Adirondack Red Wings vs Portland Pirates
Created - juin 4 2012 at 08:28
Goals
|
| Adirondack Red Wings |
2 |
0 |
1 |
3 |
| Portland Pirates |
1 |
5 |
1 |
7 |
|
Shots
|
| Adirondack Red Wings |
6 |
4 |
5 |
15 |
| Portland Pirates |
4 |
13 |
14 |
31 |
|
Period #1
1. Adirondack Red Wings , Valeri Bure 9 (Rob Robinson) at 4:26
2. Adirondack Red Wings , Vlastimil Kroupa 7 (Sergei Berezin, Vitali Yachmenev) at 12:34
3. Portland Pirates , Jason Allison 24 (Randy Wood, Jiri Latal) at 16:18
Penalties :
Bob Corkum (POP) for Charging (Minor) at 0:44, Rob Robinson (ADI) for Slashing (Minor) at 7:05
Period #2
4. Portland Pirates , Bob Corkum 12 (Ken Klee, Randy Wood) at 1:24
5. Portland Pirates , Lonnie Loach 37 (Jesse Belanger) at 10:59
6. Portland Pirates , Jason Allison 25 (Jesse Belanger, Bob Corkum) at 11:11
7. Portland Pirates , Kelly Kisio 6 (Jiri Latal, Greg Johnston) at 11:38
8. Portland Pirates , Steve Gotaas 29 (Bob Gould, Lonnie Loach) at 17:37
Penalties :
Shean Donovan (ADI) for Tripping (Minor) at 5:13, Ken Klee (POP) for Hooking (Minor) at 17:54
Period #3
9. Adirondack Red Wings , Vitali Yachmenev 13 (Sergei Berezin, Paul DiPietro) at 12:27
10. Portland Pirates , Dan Frawley 10 (Tommy Sjodin) at 18:03
Penalties :
Tommy Sjodin (POP) for Hooking (Minor) at 1:33, Vlastimil Kroupa (ADI) for High sticking (Minor) at 10:11, Kevin Kaminski (ADI) for Interference (Minor) at 14:25
Goalie Stats
Mike Sands (ADI), 8 saves from 13 shots - (0,615), L, 11-37-4, 31:38 minutes
Al Jensen (ADI), 16 saves from 18 shots - (0,889), 28:22 minutes
Stephane Beauregard (POP), 12 saves from 15 shots - (0,800), W, 41-16-14, 60:00 minutes
Players Stats
Adirondack Red Wings
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Andrei Nazarov 0 0 0 -1 0 2 1 0 0/3 11
Claude Vilgrain 0 0 0 -1 0 0 0 0 0/0 11
Dmitri Filimonov 0 0 0 -3 0 0 2 1 0/0 18
Gary Shuchuk 0 0 0 -1 0 0 1 0 4/12 14
James Black 0 0 0 -1 0 0 0 0 1/7 11
Kevin Kaminski 0 0 0 0 2 0 1 0 1/1 15
Kip Miller 0 0 0 0 0 0 0 0 9/18 18
Kyle McLaren 0 0 0 -2 0 0 1 0 0/0 21
Marcus Ragnarsson 0 0 0 -2 0 0 1 2 0/0 21
Paul DiPietro 0 1 1 -2 0 1 1 0 9/18 16
Rob Robinson 0 1 1 0 2 0 2 1 0/0 16
Robin Bartell 0 0 0 -1 0 1 2 2 0/0 15
Sergei Berezin 0 2 2 -2 0 1 1 0 0/1 18
Shean Donovan 0 0 0 0 2 1 2 0 3/6 17
Valeri Bure 1 0 1 0 0 4 0 0 1/1 18
Viktor Gordiouk 0 0 0 -1 0 1 0 0 0/1 15
Vitali Yachmenev 1 1 2 -2 0 2 1 0 0/1 17
Vlastimil Kroupa 1 0 1 -1 2 2 0 2 0/0 19
|
Portland Pirates
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Bob Corkum 1 1 2 3 2 5 3 0 1/3 19
Bob Gould 0 1 1 0 0 0 3 0 0/0 18
Charlie Bourgeois 0 0 0 0 0 0 0 1 0/0 10
Dan Frawley 1 0 1 1 0 3 2 0 0/0 15
Dean Kennedy 0 0 0 -1 0 1 0 0 0/0 21
Greg Johnston 0 1 1 3 0 1 0 0 0/1 22
Jason Allison 2 0 2 3 0 2 2 0 8/15 16
Jesse Belanger 0 2 2 2 0 1 1 2 12/16 17
Jiri Latal 0 2 2 2 0 1 0 1 0/0 20
Kelly Kisio 1 0 1 1 0 3 0 0 8/12 15
Ken Klee 0 1 1 1 2 2 0 2 0/0 20
Kyosti Karjalainen 0 0 0 0 0 1 0 0 1/3 18
Lonnie Loach 1 1 2 2 0 4 0 0 0/0 18
Magnus Svensson 0 0 0 0 0 0 0 1 0/0 1
Mike McPhee 0 0 0 1 0 1 0 0 0/0 14
Randy Wood 0 2 2 1 0 2 0 0 0/0 13
Steve Gotaas 1 0 1 0 0 3 1 1 11/19 19
Tommy Sjodin 0 1 1 1 2 1 2 1 0/0 19
|
3 Stars
1 - Jason Allison (POP)
2 - Bob Corkum (POP)
3 - Lonnie Loach (POP)
Power Play
Adirondack Red Wings - 0 on 3 Attempt(s) - 0,00%
Portland Pirates - 0 on 4 Attempt(s) - 0,00%
Penalty Kill
Adirondack Red Wings - 4 on 4 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Portland Pirates - 3 on 3 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Game Notes
Magnus Svensson is injured at 5:57 of 1st period (Left Hand)
Charlie Bourgeois is injured at 10:09 of 2nd period (Sprained Right Ankle)
Al Jensen enters game at 11:38 of 2nd period
Team Lines
Adirondack Red Wings
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Kip Miller Kevin Kaminski Valeri Bure Kyle McLaren Marcus Ragnarsson
2 Paul DiPietro Vitali Yachmenev Sergei Berezin Vlastimil Kroupa Dmitri Filimonov
3 Gary Shuchuk Viktor Gordiouk Shean Donovan Rob Robinson Robin Bartell
4 James Black Andrei Nazarov Claude Vilgrain Kyle McLaren Marcus Ragnarsson
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Kip Miller Kevin Kaminski Valeri Bure Kyle McLaren Marcus Ragnarsson
2 Paul DiPietro Vitali Yachmenev Sergei Berezin Vlastimil Kroupa Dmitri Filimonov
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Valeri Bure Sergei Berezin Kyle McLaren Marcus Ragnarsson
2 Kip Miller Kevin Kaminski Vlastimil Kroupa Dmitri Filimonov
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Valeri Bure Sergei Berezin Kyle McLaren Marcus Ragnarsson
2 Kip Miller Kevin Kaminski Vlastimil Kroupa Dmitri Filimonov
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Valeri Bure Kyle McLaren Marcus Ragnarsson
2 Sergei Berezin Vlastimil Kroupa Dmitri Filimonov
Goaltenders
Starting : Mike Sands
Backup : Al Jensen
Extra Forwards
Valeri Bure, Sergei Berezin, Kip Miller, Kevin Kaminski, Shean Donovan
Extra Defensemen
Kyle McLaren, Marcus Ragnarsson, Vlastimil Kroupa, Dmitri Filimonov, Rob Robinson
Penalty Shots
Valeri Bure, Sergei Berezin, Kip Miller, Kevin Kaminski, Shean Donovan
Coach Strategy
Physical Style: 1 - Defense Style: 2 - Offense Style: 2
Portland Pirates
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Jason Allison Lonnie Loach Greg Johnston Charlie Bourgeois Dean Kennedy
2 Jesse Belanger Randy Wood Bob Corkum Jiri Latal Ken Klee
3 Steve Gotaas Bob Gould Kyosti Karjalainen Tommy Sjodin Magnus Svensson
4 Kelly Kisio Mike McPhee Dan Frawley Jiri Latal Dean Kennedy
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Jason Allison Lonnie Loach Greg Johnston Dean Kennedy Jiri Latal
2 Jesse Belanger Randy Wood Bob Corkum Charlie Bourgeois Ken Klee
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Steve Gotaas Mike McPhee Dean Kennedy Jiri Latal
2 Bob Corkum Dan Frawley Charlie Bourgeois Ken Klee
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Jesse Belanger Lonnie Loach Dean Kennedy Jiri Latal
2 Steve Gotaas Greg Johnston Charlie Bourgeois Ken Klee
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Steve Gotaas Dean Kennedy Jiri Latal
2 Bob Corkum Charlie Bourgeois Ken Klee
Goaltenders
Starting : Stephane Beauregard
Backup : Darren Jensen
Extra Forwards
Greg Johnston, Bob Corkum, Lonnie Loach, Jesse Belanger, Kelly Kisio
Extra Defensemen
Dean Kennedy, Jiri Latal, Charlie Bourgeois, Ken Klee, Tommy Sjodin
Penalty Shots
Greg Johnston, Bob Corkum, Lonnie Loach, Jesse Belanger, Kelly Kisio
Coach Strategy
Physical Style: 0 - Defense Style: 3 - Offense Style: 2
Play by Play
Period #1
0:01 of 1st period - Valeri Bure wins face-off versus Jason Allison in neutral zone.
0:26 of 1st period - Shot by Lonnie Loach.
0:26 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:30 of 1st period - Shot by Greg Johnston.
0:30 of 1st period - Deflect By Lonnie Loach.
0:30 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:39 of 1st period - Icing by Kyle McLaren.
0:40 of 1st period - Jesse Belanger wins face-off versus Kip Miller in Adirondack Red Wings zone.
0:44 of 1st period - Minor Penalty to Bob Corkum for Charging.
0:45 of 1st period - Paul DiPietro wins face-off versus Steve Gotaas in Portland Pirates zone.
0:56 of 1st period - Shot by Vlastimil Kroupa.
0:56 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
0:57 of 1st period - Jesse Belanger wins face-off versus Paul DiPietro in Portland Pirates zone.
0:57 of 1st period - Jesse Belanger is hit by Vitali Yachmenev.
2:08 of 1st period - Off-side.
2:09 of 1st period - Paul DiPietro wins face-off versus Steve Gotaas in neutral zone.
2:12 of 1st period - Jiri Latal is hit by Paul DiPietro and loses puck.
2:44 of 1st period - Shot by Sergei Berezin.
2:44 of 1st period - Shot Blocked by Steve Gotaas.
4:26 of 1st period - Shot by Valeri Bure.
4:26 of 1st period - Goal by Valeri Bure - Adirondack Red Wings : 1 - Portland Pirates : 0.
4:27 of 1st period - Jesse Belanger wins face-off versus James Black in neutral zone.
5:18 of 1st period - Shot by Kyosti Karjalainen.
5:18 of 1st period - Shot Blocked by Vlastimil Kroupa.
5:57 of 1st period - Shot by Gary Shuchuk.
5:57 of 1st period - Shot Blocked by Magnus Svensson.
5:57 of 1st period - Magnus Svensson from Portland Pirates is injured at 5:57 of 1st period (Left Hand).
5:58 of 1st period - Kelly Kisio wins face-off versus Paul DiPietro in Portland Pirates zone.
5:58 of 1st period - Mike McPhee is hit by Sergei Berezin and loses puck.
6:23 of 1st period - Shot by Dan Frawley.
6:23 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:58 of 1st period - Shot by Jason Allison.
6:58 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:00 of 1st period - Shot by Ken Klee.
7:00 of 1st period - Stopped by Mike Sands without a rebound.
7:01 of 1st period - Jesse Belanger wins face-off versus Kip Miller in Adirondack Red Wings zone.
7:05 of 1st period - Minor Penalty to Rob Robinson for Slashing.
7:06 of 1st period - Kip Miller wins face-off versus Jesse Belanger in Adirondack Red Wings zone.
7:15 of 1st period - Shot by Charlie Bourgeois.
7:15 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:25 of 1st period - Robin Bartell is hit by Bob Corkum.
7:39 of 1st period - Kip Miller is hit by Jesse Belanger and loses puck.
8:16 of 1st period - Shot by Lonnie Loach.
8:16 of 1st period - Shot Blocked by Dmitri Filimonov.
8:18 of 1st period - Shot by Jason Allison.
8:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:53 of 1st period - Icing by Jiri Latal.
8:54 of 1st period - Shean Donovan wins face-off versus Jason Allison in Portland Pirates zone.
9:30 of 1st period - Off-side.
9:31 of 1st period - Kyosti Karjalainen wins face-off versus Andrei Nazarov in neutral zone.
9:34 of 1st period - Andrei Nazarov is hit by Bob Gould and loses puck.
9:47 of 1st period - Shot by Claude Vilgrain.
9:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:51 of 1st period - Shot by Andrei Nazarov.
9:51 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
9:52 of 1st period - Kelly Kisio wins face-off versus Paul DiPietro in Portland Pirates zone.
10:10 of 1st period - Sergei Berezin is hit by Bob Corkum and loses puck.
10:17 of 1st period - Shot by Bob Corkum.
10:17 of 1st period - Stopped by Mike Sands without a rebound.
10:18 of 1st period - Gary Shuchuk wins face-off versus Steve Gotaas in Adirondack Red Wings zone.
11:07 of 1st period - Shot by Greg Johnston.
11:07 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:10 of 1st period - Icing by Rob Robinson.
11:11 of 1st period - Jesse Belanger wins face-off versus Gary Shuchuk in Adirondack Red Wings zone.
11:54 of 1st period - Shot by Kevin Kaminski.
11:54 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:28 of 1st period - Shot by Vitali Yachmenev.
12:28 of 1st period - Shot Hit the Post.
12:32 of 1st period - Shot by Sergei Berezin.
12:32 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:34 of 1st period - Shot by Vlastimil Kroupa.
12:34 of 1st period - Goal by Vlastimil Kroupa - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 0.
12:35 of 1st period - Steve Gotaas wins face-off versus James Black in neutral zone.
12:35 of 1st period - Steve Gotaas is hit by Andrei Nazarov.
15:34 of 1st period - Vlastimil Kroupa is hit by Dan Frawley and loses puck.
15:43 of 1st period - Shot by Sergei Berezin.
15:43 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
15:44 of 1st period - Jesse Belanger wins face-off versus Gary Shuchuk in Portland Pirates zone.
16:04 of 1st period - Shot by Kyosti Karjalainen.
16:04 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:06 of 1st period - Shot by Charlie Bourgeois.
16:06 of 1st period - Shot Blocked by Rob Robinson.
16:08 of 1st period - Shot by Jesse Belanger.
16:08 of 1st period - Stopped by Mike Sands without a rebound.
16:09 of 1st period - Jason Allison wins face-off versus Vitali Yachmenev in Adirondack Red Wings zone.
16:16 of 1st period - Shot by Jason Allison.
16:16 of 1st period - Deflect By Randy Wood.
16:16 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:18 of 1st period - Shot by Jason Allison.
16:18 of 1st period - Goal by Jason Allison - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 1.
16:19 of 1st period - Kip Miller wins face-off versus Jason Allison in neutral zone.
16:42 of 1st period - Shot by Valeri Bure.
16:42 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:33 of 1st period - Ken Klee is hit by Kyle McLaren and loses puck.
18:20 of 1st period - Shot by Viktor Gordiouk.
18:20 of 1st period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
18:21 of 1st period - Gary Shuchuk wins face-off versus Kelly Kisio in Portland Pirates zone.
18:45 of 1st period - Dan Frawley is hit by Rob Robinson and loses puck.
19:11 of 1st period - Sergei Berezin is hit by Tommy Sjodin and loses puck.
19:43 of 1st period - Icing by Greg Johnston.
19:44 of 1st period - James Black wins face-off versus Kyosti Karjalainen in Portland Pirates zone.
Period #2
0:01 of 2nd period - Jason Allison wins face-off versus Kip Miller in neutral zone.
0:08 of 2nd period - Shot by Lonnie Loach.
0:08 of 2nd period - Shot Blocked by Marcus Ragnarsson.
0:55 of 2nd period - Shot by Dmitri Filimonov.
0:55 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:09 of 2nd period - Shot by Jesse Belanger.
1:09 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:20 of 2nd period - Shot by Randy Wood.
1:20 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:24 of 2nd period - Shot by Bob Corkum.
1:24 of 2nd period - Goal by Bob Corkum - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 2.
1:25 of 2nd period - Steve Gotaas wins face-off versus Gary Shuchuk in neutral zone.
1:25 of 2nd period - Steve Gotaas is hit by Gary Shuchuk.
1:28 of 2nd period - Tommy Sjodin is hit by Robin Bartell.
4:09 of 2nd period - Off-side.
4:10 of 2nd period - Kelly Kisio wins face-off versus Viktor Gordiouk in neutral zone.
4:30 of 2nd period - Shot by Dan Frawley.
4:30 of 2nd period - Stopped by Mike Sands with a rebound.
4:32 of 2nd period - Shot by Mike McPhee.
4:32 of 2nd period - Stopped by Mike Sands without a rebound.
4:33 of 2nd period - Steve Gotaas wins face-off versus Paul DiPietro in Adirondack Red Wings zone.
4:36 of 2nd period - Shot by Kyosti Karjalainen.
4:36 of 2nd period - Deflect By Steve Gotaas.
4:36 of 2nd period - Shot Blocked by Vlastimil Kroupa.
4:38 of 2nd period - Shot by Kyosti Karjalainen.
4:38 of 2nd period - Shot Hit the Post.
4:48 of 2nd period - Shot by Steve Gotaas.
4:48 of 2nd period - Stopped by Mike Sands without a rebound.
4:49 of 2nd period - Kelly Kisio wins face-off versus Andrei Nazarov in Adirondack Red Wings zone.
4:56 of 2nd period - Shot by Kelly Kisio.
4:56 of 2nd period - Stopped by Mike Sands without a rebound.
4:57 of 2nd period - Steve Gotaas wins face-off versus Gary Shuchuk in Adirondack Red Wings zone.
5:13 of 2nd period - Minor Penalty to Shean Donovan for Tripping.
5:14 of 2nd period - Kip Miller wins face-off versus Jesse Belanger in Adirondack Red Wings zone.
5:14 of 2nd period - Kip Miller is hit by Bob Corkum.
6:31 of 2nd period - Shot by Randy Wood.
6:31 of 2nd period - Deflect By Bob Corkum.
6:31 of 2nd period - Stopped by Mike Sands without a rebound.
6:32 of 2nd period - Kip Miller wins face-off versus Jason Allison in Adirondack Red Wings zone.
6:44 of 2nd period - Icing by Bob Corkum.
6:45 of 2nd period - Jason Allison wins face-off versus Kip Miller in Portland Pirates zone.
6:52 of 2nd period - Kip Miller is hit by Jason Allison and loses puck.
7:26 of 2nd period - Icing by Shean Donovan.
7:27 of 2nd period - Gary Shuchuk wins face-off versus Steve Gotaas in Adirondack Red Wings zone.
9:12 of 2nd period - Icing by Charlie Bourgeois.
9:13 of 2nd period - Paul DiPietro wins face-off versus Jason Allison in Portland Pirates zone.
9:59 of 2nd period - Icing by Ken Klee.
10:00 of 2nd period - Gary Shuchuk wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone.
10:03 of 2nd period - Shot by Shean Donovan.
10:03 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:05 of 2nd period - Shot by Shean Donovan.
10:05 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:07 of 2nd period - Shot by Shean Donovan.
10:07 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:09 of 2nd period - Shot by Gary Shuchuk.
10:09 of 2nd period - Shot Blocked by Charlie Bourgeois.
10:09 of 2nd period - Charlie Bourgeois from Portland Pirates is injured at 10:09 of 2nd period (Sprained Right Ankle).
10:10 of 2nd period - Kelly Kisio wins face-off versus Gary Shuchuk in Portland Pirates zone.
10:53 of 2nd period - Jesse Belanger is hit by Shean Donovan.
10:57 of 2nd period - Shot by Lonnie Loach.
10:57 of 2nd period - Shot Blocked by Robin Bartell.
10:59 of 2nd period - Shot by Lonnie Loach.
10:59 of 2nd period - Goal by Lonnie Loach - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 3.
11:00 of 2nd period - Jason Allison wins face-off versus Paul DiPietro in neutral zone.
11:11 of 2nd period - Shot by Jason Allison.
11:11 of 2nd period - Goal by Jason Allison - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 4.
11:12 of 2nd period - Kip Miller wins face-off versus Kelly Kisio in neutral zone.
11:38 of 2nd period - Shot by Kelly Kisio.
11:38 of 2nd period - Goal by Kelly Kisio - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 5.
11:38 of 2nd period - Al Jensen enters game.
11:39 of 2nd period - Steve Gotaas wins face-off versus Paul DiPietro in neutral zone.
12:20 of 2nd period - Vlastimil Kroupa is hit by Steve Gotaas and loses puck.
13:28 of 2nd period - Shot by Valeri Bure.
13:28 of 2nd period - Shot Blocked by Jiri Latal.
13:48 of 2nd period - Shot by Valeri Bure.
13:48 of 2nd period - Shot Blocked by Ken Klee.
13:50 of 2nd period - Shot by Marcus Ragnarsson.
13:50 of 2nd period - Shot Blocked by Jesse Belanger.
13:52 of 2nd period - Shot by Valeri Bure.
13:52 of 2nd period - Shot Blocked by Ken Klee.
13:56 of 2nd period - Shot by Kip Miller.
13:56 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:26 of 2nd period - Shot by Shean Donovan.
14:26 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
14:27 of 2nd period - Steve Gotaas wins face-off versus James Black in Portland Pirates zone.
15:34 of 2nd period - Shot by Kelly Kisio.
15:34 of 2nd period - Stopped by Al Jensen with a rebound.
15:56 of 2nd period - Shot by Kip Miller.
15:56 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:03 of 2nd period - Shot by Lonnie Loach.
17:03 of 2nd period - Stopped by Al Jensen without a rebound.
17:04 of 2nd period - Kip Miller wins face-off versus Steve Gotaas in Adirondack Red Wings zone.
17:13 of 2nd period - Shot by Valeri Bure.
17:13 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
17:14 of 2nd period - Paul DiPietro wins face-off versus Steve Gotaas in Portland Pirates zone.
17:17 of 2nd period - Shot by Vitali Yachmenev.
17:17 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
17:18 of 2nd period - Paul DiPietro wins face-off versus Steve Gotaas in Portland Pirates zone.
17:31 of 2nd period - Shot by Lonnie Loach.
17:31 of 2nd period - Stopped by Al Jensen with a rebound.
17:33 of 2nd period - Shot by Bob Gould.
17:33 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:37 of 2nd period - Shot by Steve Gotaas.
17:37 of 2nd period - Goal by Steve Gotaas - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 6.
17:38 of 2nd period - Kevin Kaminski wins face-off versus Jason Allison in neutral zone.
17:54 of 2nd period - Minor Penalty to Ken Klee for Hooking.
17:55 of 2nd period - Paul DiPietro wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone.
18:49 of 2nd period - Shot by Valeri Bure.
18:49 of 2nd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
18:50 of 2nd period - Steve Gotaas wins face-off versus Shean Donovan in Portland Pirates zone.
18:50 of 2nd period - Steve Gotaas is hit by Shean Donovan.
19:08 of 2nd period - Icing by Shean Donovan.
19:09 of 2nd period - Shean Donovan wins face-off versus Bob Corkum in Adirondack Red Wings zone.
19:17 of 2nd period - Off-side.
19:18 of 2nd period - Paul DiPietro wins face-off versus Bob Corkum in neutral zone.
Period #3
0:01 of 3rd period - Jason Allison wins face-off versus Kip Miller in neutral zone.
0:14 of 3rd period - Jiri Latal is hit by Kevin Kaminski and loses puck.
0:42 of 3rd period - Kevin Kaminski is hit by Jason Allison and loses puck.
1:11 of 3rd period - Kyosti Karjalainen is hit by Dmitri Filimonov and loses puck.
1:19 of 3rd period - Sergei Berezin is hit by Tommy Sjodin and loses puck.
1:28 of 3rd period - Shot by Sergei Berezin.
1:28 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:30 of 3rd period - Shot by Paul DiPietro.
1:30 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:33 of 3rd period - Minor Penalty to Tommy Sjodin for Hooking.
1:34 of 3rd period - Bob Corkum wins face-off versus Paul DiPietro in Portland Pirates zone.
3:45 of 3rd period - Icing by Claude Vilgrain.
3:46 of 3rd period - Jesse Belanger wins face-off versus Andrei Nazarov in Adirondack Red Wings zone.
3:55 of 3rd period - Shot by Kyosti Karjalainen.
3:55 of 3rd period - Stopped by Al Jensen without a rebound.
3:56 of 3rd period - Steve Gotaas wins face-off versus James Black in Adirondack Red Wings zone.
4:15 of 3rd period - Shot by Andrei Nazarov.
4:15 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
4:16 of 3rd period - Paul DiPietro wins face-off versus Greg Johnston in Portland Pirates zone.
4:21 of 3rd period - Shot by Sergei Berezin.
4:21 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:23 of 3rd period - Viktor Gordiouk is hit by Dan Frawley and loses puck.
5:31 of 3rd period - Mike McPhee is hit by Rob Robinson.
6:19 of 3rd period - Valeri Bure is hit by Bob Gould and loses puck.
6:33 of 3rd period - Icing by Marcus Ragnarsson.
6:34 of 3rd period - Kip Miller wins face-off versus Kyosti Karjalainen in Adirondack Red Wings zone.
7:28 of 3rd period - Vitali Yachmenev is hit by Bob Gould and loses puck.
7:51 of 3rd period - Shot by Randy Wood.
7:51 of 3rd period - Stopped by Al Jensen with a rebound.
7:53 of 3rd period - Shot by Ken Klee.
7:53 of 3rd period - Stopped by Al Jensen without a rebound.
7:54 of 3rd period - Kelly Kisio wins face-off versus James Black in Adirondack Red Wings zone.
7:54 of 3rd period - Kelly Kisio is hit by Marcus Ragnarsson.
8:18 of 3rd period - Shot by Dan Frawley.
8:18 of 3rd period - Stopped by Al Jensen without a rebound.
8:19 of 3rd period - Jesse Belanger wins face-off versus Gary Shuchuk in Adirondack Red Wings zone.
9:20 of 3rd period - Shot by Greg Johnston.
9:20 of 3rd period - Stopped by Al Jensen without a rebound.
9:21 of 3rd period - Jason Allison wins face-off versus Paul DiPietro in Adirondack Red Wings zone.
9:41 of 3rd period - Shot by Paul DiPietro.
9:41 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
9:45 of 3rd period - Shot by Vitali Yachmenev.
9:45 of 3rd period - Shot Blocked by Jesse Belanger.
10:11 of 3rd period - Minor Penalty to Vlastimil Kroupa for High sticking.
10:12 of 3rd period - Kip Miller wins face-off versus Kelly Kisio in Adirondack Red Wings zone.
10:39 of 3rd period - Bob Corkum is hit by Robin Bartell and loses puck.
11:04 of 3rd period - Shot by Greg Johnston.
11:04 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:06 of 3rd period - Shot by Dean Kennedy.
11:06 of 3rd period - Stopped by Al Jensen without a rebound.
11:07 of 3rd period - Steve Gotaas wins face-off versus Shean Donovan in Adirondack Red Wings zone.
11:10 of 3rd period - Shot by Greg Johnston.
11:10 of 3rd period - Shot Blocked by Marcus Ragnarsson.
11:12 of 3rd period - Shot by Greg Johnston.
11:12 of 3rd period - Deflect By Randy Wood.
11:12 of 3rd period - Stopped by Al Jensen with a rebound.
11:14 of 3rd period - Shot by Steve Gotaas.
11:14 of 3rd period - Stopped by Al Jensen without a rebound.
11:15 of 3rd period - Jesse Belanger wins face-off versus Sergei Berezin in Adirondack Red Wings zone.
11:26 of 3rd period - Shot by Tommy Sjodin.
11:26 of 3rd period - Stopped by Al Jensen without a rebound.
11:27 of 3rd period - Shean Donovan wins face-off versus Kelly Kisio in Adirondack Red Wings zone.
11:32 of 3rd period - Shot by Lonnie Loach.
11:32 of 3rd period - Stopped by Al Jensen without a rebound.
11:33 of 3rd period - Jesse Belanger wins face-off versus Kip Miller in Adirondack Red Wings zone.
11:40 of 3rd period - Shot by Randy Wood.
11:40 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:42 of 3rd period - Shot by Dean Kennedy.
11:42 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:44 of 3rd period - Shot by Bob Corkum.
11:44 of 3rd period - Stopped by Al Jensen without a rebound.
11:45 of 3rd period - Jason Allison wins face-off versus Shean Donovan in Adirondack Red Wings zone.
11:58 of 3rd period - Shot by Jiri Latal.
11:58 of 3rd period - Stopped by Al Jensen with a rebound.
12:23 of 3rd period - Icing by Dean Kennedy.
12:24 of 3rd period - Paul DiPietro wins face-off versus Steve Gotaas in Portland Pirates zone.
12:27 of 3rd period - Shot by Vitali Yachmenev.
12:27 of 3rd period - Goal by Vitali Yachmenev - Adirondack Red Wings : 3 - Portland Pirates : 6.
12:28 of 3rd period - Kelly Kisio wins face-off versus Paul DiPietro in neutral zone.
12:30 of 3rd period - Greg Johnston is hit by Dmitri Filimonov and loses puck.
14:10 of 3rd period - Shot by Viktor Gordiouk.
14:10 of 3rd period - Shot Blocked by Tommy Sjodin.
14:12 of 3rd period - Shot by Gary Shuchuk.
14:12 of 3rd period - Deflect By Shean Donovan.
14:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:16 of 3rd period - Shot by Robin Bartell.
14:16 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
14:17 of 3rd period - Jason Allison wins face-off versus Kip Miller in Portland Pirates zone.
14:25 of 3rd period - Minor Penalty to Kevin Kaminski for Interference.
14:26 of 3rd period - Jesse Belanger wins face-off versus Kip Miller in Adirondack Red Wings zone.
15:14 of 3rd period - Icing by Kelly Kisio.
15:15 of 3rd period - Kip Miller wins face-off versus Jason Allison in Portland Pirates zone.
15:24 of 3rd period - Shot by Shean Donovan.
15:24 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:31 of 3rd period - Shot by Viktor Gordiouk.
16:31 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:35 of 3rd period - Shot by Shean Donovan.
16:35 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:02 of 3rd period - Icing by Kyosti Karjalainen.
17:03 of 3rd period - Steve Gotaas wins face-off versus James Black in Portland Pirates zone.
18:03 of 3rd period - Shot by Dan Frawley.
18:03 of 3rd period - Goal by Dan Frawley - Adirondack Red Wings : 3 - Portland Pirates : 7.
18:04 of 3rd period - Jesse Belanger wins face-off versus Gary Shuchuk in neutral zone.
18:07 of 3rd period - Shot by Bob Corkum.
18:07 of 3rd period - Stopped by Al Jensen without a rebound.
18:08 of 3rd period - Steve Gotaas wins face-off versus Gary Shuchuk in Adirondack Red Wings zone.
18:31 of 3rd period - Shot by Greg Johnston.
18:31 of 3rd period - Shot Blocked by Robin Bartell.
18:49 of 3rd period - Shot by Valeri Bure.
18:49 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
18:50 of 3rd period - Kelly Kisio wins face-off versus Kip Miller in Portland Pirates zone.
Full Play by Play
Period #1
Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Kip Miller is ejected from face-off, Valeri Bure takes his place. Valeri Bure wins face-off versus Jason Allison in neutral zone. Pass to Marcus Ragnarsson. Marcus Ragnarsson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Valeri Bure. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Kevin Kaminski. Pass by Kevin Kaminski intercepted by Charlie Bourgeois. Pass to Lonnie Loach in neutral zone. Pass to Jason Allison in Adirondack Red Wings zone. Pass to Greg Johnston. Pass to Charlie Bourgeois. Pass to Jason Allison. Pass to Lonnie Loach. Shot by Lonnie Loach. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Pass to Greg Johnston. Shot by Greg Johnston. Deflect By Lonnie Loach. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Greg Johnston for Portland Pirates. Pass to Jason Allison. Pass to Lonnie Loach. Pass by Lonnie Loach intercepted by Kyle McLaren. Icing by Kyle McLaren. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Jesse Belanger wins face-off versus Kip Miller in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jiri Latal. Pass to Jesse Belanger. Pass by Jesse Belanger intercepted by Marcus Ragnarsson. Minor Penalty to Bob Corkum for Charging. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Paul DiPietro wins face-off versus Steve Gotaas in Portland Pirates zone. Pass to Sergei Berezin. Pass to Vlastimil Kroupa. Shot by Vlastimil Kroupa. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Jesse Belanger wins face-off versus Paul DiPietro in Portland Pirates zone. Pass to Charlie Bourgeois. Jesse Belanger is hit by Vitali Yachmenev.
Time : 1. Pass by Charlie Bourgeois intercepted by Paul DiPietro in neutral zone. Pass to Sergei Berezin. Sergei Berezin moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Sergei Berezin. Pass to Paul DiPietro. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Dmitri Filimonov. Pass to Vlastimil Kroupa. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Vlastimil Kroupa. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Dan Frawley. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Dan Frawley. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Kip Miller. Pass to Kevin Kaminski in neutral zone. Pass to Valeri Bure in Portland Pirates zone. Pass to Kip Miller. Pass to Valeri Bure. Pass by Valeri Bure intercepted by Jiri Latal. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jiri Latal. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Kip Miller in neutral zone.
Time : 2. Kip Miller moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kip Miller. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Vitali Yachmenev in neutral zone. Off-side. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Paul DiPietro wins face-off versus Steve Gotaas in neutral zone. Pass to Sergei Berezin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Berezin. Puck retreived by Jiri Latal. Jiri Latal is hit by Paul DiPietro and loses puck. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Dean Kennedy. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Dmitri Filimonov. Pass to Vitali Yachmenev in neutral zone. Pass to Sergei Berezin in Portland Pirates zone. Sergei Berezin loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Frawley for Portland Pirates. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Dan Frawley. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Sergei Berezin in neutral zone. Sergei Berezin moves puck in Portland Pirates zone. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Shot by Sergei Berezin. Shot Blocked by Steve Gotaas. Free Puck Retrieved by Kyosti Karjalainen for Portland Pirates. Pass to Steve Gotaas in neutral zone. Pass to Magnus Svensson. Magnus Svensson moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Magnus Svensson. Pass by Magnus Svensson intercepted by Rob Robinson. Pass by Rob Robinson intercepted by Steve Gotaas in neutral zone.
Time : 3. Pass to Magnus Svensson in Adirondack Red Wings zone. Pass to Steve Gotaas. Pass to Bob Gould. Pass by Bob Gould intercepted by Rob Robinson. Pass by Rob Robinson intercepted by Tommy Sjodin. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Tommy Sjodin. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands. Pass to Gary Shuchuk. Pass to Viktor Gordiouk. Viktor Gordiouk moves puck in neutral zone. Pass to Shean Donovan in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Shean Donovan. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Greg Johnston. Pass to Lonnie Loach in neutral zone. Pass to Jason Allison in Adirondack Red Wings zone. Pass by Jason Allison intercepted by Kyle McLaren. Pass to Claude Vilgrain in neutral zone. Claude Vilgrain moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Andrei Nazarov. Pass to Kyle McLaren. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Kyle McLaren. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Kyle McLaren. Pass to Claude Vilgrain. Pass to Kyle McLaren.
Time : 4. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kyle McLaren. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Dean Kennedy. Pass to Jason Allison in neutral zone. Jason Allison moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jason Allison. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Shean Donovan. Pass by Shean Donovan intercepted by Jesse Belanger in neutral zone. Pass by Jesse Belanger intercepted by Rob Robinson in Adirondack Red Wings zone. Pass to Valeri Bure in neutral zone. Valeri Bure moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Valeri Bure intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Rob Robinson in neutral zone. Pass to Valeri Bure. Valeri Bure moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Valeri Bure. Goal by Valeri Bure - Adirondack Red Wings : 1 - Portland Pirates : 0. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Jesse Belanger wins face-off versus James Black in neutral zone. Pass to Jiri Latal. Jiri Latal moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jesse Belanger. Pass to Randy Wood. Pass to Jiri Latal. Pass to Bob Corkum. Pass to Jesse Belanger. Pass by Jesse Belanger intercepted by Vlastimil Kroupa. Pass by Vlastimil Kroupa intercepted by Ken Klee in neutral zone. Pass to Jiri Latal.
Time : 5. Jiri Latal moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jiri Latal. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Claude Vilgrain. Pass by Claude Vilgrain intercepted by Steve Gotaas in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Adirondack Red Wings zone. Pass to Kyosti Karjalainen. Shot by Kyosti Karjalainen. Shot Blocked by Vlastimil Kroupa. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa for Adirondack Red Wings. Pass by Vlastimil Kroupa intercepted by Bob Gould in neutral zone. Pass by Bob Gould intercepted by Marcus Ragnarsson in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Nazarov in neutral zone. Andrei Nazarov moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrei Nazarov. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Kyosti Karjalainen. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by Kyle McLaren. Pass to Shean Donovan. Pass to Viktor Gordiouk. Pass by Viktor Gordiouk intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Viktor Gordiouk in neutral zone. Pass to Kyle McLaren. Kyle McLaren moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Viktor Gordiouk. Viktor Gordiouk loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Shuchuk for Adirondack Red Wings. Shot by Gary Shuchuk. Shot Blocked by Magnus Svensson. Magnus Svensson from Portland Pirates is injured at 5:57 of 1st period (Left Hand). Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Kelly Kisio wins face-off versus Paul DiPietro in Portland Pirates zone. Pass to Mike McPhee. Mike McPhee is hit by Sergei Berezin and loses puck.
Time : 6. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Dean Kennedy moves puck in neutral zone. Dean Kennedy loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Frawley for Portland Pirates. Pass to Kelly Kisio in Adirondack Red Wings zone. Pass to Dan Frawley. Pass to Jiri Latal. Pass to Dan Frawley. Pass to Jiri Latal. Pass to Dean Kennedy. Pass to Dan Frawley. Dan Frawley loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Frawley for Portland Pirates. Shot by Dan Frawley. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike McPhee for Portland Pirates. Pass to Jiri Latal. Pass to Dan Frawley. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Dan Frawley. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands. Pass to Kyle McLaren. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Sergei Berezin in neutral zone. Sergei Berezin moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Berezin. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Ken Klee. Pass to Jason Allison in neutral zone. Pass to Lonnie Loach. Pass to Greg Johnston. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Greg Johnston. Puck retreived by Rob Robinson. Pass by Rob Robinson intercepted by Lonnie Loach in neutral zone. Pass to Jason Allison in Adirondack Red Wings zone. Shot by Jason Allison. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Portland Pirates.
Time : 7. Shot by Ken Klee. Stopped by Mike Sands without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Jesse Belanger wins face-off versus Kip Miller in Adirondack Red Wings zone. Pass to Bob Corkum. Pass to Greg Johnston. Minor Penalty to Rob Robinson for Slashing. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Kip Miller wins face-off versus Jesse Belanger in Adirondack Red Wings zone. Pass to Kevin Kaminski. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kevin Kaminski. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Randy Wood. Pass to Charlie Bourgeois in neutral zone. Charlie Bourgeois moves puck in Adirondack Red Wings zone. Shot by Charlie Bourgeois. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Valeri Bure for Adirondack Red Wings. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Valeri Bure. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Randy Wood. Pass to Jesse Belanger in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jesse Belanger. Puck retreived by Robin Bartell. Robin Bartell is hit by Bob Corkum. Pass to Kip Miller in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kip Miller. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Randy Wood. Pass to Jesse Belanger. Jesse Belanger moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jesse Belanger. Puck retreived by Kip Miller. Kip Miller is hit by Jesse Belanger and loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Kaminski for Adirondack Red Wings. Pass to Valeri Bure in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Valeri Bure. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Ken Klee. Pass to Jesse Belanger. Pass to Bob Corkum in neutral zone. Pass to Jesse Belanger in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jesse Belanger. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa.
Time : 8. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Vlastimil Kroupa. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Dean Kennedy. Pass to Jason Allison. Pass to Lonnie Loach. Pass to Greg Johnston in neutral zone. Pass to Jason Allison. Pass to Jiri Latal in Adirondack Red Wings zone. Pass to Lonnie Loach. Shot by Lonnie Loach. Shot Blocked by Dmitri Filimonov. Free Puck Retrieved by Jason Allison for Portland Pirates. Shot by Jason Allison. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Greg Johnston for Portland Pirates. Pass to Lonnie Loach. Pass to Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by Vitali Yachmenev. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Vitali Yachmenev. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Greg Johnston. Pass by Greg Johnston intercepted by Kip Miller. Pass to Sergei Berezin. Pass to Valeri Bure. Pass to Kyle McLaren. Pass to Valeri Bure. Pass to Sergei Berezin. Pass to Valeri Bure. Pass by Valeri Bure intercepted by Jiri Latal. Icing by Jiri Latal. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Shean Donovan wins face-off versus Jason Allison in Portland Pirates zone. Pass to Vlastimil Kroupa. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Shean Donovan.
Time : 9. Pass to Vlastimil Kroupa. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Vlastimil Kroupa. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Dean Kennedy. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Pass to Kyosti Karjalainen in neutral zone. Kyosti Karjalainen moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Bob Corkum. Pass to Bob Gould. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by Shean Donovan. Pass by Shean Donovan intercepted by Bob Corkum in neutral zone. Pass to Steve Gotaas. Off-side. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Steve Gotaas is ejected from face-off, Kyosti Karjalainen takes his place. James Black is ejected from face-off, Andrei Nazarov takes his place. Kyosti Karjalainen wins face-off versus Andrei Nazarov in neutral zone. Pass to Jesse Belanger. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jesse Belanger. Puck retreived by Andrei Nazarov. Andrei Nazarov is hit by Bob Gould and loses puck. Free Puck Retrieved by James Black for Adirondack Red Wings. Pass to Kyle McLaren in neutral zone. Kyle McLaren moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Andrei Nazarov. Pass to Kyle McLaren. Pass to Claude Vilgrain. Shot by Claude Vilgrain. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Adirondack Red Wings. Pass to Andrei Nazarov. Shot by Andrei Nazarov. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Kelly Kisio wins face-off versus Paul DiPietro in Portland Pirates zone. Pass to Bob Corkum. Pass to Dan Frawley. Pass to Bob Corkum in neutral zone. Pass to Kelly Kisio in Adirondack Red Wings zone.
Time : 10. Pass to Dan Frawley. Pass by Dan Frawley intercepted by Dmitri Filimonov. Pass to Sergei Berezin in neutral zone. Sergei Berezin moves puck in Portland Pirates zone. Sergei Berezin is hit by Bob Corkum and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike McPhee for Portland Pirates. Pass to Kelly Kisio in neutral zone. Pass to Bob Corkum in Adirondack Red Wings zone. Shot by Bob Corkum. Stopped by Mike Sands without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Gary Shuchuk wins face-off versus Steve Gotaas in Adirondack Red Wings zone. Pass to Viktor Gordiouk. Viktor Gordiouk moves puck in neutral zone. Pass to Gary Shuchuk in Portland Pirates zone. Pass by Gary Shuchuk intercepted by Steve Gotaas. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by Gary Shuchuk. Pass to Shean Donovan in Portland Pirates zone. Pass to Viktor Gordiouk. Pass by Viktor Gordiouk intercepted by Ken Klee. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Tommy Sjodin. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands. Pass to Robin Bartell. Pass by Robin Bartell intercepted by Mike McPhee. Pass to Kelly Kisio.
Time : 11. Pass by Kelly Kisio intercepted by Shean Donovan. Pass by Shean Donovan intercepted by Dan Frawley. Pass to Kelly Kisio. Pass to Greg Johnston. Shot by Greg Johnston. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rob Robinson for Adirondack Red Wings. Icing by Rob Robinson. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Jesse Belanger wins face-off versus Gary Shuchuk in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Shean Donovan. Pass by Shean Donovan intercepted by Bob Corkum. Pass by Bob Corkum intercepted by Robin Bartell. Pass to Shean Donovan in neutral zone. Shean Donovan moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Shean Donovan. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Kip Miller. Pass by Kip Miller intercepted by Jesse Belanger. Pass by Jesse Belanger intercepted by Kevin Kaminski. Pass to Valeri Bure. Pass by Valeri Bure intercepted by Jiri Latal. Pass to Ken Klee in neutral zone. Ken Klee moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Ken Klee. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Kip Miller. Pass by Kip Miller intercepted by Charlie Bourgeois. Pass by Charlie Bourgeois intercepted by Kyle McLaren. Pass to Kevin Kaminski in neutral zone. Kevin Kaminski moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Kevin Kaminski. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Charlie Bourgeois for Portland Pirates. Pass by Charlie Bourgeois intercepted by Marcus Ragnarsson in neutral zone. Pass to Valeri Bure.
Time : 12. Pass to Kip Miller in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kip Miller. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Charlie Bourgeois. Pass to Lonnie Loach. Pass to Greg Johnston in neutral zone. Greg Johnston moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jason Allison. Pass to Charlie Bourgeois. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Charlie Bourgeois. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands. Pass to Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev in neutral zone. Pass to Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev. Vitali Yachmenev moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Vitali Yachmenev. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa for Adirondack Red Wings. Pass to Sergei Berezin. Shot by Sergei Berezin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa for Adirondack Red Wings. Shot by Vlastimil Kroupa. Goal by Vlastimil Kroupa - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 0. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Steve Gotaas wins face-off versus James Black in neutral zone. Pass to Greg Johnston. Steve Gotaas is hit by Andrei Nazarov. Pass to Kyosti Karjalainen in Adirondack Red Wings zone. Pass to Steve Gotaas. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Steve Gotaas. Pass to Bob Corkum. Pass to Greg Johnston. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Steve Gotaas. Pass by Steve Gotaas intercepted by Kyle McLaren.
Time : 13. Pass by Kyle McLaren intercepted by Bob Corkum in neutral zone. Pass to Bob Gould. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Bob Gould. Puck retreived by James Black. Pass to Andrei Nazarov. Andrei Nazarov moves puck in neutral zone. Pass to Marcus Ragnarsson in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Marcus Ragnarsson. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Bob Corkum. Pass by Bob Corkum intercepted by Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Paul DiPietro. Pass to Sergei Berezin. Pass by Sergei Berezin intercepted by Steve Gotaas. Pass by Steve Gotaas intercepted by Paul DiPietro in neutral zone. Pass by Paul DiPietro intercepted by Bob Corkum. Pass to Greg Johnston in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Greg Johnston. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Dmitri Filimonov. Pass by Dmitri Filimonov intercepted by Mike McPhee in neutral zone. Pass by Mike McPhee intercepted by Dmitri Filimonov. Dmitri Filimonov moves puck in Portland Pirates zone. Dmitri Filimonov loses puck. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa for Adirondack Red Wings. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Vlastimil Kroupa. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Dean Kennedy. Pass to Jiri Latal. Jiri Latal moves puck in neutral zone. Jiri Latal loses puck. Free Puck Retrieved by Shean Donovan for Adirondack Red Wings. Pass by Shean Donovan intercepted by Jiri Latal in Portland Pirates zone.
Time : 14. Pass to Dan Frawley. Pass by Dan Frawley intercepted by Shean Donovan in neutral zone. Pass to Viktor Gordiouk in Portland Pirates zone. Pass to Shean Donovan. Pass to Viktor Gordiouk. Viktor Gordiouk loses puck. Free Puck Retrieved by Rob Robinson for Adirondack Red Wings. Pass by Rob Robinson intercepted by Kelly Kisio. Pass by Kelly Kisio intercepted by Gary Shuchuk in neutral zone. Pass to Shean Donovan in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Shean Donovan. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Mike McPhee. Pass to Kelly Kisio in neutral zone. Pass to Dan Frawley in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Dan Frawley. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson. Pass to Kip Miller in neutral zone. Pass by Kip Miller intercepted by Ken Klee in Portland Pirates zone. Pass to Jesse Belanger. Jesse Belanger moves puck in neutral zone. Pass to Lonnie Loach. Pass to Jesse Belanger in Adirondack Red Wings zone. Pass to Randy Wood. Randy Wood loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Portland Pirates. Pass to Lonnie Loach.
Time : 15. Pass to Jesse Belanger. Pass to Lonnie Loach. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Lonnie Loach. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by James Black. Pass to Valeri Bure in neutral zone. Valeri Bure moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Valeri Bure. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Lonnie Loach. Pass to Jason Allison. Pass to Kelly Kisio in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Kelly Kisio. Puck retreived by Vlastimil Kroupa. Vlastimil Kroupa is hit by Dan Frawley and loses puck. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa for Adirondack Red Wings. Pass to Sergei Berezin in neutral zone. Sergei Berezin moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Sergei Berezin. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Jesse Belanger wins face-off versus Gary Shuchuk in Portland Pirates zone. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Jesse Belanger in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jesse Belanger. Puck retreived by Viktor Gordiouk. Pass by Viktor Gordiouk intercepted by Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass to Jesse Belanger in Adirondack Red Wings zone. Pass to Kyosti Karjalainen.
Time : 16. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Kyosti Karjalainen. Shot by Kyosti Karjalainen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Charlie Bourgeois for Portland Pirates. Shot by Charlie Bourgeois. Shot Blocked by Rob Robinson. Free Puck Retrieved by Jesse Belanger for Portland Pirates. Shot by Jesse Belanger. Stopped by Mike Sands without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Paul DiPietro is ejected from face-off, Vitali Yachmenev takes his place. Jason Allison wins face-off versus Vitali Yachmenev in Adirondack Red Wings zone. Pass to Randy Wood. Pass to Jiri Latal. Pass to Jason Allison. Shot by Jason Allison. Deflect By Randy Wood. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Allison for Portland Pirates. Shot by Jason Allison. Goal by Jason Allison - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 1. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Kip Miller wins face-off versus Jason Allison in neutral zone. Pass to Kyle McLaren. Kyle McLaren moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Valeri Bure. Pass by Valeri Bure intercepted by Greg Johnston. Pass to Jason Allison in neutral zone. Pass to Jiri Latal in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by Kyle McLaren. Pass to Kip Miller in neutral zone. Pass to Valeri Bure. Valeri Bure moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Valeri Bure. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Pass to Jiri Latal. Pass to Jason Allison in neutral zone. Jason Allison moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jason Allison. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands. Pass to Valeri Bure. Pass to Kip Miller in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kip Miller. Puck retreived by Ken Klee.
Time : 17. Pass to Steve Gotaas in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Steve Gotaas. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Bob Gould. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Steve Gotaas. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Steve Gotaas. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands. Pass to Claude Vilgrain. Pass to Kip Miller. Kip Miller moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kip Miller. Puck retreived by Ken Klee. Ken Klee is hit by Kyle McLaren and loses puck. Free Puck Retrieved by Kyle McLaren for Adirondack Red Wings. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kyle McLaren. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Paul DiPietro in neutral zone. Pass to Vitali Yachmenev in Portland Pirates zone. Pass to Paul DiPietro. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Sergei Berezin. Pass by Sergei Berezin intercepted by Ken Klee. Pass to Jesse Belanger. Jesse Belanger moves puck in neutral zone.
Time : 18. Pass by Jesse Belanger intercepted by Vitali Yachmenev in Adirondack Red Wings zone. Pass to Sergei Berezin. Sergei Berezin moves puck in neutral zone. Sergei Berezin loses puck. Free Puck Retrieved by Dmitri Filimonov for Adirondack Red Wings. Dmitri Filimonov moves puck in Portland Pirates zone. Dmitri Filimonov loses puck. Free Puck Retrieved by Dmitri Filimonov for Adirondack Red Wings. Pass to Paul DiPietro. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul DiPietro. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Rob Robinson. Pass to Viktor Gordiouk. Shot by Viktor Gordiouk. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Gary Shuchuk wins face-off versus Kelly Kisio in Portland Pirates zone. Pass to Viktor Gordiouk. Pass by Viktor Gordiouk intercepted by Dean Kennedy. Pass to Kelly Kisio. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Dan Frawley. Pass to Mike McPhee. Pass to Dan Frawley. Pass to Jiri Latal. Pass to Dan Frawley. Dan Frawley is hit by Rob Robinson and loses puck. Free Puck Retrieved by Kelly Kisio for Portland Pirates. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Kelly Kisio. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Gary Shuchuk. Pass to Shean Donovan in neutral zone. Shean Donovan moves puck in Portland Pirates zone.
Time : 19. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Shean Donovan. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Vlastimil Kroupa in neutral zone. Pass to Sergei Berezin. Sergei Berezin moves puck in Portland Pirates zone. Sergei Berezin is hit by Tommy Sjodin and loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Berezin for Adirondack Red Wings. Pass to Vitali Yachmenev. Pass by Vitali Yachmenev intercepted by Greg Johnston. Pass by Greg Johnston intercepted by Vlastimil Kroupa in neutral zone. Pass by Vlastimil Kroupa intercepted by Greg Johnston in Portland Pirates zone. Pass by Greg Johnston intercepted by Vitali Yachmenev. Pass to Paul DiPietro. Pass to Sergei Berezin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Berezin. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Greg Johnston. Pass by Greg Johnston intercepted by James Black in neutral zone. Pass by James Black intercepted by Greg Johnston in Portland Pirates zone. Icing by Greg Johnston. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Steve Gotaas is ejected from face-off, Kyosti Karjalainen takes his place. James Black wins face-off versus Kyosti Karjalainen in Portland Pirates zone. Pass to Kyle McLaren. Pass by Kyle McLaren intercepted by Greg Johnston. Pass to Steve Gotaas in neutral zone. Pass to Bob Gould in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Bob Gould. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Kyle McLaren. Pass to Kevin Kaminski. Kevin Kaminski moves puck in neutral zone.
Time : 20. End of Period.
Period #2
Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Jason Allison wins face-off versus Kip Miller in neutral zone. Pass to Lonnie Loach. Lonnie Loach moves puck in Adirondack Red Wings zone. Shot by Lonnie Loach. Shot Blocked by Marcus Ragnarsson. Free Puck Retrieved by Kyle McLaren for Adirondack Red Wings. Pass to Valeri Bure in neutral zone. Valeri Bure moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Kip Miller. Pass to Valeri Bure. Pass to Kevin Kaminski. Kevin Kaminski loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Kaminski for Adirondack Red Wings. Pass to Kyle McLaren. Pass by Kyle McLaren intercepted by Charlie Bourgeois. Pass by Charlie Bourgeois intercepted by Kevin Kaminski. Pass to Valeri Bure. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Valeri Bure. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Charlie Bourgeois. Pass to Lonnie Loach in neutral zone. Pass to Greg Johnston in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Greg Johnston. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Paul DiPietro. Pass to Vitali Yachmenev in neutral zone. Pass to Dmitri Filimonov. Dmitri Filimonov moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Dmitri Filimonov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Randy Wood for Portland Pirates. Pass to Jesse Belanger in neutral zone.
Time : 1. Pass to Bob Corkum in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jesse Belanger. Pass to Jiri Latal. Pass to Bob Corkum. Pass to Jesse Belanger. Shot by Jesse Belanger. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jiri Latal for Portland Pirates. Pass to Bob Corkum. Pass to Jiri Latal. Pass to Jesse Belanger. Jesse Belanger loses puck. Free Puck Retrieved by Randy Wood for Portland Pirates. Shot by Randy Wood. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Portland Pirates. Pass to Bob Corkum. Shot by Bob Corkum. Goal by Bob Corkum - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 2. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Steve Gotaas wins face-off versus Gary Shuchuk in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin. Steve Gotaas is hit by Gary Shuchuk. Tommy Sjodin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Tommy Sjodin is hit by Robin Bartell. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Rob Robinson. Pass to Viktor Gordiouk. Pass to Shean Donovan. Pass to Viktor Gordiouk in neutral zone. Pass to Shean Donovan. Pass to Viktor Gordiouk in Portland Pirates zone. Pass to Gary Shuchuk. Pass by Gary Shuchuk intercepted by Greg Johnston. Pass to Steve Gotaas in neutral zone. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Greg Johnston.
Time : 2. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Greg Johnston. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands. Pass to Gary Shuchuk. Pass to Viktor Gordiouk. Viktor Gordiouk loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Frawley for Portland Pirates. Pass by Dan Frawley intercepted by Rob Robinson. Pass to Viktor Gordiouk in neutral zone. Viktor Gordiouk moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Viktor Gordiouk. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Dean Kennedy. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Jiri Latal intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass to James Black. James Black moves puck in neutral zone. Pass by James Black intercepted by Dean Kennedy in Portland Pirates zone. Pass to Kelly Kisio. Kelly Kisio moves puck in neutral zone. Kelly Kisio moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Kelly Kisio. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Kyle McLaren. Pass to Andrei Nazarov. Andrei Nazarov moves puck in neutral zone. Pass to Kyle McLaren. Kyle McLaren moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Andrei Nazarov. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrei Nazarov. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Ken Klee. Pass to Jesse Belanger.
Time : 3. Pass to Ken Klee in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Ken Klee. Puck retreived by Paul DiPietro. Pass by Paul DiPietro intercepted by Charlie Bourgeois in neutral zone. Pass by Charlie Bourgeois intercepted by Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev in Portland Pirates zone. Pass to Sergei Berezin. Pass to Paul DiPietro. Paul DiPietro loses puck. Free Puck Retrieved by Vitali Yachmenev for Adirondack Red Wings. Pass to Vlastimil Kroupa. Pass to Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Paul DiPietro. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul DiPietro. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Charlie Bourgeois. Pass to Jesse Belanger. Pass to Bob Corkum in neutral zone. Pass to Jesse Belanger in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jesse Belanger. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands. Pass to Kyle McLaren. Pass to Valeri Bure. Pass to Kip Miller. Pass by Kip Miller intercepted by Bob Gould. Pass by Bob Gould intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass to Valeri Bure in neutral zone. Pass to Kip Miller. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kip Miller. Puck retreived by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Marcus Ragnarsson in neutral zone.
Time : 4. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Greg Johnston. Pass by Greg Johnston intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Greg Johnston in Portland Pirates zone. Pass by Greg Johnston intercepted by Marcus Ragnarsson in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Gary Shuchuk is ejected from face-off, Viktor Gordiouk takes his place. Kelly Kisio wins face-off versus Viktor Gordiouk in neutral zone. Pass to Jiri Latal. Jiri Latal moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Jiri Latal intercepted by Rob Robinson. Pass by Rob Robinson intercepted by Jiri Latal in neutral zone. Pass to Dan Frawley in Adirondack Red Wings zone. Dan Frawley loses puck. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Pass by Dean Kennedy intercepted by Robin Bartell. Pass by Robin Bartell intercepted by Kelly Kisio. Pass to Dan Frawley. Shot by Dan Frawley. Stopped by Mike Sands with a rebound. Free Puck Retrieved by Mike McPhee for Portland Pirates. Shot by Mike McPhee. Stopped by Mike Sands without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Steve Gotaas wins face-off versus Paul DiPietro in Adirondack Red Wings zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Kyosti Karjalainen. Shot by Kyosti Karjalainen. Deflect By Steve Gotaas. Shot Blocked by Vlastimil Kroupa. Free Puck Retrieved by Kyosti Karjalainen for Portland Pirates. Shot by Kyosti Karjalainen. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Kyosti Karjalainen for Portland Pirates. Pass to Steve Gotaas. Shot by Steve Gotaas. Stopped by Mike Sands without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. James Black is ejected from face-off, Andrei Nazarov takes his place. Kelly Kisio wins face-off versus Andrei Nazarov in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jiri Latal. Pass to Kelly Kisio. Shot by Kelly Kisio. Stopped by Mike Sands without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Steve Gotaas wins face-off versus Gary Shuchuk in Adirondack Red Wings zone. Pass to Kyosti Karjalainen.
Time : 5. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by Robin Bartell. Pass by Robin Bartell intercepted by Steve Gotaas. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Robin Bartell. Pass by Robin Bartell intercepted by Steve Gotaas in neutral zone. Minor Penalty to Shean Donovan for Tripping. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Kip Miller wins face-off versus Jesse Belanger in Adirondack Red Wings zone. Pass to Vlastimil Kroupa. Kip Miller is hit by Bob Corkum. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Vlastimil Kroupa. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Charlie Bourgeois. Pass by Charlie Bourgeois intercepted by Valeri Bure in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Valeri Bure. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Bob Corkum. Pass to Jesse Belanger in neutral zone. Pass to Randy Wood in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jesse Belanger. Pass to Bob Corkum. Pass to Jesse Belanger. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jesse Belanger. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands. Pass to Vlastimil Kroupa. Pass to Kip Miller in neutral zone. Pass by Kip Miller intercepted by Greg Johnston. Pass by Greg Johnston intercepted by Dmitri Filimonov in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dmitri Filimonov. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Jiri Latal. Pass to Lonnie Loach in neutral zone.
Time : 6. Lonnie Loach moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jason Allison. Pass to Greg Johnston. Pass to Jason Allison. Pass to Lonnie Loach. Pass to Jiri Latal. Pass to Greg Johnston. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Greg Johnston. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands. Pass to Kyle McLaren. Pass by Kyle McLaren intercepted by Randy Wood in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Tommy Sjodin loses puck. Free Puck Retrieved by Randy Wood for Portland Pirates. Shot by Randy Wood. Deflect By Bob Corkum. Stopped by Mike Sands without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Kip Miller wins face-off versus Jason Allison in Adirondack Red Wings zone. Pass to Valeri Bure. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Valeri Bure. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by Kip Miller in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kip Miller. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Bob Corkum. Icing by Bob Corkum. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Jason Allison wins face-off versus Kip Miller in Portland Pirates zone. Pass to Bob Corkum. Pass to Jason Allison. Jason Allison moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jason Allison. Puck retreived by Kip Miller. Kip Miller is hit by Jason Allison and loses puck. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Pass by Dean Kennedy intercepted by Vlastimil Kroupa. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Vlastimil Kroupa.
Time : 7. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Lonnie Loach. Pass to Jason Allison in neutral zone. Pass to Lonnie Loach. Lonnie Loach moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Lonnie Loach. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Marcus Ragnarsson. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Greg Johnston. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Steve Gotaas. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Shean Donovan. Icing by Shean Donovan. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Gary Shuchuk wins face-off versus Steve Gotaas in Adirondack Red Wings zone. Pass to Shean Donovan. Shean Donovan moves puck in neutral zone. Pass by Shean Donovan intercepted by Jiri Latal in Portland Pirates zone. Pass to Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass to Steve Gotaas in Adirondack Red Wings zone. Steve Gotaas loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Portland Pirates. Pass to Steve Gotaas. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Steve Gotaas. Pass to Jiri Latal. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Steve Gotaas. Pass by Steve Gotaas intercepted by Rob Robinson. Pass to Viktor Gordiouk in neutral zone.
Time : 8. Viktor Gordiouk moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Viktor Gordiouk. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Kyle McLaren in neutral zone. Kyle McLaren moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Kyle McLaren intercepted by Jiri Latal. Pass to Steve Gotaas. Pass by Steve Gotaas intercepted by Andrei Nazarov in neutral zone. Pass to Kyle McLaren in Portland Pirates zone. Pass to James Black. Pass by James Black intercepted by Bob Gould. Pass by Bob Gould intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass to Andrei Nazarov. Pass by Andrei Nazarov intercepted by Jiri Latal. Pass to Steve Gotaas in neutral zone. Pass by Steve Gotaas intercepted by Claude Vilgrain in Adirondack Red Wings zone. Pass by Claude Vilgrain intercepted by Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by James Black in Adirondack Red Wings zone. Pass to Claude Vilgrain in neutral zone. Pass by Claude Vilgrain intercepted by Tommy Sjodin in Portland Pirates zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Marcus Ragnarsson in neutral zone. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Andrei Nazarov. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrei Nazarov. Puck retreived by Steve Gotaas. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Tommy Sjodin. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands.
Time : 9. Pass to Kyle McLaren. Pass to Andrei Nazarov in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrei Nazarov. Puck retreived by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Kyle McLaren. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kyle McLaren. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Charlie Bourgeois. Icing by Charlie Bourgeois. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Paul DiPietro wins face-off versus Jason Allison in Portland Pirates zone. Pass to Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Sergei Berezin. Pass to Paul DiPietro. Pass by Paul DiPietro intercepted by Charlie Bourgeois. Pass to Jason Allison in neutral zone. Pass to Greg Johnston in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Greg Johnston. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Paul DiPietro in neutral zone. Pass by Paul DiPietro intercepted by Bob Corkum in Portland Pirates zone. Pass by Bob Corkum intercepted by Vlastimil Kroupa. Pass to Sergei Berezin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Berezin. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Charlie Bourgeois. Pass to Jesse Belanger in neutral zone. Pass by Jesse Belanger intercepted by Viktor Gordiouk. Pass by Viktor Gordiouk intercepted by Ken Klee in Portland Pirates zone. Icing by Ken Klee.
Time : 10. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Gary Shuchuk wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone. Pass to Shean Donovan. Shot by Shean Donovan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Shean Donovan for Adirondack Red Wings. Shot by Shean Donovan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Shean Donovan for Adirondack Red Wings. Shot by Shean Donovan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gary Shuchuk for Adirondack Red Wings. Shot by Gary Shuchuk. Shot Blocked by Charlie Bourgeois. Charlie Bourgeois from Portland Pirates is injured at 10:09 of 2nd period (Sprained Right Ankle). Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Kelly Kisio wins face-off versus Gary Shuchuk in Portland Pirates zone. Pass to Dan Frawley. Dan Frawley moves puck in neutral zone. Pass to Kelly Kisio. Kelly Kisio moves puck in Adirondack Red Wings zone. Kelly Kisio loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Portland Pirates. Pass to Dean Kennedy. Pass to Kelly Kisio. Pass to Mike McPhee. Pass to Kelly Kisio. Pass to Mike McPhee. Mike McPhee loses puck. Free Puck Retrieved by Kelly Kisio for Portland Pirates. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Kelly Kisio. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Sands. Pass to Rob Robinson. Pass by Rob Robinson intercepted by Lonnie Loach. Pass by Lonnie Loach intercepted by Rob Robinson. Pass to Gary Shuchuk in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Gary Shuchuk. Puck retreived by Jesse Belanger. Jesse Belanger is hit by Shean Donovan. Pass to Lonnie Loach in neutral zone. Lonnie Loach moves puck in Adirondack Red Wings zone. Shot by Lonnie Loach. Shot Blocked by Robin Bartell. Free Puck Retrieved by Lonnie Loach for Portland Pirates. Shot by Lonnie Loach. Goal by Lonnie Loach - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 3.
Time : 11. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Jason Allison wins face-off versus Paul DiPietro in neutral zone. Pass to Bob Corkum. Bob Corkum moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jesse Belanger. Pass to Jason Allison. Shot by Jason Allison. Goal by Jason Allison - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 4. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Kip Miller wins face-off versus Kelly Kisio in neutral zone. Pass to Valeri Bure. Pass to Kip Miller in Portland Pirates zone. Pass by Kip Miller intercepted by Greg Johnston. Pass to Kelly Kisio in neutral zone. Kelly Kisio moves puck in Adirondack Red Wings zone. Kelly Kisio loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Frawley for Portland Pirates. Pass by Dan Frawley intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Greg Johnston in neutral zone. Pass to Jiri Latal in Adirondack Red Wings zone. Pass to Kelly Kisio. Shot by Kelly Kisio. Goal by Kelly Kisio - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 5. Al Jensen enters game. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Steve Gotaas wins face-off versus Paul DiPietro in neutral zone. Pass to Kyosti Karjalainen. Kyosti Karjalainen moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by Vlastimil Kroupa. Pass to Vitali Yachmenev in neutral zone. Pass to Paul DiPietro in Portland Pirates zone. Pass by Paul DiPietro intercepted by Tommy Sjodin. Pass to Steve Gotaas. Steve Gotaas moves puck in neutral zone. Pass to Dean Kennedy in Adirondack Red Wings zone. Pass by Dean Kennedy intercepted by Dmitri Filimonov. Pass by Dmitri Filimonov intercepted by Bob Gould in neutral zone.
Time : 12. Pass by Bob Gould intercepted by Vlastimil Kroupa. Pass by Vlastimil Kroupa intercepted by Dean Kennedy in Portland Pirates zone. Pass to Steve Gotaas in neutral zone. Steve Gotaas loses puck. Free Puck Retrieved by Vitali Yachmenev for Adirondack Red Wings. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Vitali Yachmenev. Puck retreived by Bob Gould. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Tommy Sjodin. Puck retreived by Vlastimil Kroupa. Vlastimil Kroupa is hit by Steve Gotaas and loses puck. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa for Adirondack Red Wings. Pass by Vlastimil Kroupa intercepted by Dean Kennedy. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Dean Kennedy. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Dmitri Filimonov. Pass by Dmitri Filimonov intercepted by Bob Corkum in neutral zone. Pass by Bob Corkum intercepted by Dmitri Filimonov in Adirondack Red Wings zone. Pass by Dmitri Filimonov intercepted by Randy Wood. Pass by Randy Wood intercepted by Vlastimil Kroupa. Pass to Vitali Yachmenev. Vitali Yachmenev moves puck in neutral zone. Vitali Yachmenev loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Portland Pirates. Pass by Ken Klee intercepted by Dmitri Filimonov in Adirondack Red Wings zone. Pass by Dmitri Filimonov intercepted by Ken Klee in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Ken Klee. Puck retreived by Paul DiPietro. Pass by Paul DiPietro intercepted by Ken Klee in neutral zone. Ken Klee moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Ken Klee intercepted by Vlastimil Kroupa. Pass by Vlastimil Kroupa intercepted by Ken Klee in neutral zone. Pass to Jesse Belanger.
Time : 13. Jesse Belanger moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jesse Belanger. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Dmitri Filimonov. Pass to Vitali Yachmenev. Vitali Yachmenev loses puck. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa for Adirondack Red Wings. Pass to Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev. Vitali Yachmenev moves puck in neutral zone. Vitali Yachmenev moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Vitali Yachmenev. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Dan Frawley. Pass by Dan Frawley intercepted by Marcus Ragnarsson in neutral zone. Pass to Valeri Bure in Portland Pirates zone. Shot by Valeri Bure. Shot Blocked by Jiri Latal. Free Puck Retrieved by Jiri Latal for Portland Pirates. Pass to Kelly Kisio in neutral zone. Pass to Bob Corkum in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Bob Corkum. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Valeri Bure. Pass to Marcus Ragnarsson in neutral zone. Marcus Ragnarsson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Valeri Bure. Shot by Valeri Bure. Shot Blocked by Ken Klee. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Adirondack Red Wings. Shot by Marcus Ragnarsson. Shot Blocked by Jesse Belanger. Free Puck Retrieved by Valeri Bure for Adirondack Red Wings. Shot by Valeri Bure. Shot Blocked by Ken Klee. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Adirondack Red Wings. Pass to Kip Miller. Shot by Kip Miller. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kip Miller for Adirondack Red Wings.
Time : 14. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kip Miller. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Jesse Belanger. Pass by Jesse Belanger intercepted by Gary Shuchuk in neutral zone. Pass to Viktor Gordiouk in Portland Pirates zone. Pass to Shean Donovan. Pass to Robin Bartell. Pass to Viktor Gordiouk. Pass to Shean Donovan. Shot by Shean Donovan. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Steve Gotaas wins face-off versus James Black in Portland Pirates zone. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Steve Gotaas. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by James Black. Pass by James Black intercepted by Steve Gotaas. Pass by Steve Gotaas intercepted by Rob Robinson. Pass by Rob Robinson intercepted by Bob Gould. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Claude Vilgrain. Pass by Claude Vilgrain intercepted by Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by James Black. Pass by James Black intercepted by Kyosti Karjalainen. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by Marcus Ragnarsson in Adirondack Red Wings zone. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Greg Johnston in neutral zone.
Time : 15. Pass to Bob Gould in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Bob Gould. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Andrei Nazarov. Pass to James Black in neutral zone. James Black moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by James Black. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Kyle McLaren. Pass to Shean Donovan. Pass to Viktor Gordiouk. Pass to Kyle McLaren. Pass by Kyle McLaren intercepted by Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Viktor Gordiouk in neutral zone. Pass by Viktor Gordiouk intercepted by Mike McPhee in Portland Pirates zone. Pass to Bob Corkum in neutral zone. Pass to Kelly Kisio. Kelly Kisio moves puck in Adirondack Red Wings zone. Shot by Kelly Kisio. Stopped by Al Jensen with a rebound. Free Puck Retrieved by Kyle McLaren for Adirondack Red Wings. Pass to Viktor Gordiouk. Pass to Gary Shuchuk in neutral zone. Gary Shuchuk moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Gary Shuchuk. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Mike McPhee. Pass by Mike McPhee intercepted by Kip Miller in neutral zone. Pass to Valeri Bure in Portland Pirates zone. Pass to Kip Miller. Shot by Kip Miller. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Pass by Dean Kennedy intercepted by James Black.
Time : 16. Pass to Valeri Bure. Pass to Kip Miller. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Valeri Bure. Pass by Valeri Bure intercepted by Jiri Latal. Pass to Bob Corkum in neutral zone. Bob Corkum moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Bob Corkum. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Kip Miller. Pass to Valeri Bure in neutral zone. Pass to Kip Miller in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kip Miller. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Ken Klee. Pass to Greg Johnston in neutral zone. Greg Johnston moves puck in Adirondack Red Wings zone. Greg Johnston loses puck. Free Puck Retrieved by Jesse Belanger for Portland Pirates. Jesse Belanger loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Portland Pirates. Pass to Lonnie Loach. Pass to Jesse Belanger. Jesse Belanger loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Portland Pirates. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Ken Klee. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa.
Time : 17. Pass by Vlastimil Kroupa intercepted by Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass to Lonnie Loach in Adirondack Red Wings zone. Shot by Lonnie Loach. Stopped by Al Jensen without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Kip Miller wins face-off versus Steve Gotaas in Adirondack Red Wings zone. Pass to Kevin Kaminski. Pass to Valeri Bure. Valeri Bure moves puck in neutral zone. Pass to Kyle McLaren in Portland Pirates zone. Pass to Valeri Bure. Shot by Valeri Bure. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Paul DiPietro wins face-off versus Steve Gotaas in Portland Pirates zone. Pass to Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev. Shot by Vitali Yachmenev. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Paul DiPietro wins face-off versus Steve Gotaas in Portland Pirates zone. Pass to Sergei Berezin. Pass by Sergei Berezin intercepted by Kyosti Karjalainen. Pass to Steve Gotaas in neutral zone. Steve Gotaas moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Lonnie Loach. Shot by Lonnie Loach. Stopped by Al Jensen with a rebound. Free Puck Retrieved by Bob Gould for Portland Pirates. Shot by Bob Gould. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Gotaas for Portland Pirates. Shot by Steve Gotaas. Goal by Steve Gotaas - Adirondack Red Wings : 2 - Portland Pirates : 6. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Kip Miller is ejected from face-off, Kevin Kaminski takes his place. Kevin Kaminski wins face-off versus Jason Allison in neutral zone. Pass to Valeri Bure. Pass to Marcus Ragnarsson. Marcus Ragnarsson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Kip Miller. Pass to Valeri Bure. Pass by Valeri Bure intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass to Valeri Bure. Minor Penalty to Ken Klee for Hooking. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Paul DiPietro wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone. Pass to Sergei Berezin.
Time : 18. Pass to Paul DiPietro. Pass to Sergei Berezin. Pass to Paul DiPietro. Paul DiPietro loses puck. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa for Adirondack Red Wings. Pass to Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Vitali Yachmenev. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by Kyle McLaren in neutral zone. Pass to Kip Miller in Portland Pirates zone. Pass to Kyle McLaren. Pass to Valeri Bure. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Valeri Bure. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Valeri Bure. Shot by Valeri Bure. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Steve Gotaas wins face-off versus Shean Donovan in Portland Pirates zone. Pass to Mike McPhee. Steve Gotaas is hit by Shean Donovan. Pass to Steve Gotaas in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Steve Gotaas. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Valeri Bure.
Time : 19. Valeri Bure moves puck in neutral zone. Valeri Bure loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Gotaas for Portland Pirates. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Steve Gotaas. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Shean Donovan. Icing by Shean Donovan. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Shean Donovan wins face-off versus Bob Corkum in Adirondack Red Wings zone. Pass to Viktor Gordiouk. Pass to Valeri Bure. Valeri Bure moves puck in neutral zone. Off-side. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Paul DiPietro wins face-off versus Bob Corkum in neutral zone. Pass to Sergei Berezin. Pass to Kip Miller. Pass to Vitali Yachmenev in Portland Pirates zone. Pass to Kip Miller. Pass by Kip Miller intercepted by Greg Johnston. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Greg Johnston. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Vitali Yachmenev. Pass by Vitali Yachmenev intercepted by Jiri Latal in neutral zone. Pass to Dean Kennedy. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Dean Kennedy. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Kip Miller. Pass to Paul DiPietro. Pass to Sergei Berezin in neutral zone. Pass to Vitali Yachmenev. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Pass to Viktor Gordiouk in Portland Pirates zone.
Time : 20. End of Period.
Period #3
Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Jason Allison wins face-off versus Kip Miller in neutral zone. Pass to Lonnie Loach. Pass to Jason Allison in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Kyle McLaren. Pass to Kip Miller in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kip Miller. Puck retreived by Jiri Latal. Jiri Latal is hit by Kevin Kaminski and loses puck. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Dean Kennedy moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Dean Kennedy. Puck retreived by Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Greg Johnston in neutral zone. Pass by Greg Johnston intercepted by Kyle McLaren in Adirondack Red Wings zone. Pass by Kyle McLaren intercepted by Jiri Latal in neutral zone. Pass to Jason Allison. Pass to Lonnie Loach in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by Kyle McLaren. Pass by Kyle McLaren intercepted by Jiri Latal in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jiri Latal. Puck retreived by Kevin Kaminski. Kevin Kaminski is hit by Jason Allison and loses puck. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Dean Kennedy. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Kip Miller in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kip Miller. Puck retreived by Kyosti Karjalainen. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Marcus Ragnarsson.
Time : 1. Pass to Valeri Bure in neutral zone. Pass to Marcus Ragnarsson in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Marcus Ragnarsson. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Ken Klee. Pass to Kyosti Karjalainen in neutral zone. Kyosti Karjalainen moves puck in Adirondack Red Wings zone. Kyosti Karjalainen is hit by Dmitri Filimonov and loses puck. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa for Adirondack Red Wings. Pass to Vitali Yachmenev in neutral zone. Pass to Sergei Berezin. Sergei Berezin moves puck in Portland Pirates zone. Sergei Berezin is hit by Tommy Sjodin and loses puck. Free Puck Retrieved by Vitali Yachmenev for Adirondack Red Wings. Pass to Paul DiPietro. Pass to Sergei Berezin. Shot by Sergei Berezin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Paul DiPietro for Adirondack Red Wings. Shot by Paul DiPietro. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa for Adirondack Red Wings. Pass to Vitali Yachmenev. Minor Penalty to Tommy Sjodin for Hooking. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Bob Corkum wins face-off versus Paul DiPietro in Portland Pirates zone. Pass to Dean Kennedy. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Dean Kennedy. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Paul DiPietro in neutral zone. Paul DiPietro moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Sergei Berezin.
Time : 2. Pass to Vitali Yachmenev. Pass by Vitali Yachmenev intercepted by Greg Johnston. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Greg Johnston. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Sergei Berezin in neutral zone. Pass to Vitali Yachmenev in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Vitali Yachmenev. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Ken Klee. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Ken Klee. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Valeri Bure. Pass to Shean Donovan in neutral zone. Pass to Viktor Gordiouk in Portland Pirates zone. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Viktor Gordiouk. Pass to Valeri Bure. Pass to Shean Donovan. Shean Donovan loses puck. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Adirondack Red Wings. Pass to Valeri Bure. Pass to Shean Donovan. Pass to Valeri Bure. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Valeri Bure. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Jiri Latal. Pass to Steve Gotaas in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Steve Gotaas. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Shean Donovan. Pass to Kyle McLaren in neutral zone.
Time : 3. Kyle McLaren moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Gary Shuchuk. Pass to Kip Miller. Pass to Shean Donovan. Pass to Kevin Kaminski. Pass by Kevin Kaminski intercepted by Ken Klee. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Ken Klee. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Gary Shuchuk. Pass to Kip Miller in neutral zone. Kip Miller moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kip Miller. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Dean Kennedy. Pass to Kelly Kisio. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Kelly Kisio moves puck in neutral zone. Pass to Jesse Belanger. Jesse Belanger moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Bob Gould. Pass by Bob Gould intercepted by Viktor Gordiouk. Pass to Claude Vilgrain. Icing by Claude Vilgrain. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. James Black is ejected from face-off, Andrei Nazarov takes his place. Jesse Belanger wins face-off versus Andrei Nazarov in Adirondack Red Wings zone. Pass to Greg Johnston. Pass to Kyosti Karjalainen. Shot by Kyosti Karjalainen. Stopped by Al Jensen without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Steve Gotaas wins face-off versus James Black in Adirondack Red Wings zone. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Tommy Sjodin.
Time : 4. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Vlastimil Kroupa. Pass to Claude Vilgrain. Pass to Vlastimil Kroupa. Pass to Claude Vilgrain in neutral zone. Pass to Marcus Ragnarsson in Portland Pirates zone. Pass to Vlastimil Kroupa. Pass to Andrei Nazarov. Shot by Andrei Nazarov. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Jason Allison is ejected from face-off, Greg Johnston takes his place. Paul DiPietro wins face-off versus Greg Johnston in Portland Pirates zone. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Sergei Berezin. Shot by Sergei Berezin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kyle McLaren for Adirondack Red Wings. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Dmitri Filimonov. Pass to Sergei Berezin. Pass to Kyle McLaren. Pass by Kyle McLaren intercepted by Bob Corkum. Pass to Jason Allison in neutral zone. Pass by Jason Allison intercepted by Kyle McLaren in Adirondack Red Wings zone. Pass to Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev. Vitali Yachmenev moves puck in neutral zone. Pass to Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Vitali Yachmenev. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by Viktor Gordiouk in neutral zone. Pass to Shean Donovan. Pass to Viktor Gordiouk.
Time : 5. Viktor Gordiouk moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Gary Shuchuk. Pass by Gary Shuchuk intercepted by Ken Klee. Pass to Lonnie Loach in neutral zone. Lonnie Loach moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Lonnie Loach. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Robin Bartell. Pass by Robin Bartell intercepted by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Robin Bartell. Pass by Robin Bartell intercepted by Kelly Kisio in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Kelly Kisio. Puck retreived by Viktor Gordiouk. Viktor Gordiouk is hit by Dan Frawley and loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Frawley for Portland Pirates. Pass to Jiri Latal. Pass to Mike McPhee. Mike McPhee is hit by Rob Robinson. Pass to Kelly Kisio. Pass by Kelly Kisio intercepted by Robin Bartell. Pass by Robin Bartell intercepted by Mike McPhee in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Mike McPhee. Puck retreived by Rob Robinson. Pass to Viktor Gordiouk. Pass to Gary Shuchuk in neutral zone. Gary Shuchuk moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Gary Shuchuk. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Kip Miller. Pass to Valeri Bure. Pass by Valeri Bure intercepted by Jiri Latal. Pass to Dan Frawley in neutral zone.
Time : 6. Pass to Dean Kennedy in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Dean Kennedy. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Kevin Kaminski. Pass by Kevin Kaminski intercepted by Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by Vlastimil Kroupa in Adirondack Red Wings zone. Pass by Vlastimil Kroupa intercepted by Steve Gotaas in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Steve Gotaas. Puck retreived by Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Jesse Belanger in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jesse Belanger. Puck retreived by Valeri Bure. Valeri Bure is hit by Bob Gould and loses puck. Free Puck Retrieved by Jesse Belanger for Portland Pirates. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by Marcus Ragnarsson. Icing by Marcus Ragnarsson. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Steve Gotaas is ejected from face-off, Kyosti Karjalainen takes his place. Kip Miller wins face-off versus Kyosti Karjalainen in Adirondack Red Wings zone. Pass to Valeri Bure. Valeri Bure moves puck in neutral zone. Valeri Bure moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Valeri Bure. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Lonnie Loach. Pass by Lonnie Loach intercepted by Kyle McLaren in neutral zone. Pass to Andrei Nazarov in Portland Pirates zone. Andrei Nazarov loses puck. Free Puck Retrieved by Claude Vilgrain for Adirondack Red Wings. Pass by Claude Vilgrain intercepted by Kyosti Karjalainen. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by James Black in neutral zone. Pass to Andrei Nazarov in Portland Pirates zone.
Time : 7. Pass by Andrei Nazarov intercepted by Kyosti Karjalainen. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by James Black in neutral zone. Pass to Andrei Nazarov. Pass to Claude Vilgrain. Pass to Kyle McLaren in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kyle McLaren. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Tommy Sjodin. Pass to Lonnie Loach in neutral zone. Pass by Lonnie Loach intercepted by Valeri Bure in Adirondack Red Wings zone. Pass to Sergei Berezin. Pass by Sergei Berezin intercepted by Bob Gould in neutral zone. Pass to Kyosti Karjalainen. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Kyosti Karjalainen. Puck retreived by Vitali Yachmenev. Vitali Yachmenev is hit by Bob Gould and loses puck. Free Puck Retrieved by Lonnie Loach for Portland Pirates. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Lonnie Loach. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Valeri Bure. Pass to Sergei Berezin in neutral zone. Sergei Berezin moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Sergei Berezin intercepted by Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Valeri Bure in neutral zone. Pass to Paul DiPietro. Pass by Paul DiPietro intercepted by Jiri Latal in Portland Pirates zone. Pass to Randy Wood in neutral zone. Randy Wood moves puck in Adirondack Red Wings zone. Shot by Randy Wood. Stopped by Al Jensen with a rebound. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Portland Pirates. Shot by Ken Klee. Stopped by Al Jensen without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Kelly Kisio wins face-off versus James Black in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jiri Latal. Kelly Kisio is hit by Marcus Ragnarsson. Pass to Dan Frawley.
Time : 8. Pass by Dan Frawley intercepted by Vlastimil Kroupa. Pass to Andrei Nazarov in neutral zone. Pass to Claude Vilgrain. Pass to Vlastimil Kroupa in Portland Pirates zone. Pass by Vlastimil Kroupa intercepted by Dean Kennedy. Pass to Dan Frawley in neutral zone. Dan Frawley moves puck in Adirondack Red Wings zone. Shot by Dan Frawley. Stopped by Al Jensen without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Jesse Belanger wins face-off versus Gary Shuchuk in Adirondack Red Wings zone. Pass to Greg Johnston. Greg Johnston loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Portland Pirates. Pass by Ken Klee intercepted by Rob Robinson. Pass by Rob Robinson intercepted by Randy Wood in neutral zone. Pass by Randy Wood intercepted by Viktor Gordiouk in Adirondack Red Wings zone. Pass by Viktor Gordiouk intercepted by Greg Johnston. Pass to Randy Wood. Randy Wood loses puck. Free Puck Retrieved by Jesse Belanger for Portland Pirates. Jesse Belanger loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Portland Pirates. Pass to Bob Corkum. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Bob Corkum. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Rob Robinson. Pass by Rob Robinson intercepted by Greg Johnston in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Greg Johnston. Puck retreived by Kyle McLaren. Pass by Kyle McLaren intercepted by Mike McPhee in neutral zone.
Time : 9. Pass by Mike McPhee intercepted by Kyle McLaren in Adirondack Red Wings zone. Pass to Viktor Gordiouk. Viktor Gordiouk moves puck in neutral zone. Viktor Gordiouk moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Viktor Gordiouk. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Greg Johnston. Pass by Greg Johnston intercepted by Vlastimil Kroupa in neutral zone. Pass by Vlastimil Kroupa intercepted by Kelly Kisio. Pass to Greg Johnston in Adirondack Red Wings zone. Shot by Greg Johnston. Stopped by Al Jensen without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Jason Allison wins face-off versus Paul DiPietro in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jiri Latal. Pass to Jason Allison. Jason Allison loses puck. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Adirondack Red Wings. Pass to Sergei Berezin in neutral zone. Pass to Vitali Yachmenev in Portland Pirates zone. Pass to Dmitri Filimonov. Pass to Sergei Berezin. Pass to Paul DiPietro. Shot by Paul DiPietro. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Dmitri Filimonov for Adirondack Red Wings. Pass to Vitali Yachmenev. Shot by Vitali Yachmenev. Shot Blocked by Jesse Belanger. Free Puck Retrieved by Vitali Yachmenev for Adirondack Red Wings. Pass to Paul DiPietro. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul DiPietro. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Jesse Belanger. Pass to Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass to Jiri Latal in Adirondack Red Wings zone.
Time : 10. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jiri Latal. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa. Pass by Vlastimil Kroupa intercepted by Bob Corkum in neutral zone. Pass to Lonnie Loach in Adirondack Red Wings zone. Lonnie Loach loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Klee for Portland Pirates. Minor Penalty to Vlastimil Kroupa for High sticking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Kip Miller wins face-off versus Kelly Kisio in Adirondack Red Wings zone. Pass to Kevin Kaminski. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kevin Kaminski. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Robin Bartell in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Robin Bartell. Puck retreived by Ken Klee. Pass to Lonnie Loach. Pass to Kelly Kisio in neutral zone. Pass to Bob Corkum in Adirondack Red Wings zone. Pass to Lonnie Loach. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Lonnie Loach. Pass to Bob Corkum. Bob Corkum is hit by Robin Bartell and loses puck. Free Puck Retrieved by Bob Corkum for Portland Pirates. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Bob Corkum. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Kip Miller. Pass by Kip Miller intercepted by Steve Gotaas in neutral zone. Pass to Jason Allison in Adirondack Red Wings zone. Pass to Greg Johnston. Pass to Steve Gotaas. Pass to Jason Allison.
Time : 11. Pass to Greg Johnston. Shot by Greg Johnston. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Shot by Dean Kennedy. Stopped by Al Jensen without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Steve Gotaas wins face-off versus Shean Donovan in Adirondack Red Wings zone. Pass to Greg Johnston. Shot by Greg Johnston. Shot Blocked by Marcus Ragnarsson. Free Puck Retrieved by Greg Johnston for Portland Pirates. Shot by Greg Johnston. Deflect By Randy Wood. Stopped by Al Jensen with a rebound. Free Puck Retrieved by Steve Gotaas for Portland Pirates. Shot by Steve Gotaas. Stopped by Al Jensen without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Jesse Belanger wins face-off versus Sergei Berezin in Adirondack Red Wings zone. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Jesse Belanger. Pass to Tommy Sjodin. Shot by Tommy Sjodin. Stopped by Al Jensen without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Shean Donovan wins face-off versus Kelly Kisio in Adirondack Red Wings zone. Pass to Vitali Yachmenev. Pass by Vitali Yachmenev intercepted by Greg Johnston. Pass to Lonnie Loach. Shot by Lonnie Loach. Stopped by Al Jensen without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Jesse Belanger wins face-off versus Kip Miller in Adirondack Red Wings zone. Pass to Ken Klee. Pass to Jesse Belanger. Pass to Randy Wood. Shot by Randy Wood. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Shot by Dean Kennedy. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bob Corkum for Portland Pirates. Shot by Bob Corkum. Stopped by Al Jensen without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Jason Allison wins face-off versus Shean Donovan in Adirondack Red Wings zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Lonnie Loach. Pass to Jiri Latal. Pass to Jason Allison. Pass to Jiri Latal. Shot by Jiri Latal. Stopped by Al Jensen with a rebound. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Adirondack Red Wings.
Time : 12. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Marcus Ragnarsson. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Jason Allison. Pass to Lonnie Loach in neutral zone. Pass by Lonnie Loach intercepted by Dmitri Filimonov. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dmitri Filimonov. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by Shean Donovan. Pass to Viktor Gordiouk. Pass to Gary Shuchuk. Pass by Gary Shuchuk intercepted by Dean Kennedy. Icing by Dean Kennedy. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Paul DiPietro wins face-off versus Steve Gotaas in Portland Pirates zone. Pass to Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev. Shot by Vitali Yachmenev. Goal by Vitali Yachmenev - Adirondack Red Wings : 3 - Portland Pirates : 6. Normal Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Kelly Kisio wins face-off versus Paul DiPietro in neutral zone. Pass to Greg Johnston. Greg Johnston moves puck in Adirondack Red Wings zone. Greg Johnston is hit by Dmitri Filimonov and loses puck. Free Puck Retrieved by Greg Johnston for Portland Pirates. Pass to Dan Frawley. Pass to Jiri Latal. Pass to Greg Johnston. Pass to Jiri Latal. Pass to Greg Johnston. Pass to Dan Frawley. Pass to Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Sergei Berezin.
Time : 13. Pass by Sergei Berezin intercepted by Jiri Latal. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jiri Latal. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Vlastimil Kroupa. Pass to Vitali Yachmenev. Pass to Sergei Berezin. Pass to Vitali Yachmenev in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Vitali Yachmenev. Puck retreived by Steve Gotaas. Pass by Steve Gotaas intercepted by Paul DiPietro. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul DiPietro. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Ken Klee. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by Claude Vilgrain in neutral zone. Pass to Andrei Nazarov in Portland Pirates zone. Pass to Kyle McLaren. Pass to Andrei Nazarov. Pass to James Black. Pass to Claude Vilgrain. Pass to Kyle McLaren. Pass to Andrei Nazarov. Pass by Andrei Nazarov intercepted by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass to Andrei Nazarov. Pass to Claude Vilgrain. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Claude Vilgrain. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Ken Klee. Pass by Ken Klee intercepted by Shean Donovan.
Time : 14. Pass to Gary Shuchuk. Pass to Shean Donovan. Pass to Viktor Gordiouk. Shot by Viktor Gordiouk. Shot Blocked by Tommy Sjodin. Free Puck Retrieved by Gary Shuchuk for Adirondack Red Wings. Shot by Gary Shuchuk. Deflect By Shean Donovan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Viktor Gordiouk for Adirondack Red Wings. Pass to Robin Bartell. Shot by Robin Bartell. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Jason Allison wins face-off versus Kip Miller in Portland Pirates zone. Pass to Lonnie Loach. Lonnie Loach moves puck in neutral zone. Pass to Dean Kennedy in Adirondack Red Wings zone. Pass by Dean Kennedy intercepted by Kyle McLaren. Pass by Kyle McLaren intercepted by Dean Kennedy in neutral zone. Minor Penalty to Kevin Kaminski for Interference. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Jesse Belanger wins face-off versus Kip Miller in Adirondack Red Wings zone. Pass to Greg Johnston. Pass to Jesse Belanger. Pass to Bob Corkum. Pass to Randy Wood. Pass to Bob Corkum. Pass to Randy Wood. Pass to Jesse Belanger. Pass to Randy Wood. Pass to Bob Corkum. Pass to Jesse Belanger. Pass by Jesse Belanger intercepted by Rob Robinson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Rob Robinson. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Greg Johnston.
Time : 15. Pass to Bob Corkum. Pass to Jesse Belanger in neutral zone. Pass to Greg Johnston in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Greg Johnston. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Kyle McLaren. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kyle McLaren. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Kelly Kisio. Icing by Kelly Kisio. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Kip Miller wins face-off versus Jason Allison in Portland Pirates zone. Pass to Shean Donovan. Pass to Kip Miller. Pass to Shean Donovan. Shot by Shean Donovan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jiri Latal for Portland Pirates. Pass to Jason Allison in neutral zone. Jason Allison moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Lonnie Loach. Pass to Jiri Latal. Pass to Jason Allison. Pass by Jason Allison intercepted by Kyle McLaren. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kyle McLaren. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Mike McPhee. Pass to Lonnie Loach in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Lonnie Loach. Puck retreived by Valeri Bure. Pass to Sergei Berezin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Berezin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Mike McPhee. Pass to Jiri Latal in neutral zone.
Time : 16. Jiri Latal moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jiri Latal. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Sergei Berezin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Berezin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Bob Corkum. Pass to Jesse Belanger in neutral zone. Pass to Randy Wood. Pass by Randy Wood intercepted by Rob Robinson in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Rob Robinson. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Dean Kennedy. Pass to Jesse Belanger in neutral zone. Jesse Belanger moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Randy Wood. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Pass by Randy Wood intercepted by Shean Donovan. Pass to Viktor Gordiouk in neutral zone. Viktor Gordiouk moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Viktor Gordiouk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Shean Donovan for Adirondack Red Wings. Shot by Shean Donovan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa for Adirondack Red Wings. Pass to Gary Shuchuk. Pass to Viktor Gordiouk. Pass to Vlastimil Kroupa. Pass to Shean Donovan. Pass to Viktor Gordiouk. Pass to Shean Donovan. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Shean Donovan. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Bob Gould.
Time : 17. Pass to Kyosti Karjalainen. Icing by Kyosti Karjalainen. Normal Lineup #4 is on ice for Adirondack Red Wings. Steve Gotaas wins face-off versus James Black in Portland Pirates zone. Pass to Bob Gould. Pass to Dan Frawley in neutral zone. Dan Frawley moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Dan Frawley. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Andrei Nazarov in neutral zone. Pass to Marcus Ragnarsson in Portland Pirates zone. Pass to Claude Vilgrain. Pass to Andrei Nazarov. Pass by Andrei Nazarov intercepted by Dean Kennedy. Pass to Lonnie Loach. Pass by Lonnie Loach intercepted by Andrei Nazarov in neutral zone. Pass by Andrei Nazarov intercepted by Dean Kennedy. Pass to Lonnie Loach. Pass to Greg Johnston in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jason Allison. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jason Allison. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Jensen. Pass to Dmitri Filimonov. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Claude Vilgrain in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Claude Vilgrain. Puck retreived by Dan Frawley. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone.
Time : 18. Tommy Sjodin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Dan Frawley. Shot by Dan Frawley. Goal by Dan Frawley - Adirondack Red Wings : 3 - Portland Pirates : 7. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Jesse Belanger wins face-off versus Gary Shuchuk in neutral zone. Pass to Kelly Kisio. Pass to Bob Corkum in Adirondack Red Wings zone. Shot by Bob Corkum. Stopped by Al Jensen without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Steve Gotaas wins face-off versus Gary Shuchuk in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jesse Belanger. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Steve Gotaas. Pass to Greg Johnston. Pass to Steve Gotaas. Pass to Jesse Belanger. Pass to Bob Gould. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Jesse Belanger. Pass to Greg Johnston. Shot by Greg Johnston. Shot Blocked by Robin Bartell. Free Puck Retrieved by Rob Robinson for Adirondack Red Wings. Pass to Viktor Gordiouk in neutral zone. Pass to Shean Donovan in Portland Pirates zone. Pass to Gary Shuchuk. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Gary Shuchuk. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Puck retreived by Tommy Sjodin. Pass to Steve Gotaas. Pass by Steve Gotaas intercepted by Kevin Kaminski in neutral zone. Pass to Valeri Bure in Portland Pirates zone. Shot by Valeri Bure. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Adirondack Red Wings. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Kelly Kisio wins face-off versus Kip Miller in Portland Pirates zone. Pass to Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Vlastimil Kroupa in neutral zone. Pass by Vlastimil Kroupa intercepted by Dean Kennedy in Portland Pirates zone. Pass by Dean Kennedy intercepted by Kyle McLaren in neutral zone. Kyle McLaren moves puck in Portland Pirates zone.
Time : 19. Pass by Kyle McLaren intercepted by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Kyle McLaren. Pass by Kyle McLaren intercepted by Jiri Latal. Pass to Dan Frawley in neutral zone. Pass to Dean Kennedy in Adirondack Red Wings zone. Pass by Dean Kennedy intercepted by Kyle McLaren. Pass by Kyle McLaren intercepted by Dan Frawley in neutral zone. Pass to Kelly Kisio in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Kelly Kisio. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Vlastimil Kroupa. Pass to Kip Miller in neutral zone. Pass by Kip Miller intercepted by Ken Klee in Portland Pirates zone. Pass to Bob Corkum in neutral zone. Bob Corkum moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Lonnie Loach. Pass to Jesse Belanger. Pass by Jesse Belanger intercepted by Vlastimil Kroupa. Pass to Valeri Bure in neutral zone. Pass by Valeri Bure intercepted by Bob Corkum. Pass to Ken Klee in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Ken Klee.
Time : 20. End of Period. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Laurent Guerret -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid