Capitals vs Trashers
Created - juillet 19 2014 at 11:37
Goals
|
| Capitals |
1 |
1 |
0 |
2 |
| Trashers |
2 |
1 |
1 |
4 |
|
Shots
|
| Capitals |
8 |
5 |
5 |
18 |
| Trashers |
12 |
11 |
6 |
29 |
|
Period #1
1. Trashers , Lyle Odelein 2 (Valeri Zelepukin, Ronnie Stern) at 4:16
2. Capitals , Tony Granato 19 (Joe Juneau, Owen Nolan) at 5:57 (PP)
3. Trashers , Igor Korolev 9 (Everett Sanipass, Dave Karpa) at 15:04
Penalties :
Keith Brown (WAS) for Roughing (Minor) at 0:41, Ronnie Stern (ATL) for Holding (Minor) at 5:31, Steve Staios (WAS) for Roughing (Minor) at 16:50
Period #2
4. Trashers , Ted Donato 19 (Igor Korolev, Greg Adams) at 0:35
5. Capitals , Owen Nolan 38 (Keith Brown) at 12:03
Penalties :
Ronnie Stern (ATL) for Hooking (Minor) at 1:50, Keith Brown (WAS) for Close Hand On Puck (Minor) at 5:06, Doug Zmolek (WAS) for Goalie Interference (Minor) at 9:16, Steve Staios (WAS) for Tripping (Minor) at 15:48, Darby Hendrickson (WAS) for High sticking (Minor) at 18:39
Period #3
6. Trashers , Ted Donato 20 (Everett Sanipass, Jason York) at 11:14
Penalties :
Kevan Guy (ATL) for Interference (Minor) at 2:02, Karl Dykhuis (ATL) for Tripping (Minor) at 19:56
Goalie Stats
Tomas Vokoun (WAS), 25 saves from 29 shots - (0,862), L, 22-24-10, 60:00 minutes
Damian Rhodes (ATL), 16 saves from 18 shots - (0,889), W, 9-24-5, 60:00 minutes
Players Stats
Capitals
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Brian Lawton 0 0 0 0 0 0 0 0 9/23 20
Darby Hendrickson 0 0 0 0 2 0 1 0 0/0 15
Dmitri Kvartalnov 0 0 0 0 0 1 0 0 0/1 14
Doug Zmolek 0 0 0 0 2 0 3 0 0/0 16
Ian Laperriere 0 0 0 0 0 1 3 0 0/0 15
Janne Niinimaa 0 0 0 -1 0 1 0 0 0/0 21
Joe Juneau 0 1 1 -1 0 1 0 1 12/19 16
Keith Brown 0 1 1 -3 4 0 4 2 0/0 22
Mike Knuble 0 0 0 0 0 0 5 0 0/0 12
Mikhail Tatarinov 0 0 0 0 0 2 0 0 0/0 19
Owen Nolan 1 1 2 -1 0 6 1 1 2/2 19
Shaun Van Allen 0 0 0 -2 0 0 0 0 8/13 11
Shawn Burr 0 0 0 -2 0 3 1 0 1/2 13
Sheldon Kennedy 0 0 0 -2 0 0 0 0 0/0 5
Steve Staios 0 0 0 0 4 1 2 1 0/0 17
Tom Fergus 0 0 0 0 0 1 1 1 11/23 16
Tommy Albelin 0 0 0 -2 0 0 0 1 0/0 22
Tony Granato 1 0 1 -1 0 1 0 0 0/0 16
|
Trashers
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Dave Karpa 0 1 1 2 0 1 0 0 0/0 21
Donald Dufresne 0 0 0 1 0 1 2 0 0/0 8
Everett Sanipass 0 2 2 1 0 1 0 0 0/1 11
Greg Adams 0 1 1 1 0 2 0 0 17/33 22
Igor Korolev 1 1 2 2 0 3 3 0 1/3 19
Jason York 0 1 1 2 0 2 0 1 0/0 16
John Slaney 0 0 0 0 0 1 0 0 0/0 20
Karl Dykhuis 0 0 0 0 2 2 0 2 0/0 20
Kevan Guy 0 0 0 0 2 0 0 0 0/0 17
Kip Miller 0 0 0 0 0 1 0 0 8/15 17
Lyle Odelein 1 0 1 1 0 1 7 1 0/0 18
Ronnie Stern 0 1 1 0 4 2 8 0 0/0 17
Scott Pellerin 0 0 0 2 0 0 2 0 0/0 7
Shawn McEachern 0 0 0 0 0 0 0 0 3/4 22
Steve Kasper 0 0 0 0 0 3 2 0 7/19 19
Ted Donato 2 0 2 2 0 5 0 0 3/7 20
Valeri Zelepukin 0 1 1 1 0 0 0 0 0/0 3
Vladimir Ruzicka 0 0 0 0 0 4 0 1 1/1 18
|
3 Stars
1 - Ted Donato (ATL)
2 - Igor Korolev (ATL)
3 - Lyle Odelein (ATL)
Power Play
Capitals - 1 on 4 Attempt(s) - 25,00%
Trashers - 0 on 6 Attempt(s) - 0,00%
Penalty Kill
Capitals - 6 on 6 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Trashers - 3 on 4 Attempt(s) - 75,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Game Notes
Valeri Zelepukin is injured at 9:35 of 1st period (Back)
Finance
Level 1 -- Attendance: 2568 (85,60%) -- Ticket Income 128 400,00 $
Level 2 -- Attendance: 3441 (86,03%) -- Ticket Income 120 435,00 $
Level 3 -- Attendance: 4444 (88,88%) -- Ticket Income 133 320,00 $
Level 4 -- Attendance: 4406 (88,12%) -- Ticket Income 88 120,00 $
Luxury Box -- Attendance: 917 (91,70%) -- Ticket Income 68 775,00 $
Game was played at the Phillips Arena
Total Attendance: 15776 (87,64%)
Total Ticket Income: 576 351,30 $
Other Expense: 58 978,50 $
Total Income: 517 373,00 $
Team Lines
Capitals
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Joe Juneau Tony Granato Owen Nolan Janne Niinimaa Keith Brown
2 Tom Fergus Darby Hendrickson Mike Knuble Tommy Albelin Steve Staios
3 Brian Lawton Dmitri Kvartalnov Ian Laperriere Doug Zmolek Mikhail Tatarinov
4 Shaun Van Allen Shawn Burr Sheldon Kennedy Tommy Albelin Keith Brown
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Joe Juneau Tony Granato Owen Nolan Janne Niinimaa Steve Staios
2 Tom Fergus Tony Granato Mike Knuble Tommy Albelin Doug Zmolek
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Brian Lawton Darby Hendrickson Janne Niinimaa Keith Brown
2 Shaun Van Allen Shawn Burr Tommy Albelin Steve Staios
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Joe Juneau Owen Nolan Janne Niinimaa Keith Brown
2 Tom Fergus Mike Knuble Tommy Albelin Steve Staios
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Owen Nolan Janne Niinimaa Keith Brown
2 Brian Lawton Tommy Albelin Steve Staios
Goaltenders
Starting : Tomas Vokoun
Backup : Kirk McLean
Extra Forwards
Owen Nolan, Brian Lawton, Tom Fergus, Joe Juneau, Tony Granato
Extra Defensemen
Tommy Albelin, Keith Brown, Mikhail Tatarinov, Janne Niinimaa, Steve Staios
Penalty Shots
Owen Nolan, Brian Lawton, Tom Fergus, Joe Juneau, Tony Granato
Coach Strategy
Physical Style: 1 - Defense Style: 2 - Offense Style: 2
Trashers
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Greg Adams Ted Donato Igor Korolev Dave Karpa Jason York
2 Steve Kasper Shawn McEachern Vladimir Ruzicka Karl Dykhuis John Slaney
3 Kip Miller Valeri Zelepukin Ronnie Stern Lyle Odelein Kevan Guy
4 Greg Adams Everett Sanipass Scott Pellerin Donald Dufresne Dave Karpa
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Greg Adams Ted Donato Igor Korolev Dave Karpa Jason York
2 Steve Kasper Shawn McEachern Vladimir Ruzicka Karl Dykhuis John Slaney
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Greg Adams Igor Korolev Dave Karpa Jason York
2 Ted Donato Shawn McEachern Karl Dykhuis John Slaney
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Greg Adams Igor Korolev Dave Karpa Jason York
2 Ted Donato Shawn McEachern Karl Dykhuis John Slaney
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Greg Adams Dave Karpa Jason York
2 Igor Korolev Karl Dykhuis John Slaney
Goaltenders
Starting : Damian Rhodes
Backup : Tyrone Garner
Extra Forwards
Greg Adams, Igor Korolev, Ted Donato, Shawn McEachern, Steve Kasper
Extra Defensemen
Dave Karpa, Jason York, Karl Dykhuis, John Slaney, Lyle Odelein
Penalty Shots
Greg Adams, Igor Korolev, Ted Donato, Shawn McEachern, Steve Kasper
Coach Strategy
Physical Style: 1 - Defense Style: 2 - Offense Style: 2
Play by Play
Period #1
0:01 of 1st period - Greg Adams wins face-off versus Joe Juneau in neutral zone.
0:01 of 1st period - Ted Donato is hit by Owen Nolan and loses puck.
0:40 of 1st period - Icing by Joe Juneau.
0:41 of 1st period - Steve Kasper wins face-off versus Joe Juneau in Capitals zone.
0:41 of 1st period - Minor Penalty to Keith Brown for Roughing.
0:42 of 1st period - Shaun Van Allen wins face-off versus Steve Kasper in Capitals zone.
1:02 of 1st period - Icing by Shawn McEachern.
1:03 of 1st period - Brian Lawton wins face-off versus Steve Kasper in Trashers zone.
2:02 of 1st period - Shot by Dave Karpa.
2:02 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:03 of 1st period - Shot by Joe Juneau.
3:03 of 1st period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
3:04 of 1st period - Owen Nolan wins face-off versus Greg Adams in Trashers zone.
3:09 of 1st period - Shot by Owen Nolan.
3:09 of 1st period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
3:10 of 1st period - Shaun Van Allen wins face-off versus Greg Adams in Trashers zone.
3:23 of 1st period - Shawn Burr is hit by Donald Dufresne and loses puck.
3:49 of 1st period - Shawn Burr is hit by Ronnie Stern and loses puck.
4:14 of 1st period - Shot by Valeri Zelepukin.
4:14 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:16 of 1st period - Shot by Lyle Odelein.
4:16 of 1st period - Goal by Lyle Odelein - Capitals : 0 - Trashers : 1.
4:17 of 1st period - Shawn McEachern wins face-off versus Brian Lawton in neutral zone.
5:31 of 1st period - Minor Penalty to Ronnie Stern for Holding.
5:32 of 1st period - Tom Fergus wins face-off versus Greg Adams in Trashers zone.
5:41 of 1st period - Shot by Mikhail Tatarinov.
5:41 of 1st period - Stopped by Damian Rhodes with a rebound.
5:43 of 1st period - Shot by Mikhail Tatarinov.
5:43 of 1st period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
5:44 of 1st period - Joe Juneau wins face-off versus Ted Donato in Trashers zone.
5:51 of 1st period - Shot by Tony Granato.
5:51 of 1st period - Shot Blocked by Karl Dykhuis.
5:55 of 1st period - Shot by Owen Nolan.
5:55 of 1st period - Deflect By Joe Juneau.
5:55 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:57 of 1st period - Shot by Tony Granato.
5:57 of 1st period - Goal by Tony Granato - Capitals : 1 - Trashers : 1.
5:58 of 1st period - Kip Miller wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone.
6:05 of 1st period - Shot by Ronnie Stern.
6:05 of 1st period - Stopped by Tomas Vokoun with a rebound.
6:25 of 1st period - Shot by Mike Knuble.
6:25 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:36 of 1st period - Icing by Tommy Albelin.
6:37 of 1st period - Greg Adams wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone.
6:38 of 1st period - Shot by Jason York.
6:38 of 1st period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
6:39 of 1st period - Brian Lawton wins face-off versus Greg Adams in Capitals zone.
7:03 of 1st period - Ted Donato is hit by Doug Zmolek and loses puck.
7:48 of 1st period - Shot by Owen Nolan.
7:48 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:15 of 1st period - Off-side.
8:16 of 1st period - Tom Fergus wins face-off versus Greg Adams in neutral zone.
8:28 of 1st period - Shot by Everett Sanipass.
8:28 of 1st period - Shot Hit the Post.
8:30 of 1st period - Shot by Everett Sanipass.
8:30 of 1st period - Shot Blocked by Tommy Albelin.
8:32 of 1st period - Shot by Donald Dufresne.
8:32 of 1st period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
8:33 of 1st period - Shawn Burr wins face-off versus Kip Miller in Capitals zone.
8:48 of 1st period - Shot by Shawn Burr.
8:48 of 1st period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
8:49 of 1st period - Greg Adams wins face-off versus Dmitri Kvartalnov in Trashers zone.
8:49 of 1st period - Greg Adams is hit by Ian Laperriere.
9:01 of 1st period - Shot by Greg Adams.
9:01 of 1st period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
9:02 of 1st period - Shawn McEachern wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone.
9:25 of 1st period - Shot by Vladimir Ruzicka.
9:25 of 1st period - Stopped by Tomas Vokoun with a rebound.
9:27 of 1st period - Shot by Steve Kasper.
9:27 of 1st period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
9:28 of 1st period - Kip Miller wins face-off versus Joe Juneau in Capitals zone.
9:34 of 1st period - Valeri Zelepukin is hit by Keith Brown.
9:35 of 1st period - Valeri Zelepukin from Trashers is injured at 9:35 of 1st period (Back).
9:36 of 1st period - Kip Miller wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone.
9:44 of 1st period - Ian Laperriere is hit by Lyle Odelein and loses puck.
9:59 of 1st period - Shot by Dmitri Kvartalnov.
9:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:05 of 1st period - Shot by Brian Lawton.
10:05 of 1st period - Deflect By Dmitri Kvartalnov.
10:05 of 1st period - Shot Blocked by Lyle Odelein.
10:08 of 1st period - Ian Laperriere is hit by Lyle Odelein.
10:21 of 1st period - Off-side.
10:22 of 1st period - Joe Juneau wins face-off versus Steve Kasper in neutral zone.
10:40 of 1st period - Shot by Vladimir Ruzicka.
10:40 of 1st period - Deflect By Steve Kasper.
10:40 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:43 of 1st period - Vladimir Ruzicka is hit by Keith Brown and loses puck.
10:54 of 1st period - Shot by Steve Kasper.
10:54 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:56 of 1st period - Shot by John Slaney.
10:56 of 1st period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
10:57 of 1st period - Greg Adams wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone.
11:10 of 1st period - Dave Karpa is hit by Mike Knuble and loses puck.
11:17 of 1st period - Tommy Albelin is hit by Igor Korolev and loses puck.
12:59 of 1st period - Everett Sanipass is hit by Keith Brown and loses puck.
13:36 of 1st period - Tommy Albelin is hit by Ronnie Stern and loses puck.
13:59 of 1st period - Shawn McEachern is hit by Darby Hendrickson.
14:57 of 1st period - Icing by Tommy Albelin.
14:58 of 1st period - Igor Korolev wins face-off versus Shaun Van Allen in Capitals zone.
14:58 of 1st period - Igor Korolev is hit by Keith Brown.
15:04 of 1st period - Shot by Igor Korolev.
15:04 of 1st period - Goal by Igor Korolev - Capitals : 1 - Trashers : 2.
15:05 of 1st period - Joe Juneau wins face-off versus Kip Miller in neutral zone.
15:21 of 1st period - Shot by Ted Donato.
15:21 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:25 of 1st period - Shot by Igor Korolev.
15:25 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:27 of 1st period - Shot by Kip Miller.
15:27 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:29 of 1st period - Shot by Dave Karpa.
15:29 of 1st period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
15:30 of 1st period - Greg Adams wins face-off versus Shaun Van Allen in Capitals zone.
15:41 of 1st period - Shot by Shawn Burr.
15:41 of 1st period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
15:42 of 1st period - Ted Donato wins face-off versus Brian Lawton in Trashers zone.
16:49 of 1st period - Greg Adams is hit by Steve Staios and loses puck.
16:50 of 1st period - Minor Penalty to Steve Staios for Roughing.
16:51 of 1st period - Brian Lawton wins face-off versus Steve Kasper in Capitals zone.
17:23 of 1st period - Shot by Karl Dykhuis.
17:23 of 1st period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
17:24 of 1st period - Greg Adams wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone.
18:14 of 1st period - Shot by Steve Kasper.
18:14 of 1st period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
18:15 of 1st period - Shaun Van Allen wins face-off versus Steve Kasper in Capitals zone.
18:15 of 1st period - Shaun Van Allen is hit by Steve Kasper.
19:02 of 1st period - Off-side.
19:03 of 1st period - Joe Juneau wins face-off versus Kip Miller in neutral zone.
19:05 of 1st period - Owen Nolan is hit by Lyle Odelein.
19:50 of 1st period - Shot by Ian Laperriere.
19:50 of 1st period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
19:51 of 1st period - Tom Fergus wins face-off versus Greg Adams in Trashers zone.
Period #2
0:01 of 2nd period - Joe Juneau wins face-off versus Greg Adams in neutral zone.
0:14 of 2nd period - Owen Nolan is hit by Igor Korolev and loses puck.
0:25 of 2nd period - Shot by Igor Korolev.
0:25 of 2nd period - Shot Blocked by Owen Nolan.
0:27 of 2nd period - Shot by Jason York.
0:27 of 2nd period - Shot Blocked by Keith Brown.
0:29 of 2nd period - Shot by Ted Donato.
0:29 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:31 of 2nd period - Shot by Greg Adams.
0:31 of 2nd period - Deflect By Ted Donato.
0:31 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:33 of 2nd period - Shot by Igor Korolev.
0:33 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:35 of 2nd period - Shot by Igor Korolev.
0:35 of 2nd period - Deflect By Ted Donato.
0:35 of 2nd period - Goal by Ted Donato - Capitals : 1 - Trashers : 3.
0:36 of 2nd period - Steve Kasper wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone.
0:43 of 2nd period - Shot by Vladimir Ruzicka.
0:43 of 2nd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
0:44 of 2nd period - Shawn McEachern wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone.
0:53 of 2nd period - Shot by Ronnie Stern.
0:53 of 2nd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
0:54 of 2nd period - Steve Kasper wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone.
1:20 of 2nd period - Vladimir Ruzicka is hit by Steve Staios and loses puck.
1:45 of 2nd period - Shot by Ronnie Stern.
1:45 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:50 of 2nd period - Minor Penalty to Ronnie Stern for Hooking.
1:51 of 2nd period - Joe Juneau wins face-off versus Greg Adams in Trashers zone.
2:18 of 2nd period - Shot by Owen Nolan.
2:18 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:40 of 2nd period - Icing by Janne Niinimaa.
2:41 of 2nd period - Joe Juneau wins face-off versus Shawn McEachern in Capitals zone.
3:38 of 2nd period - Shot by Janne Niinimaa.
3:38 of 2nd period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
3:39 of 2nd period - Ted Donato wins face-off versus Brian Lawton in Trashers zone.
3:45 of 2nd period - Icing by Steve Staios.
3:46 of 2nd period - Ted Donato wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone.
3:59 of 2nd period - Shot by Shawn Burr.
3:59 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:13 of 2nd period - Shot by Kip Miller.
4:13 of 2nd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
4:14 of 2nd period - Greg Adams wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone.
4:41 of 2nd period - Shot by Brian Lawton.
4:41 of 2nd period - Deflect By Dmitri Kvartalnov.
4:41 of 2nd period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
4:42 of 2nd period - Joe Juneau wins face-off versus Kip Miller in Trashers zone.
4:47 of 2nd period - Shot by Owen Nolan.
4:47 of 2nd period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
4:48 of 2nd period - Kip Miller wins face-off versus Shaun Van Allen in Trashers zone.
5:01 of 2nd period - Shot by Igor Korolev.
5:01 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:03 of 2nd period - Shot by Kip Miller.
5:03 of 2nd period - Deflect By Igor Korolev.
5:03 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:06 of 2nd period - Minor Penalty to Keith Brown for Close Hand On Puck.
5:07 of 2nd period - Shaun Van Allen wins face-off versus Steve Kasper in Capitals zone.
5:30 of 2nd period - Shot by Karl Dykhuis.
5:30 of 2nd period - Shot Blocked by Steve Staios.
5:32 of 2nd period - Shot by Karl Dykhuis.
5:32 of 2nd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
5:33 of 2nd period - Shaun Van Allen wins face-off versus Greg Adams in Capitals zone.
6:56 of 2nd period - Shot by Jason York.
6:56 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:58 of 2nd period - Shot by Jason York.
6:58 of 2nd period - Shot Blocked by Tom Fergus.
7:00 of 2nd period - Shot by Greg Adams.
7:00 of 2nd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
7:01 of 2nd period - Brian Lawton wins face-off versus Greg Adams in Capitals zone.
7:52 of 2nd period - Janne Niinimaa is hit by Ronnie Stern and loses puck.
7:56 of 2nd period - Tony Granato is hit by Ronnie Stern and loses puck.
8:09 of 2nd period - Mikhail Tatarinov is hit by Ronnie Stern and loses puck.
8:20 of 2nd period - Shawn McEachern is hit by Ian Laperriere and loses puck.
9:16 of 2nd period - Minor Penalty to Doug Zmolek for Goalie Interference.
9:17 of 2nd period - Shaun Van Allen wins face-off versus Greg Adams in Capitals zone.
10:35 of 2nd period - Shot by Everett Sanipass.
10:35 of 2nd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
10:36 of 2nd period - Greg Adams wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone.
12:03 of 2nd period - Shot by Owen Nolan.
12:03 of 2nd period - Goal by Owen Nolan - Capitals : 2 - Trashers : 3.
12:04 of 2nd period - Steve Kasper wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone.
12:09 of 2nd period - Shot by Vladimir Ruzicka.
12:09 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:58 of 2nd period - Icing by Tom Fergus.
12:59 of 2nd period - Kip Miller wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone.
13:33 of 2nd period - Icing by Kevan Guy.
13:34 of 2nd period - Kip Miller wins face-off versus Brian Lawton in Trashers zone.
14:38 of 2nd period - Shot by Janne Niinimaa.
14:38 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:43 of 2nd period - Off-side.
14:44 of 2nd period - Greg Adams wins face-off versus Shawn Burr in neutral zone.
15:03 of 2nd period - Shot by Igor Korolev.
15:03 of 2nd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
15:04 of 2nd period - Steve Kasper wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone.
15:12 of 2nd period - Icing by Doug Zmolek.
15:13 of 2nd period - Greg Adams wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone.
15:14 of 2nd period - Shot by Ted Donato.
15:14 of 2nd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
15:15 of 2nd period - Steve Kasper wins face-off versus Joe Juneau in Capitals zone.
15:41 of 2nd period - Shot by Owen Nolan.
15:41 of 2nd period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
15:42 of 2nd period - Greg Adams wins face-off versus Tom Fergus in Trashers zone.
15:42 of 2nd period - Greg Adams is hit by Mike Knuble.
15:48 of 2nd period - Shot by Ted Donato.
15:48 of 2nd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
15:48 of 2nd period - Minor Penalty to Steve Staios for Tripping.
15:49 of 2nd period - Greg Adams wins face-off versus Shaun Van Allen in Capitals zone.
16:45 of 2nd period - Shot by John Slaney.
16:45 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:47 of 2nd period - Shot by Steve Kasper.
16:47 of 2nd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
16:48 of 2nd period - Shaun Van Allen wins face-off versus Steve Kasper in Capitals zone.
17:02 of 2nd period - Karl Dykhuis is hit by Shawn Burr and loses puck.
18:37 of 2nd period - Icing by Everett Sanipass.
18:38 of 2nd period - Greg Adams wins face-off versus Tom Fergus in Trashers zone.
18:38 of 2nd period - Greg Adams is hit by Tom Fergus.
18:39 of 2nd period - Minor Penalty to Darby Hendrickson for High sticking.
18:40 of 2nd period - Shaun Van Allen wins face-off versus Steve Kasper in Capitals zone.
18:49 of 2nd period - Tommy Albelin is hit by Steve Kasper and loses puck.
Period #3
0:01 of 3rd period - Brian Lawton wins face-off versus Greg Adams in neutral zone.
0:09 of 3rd period - Off-side.
0:10 of 3rd period - Brian Lawton wins face-off versus Steve Kasper in neutral zone.
0:39 of 3rd period - Shot by Vladimir Ruzicka.
0:39 of 3rd period - Shot Blocked by Keith Brown.
0:43 of 3rd period - Shot by Jason York.
0:43 of 3rd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
0:44 of 3rd period - Kip Miller wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone.
1:05 of 3rd period - Dmitri Kvartalnov is hit by Lyle Odelein and loses puck.
1:15 of 3rd period - Brian Lawton is hit by Lyle Odelein and loses puck.
2:02 of 3rd period - Minor Penalty to Kevan Guy for Interference.
2:03 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Ted Donato in Trashers zone.
2:06 of 3rd period - Shot by Tommy Albelin.
2:06 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:02 of 3rd period - Shot by Joe Juneau.
3:02 of 3rd period - Deflect By Owen Nolan.
3:02 of 3rd period - Shot Hit the Post.
3:06 of 3rd period - Shot by Shawn Burr.
3:06 of 3rd period - Stopped by Damian Rhodes with a rebound.
3:08 of 3rd period - Shot by Steve Staios.
3:08 of 3rd period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
3:09 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Ted Donato in Trashers zone.
3:16 of 3rd period - Shot by Tommy Albelin.
3:16 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:29 of 3rd period - Off-side.
3:30 of 3rd period - Greg Adams wins face-off versus Joe Juneau in neutral zone.
3:51 of 3rd period - Shot by Joe Juneau.
3:51 of 3rd period - Deflect By Owen Nolan.
3:51 of 3rd period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
3:52 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Ted Donato in Trashers zone.
4:08 of 3rd period - Shot by Shawn Burr.
4:08 of 3rd period - Deflect By Shaun Van Allen.
4:08 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:46 of 3rd period - Icing by Donald Dufresne.
4:47 of 3rd period - Brian Lawton wins face-off versus Greg Adams in Trashers zone.
5:13 of 3rd period - Greg Adams is hit by Doug Zmolek and loses puck.
5:31 of 3rd period - Shawn McEachern is hit by Doug Zmolek and loses puck.
6:25 of 3rd period - Icing by John Slaney.
6:26 of 3rd period - Joe Juneau wins face-off versus Steve Kasper in Trashers zone.
6:30 of 3rd period - Icing by Karl Dykhuis.
6:31 of 3rd period - Joe Juneau wins face-off versus Steve Kasper in Trashers zone.
6:40 of 3rd period - Icing by Joe Juneau.
6:41 of 3rd period - Joe Juneau wins face-off versus Kip Miller in Capitals zone.
6:41 of 3rd period - Joe Juneau is hit by Ronnie Stern.
7:38 of 3rd period - Shot by Scott Pellerin.
7:38 of 3rd period - Shot Blocked by Joe Juneau.
7:40 of 3rd period - Shot by Jason York.
7:40 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:42 of 3rd period - Shot by Ted Donato.
7:42 of 3rd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
7:43 of 3rd period - Greg Adams wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone.
7:56 of 3rd period - Shot by Greg Adams.
7:56 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:58 of 3rd period - Shot by Vladimir Ruzicka.
7:58 of 3rd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
7:59 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Kip Miller in Capitals zone.
7:59 of 3rd period - Tom Fergus is hit by Ronnie Stern.
8:25 of 3rd period - Mike Knuble is hit by Ronnie Stern and loses puck.
8:33 of 3rd period - Darby Hendrickson is hit by Lyle Odelein and loses puck.
9:30 of 3rd period - Shot by Brian Lawton.
9:30 of 3rd period - Deflect By Dmitri Kvartalnov.
9:30 of 3rd period - Shot Blocked by Jason York.
9:36 of 3rd period - Shot by Greg Adams.
9:36 of 3rd period - Deflect By Igor Korolev.
9:36 of 3rd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
9:37 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Greg Adams in Capitals zone.
9:42 of 3rd period - Greg Adams is hit by Mike Knuble.
9:50 of 3rd period - Tommy Albelin is hit by Scott Pellerin and loses puck.
10:26 of 3rd period - Icing by Karl Dykhuis.
10:27 of 3rd period - Steve Kasper wins face-off versus Joe Juneau in Trashers zone.
11:12 of 3rd period - Shot by Everett Sanipass.
11:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:14 of 3rd period - Shot by Ted Donato.
11:14 of 3rd period - Goal by Ted Donato - Capitals : 2 - Trashers : 4.
11:15 of 3rd period - Brian Lawton wins face-off versus Greg Adams in neutral zone.
11:42 of 3rd period - Dmitri Kvartalnov is hit by Igor Korolev.
13:08 of 3rd period - Icing by Owen Nolan.
13:09 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Kip Miller in Capitals zone.
13:22 of 3rd period - Shot by Ted Donato.
13:22 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:39 of 3rd period - Icing by Kevan Guy.
13:40 of 3rd period - Kip Miller wins face-off versus Shaun Van Allen in Trashers zone.
14:18 of 3rd period - Off-side.
14:19 of 3rd period - Brian Lawton wins face-off versus Greg Adams in neutral zone.
14:45 of 3rd period - Dmitri Kvartalnov is hit by Donald Dufresne and loses puck.
15:16 of 3rd period - Icing by Steve Kasper.
15:17 of 3rd period - Owen Nolan wins face-off versus Steve Kasper in Trashers zone.
15:24 of 3rd period - Shot by Joe Juneau.
15:24 of 3rd period - Shot Blocked by Karl Dykhuis.
15:41 of 3rd period - Shot by Owen Nolan.
15:41 of 3rd period - Shot Blocked by Vladimir Ruzicka.
15:45 of 3rd period - Shot by Owen Nolan.
15:45 of 3rd period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
15:46 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Igor Korolev in Trashers zone.
15:48 of 3rd period - Darby Hendrickson is hit by Lyle Odelein.
15:58 of 3rd period - Shot by Tom Fergus.
15:58 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:00 of 3rd period - Shot by Tom Fergus.
16:00 of 3rd period - Stopped by Damian Rhodes without a rebound.
16:01 of 3rd period - Tom Fergus wins face-off versus Igor Korolev in Trashers zone.
16:15 of 3rd period - Icing by Igor Korolev.
16:16 of 3rd period - Joe Juneau wins face-off versus Everett Sanipass in Trashers zone.
16:25 of 3rd period - Owen Nolan is hit by Scott Pellerin and loses puck.
16:57 of 3rd period - Shot by Vladimir Ruzicka.
16:57 of 3rd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
16:58 of 3rd period - Greg Adams wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone.
18:25 of 3rd period - Ronnie Stern is hit by Mike Knuble and loses puck.
19:23 of 3rd period - John Slaney is hit by Ian Laperriere and loses puck.
19:51 of 3rd period - Icing by Karl Dykhuis.
19:52 of 3rd period - Greg Adams wins face-off versus Joe Juneau in Trashers zone.
19:56 of 3rd period - Minor Penalty to Karl Dykhuis for Tripping.
19:57 of 3rd period - Vladimir Ruzicka wins face-off versus Brian Lawton in Trashers zone.
19:57 of 3rd period - Jason York is hit by Mike Knuble.
Full Play by Play
Period #1
Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Greg Adams wins face-off versus Joe Juneau in neutral zone. Pass to Ted Donato. Ted Donato is hit by Owen Nolan and loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Trashers. Dave Karpa moves puck in Capitals zone. Pass by Dave Karpa intercepted by Keith Brown. Pass by Keith Brown intercepted by Ted Donato in neutral zone. Pass to Greg Adams in Capitals zone. Pass by Greg Adams intercepted by Janne Niinimaa. Pass to Joe Juneau in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Joe Juneau. Puck retreived by Dave Karpa. Pass to Igor Korolev in neutral zone. Igor Korolev moves puck in Capitals zone. Pass to Ted Donato. Pass to Igor Korolev. Pass to Jason York. Pass to Dave Karpa. Pass to Greg Adams. Pass by Greg Adams intercepted by Owen Nolan. Pass to Joe Juneau. Icing by Joe Juneau. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Steve Kasper wins face-off versus Joe Juneau in Capitals zone. Pass to Karl Dykhuis. Minor Penalty to Keith Brown for Roughing. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Shaun Van Allen wins face-off versus Steve Kasper in Capitals zone. Pass to Shawn Burr. Puck is dumped in Trashers zone by Shawn Burr. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to Karl Dykhuis in neutral zone. Karl Dykhuis moves puck in Capitals zone. Pass by Karl Dykhuis intercepted by Tommy Albelin. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin.
Time : 1. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Shawn McEachern. Icing by Shawn McEachern. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Brian Lawton wins face-off versus Steve Kasper in Trashers zone. Pass to Janne Niinimaa. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Karl Dykhuis. Pass to Steve Kasper. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka in neutral zone. Pass to Shawn McEachern in Capitals zone. Pass to John Slaney. Pass to Shawn McEachern. Pass by Shawn McEachern intercepted by Darby Hendrickson. Puck is dumped in Trashers zone by Darby Hendrickson. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Steve Kasper. Pass to John Slaney in neutral zone. John Slaney moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by John Slaney. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Steve Staios. Puck is dumped in Trashers zone by Steve Staios. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Dave Karpa. Pass to Greg Adams in neutral zone. Pass to Jason York in Capitals zone. Pass to Greg Adams. Pass by Greg Adams intercepted by Steve Staios. Puck is dumped in Trashers zone by Steve Staios. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Dave Karpa. Pass to Igor Korolev in neutral zone. Igor Korolev moves puck in Capitals zone. Pass to Jason York. Pass to Greg Adams. Pass to Ted Donato.
Time : 2. Pass to Dave Karpa. Shot by Dave Karpa. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason York for Trashers. Puck is dumped in Capitals zone by Jason York. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Mikhail Tatarinov. Puck is dumped in Trashers zone by Mikhail Tatarinov. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Karl Dykhuis. Pass to John Slaney. Pass to Shawn McEachern in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Shawn McEachern. Puck retreived by Tom Fergus. Puck is dumped in Trashers zone by Tom Fergus. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Steve Kasper. Pass to Vladimir Ruzicka. Vladimir Ruzicka moves puck in neutral zone. Vladimir Ruzicka moves puck in Capitals zone. Pass to Shawn McEachern. Pass to Karl Dykhuis. Puck is dumped in Capitals zone by Karl Dykhuis. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Pass to Owen Nolan. Pass to Tony Granato. Pass to Janne Niinimaa. Janne Niinimaa moves puck in neutral zone. Janne Niinimaa moves puck in Trashers zone. Pass to Tony Granato.
Time : 3. Pass to Joe Juneau. Shot by Joe Juneau. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Owen Nolan wins face-off versus Greg Adams in Trashers zone. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Shaun Van Allen wins face-off versus Greg Adams in Trashers zone. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Scott Pellerin. Pass to Everett Sanipass in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Everett Sanipass. Puck retreived by Shaun Van Allen. Pass to Shawn Burr in neutral zone. Shawn Burr moves puck in Trashers zone. Shawn Burr is hit by Donald Dufresne and loses puck. Free Puck Retrieved by Donald Dufresne for Trashers. Pass to Greg Adams. Greg Adams moves puck in neutral zone. Pass to Everett Sanipass in Capitals zone. Pass to Greg Adams. Pass to Everett Sanipass. Pass to Greg Adams. Pass by Greg Adams intercepted by Keith Brown. Pass by Keith Brown intercepted by Donald Dufresne. Puck is dumped in Capitals zone by Donald Dufresne. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tommy Albelin. Pass to Shawn Burr. Shawn Burr moves puck in neutral zone. Shawn Burr is hit by Ronnie Stern and loses puck. Free Puck Retrieved by Kevan Guy for Trashers. Kevan Guy moves puck in Capitals zone. Pass to Ronnie Stern. Pass to Kip Miller.
Time : 4. Pass by Kip Miller intercepted by Keith Brown. Pass by Keith Brown intercepted by Lyle Odelein in neutral zone. Pass to Kip Miller in Capitals zone. Pass to Ronnie Stern. Pass to Valeri Zelepukin. Shot by Valeri Zelepukin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Lyle Odelein for Trashers. Shot by Lyle Odelein. Goal by Lyle Odelein - Capitals : 0 - Trashers : 1. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Shawn McEachern wins face-off versus Brian Lawton in neutral zone. Pass to Igor Korolev. Igor Korolev moves puck in Capitals zone. Pass to Ted Donato. Ted Donato loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Trashers. Pass by Dave Karpa intercepted by Doug Zmolek. Pass to Ian Laperriere in neutral zone. Pass by Ian Laperriere intercepted by Jason York. Jason York moves puck in Capitals zone. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Mikhail Tatarinov. Pass by Mikhail Tatarinov intercepted by Dave Karpa in neutral zone. Dave Karpa moves puck in Capitals zone. Pass to Shawn McEachern. Puck is dumped in Capitals zone by Shawn McEachern. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Brian Lawton in neutral zone. Brian Lawton moves puck in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Brian Lawton. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Steve Kasper.
Time : 5. Pass to John Slaney in neutral zone. John Slaney loses puck. Free Puck Retrieved by Karl Dykhuis for Trashers. Karl Dykhuis moves puck in Capitals zone. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to John Slaney. Pass to Steve Kasper. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to John Slaney. Pass to Karl Dykhuis. Pass to Steve Kasper. Puck is dumped in Capitals zone by Steve Kasper. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Steve Staios. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone. Minor Penalty to Ronnie Stern for Holding. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Trashers. Tom Fergus wins face-off versus Greg Adams in Trashers zone. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Tony Granato. Pass to Mike Knuble. Pass to Mikhail Tatarinov. Shot by Mikhail Tatarinov. Stopped by Damian Rhodes with a rebound. Free Puck Retrieved by Mikhail Tatarinov for Capitals. Shot by Mikhail Tatarinov. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Trashers. Joe Juneau wins face-off versus Ted Donato in Trashers zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Owen Nolan. Pass to Tony Granato. Shot by Tony Granato. Shot Blocked by Karl Dykhuis. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa for Capitals. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Deflect By Joe Juneau. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tony Granato for Capitals. Shot by Tony Granato. Goal by Tony Granato - Capitals : 1 - Trashers : 1. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Kip Miller wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone. Pass to Valeri Zelepukin.
Time : 6. Pass to Kip Miller. Pass to Ronnie Stern in Capitals zone. Shot by Ronnie Stern. Stopped by Tomas Vokoun with a rebound. Free Puck Retrieved by Kip Miller for Trashers. Pass to Kevan Guy. Pass to Ronnie Stern. Pass by Ronnie Stern intercepted by Tommy Albelin. Pass to Darby Hendrickson in neutral zone. Darby Hendrickson moves puck in Trashers zone. Pass to Mike Knuble. Shot by Mike Knuble. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kevan Guy for Trashers. Pass to Kip Miller in neutral zone. Pass to Ronnie Stern in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Ronnie Stern. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin. Icing by Tommy Albelin. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Greg Adams wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone. Pass to Jason York. Shot by Jason York. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Brian Lawton wins face-off versus Greg Adams in Capitals zone. Pass to Ian Laperriere. Pass to Dmitri Kvartalnov in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Dmitri Kvartalnov. Puck retreived by Jason York. Pass to Dave Karpa in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Dave Karpa. Puck retreived by Mikhail Tatarinov. Pass by Mikhail Tatarinov intercepted by Dave Karpa. Pass to Igor Korolev.
Time : 7. Pass to Ted Donato. Ted Donato is hit by Doug Zmolek and loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Trashers. Pass to Greg Adams. Pass to Jason York. Pass to Igor Korolev. Pass to Greg Adams. Puck is dumped in Capitals zone by Greg Adams. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Doug Zmolek. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Dmitri Kvartalnov in neutral zone. Pass to Mikhail Tatarinov. Mikhail Tatarinov moves puck in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Mikhail Tatarinov. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Shawn McEachern. Pass to Karl Dykhuis in neutral zone. Karl Dykhuis moves puck in Capitals zone. Pass by Karl Dykhuis intercepted by Keith Brown. Pass to Joe Juneau in neutral zone. Joe Juneau moves puck in Trashers zone. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Slaney for Trashers. Pass to Shawn McEachern. Pass to Karl Dykhuis in neutral zone. Karl Dykhuis moves puck in Capitals zone. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka.
Time : 8. Puck is dumped in Capitals zone by Vladimir Ruzicka. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Keith Brown. Pass by Keith Brown intercepted by Lyle Odelein in neutral zone. Pass to Valeri Zelepukin. Pass to Ronnie Stern. Pass by Ronnie Stern intercepted by Joe Juneau. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Tom Fergus wins face-off versus Greg Adams in neutral zone. Pass to Mike Knuble. Puck is dumped in Trashers zone by Mike Knuble. Puck retreived by Greg Adams. Pass to Everett Sanipass. Everett Sanipass moves puck in neutral zone. Everett Sanipass moves puck in Capitals zone. Shot by Everett Sanipass. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Everett Sanipass for Trashers. Shot by Everett Sanipass. Shot Blocked by Tommy Albelin. Free Puck Retrieved by Donald Dufresne for Trashers. Shot by Donald Dufresne. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Shaun Van Allen is ejected from face-off, Shawn Burr takes his place. Shawn Burr wins face-off versus Kip Miller in Capitals zone. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in neutral zone. Tommy Albelin moves puck in Trashers zone. Pass to Keith Brown. Pass to Shawn Burr. Shot by Shawn Burr. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Brian Lawton is ejected from face-off, Dmitri Kvartalnov takes his place. Greg Adams wins face-off versus Dmitri Kvartalnov in Trashers zone. Pass to Ted Donato. Greg Adams is hit by Ian Laperriere. Ted Donato moves puck in neutral zone. Ted Donato moves puck in Capitals zone. Pass to Greg Adams.
Time : 9. Shot by Greg Adams. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Steve Kasper is ejected from face-off, Shawn McEachern takes his place. Shawn McEachern wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone. Pass to Karl Dykhuis. Pass to John Slaney. Pass to Shawn McEachern. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to Shawn McEachern. Pass to Steve Kasper. Pass to Vladimir Ruzicka. Shot by Vladimir Ruzicka. Stopped by Tomas Vokoun with a rebound. Free Puck Retrieved by Steve Kasper for Trashers. Shot by Steve Kasper. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Kip Miller wins face-off versus Joe Juneau in Capitals zone. Pass to Kevan Guy. Pass to Valeri Zelepukin. Valeri Zelepukin is hit by Keith Brown. Valeri Zelepukin from Trashers is injured at 9:35 of 1st period (Back). Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Kip Miller wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone. Pass to Ronnie Stern. Pass by Ronnie Stern intercepted by Mikhail Tatarinov. Pass to Ian Laperriere in neutral zone. Ian Laperriere moves puck in Trashers zone. Ian Laperriere is hit by Lyle Odelein and loses puck. Free Puck Retrieved by Doug Zmolek for Capitals. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass to Brian Lawton. Pass to Dmitri Kvartalnov. Shot by Dmitri Kvartalnov. Shot Misses the Net.
Time : 10. Free Puck Retrieved by Doug Zmolek for Capitals. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Brian Lawton. Shot by Brian Lawton. Deflect By Dmitri Kvartalnov. Shot Blocked by Lyle Odelein. Free Puck Retrieved by Ian Laperriere for Capitals. Ian Laperriere is hit by Lyle Odelein. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass to Ian Laperriere. Puck is dumped in Trashers zone by Ian Laperriere. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Kevan Guy. Pass to Ronnie Stern in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Joe Juneau wins face-off versus Steve Kasper in neutral zone. Pass to Janne Niinimaa. Puck is dumped in Trashers zone by Janne Niinimaa. Puck retreived by Karl Dykhuis. Pass to Vladimir Ruzicka in neutral zone. Pass to Shawn McEachern. Pass to Karl Dykhuis. Karl Dykhuis moves puck in Capitals zone. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka. Shot by Vladimir Ruzicka. Deflect By Steve Kasper. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Vladimir Ruzicka for Trashers. Vladimir Ruzicka is hit by Keith Brown and loses puck. Free Puck Retrieved by John Slaney for Trashers. Pass to Karl Dykhuis. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to Steve Kasper. Shot by Steve Kasper. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Slaney for Trashers. Shot by John Slaney. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Greg Adams wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone. Pass to Ted Donato. Pass to Jason York.
Time : 11. Pass by Jason York intercepted by Steve Staios. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Igor Korolev in neutral zone. Pass by Igor Korolev intercepted by Mike Knuble. Puck is dumped in Trashers zone by Mike Knuble. Puck retreived by Dave Karpa. Dave Karpa is hit by Mike Knuble and loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Trashers. Pass to Ted Donato in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Ted Donato. Puck retreived by Tommy Albelin. Tommy Albelin is hit by Igor Korolev and loses puck. Free Puck Retrieved by Greg Adams for Trashers. Pass to Jason York. Pass to Greg Adams. Pass by Greg Adams intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Ted Donato. Pass to Igor Korolev. Puck is dumped in Capitals zone by Igor Korolev. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin. Pass to Mike Knuble in neutral zone. Pass by Mike Knuble intercepted by Kevan Guy in Trashers zone. Pass by Kevan Guy intercepted by Darby Hendrickson in neutral zone. Pass by Darby Hendrickson intercepted by Kevan Guy in Trashers zone. Pass by Kevan Guy intercepted by Tommy Albelin. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Kevan Guy. Pass to Kip Miller in neutral zone. Pass to Kevan Guy. Kevan Guy moves puck in Capitals zone. Pass to Ronnie Stern. Pass to Kevan Guy.
Time : 12. Pass to Kip Miller. Puck is dumped in Capitals zone by Kip Miller. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Doug Zmolek. Pass to Dmitri Kvartalnov in neutral zone. Pass to Mikhail Tatarinov. Mikhail Tatarinov moves puck in Trashers zone. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass by Dmitri Kvartalnov intercepted by John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka in neutral zone. Vladimir Ruzicka moves puck in Capitals zone. Pass by Vladimir Ruzicka intercepted by Brian Lawton. Pass to Dmitri Kvartalnov in neutral zone. Dmitri Kvartalnov moves puck in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Dmitri Kvartalnov. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Karl Dykhuis. Pass to Vladimir Ruzicka in neutral zone. Vladimir Ruzicka moves puck in Capitals zone. Pass to Ted Donato. Puck is dumped in Capitals zone by Ted Donato. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa. Pass to Owen Nolan in neutral zone. Pass by Owen Nolan intercepted by Donald Dufresne in Trashers zone. Pass by Donald Dufresne intercepted by Joe Juneau in neutral zone. Pass by Joe Juneau intercepted by Scott Pellerin. Pass to Everett Sanipass in Capitals zone. Everett Sanipass is hit by Keith Brown and loses puck.
Time : 13. Free Puck Retrieved by Scott Pellerin for Trashers. Pass to Igor Korolev. Pass to Dave Karpa. Pass to Scott Pellerin. Pass to Igor Korolev. Puck is dumped in Capitals zone by Igor Korolev. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa. Pass to Owen Nolan. Owen Nolan moves puck in neutral zone. Pass to Joe Juneau in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Joe Juneau. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Kevan Guy. Pass to Ronnie Stern in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Ronnie Stern. Puck retreived by Tommy Albelin. Tommy Albelin is hit by Ronnie Stern and loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Capitals. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Tom Fergus moves puck in Trashers zone. Tom Fergus loses puck. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Capitals. Pass to Darby Hendrickson. Pass by Darby Hendrickson intercepted by Kevan Guy. Pass to Ronnie Stern. Pass to Shawn McEachern in neutral zone. Shawn McEachern is hit by Darby Hendrickson.
Time : 14. Pass to Ronnie Stern in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Ronnie Stern. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Mike Knuble. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Tom Fergus moves puck in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Tom Fergus. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Puck retreived by John Slaney. Pass to Greg Adams. Pass to Karl Dykhuis. Pass by Karl Dykhuis intercepted by Mikhail Tatarinov in neutral zone. Pass to Brian Lawton in Trashers zone. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Brian Lawton. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Brian Lawton. Brian Lawton loses puck. Free Puck Retrieved by Doug Zmolek for Capitals. Pass to Mikhail Tatarinov. Puck is dumped in Trashers zone by Mikhail Tatarinov. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Puck retreived by John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka. Vladimir Ruzicka moves puck in neutral zone. Pass to Karl Dykhuis in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Karl Dykhuis. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tommy Albelin. Icing by Tommy Albelin. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Igor Korolev wins face-off versus Shaun Van Allen in Capitals zone. Pass to Dave Karpa. Igor Korolev is hit by Keith Brown.
Time : 15. Pass to Everett Sanipass. Pass to Igor Korolev. Shot by Igor Korolev. Goal by Igor Korolev - Capitals : 1 - Trashers : 2. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Joe Juneau wins face-off versus Kip Miller in neutral zone. Pass to Owen Nolan. Puck is dumped in Trashers zone by Owen Nolan. Puck retreived by Ted Donato. Pass to Kip Miller in neutral zone. Kip Miller moves puck in Capitals zone. Pass to Jason York. Pass to Ted Donato. Shot by Ted Donato. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Igor Korolev for Trashers. Shot by Igor Korolev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kip Miller for Trashers. Shot by Kip Miller. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Trashers. Shot by Dave Karpa. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Greg Adams wins face-off versus Shaun Van Allen in Capitals zone. Pass to Scott Pellerin. Pass by Scott Pellerin intercepted by Keith Brown. Pass to Tommy Albelin. Pass to Sheldon Kennedy in neutral zone. Pass to Shawn Burr. Shawn Burr moves puck in Trashers zone. Shot by Shawn Burr. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Ted Donato wins face-off versus Brian Lawton in Trashers zone. Pass to Ronnie Stern. Ronnie Stern moves puck in neutral zone. Ronnie Stern loses puck. Free Puck Retrieved by Mikhail Tatarinov for Capitals. Pass to Brian Lawton. Pass by Brian Lawton intercepted by Lyle Odelein in Trashers zone. Pass to Ted Donato in neutral zone. Pass by Ted Donato intercepted by Doug Zmolek in Capitals zone. Pass by Doug Zmolek intercepted by Shawn McEachern.
Time : 16. Pass to Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Doug Zmolek. Pass to Mikhail Tatarinov in neutral zone. Mikhail Tatarinov moves puck in Trashers zone. Pass to Ian Laperriere. Pass to Brian Lawton. Puck is dumped in Trashers zone by Brian Lawton. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Darby Hendrickson. Pass by Darby Hendrickson intercepted by Kevan Guy. Pass to Ted Donato in neutral zone. Ted Donato moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Ted Donato. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tommy Albelin. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Tom Fergus moves puck in Trashers zone. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Donald Dufresne. Pass to Greg Adams. Pass by Greg Adams intercepted by Steve Staios in neutral zone. Pass by Steve Staios intercepted by Donald Dufresne in Trashers zone. Pass to Greg Adams in neutral zone. Greg Adams moves puck in Capitals zone. Greg Adams is hit by Steve Staios and loses puck. Minor Penalty to Steve Staios for Roughing. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Brian Lawton wins face-off versus Steve Kasper in Capitals zone. Pass to Janne Niinimaa. Puck is dumped in Trashers zone by Janne Niinimaa. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by John Slaney. Pass by John Slaney intercepted by Darby Hendrickson. Pass to Janne Niinimaa.
Time : 17. Puck is dumped in Trashers zone by Janne Niinimaa. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka in neutral zone. Vladimir Ruzicka moves puck in Capitals zone. Pass by Vladimir Ruzicka intercepted by Keith Brown. Puck is dumped in Trashers zone by Keith Brown. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Igor Korolev. Pass to John Slaney. John Slaney moves puck in neutral zone. John Slaney loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Kasper for Trashers. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to Karl Dykhuis in Capitals zone. Shot by Karl Dykhuis. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Trashers. Greg Adams wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone. Pass to Jason York. Pass to Ted Donato. Pass to Greg Adams. Pass to Jason York. Pass to Greg Adams. Pass to Ted Donato. Pass to Greg Adams. Pass to Igor Korolev. Pass to Greg Adams. Pass to Ted Donato. Ted Donato loses puck. Free Puck Retrieved by Greg Adams for Trashers. Puck is dumped in Capitals zone by Greg Adams. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Brian Lawton. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone.
Time : 18. Janne Niinimaa moves puck in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Janne Niinimaa. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Vladimir Ruzicka. Pass to John Slaney in neutral zone. John Slaney moves puck in Capitals zone. Pass to Karl Dykhuis. Pass to Steve Kasper. Shot by Steve Kasper. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Shaun Van Allen wins face-off versus Steve Kasper in Capitals zone. Pass to Mikhail Tatarinov. Shaun Van Allen is hit by Steve Kasper. Mikhail Tatarinov moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Mikhail Tatarinov. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Karl Dykhuis. Pass by Karl Dykhuis intercepted by Shawn Burr in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Shawn Burr. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka in neutral zone. Pass to Steve Kasper. Steve Kasper moves puck in Capitals zone. Pass by Steve Kasper intercepted by Mikhail Tatarinov. Pass to Tommy Albelin in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Steve Kasper. Pass to Karl Dykhuis. Pass to Vladimir Ruzicka. Vladimir Ruzicka moves puck in neutral zone. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Puck is dumped in Capitals zone by Vladimir Ruzicka. Puck retreived by Owen Nolan. Pass to Mikhail Tatarinov in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Mikhail Tatarinov. Puck retreived by Kevan Guy. Pass to Kip Miller in neutral zone.
Time : 19. Off-side. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Joe Juneau wins face-off versus Kip Miller in neutral zone. Pass to Owen Nolan. Owen Nolan moves puck in Trashers zone. Owen Nolan is hit by Lyle Odelein. Pass to Tony Granato. Tony Granato loses puck. Free Puck Retrieved by Keith Brown for Capitals. Pass to Owen Nolan. Pass to Joe Juneau. Pass by Joe Juneau intercepted by Kevan Guy. Pass by Kevan Guy intercepted by Joe Juneau. Pass by Joe Juneau intercepted by Kevan Guy. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Owen Nolan in neutral zone. Pass to Janne Niinimaa in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Janne Niinimaa. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Puck retreived by Kevan Guy. Pass to Ted Donato in neutral zone. Pass by Ted Donato intercepted by Doug Zmolek. Pass to Brian Lawton in Trashers zone. Pass to Ian Laperriere. Shot by Ian Laperriere. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Tom Fergus wins face-off versus Greg Adams in Trashers zone. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Donald Dufresne. Pass to Greg Adams. Greg Adams moves puck in neutral zone. Pass to Scott Pellerin.
Time : 20. End of Period.
Period #2
Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Joe Juneau wins face-off versus Greg Adams in neutral zone. Pass to Janne Niinimaa. Janne Niinimaa moves puck in Trashers zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Tony Granato. Pass by Tony Granato intercepted by Ted Donato. Pass to Igor Korolev in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Igor Korolev. Puck retreived by Owen Nolan. Owen Nolan is hit by Igor Korolev and loses puck. Free Puck Retrieved by Jason York for Trashers. Pass to Ted Donato. Pass to Igor Korolev. Shot by Igor Korolev. Shot Blocked by Owen Nolan. Free Puck Retrieved by Jason York for Trashers. Shot by Jason York. Shot Blocked by Keith Brown. Free Puck Retrieved by Ted Donato for Trashers. Shot by Ted Donato. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Greg Adams for Trashers. Shot by Greg Adams. Deflect By Ted Donato. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Igor Korolev for Trashers. Shot by Igor Korolev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Igor Korolev for Trashers. Shot by Igor Korolev. Deflect By Ted Donato. Goal by Ted Donato - Capitals : 1 - Trashers : 3. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Steve Kasper wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone. Pass to John Slaney. John Slaney moves puck in Capitals zone. Pass to Karl Dykhuis. Pass to Vladimir Ruzicka. Shot by Vladimir Ruzicka. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Kip Miller is ejected from face-off, Shawn McEachern takes his place. Shawn McEachern wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone. Pass to Kip Miller. Pass to Shawn McEachern. Pass to Ronnie Stern. Shot by Ronnie Stern. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Steve Kasper wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone. Pass to Shawn McEachern.
Time : 1. Pass to Karl Dykhuis. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to John Slaney. Pass to Karl Dykhuis. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka. Vladimir Ruzicka is hit by Steve Staios and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Kasper for Trashers. Pass to Shawn McEachern. Pass by Shawn McEachern intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by John Slaney in neutral zone. Pass to Vladimir Ruzicka in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Vladimir Ruzicka. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Kevan Guy in neutral zone. Pass to Greg Adams. Pass to Ronnie Stern in Capitals zone. Shot by Ronnie Stern. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Greg Adams for Trashers. Pass to Ronnie Stern. Pass by Ronnie Stern intercepted by Tommy Albelin. Minor Penalty to Ronnie Stern for Hooking. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Trashers. Joe Juneau wins face-off versus Greg Adams in Trashers zone. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Owen Nolan. Pass to Tony Granato.
Time : 2. Pass to Owen Nolan. Pass to Joe Juneau. Pass by Joe Juneau intercepted by Igor Korolev. Puck is dumped in Capitals zone by Igor Korolev. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tony Granato. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone. Janne Niinimaa moves puck in Trashers zone. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Trashers. Puck is dumped in Capitals zone by Dave Karpa. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tony Granato. Pass to Joe Juneau. Joe Juneau moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Joe Juneau. Puck retreived by John Slaney. Puck is dumped in Capitals zone by John Slaney. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Keith Brown. Pass to Janne Niinimaa. Icing by Janne Niinimaa. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Trashers. Ted Donato is ejected from face-off, Shawn McEachern takes his place. Joe Juneau wins face-off versus Shawn McEachern in Capitals zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Tony Granato in neutral zone. Tony Granato moves puck in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Tony Granato. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Karl Dykhuis. Puck is dumped in Capitals zone by Karl Dykhuis. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tommy Albelin. Pass to Tom Fergus. Tom Fergus moves puck in neutral zone. Tom Fergus loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Trashers.
Time : 3. Pass to Igor Korolev. Puck is dumped in Capitals zone by Igor Korolev. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin. Pass to Brian Lawton in neutral zone. Brian Lawton moves puck in Trashers zone. Brian Lawton loses puck. Free Puck Retrieved by John Slaney for Trashers. Puck is dumped in Capitals zone by John Slaney. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Doug Zmolek. Pass to Tom Fergus. Pass to Tommy Albelin. Pass to Mike Knuble in neutral zone. Mike Knuble moves puck in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Mike Knuble. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Jason York. Pass by Jason York intercepted by Tony Granato. Pass to Owen Nolan. Pass to Janne Niinimaa. Shot by Janne Niinimaa. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Trashers. Ted Donato wins face-off versus Brian Lawton in Trashers zone. Pass to Karl Dykhuis. Puck is dumped in Capitals zone by Karl Dykhuis. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Steve Staios. Icing by Steve Staios. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Trashers. Ted Donato wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone. Pass to John Slaney. Pass by John Slaney intercepted by Ian Laperriere. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Pass to Mikhail Tatarinov in neutral zone. Mikhail Tatarinov moves puck in Trashers zone. Pass to Keith Brown. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Shawn Burr. Shot by Shawn Burr. Shot Misses the Net.
Time : 4. Free Puck Retrieved by Kevan Guy for Trashers. Pass to Kip Miller. Kip Miller moves puck in neutral zone. Kip Miller moves puck in Capitals zone. Pass to Ronnie Stern. Pass to Kip Miller. Shot by Kip Miller. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Greg Adams wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone. Pass to Everett Sanipass. Pass by Everett Sanipass intercepted by Doug Zmolek. Pass to Brian Lawton in neutral zone. Brian Lawton moves puck in Trashers zone. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Brian Lawton. Shot by Brian Lawton. Deflect By Dmitri Kvartalnov. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Joe Juneau wins face-off versus Kip Miller in Trashers zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Joe Juneau. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Kip Miller wins face-off versus Shaun Van Allen in Trashers zone. Pass to Ronnie Stern. Pass by Ronnie Stern intercepted by Shaun Van Allen in neutral zone. Pass to Shawn Burr in Trashers zone. Pass by Shawn Burr intercepted by Ronnie Stern. Pass to Igor Korolev in neutral zone.
Time : 5. Igor Korolev moves puck in Capitals zone. Shot by Igor Korolev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kip Miller for Trashers. Shot by Kip Miller. Deflect By Igor Korolev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Lyle Odelein for Trashers. Pass to Ronnie Stern. Minor Penalty to Keith Brown for Close Hand On Puck. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Shaun Van Allen wins face-off versus Steve Kasper in Capitals zone. Pass to Shawn Burr. Puck is dumped in Trashers zone by Shawn Burr. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Karl Dykhuis. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass by Vladimir Ruzicka intercepted by Janne Niinimaa in neutral zone. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Karl Dykhuis in Trashers zone. Pass to John Slaney. Pass to Karl Dykhuis in neutral zone. Karl Dykhuis moves puck in Capitals zone. Shot by Karl Dykhuis. Shot Blocked by Steve Staios. Free Puck Retrieved by Karl Dykhuis for Trashers. Shot by Karl Dykhuis. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Trashers. Shaun Van Allen wins face-off versus Greg Adams in Capitals zone. Pass to Tommy Albelin. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Greg Adams. Pass to Jason York. Pass by Jason York intercepted by Tommy Albelin in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Jason York. Pass by Jason York intercepted by Owen Nolan. Pass to Darby Hendrickson. Puck is dumped in Trashers zone by Darby Hendrickson. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Steve Staios in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Steve Staios. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes.
Time : 6. Pass to Greg Adams. Pass to Igor Korolev in neutral zone. Pass to Ted Donato. Pass to Greg Adams in Capitals zone. Pass to Jason York. Puck is dumped in Capitals zone by Jason York. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa. Puck is dumped in Trashers zone by Janne Niinimaa. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by John Slaney. Pass to Steve Kasper in neutral zone. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass by Vladimir Ruzicka intercepted by Steve Staios in Capitals zone. Pass by Steve Staios intercepted by Shawn McEachern in neutral zone. Pass to Karl Dykhuis. Karl Dykhuis moves puck in Capitals zone. Pass to John Slaney. Pass to Shawn McEachern. Pass to John Slaney. Pass to Steve Kasper. Pass to Karl Dykhuis. Pass to John Slaney. Puck is dumped in Capitals zone by John Slaney. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Steve Staios. Puck is dumped in Trashers zone by Steve Staios. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Greg Adams. Pass to Ted Donato in neutral zone. Pass to Jason York. Jason York moves puck in Capitals zone. Shot by Jason York. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason York for Trashers. Shot by Jason York. Shot Blocked by Tom Fergus. Free Puck Retrieved by Greg Adams for Trashers.
Time : 7. Shot by Greg Adams. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Trashers. Brian Lawton wins face-off versus Greg Adams in Capitals zone. Pass to Janne Niinimaa. Puck is dumped in Trashers zone by Janne Niinimaa. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Pass to Igor Korolev. Pass by Igor Korolev intercepted by Keith Brown in neutral zone. Pass to Owen Nolan in Trashers zone. Pass to Janne Niinimaa. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Kevan Guy. Pass by Kevan Guy intercepted by Janne Niinimaa in neutral zone. Janne Niinimaa moves puck in Trashers zone. Pass to Joe Juneau. Pass by Joe Juneau intercepted by Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Owen Nolan. Pass to Janne Niinimaa. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Janne Niinimaa in neutral zone. Pass to Joe Juneau in Trashers zone. Pass by Joe Juneau intercepted by Kevan Guy. Pass to Kip Miller. Kip Miller moves puck in neutral zone. Kip Miller loses puck. Free Puck Retrieved by Owen Nolan for Capitals. Pass to Janne Niinimaa. Puck is dumped in Trashers zone by Janne Niinimaa. Puck retreived by Kevan Guy. Pass to Everett Sanipass in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Everett Sanipass. Puck retreived by Janne Niinimaa. Janne Niinimaa is hit by Ronnie Stern and loses puck. Free Puck Retrieved by Tony Granato for Capitals. Tony Granato moves puck in neutral zone. Tony Granato is hit by Ronnie Stern and loses puck. Free Puck Retrieved by Owen Nolan for Capitals.
Time : 8. Owen Nolan moves puck in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Owen Nolan. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Puck retreived by Lyle Odelein. Pass to Kip Miller in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Kip Miller. Puck retreived by Mikhail Tatarinov. Mikhail Tatarinov is hit by Ronnie Stern and loses puck. Free Puck Retrieved by Everett Sanipass for Trashers. Puck is dumped in Capitals zone by Everett Sanipass. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Doug Zmolek. Pass to Brian Lawton in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Brian Lawton. Puck retreived by Shawn McEachern. Shawn McEachern is hit by Ian Laperriere and loses puck. Free Puck Retrieved by John Slaney for Trashers. John Slaney moves puck in neutral zone. John Slaney moves puck in Capitals zone. John Slaney loses puck. Free Puck Retrieved by John Slaney for Trashers. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to Karl Dykhuis. Pass to Shawn McEachern. Pass to John Slaney. Puck is dumped in Capitals zone by John Slaney. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Mikhail Tatarinov. Pass to Brian Lawton in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Brian Lawton. Puck retreived by Dave Karpa.
Time : 9. Pass to Igor Korolev. Igor Korolev moves puck in neutral zone. Igor Korolev moves puck in Capitals zone. Pass to Ted Donato. Pass to Greg Adams. Pass to Dave Karpa. Pass to Jason York. Minor Penalty to Doug Zmolek for Goalie Interference. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Trashers. Shaun Van Allen wins face-off versus Greg Adams in Capitals zone. Pass to Steve Staios. Puck is dumped in Trashers zone by Steve Staios. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Igor Korolev. Pass to Ted Donato in neutral zone. Pass by Ted Donato intercepted by Tommy Albelin in Capitals zone. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Jason York. Pass to Ted Donato. Ted Donato moves puck in neutral zone. Pass by Ted Donato intercepted by Tommy Albelin in Capitals zone. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Ted Donato. Pass to Greg Adams in neutral zone. Pass to Jason York. Jason York moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Jason York. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Shaun Van Allen. Puck is dumped in Trashers zone by Shaun Van Allen. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Steve Kasper. Pass to John Slaney in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by John Slaney.
Time : 10. Puck retreived by Owen Nolan. Puck is dumped in Trashers zone by Owen Nolan. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Shawn McEachern. Pass to Vladimir Ruzicka in neutral zone. Pass to John Slaney. John Slaney moves puck in Capitals zone. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to Karl Dykhuis. Puck is dumped in Capitals zone by Karl Dykhuis. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Keith Brown. Puck is dumped in Trashers zone by Keith Brown. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Jason York. Pass to Ronnie Stern in neutral zone. Ronnie Stern moves puck in Capitals zone. Pass to Everett Sanipass. Shot by Everett Sanipass. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Trashers. Greg Adams wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone. Pass to Igor Korolev. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Janne Niinimaa. Puck is dumped in Trashers zone by Janne Niinimaa. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Dave Karpa. Pass to Greg Adams in neutral zone. Pass by Greg Adams intercepted by Tom Fergus in Capitals zone. Puck is dumped in Trashers zone by Tom Fergus. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Tom Fergus in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Tom Fergus.
Time : 11. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Shawn Burr in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Shawn Burr. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Lyle Odelein. Pass to Ted Donato in neutral zone. Ted Donato moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Ted Donato. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Kevan Guy in neutral zone. Pass to Kip Miller in Capitals zone. Pass to Kevan Guy. Pass to Kip Miller. Pass to Ronnie Stern. Pass to Everett Sanipass. Pass to Kip Miller. Pass to Ronnie Stern. Pass by Ronnie Stern intercepted by Mikhail Tatarinov. Pass to Dmitri Kvartalnov in neutral zone. Dmitri Kvartalnov moves puck in Trashers zone. Pass to Brian Lawton. Puck is dumped in Trashers zone by Brian Lawton. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Kevan Guy. Pass by Kevan Guy intercepted by Owen Nolan in neutral zone. Pass to Janne Niinimaa in Trashers zone. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Donald Dufresne. Pass by Donald Dufresne intercepted by Keith Brown.
Time : 12. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Goal by Owen Nolan - Capitals : 2 - Trashers : 3. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Steve Kasper wins face-off versus Tom Fergus in neutral zone. Pass to Vladimir Ruzicka. Vladimir Ruzicka moves puck in Capitals zone. Shot by Vladimir Ruzicka. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Capitals. Pass to Darby Hendrickson in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Darby Hendrickson. Puck retreived by Shawn McEachern. Pass to Steve Kasper in neutral zone. Steve Kasper moves puck in Capitals zone. Pass by Steve Kasper intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Shawn McEachern in neutral zone. Pass to Vladimir Ruzicka in Capitals zone. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass by Vladimir Ruzicka intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Karl Dykhuis. Pass to Vladimir Ruzicka. Puck is dumped in Capitals zone by Vladimir Ruzicka. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Jason York in neutral zone. Pass to Ted Donato in Capitals zone. Ted Donato loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Capitals. Pass to Tom Fergus. Icing by Tom Fergus. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Kip Miller wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone. Pass to Vladimir Ruzicka.
Time : 13. Pass to Kevan Guy. Pass by Kevan Guy intercepted by Steve Staios. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Pass by Tom Fergus intercepted by Lyle Odelein in Trashers zone. Pass by Lyle Odelein intercepted by Steve Staios. Puck is dumped in Trashers zone by Steve Staios. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Tony Granato. Pass to Owen Nolan. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Joe Juneau. Pass by Joe Juneau intercepted by Kevan Guy. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass by Vladimir Ruzicka intercepted by Tony Granato. Pass by Tony Granato intercepted by Kevan Guy. Icing by Kevan Guy. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Kip Miller wins face-off versus Brian Lawton in Trashers zone. Pass to Everett Sanipass. Pass to Kevan Guy. Pass by Kevan Guy intercepted by Doug Zmolek in neutral zone. Pass by Doug Zmolek intercepted by Kevan Guy in Trashers zone. Pass to Kip Miller in neutral zone. Pass by Kip Miller intercepted by Doug Zmolek in Capitals zone. Pass by Doug Zmolek intercepted by Kevan Guy in neutral zone. Pass by Kevan Guy intercepted by Doug Zmolek in Capitals zone. Pass to Mikhail Tatarinov in neutral zone. Mikhail Tatarinov moves puck in Trashers zone. Pass to Brian Lawton. Pass to Mikhail Tatarinov.
Time : 14. Pass by Mikhail Tatarinov intercepted by Kip Miller. Pass by Kip Miller intercepted by Ian Laperriere. Pass to Brian Lawton. Puck is dumped in Trashers zone by Brian Lawton. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Kevan Guy. Pass to Kip Miller. Pass to Vladimir Ruzicka. Vladimir Ruzicka moves puck in neutral zone. Pass to Kip Miller. Kip Miller moves puck in Capitals zone. Kip Miller loses puck. Free Puck Retrieved by Kip Miller for Trashers. Puck is dumped in Capitals zone by Kip Miller. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Keith Brown. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone. Janne Niinimaa moves puck in Trashers zone. Shot by Janne Niinimaa. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Trashers. Pass to Ted Donato in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Shaun Van Allen is ejected from face-off, Shawn Burr takes his place. Greg Adams wins face-off versus Shawn Burr in neutral zone. Pass to Jason York. Jason York moves puck in Capitals zone. Pass to Igor Korolev. Pass to Jason York. Pass to Ted Donato.
Time : 15. Pass to Igor Korolev. Shot by Igor Korolev. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Steve Kasper wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone. Pass to Igor Korolev. Pass to Shawn McEachern. Pass by Shawn McEachern intercepted by Doug Zmolek. Icing by Doug Zmolek. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Greg Adams wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone. Pass to Ted Donato. Shot by Ted Donato. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Steve Kasper wins face-off versus Joe Juneau in Capitals zone. Pass to Ted Donato. Pass to Shawn McEachern. Pass by Shawn McEachern intercepted by Keith Brown. Pass to Owen Nolan. Owen Nolan moves puck in neutral zone. Owen Nolan moves puck in Trashers zone. Pass to Tony Granato. Pass to Owen Nolan. Owen Nolan loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Juneau for Capitals. Pass to Tony Granato. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Greg Adams wins face-off versus Tom Fergus in Trashers zone. Pass to Ted Donato. Greg Adams is hit by Mike Knuble. Ted Donato moves puck in neutral zone. Ted Donato moves puck in Capitals zone. Shot by Ted Donato. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Minor Penalty to Steve Staios for Tripping. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Trashers. Greg Adams wins face-off versus Shaun Van Allen in Capitals zone. Pass to Dave Karpa. Pass to Jason York. Pass to Shawn McEachern.
Time : 16. Pass to Jason York. Pass to Greg Adams. Pass to Igor Korolev. Pass to Jason York. Pass by Jason York intercepted by Mikhail Tatarinov. Pass to Shaun Van Allen in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Shaun Van Allen. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Jason York. Pass to Igor Korolev in neutral zone. Igor Korolev moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Igor Korolev. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa. Puck is dumped in Trashers zone by Janne Niinimaa. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Ronnie Stern. Pass to Karl Dykhuis in neutral zone. Karl Dykhuis moves puck in Capitals zone. Karl Dykhuis loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Kasper for Trashers. Pass to John Slaney. Pass to Ronnie Stern. Pass to Karl Dykhuis. Pass to John Slaney. Shot by John Slaney. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Kasper for Trashers. Shot by Steve Kasper. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Shaun Van Allen wins face-off versus Steve Kasper in Capitals zone. Pass to Tommy Albelin. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by John Slaney. Pass to Karl Dykhuis in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Karl Dykhuis. Puck retreived by Tom Fergus. Pass to Tommy Albelin in neutral zone.
Time : 17. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin. Puck retreived by Karl Dykhuis. Karl Dykhuis is hit by Shawn Burr and loses puck. Free Puck Retrieved by John Slaney for Trashers. Pass to Ronnie Stern in neutral zone. Pass to Karl Dykhuis in Capitals zone. Pass to John Slaney. Pass to Karl Dykhuis. Pass to John Slaney. Pass to Karl Dykhuis. Puck is dumped in Capitals zone by Karl Dykhuis. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tom Fergus. Pass to Shawn Burr in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Shawn Burr. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Keith Brown in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Keith Brown. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Ted Donato. Pass to Jason York in neutral zone. Jason York moves puck in Capitals zone. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Keith Brown. Puck is dumped in Trashers zone by Keith Brown. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Greg Adams. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Pass by Greg Adams intercepted by Dmitri Kvartalnov in neutral zone. Pass to Brian Lawton. Brian Lawton moves puck in Trashers zone. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass by Dmitri Kvartalnov intercepted by Donald Dufresne.
Time : 18. Pass to Kip Miller in neutral zone. Pass to Vladimir Ruzicka in Capitals zone. Pass by Vladimir Ruzicka intercepted by Doug Zmolek. Pass to Dmitri Kvartalnov in neutral zone. Dmitri Kvartalnov moves puck in Trashers zone. Pass by Dmitri Kvartalnov intercepted by Donald Dufresne. Pass to Kevan Guy in neutral zone. Kevan Guy moves puck in Capitals zone. Pass to Vladimir Ruzicka. Puck is dumped in Capitals zone by Vladimir Ruzicka. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Mikhail Tatarinov. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass to Doug Zmolek in neutral zone. Doug Zmolek moves puck in Trashers zone. Doug Zmolek loses puck. Free Puck Retrieved by Doug Zmolek for Capitals. Puck is dumped in Trashers zone by Doug Zmolek. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Dave Karpa. Pass to Everett Sanipass. Icing by Everett Sanipass. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Greg Adams wins face-off versus Tom Fergus in Trashers zone. Pass to Dave Karpa. Greg Adams is hit by Tom Fergus. Minor Penalty to Darby Hendrickson for High sticking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Shaun Van Allen wins face-off versus Steve Kasper in Capitals zone. Pass to Tommy Albelin. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Igor Korolev. Pass to Karl Dykhuis in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Karl Dykhuis. Puck retreived by Tommy Albelin. Tommy Albelin is hit by Steve Kasper and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Staios for Capitals. Puck is dumped in Trashers zone by Steve Staios. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Steve Kasper. Pass to John Slaney in neutral zone.
Time : 19. John Slaney moves puck in Capitals zone. Pass to Igor Korolev. Puck is dumped in Capitals zone by Igor Korolev. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Keith Brown. Pass by Keith Brown intercepted by Ted Donato. Pass to Greg Adams. Pass to Dave Karpa. Pass to Ted Donato. Pass to Jason York. Pass to Ted Donato. Pass to Jason York. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to Ted Donato. Pass to Jason York. Pass to Greg Adams. Pass to Ted Donato. Puck is dumped in Capitals zone by Ted Donato. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa. Puck is dumped in Trashers zone by Janne Niinimaa. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Karl Dykhuis. Pass by Karl Dykhuis intercepted by Shawn Burr in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Shawn Burr. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Ronnie Stern. Pass by Ronnie Stern intercepted by Tommy Albelin.
Time : 20. End of Period.
Period #3
Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Trashers. Brian Lawton wins face-off versus Greg Adams in neutral zone. Pass to Owen Nolan. Puck is dumped in Trashers zone by Owen Nolan. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Jason York. Pass to Igor Korolev in neutral zone. Off-side. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Trashers. Brian Lawton wins face-off versus Steve Kasper in neutral zone. Pass to Janne Niinimaa. Puck is dumped in Trashers zone by Janne Niinimaa. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to Karl Dykhuis. Pass to Vladimir Ruzicka in neutral zone. Vladimir Ruzicka moves puck in Capitals zone. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to Karl Dykhuis. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Shot by Vladimir Ruzicka. Shot Blocked by Keith Brown. Free Puck Retrieved by Greg Adams for Trashers. Pass to Jason York. Shot by Jason York. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Kip Miller wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone. Pass to Ronnie Stern. Pass by Ronnie Stern intercepted by Mikhail Tatarinov. Pass to Brian Lawton. Pass by Brian Lawton intercepted by Lyle Odelein in neutral zone. Pass to Ronnie Stern. Puck is dumped in Capitals zone by Ronnie Stern. Puck retreived by Mikhail Tatarinov. Pass to Brian Lawton in neutral zone.
Time : 1. Brian Lawton moves puck in Trashers zone. Pass to Dmitri Kvartalnov. Dmitri Kvartalnov is hit by Lyle Odelein and loses puck. Free Puck Retrieved by Mikhail Tatarinov for Capitals. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass to Brian Lawton. Brian Lawton is hit by Lyle Odelein and loses puck. Free Puck Retrieved by Doug Zmolek for Capitals. Pass by Doug Zmolek intercepted by Ronnie Stern. Pass by Ronnie Stern intercepted by Ian Laperriere in neutral zone. Pass by Ian Laperriere intercepted by Lyle Odelein in Trashers zone. Pass to Kip Miller in neutral zone. Pass by Kip Miller intercepted by Ian Laperriere. Puck is dumped in Trashers zone by Ian Laperriere. Puck retreived by Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Ian Laperriere. Puck is dumped in Trashers zone by Ian Laperriere. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Lyle Odelein. Pass to Ronnie Stern in neutral zone. Pass by Ronnie Stern intercepted by Tony Granato. Pass to Owen Nolan in Trashers zone. Pass by Owen Nolan intercepted by Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Keith Brown in neutral zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Janne Niinimaa in Trashers zone. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Lyle Odelein. Pass to Ronnie Stern in neutral zone. Pass by Ronnie Stern intercepted by Janne Niinimaa in Capitals zone. Pass to Tony Granato in neutral zone.
Time : 2. Tony Granato moves puck in Trashers zone. Minor Penalty to Kevan Guy for Interference. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Trashers. Tom Fergus wins face-off versus Ted Donato in Trashers zone. Pass to Tony Granato. Pass to Tommy Albelin. Shot by Tommy Albelin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Capitals. Pass to Tony Granato. Pass to Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by John Slaney. Puck is dumped in Capitals zone by John Slaney. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tony Granato. Pass by Tony Granato intercepted by Dave Karpa in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Dave Karpa. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tom Fergus. Pass to Mike Knuble in neutral zone. Pass to Tommy Albelin in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by John Slaney. Puck is dumped in Capitals zone by John Slaney. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Owen Nolan. Pass to Shawn Burr. Pass by Shawn Burr intercepted by Steve Kasper in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Steve Kasper. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Owen Nolan. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone. Janne Niinimaa moves puck in Trashers zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Janne Niinimaa.
Time : 3. Pass to Joe Juneau. Shot by Joe Juneau. Deflect By Owen Nolan. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Shawn Burr for Capitals. Shot by Shawn Burr. Stopped by Damian Rhodes with a rebound. Free Puck Retrieved by Steve Staios for Capitals. Shot by Steve Staios. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Trashers. Tom Fergus wins face-off versus Ted Donato in Trashers zone. Pass to Mike Knuble. Pass to Tommy Albelin. Pass to Mike Knuble. Pass to Tommy Albelin. Shot by Tommy Albelin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Karl Dykhuis for Trashers. Puck is dumped in Capitals zone by Karl Dykhuis. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tommy Albelin. Pass to Mike Knuble. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Off-side. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Trashers. Greg Adams wins face-off versus Joe Juneau in neutral zone. Pass to Igor Korolev. Puck is dumped in Capitals zone by Igor Korolev. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Brian Lawton in neutral zone. Pass to Janne Niinimaa. Janne Niinimaa moves puck in Trashers zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Joe Juneau. Shot by Joe Juneau. Deflect By Owen Nolan. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Trashers. Tom Fergus wins face-off versus Ted Donato in Trashers zone. Pass to Brian Lawton. Pass to Tom Fergus. Tom Fergus loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Capitals. Pass to Doug Zmolek.
Time : 4. Pass to Tom Fergus. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Pass to Tommy Albelin. Pass to Shawn Burr. Shot by Shawn Burr. Deflect By Shaun Van Allen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Trashers. Pass to Everett Sanipass in neutral zone. Everett Sanipass moves puck in Capitals zone. Pass to Greg Adams. Pass to Everett Sanipass. Pass to Dave Karpa. Pass to Everett Sanipass. Everett Sanipass loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Trashers. Pass by Dave Karpa intercepted by Keith Brown. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in neutral zone. Tommy Albelin moves puck in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Donald Dufresne. Icing by Donald Dufresne. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Brian Lawton wins face-off versus Greg Adams in Trashers zone. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Brian Lawton. Pass to Ian Laperriere.
Time : 5. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Brian Lawton. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass by Dmitri Kvartalnov intercepted by Donald Dufresne. Pass to Greg Adams in neutral zone. Greg Adams moves puck in Capitals zone. Greg Adams is hit by Doug Zmolek and loses puck. Free Puck Retrieved by Doug Zmolek for Capitals. Pass by Doug Zmolek intercepted by Greg Adams in neutral zone. Pass to Scott Pellerin. Scott Pellerin moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Scott Pellerin. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Ian Laperriere. Pass by Ian Laperriere intercepted by John Slaney in neutral zone. Pass to Shawn McEachern in Capitals zone. Shawn McEachern is hit by Doug Zmolek and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Kasper for Trashers. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to Steve Kasper. Pass to Shawn McEachern. Pass by Shawn McEachern intercepted by Mikhail Tatarinov. Pass to Doug Zmolek in neutral zone. Doug Zmolek moves puck in Trashers zone. Doug Zmolek loses puck. Free Puck Retrieved by John Slaney for Trashers. Pass by John Slaney intercepted by Brian Lawton in neutral zone. Pass by Brian Lawton intercepted by John Slaney in Trashers zone.
Time : 6. Pass to Vladimir Ruzicka in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Vladimir Ruzicka. Puck retreived by Doug Zmolek. Pass to Brian Lawton. Pass by Brian Lawton intercepted by Vladimir Ruzicka in neutral zone. Pass by Vladimir Ruzicka intercepted by Mikhail Tatarinov in Capitals zone. Pass to Ian Laperriere. Pass to Mikhail Tatarinov in neutral zone. Mikhail Tatarinov moves puck in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Mikhail Tatarinov. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to John Slaney. Icing by John Slaney. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Joe Juneau wins face-off versus Steve Kasper in Trashers zone. Pass to Janne Niinimaa. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Karl Dykhuis. Icing by Karl Dykhuis. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Joe Juneau wins face-off versus Steve Kasper in Trashers zone. Pass to Owen Nolan. Pass by Owen Nolan intercepted by Karl Dykhuis. Pass to John Slaney in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by John Slaney. Puck retreived by Joe Juneau. Icing by Joe Juneau. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Joe Juneau wins face-off versus Kip Miller in Capitals zone. Pass to Owen Nolan. Joe Juneau is hit by Ronnie Stern. Owen Nolan moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Owen Nolan. Puck retreived by Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Joe Juneau in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Joe Juneau. Puck retreived by Ronnie Stern. Pass by Ronnie Stern intercepted by Owen Nolan in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Owen Nolan. Puck retreived by Ronnie Stern. Pass to Kevan Guy in neutral zone.
Time : 7. Kevan Guy moves puck in Capitals zone. Pass by Kevan Guy intercepted by Keith Brown. Pass by Keith Brown intercepted by Igor Korolev in neutral zone. Pass to Lyle Odelein in Capitals zone. Pass by Lyle Odelein intercepted by Keith Brown. Pass to Owen Nolan. Pass by Owen Nolan intercepted by Ronnie Stern in neutral zone. Pass to Kip Miller. Pass to Ronnie Stern in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Ronnie Stern. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Owen Nolan. Pass to Joe Juneau in neutral zone. Pass by Joe Juneau intercepted by Jason York in Trashers zone. Pass to Scott Pellerin in neutral zone. Scott Pellerin moves puck in Capitals zone. Shot by Scott Pellerin. Shot Blocked by Joe Juneau. Free Puck Retrieved by Jason York for Trashers. Shot by Jason York. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ted Donato for Trashers. Shot by Ted Donato. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Greg Adams wins face-off versus Tom Fergus in Capitals zone. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to Greg Adams. Pass by Greg Adams intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Ted Donato. Pass to Jason York. Pass to Greg Adams. Shot by Greg Adams. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Vladimir Ruzicka for Trashers. Shot by Vladimir Ruzicka. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Tom Fergus wins face-off versus Kip Miller in Capitals zone. Pass to Tommy Albelin. Tom Fergus is hit by Ronnie Stern.
Time : 8. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Pass to Darby Hendrickson in Trashers zone. Pass to Tom Fergus. Pass to Darby Hendrickson. Pass to Tom Fergus. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Lyle Odelein. Pass to Ronnie Stern in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Ronnie Stern. Puck retreived by Mike Knuble. Mike Knuble is hit by Ronnie Stern and loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Capitals. Pass to Darby Hendrickson in neutral zone. Darby Hendrickson moves puck in Trashers zone. Darby Hendrickson is hit by Lyle Odelein and loses puck. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Capitals. Puck is dumped in Trashers zone by Tom Fergus. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Shaun Van Allen. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Shaun Van Allen. Pass to Sheldon Kennedy. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Shaun Van Allen. Pass to Sheldon Kennedy.
Time : 9. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Shaun Van Allen. Pass to Shawn Burr. Pass to Keith Brown. Puck is dumped in Trashers zone by Keith Brown. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Kevan Guy. Pass to Ronnie Stern in neutral zone. Pass to Kip Miller in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Kip Miller. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Ian Laperriere. Pass to Owen Nolan in neutral zone. Pass to Brian Lawton in Trashers zone. Shot by Brian Lawton. Deflect By Dmitri Kvartalnov. Shot Blocked by Jason York. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Trashers. Pass to Ted Donato in neutral zone. Pass to Greg Adams in Capitals zone. Shot by Greg Adams. Deflect By Igor Korolev. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Tom Fergus wins face-off versus Greg Adams in Capitals zone. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin. Puck retreived by Greg Adams. Greg Adams is hit by Mike Knuble. Pass by Greg Adams intercepted by Mike Knuble in neutral zone. Pass by Mike Knuble intercepted by Scott Pellerin in Trashers zone. Pass to Greg Adams in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Greg Adams. Puck retreived by Tommy Albelin. Tommy Albelin is hit by Scott Pellerin and loses puck. Free Puck Retrieved by Donald Dufresne for Trashers. Pass by Donald Dufresne intercepted by Tommy Albelin. Pass to Darby Hendrickson. Pass to Steve Staios.
Time : 10. Steve Staios moves puck in neutral zone. Steve Staios moves puck in Trashers zone. Pass by Steve Staios intercepted by Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Darby Hendrickson in neutral zone. Pass to Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Donald Dufresne. Donald Dufresne moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Donald Dufresne. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Pass to Darby Hendrickson in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Darby Hendrickson. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Karl Dykhuis. Icing by Karl Dykhuis. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Steve Kasper wins face-off versus Joe Juneau in Trashers zone. Pass to Igor Korolev. Pass to Karl Dykhuis in neutral zone. Karl Dykhuis moves puck in Capitals zone. Pass to Igor Korolev. Pass to John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka. Pass to Karl Dykhuis. Pass to Igor Korolev. Pass to Karl Dykhuis. Pass to Vladimir Ruzicka.
Time : 11. Puck is dumped in Capitals zone by Vladimir Ruzicka. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Keith Brown. Pass by Keith Brown intercepted by Jason York. Pass to Ted Donato. Pass to Everett Sanipass. Shot by Everett Sanipass. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ted Donato for Trashers. Shot by Ted Donato. Goal by Ted Donato - Capitals : 2 - Trashers : 4. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Brian Lawton wins face-off versus Greg Adams in neutral zone. Pass to Ian Laperriere. Pass to Mikhail Tatarinov in Trashers zone. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass to Brian Lawton. Pass by Brian Lawton intercepted by Jason York. Pass by Jason York intercepted by Ian Laperriere. Pass to Brian Lawton. Pass to Ian Laperriere. Pass by Ian Laperriere intercepted by Jason York. Pass to Greg Adams in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Greg Adams. Puck retreived by Dmitri Kvartalnov. Dmitri Kvartalnov is hit by Igor Korolev. Pass to Mikhail Tatarinov in neutral zone. Mikhail Tatarinov moves puck in Trashers zone. Pass to Doug Zmolek. Pass by Doug Zmolek intercepted by Jason York. Pass to Igor Korolev. Pass by Igor Korolev intercepted by Doug Zmolek in neutral zone. Pass by Doug Zmolek intercepted by Greg Adams in Trashers zone.
Time : 12. Pass to Igor Korolev in neutral zone. Igor Korolev moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Igor Korolev. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Doug Zmolek. Pass to Mikhail Tatarinov. Mikhail Tatarinov moves puck in neutral zone. Mikhail Tatarinov moves puck in Trashers zone. Mikhail Tatarinov loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Lawton for Capitals. Puck is dumped in Trashers zone by Brian Lawton. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Puck retreived by Karl Dykhuis. Pass by Karl Dykhuis intercepted by Tommy Albelin in neutral zone. Pass by Tommy Albelin intercepted by Shawn McEachern. Puck is dumped in Capitals zone by Shawn McEachern. Puck retreived by Sheldon Kennedy. Pass to Shaun Van Allen in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Shaun Van Allen. Puck retreived by Karl Dykhuis. Pass by Karl Dykhuis intercepted by Shawn Burr in neutral zone. Pass to Sheldon Kennedy. Pass to Janne Niinimaa in Trashers zone. Pass to Tommy Albelin. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Sheldon Kennedy. Pass to Janne Niinimaa. Puck is dumped in Trashers zone by Janne Niinimaa. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Karl Dykhuis. Pass by Karl Dykhuis intercepted by Darby Hendrickson in neutral zone.
Time : 13. Pass by Darby Hendrickson intercepted by Shawn McEachern. Pass to John Slaney in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by John Slaney. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Owen Nolan. Icing by Owen Nolan. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Tom Fergus wins face-off versus Kip Miller in Capitals zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Darby Hendrickson in neutral zone. Darby Hendrickson moves puck in Trashers zone. Pass by Darby Hendrickson intercepted by Kevan Guy. Pass to Kip Miller in neutral zone. Kip Miller moves puck in Capitals zone. Pass to Ted Donato. Shot by Ted Donato. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Staios for Capitals. Pass by Steve Staios intercepted by Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Owen Nolan. Pass to Mike Knuble in neutral zone. Pass to Owen Nolan. Owen Nolan moves puck in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Owen Nolan. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Kevan Guy. Icing by Kevan Guy. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Kip Miller wins face-off versus Shaun Van Allen in Trashers zone. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Keith Brown. Pass to Sheldon Kennedy. Pass to Shaun Van Allen. Pass to Sheldon Kennedy. Pass by Sheldon Kennedy intercepted by Lyle Odelein. Pass to Ronnie Stern. Pass to Ted Donato. Ted Donato moves puck in neutral zone.
Time : 14. Pass to Ronnie Stern. Pass by Ronnie Stern intercepted by Keith Brown in Capitals zone. Pass to Tommy Albelin in neutral zone. Tommy Albelin moves puck in Trashers zone. Pass to Shaun Van Allen. Puck is dumped in Trashers zone by Shaun Van Allen. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Puck retreived by Kevan Guy. Pass by Kevan Guy intercepted by Brian Lawton in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Trashers. Brian Lawton wins face-off versus Greg Adams in neutral zone. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass to Mikhail Tatarinov in Trashers zone. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Brian Lawton. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Dmitri Kvartalnov. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Dmitri Kvartalnov. Dmitri Kvartalnov is hit by Donald Dufresne and loses puck. Free Puck Retrieved by Doug Zmolek for Capitals. Pass to Brian Lawton. Puck is dumped in Trashers zone by Brian Lawton. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Dave Karpa. Pass to Greg Adams in neutral zone. Pass to Scott Pellerin. Scott Pellerin moves puck in Capitals zone.
Time : 15. Puck is dumped in Capitals zone by Scott Pellerin. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Steve Staios. Pass to Tom Fergus. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Tommy Albelin. Puck retreived by Steve Kasper. Icing by Steve Kasper. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Joe Juneau is ejected from face-off, Owen Nolan takes his place. Owen Nolan wins face-off versus Steve Kasper in Trashers zone. Pass to Joe Juneau. Shot by Joe Juneau. Shot Blocked by Karl Dykhuis. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa for Capitals. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Karl Dykhuis. Pass by Karl Dykhuis intercepted by Keith Brown. Pass to Owen Nolan. Owen Nolan loses puck. Free Puck Retrieved by Tony Granato for Capitals. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Shot Blocked by Vladimir Ruzicka. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa for Capitals. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Tom Fergus wins face-off versus Igor Korolev in Trashers zone. Pass to Darby Hendrickson. Darby Hendrickson is hit by Lyle Odelein. Pass by Darby Hendrickson intercepted by Jason York. Pass by Jason York intercepted by Darby Hendrickson in neutral zone. Pass to Tom Fergus in Trashers zone. Shot by Tom Fergus. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tom Fergus for Capitals.
Time : 16. Shot by Tom Fergus. Stopped by Damian Rhodes without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Tom Fergus wins face-off versus Igor Korolev in Trashers zone. Pass to Mike Knuble. Pass to Darby Hendrickson. Pass by Darby Hendrickson intercepted by Igor Korolev. Icing by Igor Korolev. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Igor Korolev is ejected from face-off, Everett Sanipass takes his place. Joe Juneau wins face-off versus Everett Sanipass in Trashers zone. Pass to Janne Niinimaa. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Jason York. Pass to Everett Sanipass. Pass to Karl Dykhuis in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Karl Dykhuis. Puck retreived by Owen Nolan. Owen Nolan is hit by Scott Pellerin and loses puck. Free Puck Retrieved by Karl Dykhuis for Trashers. Pass to Igor Korolev. Puck is dumped in Capitals zone by Igor Korolev. Normal Lineup #2 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Keith Brown. Pass to Owen Nolan. Owen Nolan moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Owen Nolan. Puck retreived by John Slaney. Pass to Vladimir Ruzicka in neutral zone. Pass to Shawn McEachern in Capitals zone. Pass to John Slaney. Pass to Dave Karpa. Pass to Vladimir Ruzicka. Shot by Vladimir Ruzicka. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Greg Adams wins face-off versus Brian Lawton in Capitals zone. Pass to Ted Donato.
Time : 17. Ted Donato loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Lawton for Capitals. Pass to Mikhail Tatarinov in neutral zone. Mikhail Tatarinov moves puck in Trashers zone. Pass to Ian Laperriere. Pass to Doug Zmolek. Pass by Doug Zmolek intercepted by Dave Karpa. Pass to Ted Donato in neutral zone. Ted Donato moves puck in Capitals zone. Pass to Jason York. Pass by Jason York intercepted by Mikhail Tatarinov. Pass to Doug Zmolek in neutral zone. Doug Zmolek moves puck in Trashers zone. Pass to Mikhail Tatarinov. Puck is dumped in Trashers zone by Mikhail Tatarinov. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Damian Rhodes. Pass to Greg Adams. Pass to Igor Korolev in neutral zone. Igor Korolev moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Igor Korolev. Normal Lineup #3 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin. Pass to Tom Fergus in neutral zone. Tom Fergus moves puck in Trashers zone. Pass to Mike Knuble.
Time : 18. Pass to Steve Staios. Pass to Tom Fergus. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Mike Knuble. Pass to Darby Hendrickson. Pass by Darby Hendrickson intercepted by Shawn McEachern. Pass to Ronnie Stern. Ronnie Stern is hit by Mike Knuble and loses puck. Free Puck Retrieved by Darby Hendrickson for Capitals. Puck is dumped in Trashers zone by Darby Hendrickson. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Joe Juneau in neutral zone. Pass to Owen Nolan. Owen Nolan moves puck in Trashers zone. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Owen Nolan. Pass to Tony Granato. Pass by Tony Granato intercepted by Lyle Odelein. Pass to Kip Miller in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Kip Miller.
Time : 19. Puck retreived by Owen Nolan. Pass by Owen Nolan intercepted by Kip Miller in neutral zone. Pass to Ronnie Stern in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Ronnie Stern. Normal Lineup #1 is on ice for Trashers. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Keith Brown. Pass to Owen Nolan in neutral zone. Pass to Joe Juneau in Trashers zone. Puck is dumped in Trashers zone by Joe Juneau. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by John Slaney. Pass to Greg Adams. Pass by Greg Adams intercepted by Ian Laperriere in neutral zone. Puck is dumped in Trashers zone by Ian Laperriere. Puck retreived by John Slaney. John Slaney is hit by Ian Laperriere and loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Lawton for Capitals. Pass to Tom Fergus. Pass by Tom Fergus intercepted by Karl Dykhuis. Pass by Karl Dykhuis intercepted by Tom Fergus. Pass to Ian Laperriere. Pass to Brian Lawton. Pass to Mikhail Tatarinov. Pass to Shawn Burr. Pass to Brian Lawton. Puck is dumped in Trashers zone by Brian Lawton. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Karl Dykhuis. Icing by Karl Dykhuis. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Greg Adams wins face-off versus Joe Juneau in Trashers zone. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Tony Granato in neutral zone. Pass to Janne Niinimaa in Trashers zone. Minor Penalty to Karl Dykhuis for Tripping. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Trashers. Vladimir Ruzicka wins face-off versus Brian Lawton in Trashers zone. Pass to Jason York. Jason York is hit by Mike Knuble. Pass by Jason York intercepted by Mike Knuble in neutral zone.
Time : 20. End of Period.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Laurent Guerret -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid