Canadiens vs Whalers

Created - mai 17 2012 at 08:03

Goals
1 2 3 T
Canadiens 0 2 0 2
Whalers 1 1 1 3
Shots
1 2 3 T
Canadiens 2 8 4 14
Whalers 12 10 12 34

Period #1

1. Whalers , Danton Cole 12 (Andy Brickley, Troy Murray) at 18:23

Penalties :
Ryan McGill (MTL) for Holding (Minor) at 2:15, Patrice Brisebois (MTL) for High sticking (Minor) at 7:00, Patrice Brisebois (MTL) for Hooking (Minor) at 19:56

Period #2

2. Canadiens , Claude Lapointe 3 (Zdeno Ciger, Ryan McGill) at 5:03
3. Canadiens , Dino Ciccarelli 27 (Dave Gagner, Mats Sundin) at 10:18
4. Whalers , Rick Tocchet 27 (Troy Murray) at 14:57

Penalties :
Bryan McCabe (HAR) for Hooking (Minor) at 10:25

Period #3

5. Whalers , Guy Carbonneau 20 (Sergei Gonchar, Shayne Corson) at 6:31 (PP)

Penalties :
Ryan McGill (MTL) for Holding (Minor) at 1:25, Frantisek Musil (MTL) for Holding (Minor) at 6:03, Bryan McCabe (HAR) for Hooking (Minor) at 11:50, Steve Webb (MTL) for Hooking (Minor) at 13:30, Dino Ciccarelli (MTL) for Hooking (Minor) at 17:46

Goalie Stats

Ron Hextall (MTL), 31 saves from 34 shots - (0,912), L, 27-18-6, 60:00 minutes
Chris Terreri (HAR), 12 saves from 14 shots - (0,857), W, 17-11-5, 60:00 minutes

Players Stats

Canadiens
Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB FO    MP 
------------------------------------------------------------
Alexandre Daigle         0  0  0   0  0   0  0  0  0/0   13 
Claude Lapointe          1  0  1   0  0   1  0  0  1/7   13 
Dave Gagner              0  1  1   1  0   3  0  0  6/11  21 
Dave Richter             0  0  0   0  0   0  1  1  0/0   9  
Dino Ciccarelli          1  0  1   1  2   4  3  0  2/2   17 
Donald Audette           0  0  0  -1  0   2  0  0  0/1   17 
Eric Weinrich            0  0  0   0  0   0  2  1  0/0   22 
Frantisek Musil          0  0  0   0  2   0  1  4  0/0   20 
Greg Terrion             0  0  0   0  0   0  1  0  13/29 16 
Kevin Hatcher            0  0  0   1  0   0  3  0  0/0   22 
Mats Sundin              0  1  1   1  0   3  0  0  13/20 20 
Patrice Brisebois        0  0  0  -1  4   0  1  1  0/0   20 
Robert Svehla            0  0  0   0  0   0  0  0  0/0   2  
Ryan McGill              0  1  1   0  4   0  1  0  0/0   22 
Steve Webb               0  0  0  -1  2   0  1  0  0/0   18 
Tony McKegney            0  0  0   0  0   0  1  0  0/0   4  
Yves Sarault             0  0  0  -1  0   0  0  0  3/11  17 
Zdeno Ciger              0  1  1   0  0   1  0  2  0/1   17 
Whalers
Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB FO    MP 
------------------------------------------------------------
Adrian Aucoin            0  0  0  -1  0   1  0  1  0/0   18 
Al Iafrate               0  0  0  -1  0   1  2  0  0/0   21 
Andy Brickley            0  1  1   1  0   0  0  0  0/0   0  
Barry Pederson           0  0  0  -1  0   4  1  1  8/22  19 
Brian Glynn              0  0  0   1  0   0  0  1  0/0   20 
Brian Propp              0  0  0  -1  0   4  0  0  1/1   18 
Bryan McCabe             0  0  0   1  4   1  1  0  0/0   20 
Danton Cole              1  0  1   0  0   2  0  0  0/2   16 
Gord Kluzak              0  0  0  -1  0   0  1  2  0/0   17 
Guy Carbonneau           1  0  1   0  0   2  0  0  15/23 21 
Mark Freer               0  0  0   1  0   0  0  0  0/1   1  
Martin Straka            0  0  0  -1  0   2  0  0  2/4   19 
Ray Sheppard             0  0  0  -1  0   1  0  0  2/3   20 
Rick Tocchet             1  0  1   1  0   9  3  0  0/1   22 
Sergei Gonchar           0  1  1  -1  0   3  0  1  0/0   21 
Shayne Corson            0  1  1   1  0   4  1  0  1/3   21 
Tom Kurvers              0  0  0   1  0   0  0  0  0/0   2  
Troy Murray              0  2  2   1  0   0  1  0  15/22 18 

3 Stars

1 - Rick Tocchet (HAR)
2 - Troy Murray (HAR)
3 - Dino Ciccarelli (MTL)

Power Play

Canadiens - 0 on 2 Attempt(s) - 0,00%
Whalers - 1 on 7 Attempt(s) - 14,29%

Penalty Kill

Canadiens - 6 on 7 Attempt(s) - 85,71% - Score 0 goal in Penalty Kill
Whalers - 2 on 2 Attempt(s) - 100,00% - Score 0 goal in Penalty Kill

Game Notes

No Game Note

Finance

Level 1 -- Attendance: 2496 (83,20%) -- Ticket Income 124 800,00 $
Level 2 -- Attendance: 3574 (89,35%) -- Ticket Income 125 090,00 $
Level 3 -- Attendance: 4151 (83,02%) -- Ticket Income 124 530,00 $
Level 4 -- Attendance: 4319 (86,38%) -- Ticket Income 86 380,00 $
Luxury Box -- Attendance: 958 (95,80%) -- Ticket Income 71 850,00 $
Game was played at the Hartford Civic Center
Total Attendance: 15498 (86,10%)
Total Ticket Income: 569 512,90 $
Other Expense: 130 974,00 $
Total Income: 438 539,00 $


Team Lines

Canadiens

5 vs 5
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Mats Sundin              Dave Gagner              Dino Ciccarelli          Kevin Hatcher            Eric Weinrich            
 2 Yves Sarault             Steve Webb               Donald Audette           Ryan McGill              Patrice Brisebois        
 3 Greg Terrion             Zdeno Ciger              Alexandre Daigle         Ryan McGill              Frantisek Musil          
 4 Claude Lapointe          Zdeno Ciger              Steve Webb               Ryan McGill              Frantisek Musil          

Power Play
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Mats Sundin              Dave Gagner              Dino Ciccarelli          Kevin Hatcher            Eric Weinrich            
 2 Yves Sarault             Steve Webb               Donald Audette           Alexandre Daigle         Patrice Brisebois        

Penalty Kill - 4 Players
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Greg Terrion             Claude Lapointe          Kevin Hatcher            Eric Weinrich            
 2 Dave Gagner              Yves Sarault             Ryan McGill              Frantisek Musil          

4 vs 4
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Mats Sundin              Dino Ciccarelli          Kevin Hatcher            Eric Weinrich            
 2 Dave Gagner              Yves Sarault             Alexandre Daigle         Patrice Brisebois        

Penalty Kill - 3 Players
   Forward                  Defense                  Defense                  
 1 Greg Terrion             Kevin Hatcher            Eric Weinrich            
 2 Yves Sarault             Ryan McGill              Frantisek Musil          

Goaltenders
Starting : Ron Hextall              
Backup : Ron Tugnutt              

Extra Forwards
Mats Sundin, Dino Ciccarelli, Dave Gagner, Steve Webb, Yves Sarault
Extra Defensemen
Kevin Hatcher, Eric Weinrich, Ryan McGill, Frantisek Musil, Patrice Brisebois
Penalty Shots
Mats Sundin, Dino Ciccarelli, Dave Gagner, Steve Webb, Yves Sarault
Coach Strategy
Physical Style: 2 - Defense Style: 1 - Offense Style: 2

Whalers

5 vs 5
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Guy Carbonneau           Shayne Corson            Rick Tocchet             Brian Glynn              Bryan McCabe             
 2 Barry Pederson           Martin Straka            Ray Sheppard             Sergei Gonchar           Al Iafrate               
 3 Troy Murray              Brian Propp              Danton Cole              Gord Kluzak              Adrian Aucoin            
 4 Troy Murray              Shayne Corson            Rick Tocchet             Brian Glynn              Bryan McCabe             

Power Play
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Guy Carbonneau           Shayne Corson            Rick Tocchet             Sergei Gonchar           Al Iafrate               
 2 Barry Pederson           Martin Straka            Ray Sheppard             Brian Glynn              Bryan McCabe             

Penalty Kill - 4 Players
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Troy Murray              Shayne Corson            Sergei Gonchar           Al Iafrate               
 2 Guy Carbonneau           Rick Tocchet             Gord Kluzak              Adrian Aucoin            

4 vs 4
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Barry Pederson           Ray Sheppard             Sergei Gonchar           Al Iafrate               
 2 Guy Carbonneau           Shayne Corson            Brian Glynn              Bryan McCabe             

Penalty Kill - 3 Players
   Forward                  Defense                  Defense                  
 1 Rick Tocchet             Brian Glynn              Bryan McCabe             
 2 Guy Carbonneau           Gord Kluzak              Adrian Aucoin            

Goaltenders
Starting : Chris Terreri            
Backup : Tom Barrasso             

Extra Forwards
Rick Tocchet, Ray Sheppard, Shayne Corson, Martin Straka, Barry Pederson
Extra Defensemen
Sergei Gonchar, Al Iafrate, Adrian Aucoin, Bryan McCabe, Brian Glynn
Penalty Shots
Barry Pederson, Ray Sheppard, Sergei Gonchar, Shayne Corson, Rick Tocchet
Coach Strategy
Physical Style: 0 - Defense Style: 1 - Offense Style: 4

Play by Play

Period #1

0:01 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Guy Carbonneau in neutral zone.
0:14 of 1st period - Shot by Dino Ciccarelli.
0:14 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:16 of 1st period - Shot by Mats Sundin.
0:16 of 1st period - Stopped by Chris Terreri without a rebound.
0:17 of 1st period - Yves Sarault wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone.
1:26 of 1st period - Off-side.
1:27 of 1st period - Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in neutral zone.
1:55 of 1st period - Icing by Kevin Hatcher.
1:56 of 1st period - Troy Murray wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone.
2:13 of 1st period - Shot by Brian Propp.
2:13 of 1st period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
2:14 of 1st period - Guy Carbonneau wins face-off versus Mats Sundin in Canadiens zone.
2:14 of 1st period - Guy Carbonneau is hit by Eric Weinrich.
2:15 of 1st period - Minor Penalty to Ryan McGill for Holding.
2:16 of 1st period - Dave Gagner wins face-off versus Guy Carbonneau in Canadiens zone.
2:27 of 1st period - Shot by Sergei Gonchar.
2:27 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:03 of 1st period - Patrice Brisebois is hit by Barry Pederson.
3:42 of 1st period - Shot by Rick Tocchet.
3:42 of 1st period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
3:43 of 1st period - Troy Murray wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone.
3:54 of 1st period - Shot by Danton Cole.
3:54 of 1st period - Stopped by Ron Hextall with a rebound.
4:18 of 1st period - Shot by Troy Murray.
4:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:23 of 1st period - Icing by Ryan McGill.
4:24 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Barry Pederson in Canadiens zone.
6:55 of 1st period - Shot by Barry Pederson.
6:55 of 1st period - Stopped by Ron Hextall with a rebound.
6:57 of 1st period - Shot by Barry Pederson.
6:57 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:59 of 1st period - Shot by Barry Pederson.
6:59 of 1st period - Stopped by Ron Hextall with a rebound.
7:00 of 1st period - Minor Penalty to Patrice Brisebois for High sticking.
7:01 of 1st period - Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone.
7:02 of 1st period - Shot by Rick Tocchet.
7:02 of 1st period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
7:03 of 1st period - Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone.
7:03 of 1st period - Guy Carbonneau is hit by Kevin Hatcher.
7:16 of 1st period - Shayne Corson is hit by Kevin Hatcher and loses puck.
7:27 of 1st period - Shot by Rick Tocchet.
7:27 of 1st period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
7:28 of 1st period - Barry Pederson wins face-off versus Dave Gagner in Canadiens zone.
7:48 of 1st period - Icing by Ray Sheppard.
7:49 of 1st period - Ray Sheppard wins face-off versus Dave Gagner in Whalers zone.
8:49 of 1st period - Shot by Brian Propp.
8:49 of 1st period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
8:50 of 1st period - Greg Terrion wins face-off versus Troy Murray in Canadiens zone.
9:04 of 1st period - Icing by Patrice Brisebois.
9:05 of 1st period - Troy Murray wins face-off versus Yves Sarault in Canadiens zone.
9:09 of 1st period - Icing by Eric Weinrich.
9:10 of 1st period - Troy Murray wins face-off versus Yves Sarault in Canadiens zone.
9:12 of 1st period - Danton Cole is hit by Patrice Brisebois and loses puck.
9:24 of 1st period - Gord Kluzak is hit by Eric Weinrich and loses puck.
10:11 of 1st period - Icing by Greg Terrion.
10:12 of 1st period - Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone.
10:13 of 1st period - Shot by Shayne Corson.
10:13 of 1st period - Stopped by Ron Hextall with a rebound.
10:31 of 1st period - Shot by Rick Tocchet.
10:31 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:20 of 1st period - Shot by Donald Audette.
11:20 of 1st period - Shot Blocked by Brian Glynn.
13:37 of 1st period - Shot by Zdeno Ciger.
13:37 of 1st period - Stopped by Chris Terreri without a rebound.
13:38 of 1st period - Troy Murray wins face-off versus Donald Audette in Whalers zone.
13:43 of 1st period - Shot by Brian Propp.
13:43 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:55 of 1st period - Icing by Adrian Aucoin.
13:56 of 1st period - Troy Murray wins face-off versus Yves Sarault in Whalers zone.
15:01 of 1st period - Shot by Alexandre Daigle.
15:01 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:03 of 1st period - Shot by Greg Terrion.
15:03 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:23 of 1st period - Shot by Danton Cole.
18:23 of 1st period - Goal by Danton Cole - Canadiens : 0 - Whalers : 1.
18:24 of 1st period - Claude Lapointe wins face-off versus Mark Freer in neutral zone.
19:20 of 1st period - Icing by Kevin Hatcher.
19:21 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Danton Cole in Canadiens zone.
19:26 of 1st period - Shot by Shayne Corson.
19:26 of 1st period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
19:27 of 1st period - Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone.
19:27 of 1st period - Guy Carbonneau is hit by Dave Richter.
19:33 of 1st period - Shot by Guy Carbonneau.
19:33 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:37 of 1st period - Shot by Bryan McCabe.
19:37 of 1st period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
19:38 of 1st period - Barry Pederson wins face-off versus Claude Lapointe in Canadiens zone.
19:56 of 1st period - Minor Penalty to Patrice Brisebois for Hooking.
19:57 of 1st period - Greg Terrion wins face-off versus Guy Carbonneau in Canadiens zone.

Period #2

0:01 of 2nd period - Greg Terrion wins face-off versus Guy Carbonneau in neutral zone.
0:24 of 2nd period - Shot by Rick Tocchet.
0:24 of 2nd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
0:25 of 2nd period - Barry Pederson wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone.
0:32 of 2nd period - Shot by Ray Sheppard.
0:32 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:36 of 2nd period - Shot by Martin Straka.
0:36 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:38 of 2nd period - Shot by Brian Glynn.
0:38 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:42 of 2nd period - Shot by Barry Pederson.
0:42 of 2nd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
0:43 of 2nd period - Guy Carbonneau wins face-off versus Dave Gagner in Canadiens zone.
0:48 of 2nd period - Shot by Al Iafrate.
0:48 of 2nd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
0:49 of 2nd period - Barry Pederson wins face-off versus Dave Gagner in Canadiens zone.
2:25 of 2nd period - Shot by Donald Audette.
2:25 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:36 of 2nd period - Shot by Ray Sheppard.
3:36 of 2nd period - Shot Blocked by Dave Richter.
3:39 of 2nd period - Icing by Frantisek Musil.
3:40 of 2nd period - Greg Terrion wins face-off versus Barry Pederson in Canadiens zone.
4:07 of 2nd period - Shot by Donald Audette.
4:07 of 2nd period - Deflect By Steve Webb.
4:07 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:15 of 2nd period - Shot by Donald Audette.
4:15 of 2nd period - Stopped by Chris Terreri without a rebound.
4:16 of 2nd period - Dave Gagner wins face-off versus Danton Cole in Whalers zone.
4:45 of 2nd period - Shot by Mats Sundin.
4:45 of 2nd period - Stopped by Chris Terreri with a rebound.
5:01 of 2nd period - Shot by Zdeno Ciger.
5:01 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:03 of 2nd period - Shot by Claude Lapointe.
5:03 of 2nd period - Goal by Claude Lapointe - Canadiens : 1 - Whalers : 1.
5:04 of 2nd period - Yves Sarault wins face-off versus Guy Carbonneau in neutral zone.
6:03 of 2nd period - Icing by Frantisek Musil.
6:04 of 2nd period - Barry Pederson wins face-off versus Zdeno Ciger in Canadiens zone.
6:08 of 2nd period - Icing by Greg Terrion.
6:09 of 2nd period - Greg Terrion wins face-off versus Martin Straka in Canadiens zone.
6:31 of 2nd period - Shot by Barry Pederson.
6:31 of 2nd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
6:32 of 2nd period - Troy Murray wins face-off versus Mats Sundin in Canadiens zone.
6:36 of 2nd period - Icing by Dave Gagner.
6:37 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Troy Murray in Canadiens zone.
7:19 of 2nd period - Off-side.
7:20 of 2nd period - Greg Terrion wins face-off versus Barry Pederson in neutral zone.
7:36 of 2nd period - Off-side.
7:37 of 2nd period - Guy Carbonneau wins face-off versus Claude Lapointe in neutral zone.
8:12 of 2nd period - Shot by Rick Tocchet.
8:12 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:08 of 2nd period - Shot by Guy Carbonneau.
10:08 of 2nd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
10:09 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Barry Pederson in Canadiens zone.
10:16 of 2nd period - Icing by Al Iafrate.
10:17 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone.
10:18 of 2nd period - Shot by Dave Gagner.
10:18 of 2nd period - Deflect By Dino Ciccarelli.
10:18 of 2nd period - Goal by Dino Ciccarelli - Canadiens : 2 - Whalers : 1.
10:19 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Guy Carbonneau in neutral zone.
10:25 of 2nd period - Minor Penalty to Bryan McCabe for Hooking.
10:26 of 2nd period - Troy Murray wins face-off versus Mats Sundin in Whalers zone.
10:43 of 2nd period - Shot by Mats Sundin.
10:43 of 2nd period - Stopped by Chris Terreri without a rebound.
10:44 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Troy Murray in Whalers zone.
12:13 of 2nd period - Rick Tocchet is hit by Dino Ciccarelli and loses puck.
12:26 of 2nd period - Shot by Dave Gagner.
12:26 of 2nd period - Stopped by Chris Terreri without a rebound.
12:27 of 2nd period - Greg Terrion wins face-off versus Martin Straka in Whalers zone.
12:29 of 2nd period - Donald Audette is hit by Al Iafrate.
12:42 of 2nd period - Tony McKegney is hit by Al Iafrate and loses puck.
12:53 of 2nd period - Shot by Donald Audette.
12:53 of 2nd period - Shot Hit the Post.
13:38 of 2nd period - Icing by Mats Sundin.
13:39 of 2nd period - Troy Murray wins face-off versus Mats Sundin in Canadiens zone.
13:46 of 2nd period - Shot by Brian Propp.
13:46 of 2nd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
13:47 of 2nd period - Brian Propp wins face-off versus Yves Sarault in Canadiens zone.
14:19 of 2nd period - Adrian Aucoin is hit by Dino Ciccarelli and loses puck.
14:44 of 2nd period - Shot by Rick Tocchet.
14:44 of 2nd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
14:45 of 2nd period - Greg Terrion wins face-off versus Barry Pederson in Canadiens zone.
14:55 of 2nd period - Shot by Martin Straka.
14:55 of 2nd period - Deflect By Ray Sheppard.
14:55 of 2nd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
14:56 of 2nd period - Troy Murray wins face-off versus Claude Lapointe in Canadiens zone.
14:57 of 2nd period - Shot by Rick Tocchet.
14:57 of 2nd period - Goal by Rick Tocchet - Canadiens : 2 - Whalers : 2.
14:58 of 2nd period - Guy Carbonneau wins face-off versus Claude Lapointe in neutral zone.
15:01 of 2nd period - Frantisek Musil is hit by Rick Tocchet and loses puck.
15:20 of 2nd period - Shot by Rick Tocchet.
15:20 of 2nd period - Shot Blocked by Frantisek Musil.
15:22 of 2nd period - Shot by Shayne Corson.
15:22 of 2nd period - Deflect By Rick Tocchet.
15:22 of 2nd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
15:23 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Ray Sheppard in Canadiens zone.
15:44 of 2nd period - Shot by Dino Ciccarelli.
15:44 of 2nd period - Deflect By Mats Sundin.
15:44 of 2nd period - Shot Blocked by Sergei Gonchar.
15:48 of 2nd period - Shot by Dave Gagner.
15:48 of 2nd period - Stopped by Chris Terreri without a rebound.
15:49 of 2nd period - Troy Murray wins face-off versus Greg Terrion in Whalers zone.
15:54 of 2nd period - Greg Terrion is hit by Troy Murray and loses puck.
16:30 of 2nd period - Icing by Greg Terrion.
16:31 of 2nd period - Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone.
17:00 of 2nd period - Guy Carbonneau is hit by Greg Terrion.
17:13 of 2nd period - Icing by Shayne Corson.
17:14 of 2nd period - Shayne Corson wins face-off versus Yves Sarault in Whalers zone.
17:36 of 2nd period - Shot by Martin Straka.
17:36 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:00 of 2nd period - Shot by Martin Straka.
18:00 of 2nd period - Shot Hit the Post.
18:32 of 2nd period - Shot by Dino Ciccarelli.
18:32 of 2nd period - Stopped by Chris Terreri without a rebound.
18:33 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Troy Murray in Whalers zone.
18:39 of 2nd period - Icing by Adrian Aucoin.
18:40 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Troy Murray in Whalers zone.
19:03 of 2nd period - Shot by Zdeno Ciger.
19:03 of 2nd period - Shot Blocked by Adrian Aucoin.
19:05 of 2nd period - Shot by Dino Ciccarelli.
19:05 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:28 of 2nd period - Adrian Aucoin is hit by Ryan McGill and loses puck.
19:35 of 2nd period - Gord Kluzak is hit by Steve Webb and loses puck.

Period #3

0:01 of 3rd period - Mats Sundin wins face-off versus Shayne Corson in neutral zone.
0:41 of 3rd period - Kevin Hatcher is hit by Rick Tocchet.
1:25 of 3rd period - Minor Penalty to Ryan McGill for Holding.
1:26 of 3rd period - Greg Terrion wins face-off versus Shayne Corson in Canadiens zone.
1:48 of 3rd period - Icing by Sergei Gonchar.
1:49 of 3rd period - Greg Terrion wins face-off versus Guy Carbonneau in Whalers zone.
2:40 of 3rd period - Icing by Martin Straka.
2:41 of 3rd period - Greg Terrion wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone.
3:17 of 3rd period - Shot by Brian Propp.
3:17 of 3rd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
3:18 of 3rd period - Troy Murray wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone.
3:19 of 3rd period - Shot by Brian Propp.
3:19 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:21 of 3rd period - Shot by Rick Tocchet.
3:21 of 3rd period - Shot Blocked by Eric Weinrich.
3:23 of 3rd period - Shot by Rick Tocchet.
3:23 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:25 of 3rd period - Shot by Rick Tocchet.
3:25 of 3rd period - Shot Blocked by Frantisek Musil.
3:27 of 3rd period - Shot by Troy Murray.
3:27 of 3rd period - Shot Blocked by Frantisek Musil.
3:31 of 3rd period - Shot by Adrian Aucoin.
3:31 of 3rd period - Stopped by Ron Hextall with a rebound.
4:41 of 3rd period - Icing by Sergei Gonchar.
4:42 of 3rd period - Mats Sundin wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone.
4:47 of 3rd period - Shot by Dino Ciccarelli.
4:47 of 3rd period - Stopped by Chris Terreri without a rebound.
4:48 of 3rd period - Dino Ciccarelli wins face-off versus Troy Murray in Whalers zone.
4:48 of 3rd period - Dino Ciccarelli is hit by Gord Kluzak.
4:54 of 3rd period - Icing by Gord Kluzak.
4:55 of 3rd period - Troy Murray wins face-off versus Mats Sundin in Whalers zone.
6:03 of 3rd period - Minor Penalty to Frantisek Musil for Holding.
6:04 of 3rd period - Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone.
6:05 of 3rd period - Shot by Rick Tocchet.
6:05 of 3rd period - Stopped by Ron Hextall with a rebound.
6:09 of 3rd period - Shot by Sergei Gonchar.
6:09 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:13 of 3rd period - Shot by Al Iafrate.
6:13 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:15 of 3rd period - Shot by Guy Carbonneau.
6:15 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:17 of 3rd period - Shot by Al Iafrate.
6:17 of 3rd period - Shot Blocked by Zdeno Ciger.
6:19 of 3rd period - Shot by Guy Carbonneau.
6:19 of 3rd period - Deflect By Shayne Corson.
6:19 of 3rd period - Stopped by Ron Hextall with a rebound.
6:23 of 3rd period - Shot by Shayne Corson.
6:23 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:27 of 3rd period - Shot by Sergei Gonchar.
6:27 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:29 of 3rd period - Shot by Guy Carbonneau.
6:29 of 3rd period - Shot Blocked by Zdeno Ciger.
6:31 of 3rd period - Shot by Guy Carbonneau.
6:31 of 3rd period - Goal by Guy Carbonneau - Canadiens : 2 - Whalers : 3.
6:32 of 3rd period - Troy Murray wins face-off versus Yves Sarault in neutral zone.
6:39 of 3rd period - Shot by Shayne Corson.
6:39 of 3rd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
6:40 of 3rd period - Yves Sarault wins face-off versus Troy Murray in Canadiens zone.
7:16 of 3rd period - Icing by Ryan McGill.
7:17 of 3rd period - Guy Carbonneau wins face-off versus Yves Sarault in Canadiens zone.
7:33 of 3rd period - Shot by Shayne Corson.
7:33 of 3rd period - Shot Blocked by Patrice Brisebois.
7:50 of 3rd period - Icing by Rick Tocchet.
7:51 of 3rd period - Dave Gagner wins face-off versus Rick Tocchet in Whalers zone.
7:58 of 3rd period - Shot by Dino Ciccarelli.
7:58 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:02 of 3rd period - Shot by Dino Ciccarelli.
8:02 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:04 of 3rd period - Shot by Dave Gagner.
8:04 of 3rd period - Stopped by Chris Terreri without a rebound.
8:05 of 3rd period - Dino Ciccarelli wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone.
8:24 of 3rd period - Shot by Mats Sundin.
8:24 of 3rd period - Shot Blocked by Barry Pederson.
8:28 of 3rd period - Shot by Mats Sundin.
8:28 of 3rd period - Deflect By Dino Ciccarelli.
8:28 of 3rd period - Stopped by Chris Terreri without a rebound.
8:29 of 3rd period - Troy Murray wins face-off versus Greg Terrion in Whalers zone.
8:44 of 3rd period - Shot by Brian Propp.
8:44 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:19 of 3rd period - Icing by Donald Audette.
9:20 of 3rd period - Martin Straka wins face-off versus Mats Sundin in Canadiens zone.
9:28 of 3rd period - Martin Straka is hit by Kevin Hatcher and loses puck.
9:33 of 3rd period - Shot by Martin Straka.
9:33 of 3rd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
9:34 of 3rd period - Guy Carbonneau wins face-off versus Claude Lapointe in Canadiens zone.
9:34 of 3rd period - Guy Carbonneau is hit by Frantisek Musil.
9:46 of 3rd period - Shot by Rick Tocchet.
9:46 of 3rd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
9:47 of 3rd period - Greg Terrion wins face-off versus Barry Pederson in Canadiens zone.
10:33 of 3rd period - Ray Sheppard is hit by Dino Ciccarelli and loses puck.
10:45 of 3rd period - Dino Ciccarelli is hit by Bryan McCabe and loses puck.
11:50 of 3rd period - Minor Penalty to Bryan McCabe for Hooking.
11:51 of 3rd period - Barry Pederson wins face-off versus Yves Sarault in Whalers zone.
12:19 of 3rd period - Shot by Donald Audette.
12:19 of 3rd period - Stopped by Chris Terreri without a rebound.
12:20 of 3rd period - Ray Sheppard wins face-off versus Mats Sundin in Whalers zone.
13:15 of 3rd period - Shot by Alexandre Daigle.
13:15 of 3rd period - Shot Blocked by Gord Kluzak.
13:21 of 3rd period - Shot by Patrice Brisebois.
13:21 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:23 of 3rd period - Shot by Claude Lapointe.
13:23 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:30 of 3rd period - Minor Penalty to Steve Webb for Hooking.
13:31 of 3rd period - Barry Pederson wins face-off versus Claude Lapointe in Canadiens zone.
13:40 of 3rd period - Barry Pederson is hit by Tony McKegney and loses puck.
13:47 of 3rd period - Shot by Ryan McGill.
13:47 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:49 of 3rd period - Shot by Frantisek Musil.
13:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:54 of 3rd period - Icing by Ray Sheppard.
13:55 of 3rd period - Dave Gagner wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone.
14:08 of 3rd period - Shot by Ray Sheppard.
14:08 of 3rd period - Deflect By Martin Straka.
14:08 of 3rd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
14:09 of 3rd period - Greg Terrion wins face-off versus Guy Carbonneau in Canadiens zone.
14:09 of 3rd period - Greg Terrion is hit by Rick Tocchet.
15:04 of 3rd period - Icing by Barry Pederson.
15:05 of 3rd period - Dave Gagner wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone.
16:36 of 3rd period - Shot by Dino Ciccarelli.
16:36 of 3rd period - Shot Blocked by Gord Kluzak.
17:28 of 3rd period - Yves Sarault is hit by Shayne Corson and loses puck.
17:46 of 3rd period - Minor Penalty to Dino Ciccarelli for Hooking.
17:47 of 3rd period - Barry Pederson wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone.
17:48 of 3rd period - Shot by Sergei Gonchar.
17:48 of 3rd period - Shot Blocked by Frantisek Musil.
18:00 of 3rd period - Shot by Sergei Gonchar.
18:00 of 3rd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
18:01 of 3rd period - Martin Straka wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone.
19:22 of 3rd period - Off-side.
19:23 of 3rd period - Dave Gagner wins face-off versus Barry Pederson in neutral zone.
19:38 of 3rd period - Shot by Sergei Gonchar.
19:38 of 3rd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
19:39 of 3rd period - Guy Carbonneau wins face-off versus Dave Gagner in Canadiens zone.
19:40 of 3rd period - Shot by Sergei Gonchar.
19:40 of 3rd period - Stopped by Ron Hextall without a rebound.
19:41 of 3rd period - Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone.

Full Play by Play

Period #1

Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Mats Sundin wins face-off versus Guy Carbonneau in neutral zone. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Dave Gagner in Whalers zone. Pass to Dino Ciccarelli. Shot by Dino Ciccarelli. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mats Sundin for Canadiens. Shot by Mats Sundin. Stopped by Chris Terreri without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Yves Sarault wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone. Pass to Donald Audette. Pass to Patrice Brisebois. Pass by Patrice Brisebois intercepted by Barry Pederson. Pass to Sergei Gonchar in neutral zone. Sergei Gonchar moves puck in Canadiens zone. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Al Iafrate. Pass by Al Iafrate intercepted by Patrice Brisebois. Pass by Patrice Brisebois intercepted by Barry Pederson in neutral zone. Pass by Barry Pederson intercepted by Ryan McGill in Canadiens zone. Pass to Donald Audette. Donald Audette moves puck in neutral zone. Donald Audette moves puck in Whalers zone. Pass to Patrice Brisebois. Pass by Patrice Brisebois intercepted by Sergei Gonchar. Pass to Barry Pederson in neutral zone. Barry Pederson moves puck in Canadiens zone. Pass by Barry Pederson intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Ray Sheppard in neutral zone. Pass by Ray Sheppard intercepted by Steve Webb in Canadiens zone. Pass by Steve Webb intercepted by Al Iafrate in neutral zone.

Time : 1. Pass by Al Iafrate intercepted by Patrice Brisebois in Canadiens zone. Pass to Donald Audette. Pass to Ryan McGill in neutral zone. Ryan McGill moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Ryan McGill. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Barry Pederson. Pass to Al Iafrate in neutral zone. Al Iafrate loses puck. Free Puck Retrieved by Ray Sheppard for Whalers. Pass to Martin Straka. Pass to Sergei Gonchar. Off-side. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in neutral zone. Pass to Brian Glynn. Brian Glynn moves puck in Canadiens zone. Pass by Brian Glynn intercepted by Kevin Hatcher. Pass by Kevin Hatcher intercepted by Brian Glynn in neutral zone. Pass to Rick Tocchet in Canadiens zone. Pass to Bryan McCabe. Pass to Rick Tocchet. Pass to Shayne Corson. Pass to Bryan McCabe. Pass to Brian Glynn. Pass to Rick Tocchet. Pass by Rick Tocchet intercepted by Kevin Hatcher. Icing by Kevin Hatcher. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone. Pass to Adrian Aucoin. Pass to Gord Kluzak.

Time : 2. Pass to Troy Murray. Pass to Adrian Aucoin. Pass to Brian Propp. Pass to Troy Murray. Pass to Adrian Aucoin. Pass to Brian Propp. Shot by Brian Propp. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Mats Sundin in Canadiens zone. Pass to Rick Tocchet. Guy Carbonneau is hit by Eric Weinrich. Minor Penalty to Ryan McGill for Holding. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Dave Gagner wins face-off versus Guy Carbonneau in Canadiens zone. Pass to Eric Weinrich. Puck is dumped in Whalers zone by Eric Weinrich. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Rick Tocchet. Pass to Sergei Gonchar in neutral zone. Sergei Gonchar moves puck in Canadiens zone. Shot by Sergei Gonchar. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Shayne Corson for Whalers. Pass by Shayne Corson intercepted by Frantisek Musil. Puck is dumped in Whalers zone by Frantisek Musil. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Rick Tocchet. Pass to Guy Carbonneau in neutral zone. Guy Carbonneau moves puck in Canadiens zone. Pass to Shayne Corson. Puck is dumped in Canadiens zone by Shayne Corson. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Claude Lapointe. Puck is dumped in Whalers zone by Claude Lapointe. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Brian Glynn. Pass to Martin Straka.

Time : 3. Martin Straka moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Martin Straka. Puck retreived by Patrice Brisebois. Patrice Brisebois is hit by Barry Pederson. Pass to Zdeno Ciger in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Zdeno Ciger. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Ray Sheppard. Pass to Brian Glynn. Brian Glynn moves puck in neutral zone. Brian Glynn moves puck in Canadiens zone. Pass to Barry Pederson. Pass to Martin Straka. Puck is dumped in Canadiens zone by Martin Straka. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Frantisek Musil. Pass by Frantisek Musil intercepted by Rick Tocchet in neutral zone. Pass to Guy Carbonneau in Canadiens zone. Pass to Shayne Corson. Pass to Adrian Aucoin. Pass to Rick Tocchet. Rick Tocchet loses puck. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Pass to Rick Tocchet. Shot by Rick Tocchet. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone. Pass to Danton Cole. Pass to Brian Propp. Pass to Troy Murray. Pass to Danton Cole. Shot by Danton Cole. Stopped by Ron Hextall with a rebound. Free Puck Retrieved by Bryan McCabe for Whalers. Pass by Bryan McCabe intercepted by Kevin Hatcher.

Time : 4. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Hatcher. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Bryan McCabe. Pass to Brian Propp in neutral zone. Pass to Danton Cole in Canadiens zone. Pass to Troy Murray. Pass to Bryan McCabe. Pass to Brian Propp. Pass to Troy Murray. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Shot by Troy Murray. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Troy Murray for Whalers. Pass by Troy Murray intercepted by Ryan McGill. Icing by Ryan McGill. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Mats Sundin wins face-off versus Barry Pederson in Canadiens zone. Pass to Donald Audette. Donald Audette moves puck in neutral zone. Pass by Donald Audette intercepted by Al Iafrate. Pass to Barry Pederson in Canadiens zone. Pass by Barry Pederson intercepted by Patrice Brisebois. Pass to Donald Audette in neutral zone. Donald Audette moves puck in Whalers zone. Pass by Donald Audette intercepted by Sergei Gonchar. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Donald Audette in neutral zone. Pass by Donald Audette intercepted by Barry Pederson in Whalers zone. Pass by Barry Pederson intercepted by Mats Sundin in neutral zone. Pass to Donald Audette in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Donald Audette. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Barry Pederson. Pass by Barry Pederson intercepted by Zdeno Ciger. Pass to Ryan McGill.

Time : 5. Pass by Ryan McGill intercepted by Al Iafrate. Pass to Sergei Gonchar. Sergei Gonchar moves puck in neutral zone. Sergei Gonchar moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Sergei Gonchar. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Brian Propp in neutral zone. Pass to Troy Murray in Canadiens zone. Pass by Troy Murray intercepted by Frantisek Musil. Pass by Frantisek Musil intercepted by Gord Kluzak. Pass to Troy Murray. Pass by Troy Murray intercepted by Ryan McGill. Pass to Zdeno Ciger in neutral zone. Pass to Alexandre Daigle in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Alexandre Daigle. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Troy Murray. Pass by Troy Murray intercepted by Kevin Hatcher. Pass to Mats Sundin. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Dave Gagner. Pass by Dave Gagner intercepted by Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Eric Weinrich. Pass by Eric Weinrich intercepted by Gord Kluzak. Pass to Adrian Aucoin. Adrian Aucoin moves puck in neutral zone. Adrian Aucoin moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Adrian Aucoin.

Time : 6. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Kevin Hatcher. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Pass to Dave Gagner. Dave Gagner moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Dave Gagner. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Brian Glynn. Pass to Rick Tocchet in neutral zone. Pass to Shayne Corson. Pass to Guy Carbonneau in Canadiens zone. Pass to Rick Tocchet. Pass to Guy Carbonneau. Pass to Shayne Corson. Shayne Corson loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Glynn for Whalers. Pass to Rick Tocchet. Pass to Guy Carbonneau. Pass to Rick Tocchet. Puck is dumped in Canadiens zone by Rick Tocchet. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Patrice Brisebois. Pass by Patrice Brisebois intercepted by Tom Kurvers. Pass to Ray Sheppard. Ray Sheppard loses puck. Free Puck Retrieved by Al Iafrate for Whalers. Pass to Barry Pederson. Shot by Barry Pederson. Stopped by Ron Hextall with a rebound. Free Puck Retrieved by Barry Pederson for Whalers. Shot by Barry Pederson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Barry Pederson for Whalers. Shot by Barry Pederson. Stopped by Ron Hextall with a rebound.

Time : 7. Free Puck Retrieved by Barry Pederson for Whalers. Minor Penalty to Patrice Brisebois for High sticking. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone. Pass to Rick Tocchet. Shot by Rick Tocchet. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone. Pass to Shayne Corson. Guy Carbonneau is hit by Kevin Hatcher. Pass to Rick Tocchet. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Shayne Corson. Shayne Corson is hit by Kevin Hatcher and loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Gonchar for Whalers. Pass to Rick Tocchet. Pass to Adrian Aucoin. Pass to Rick Tocchet. Shot by Rick Tocchet. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Barry Pederson wins face-off versus Dave Gagner in Canadiens zone. Pass to Ray Sheppard. Pass by Ray Sheppard intercepted by Dave Gagner. Puck is dumped in Whalers zone by Dave Gagner. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Ray Sheppard. Pass to Brian Glynn in neutral zone. Brian Glynn moves puck in Canadiens zone. Pass to Martin Straka. Pass by Martin Straka intercepted by Dave Gagner. Puck is dumped in Whalers zone by Dave Gagner. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Ray Sheppard. Icing by Ray Sheppard. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Barry Pederson is ejected from face-off, Ray Sheppard takes his place. Ray Sheppard wins face-off versus Dave Gagner in Whalers zone. Pass to Barry Pederson. Pass to Bryan McCabe. Pass to Brian Glynn. Pass to Martin Straka. Martin Straka moves puck in neutral zone. Martin Straka moves puck in Canadiens zone.

Time : 8. Puck is dumped in Canadiens zone by Martin Straka. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Rick Tocchet in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Rick Tocchet. Puck retreived by Dave Gagner. Puck is dumped in Whalers zone by Dave Gagner. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Guy Carbonneau. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Rick Tocchet in neutral zone. Pass by Rick Tocchet intercepted by Claude Lapointe. Puck is dumped in Whalers zone by Claude Lapointe. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Sergei Gonchar. Pass to Rick Tocchet in neutral zone. Pass to Sergei Gonchar. Sergei Gonchar moves puck in Canadiens zone. Pass to Shayne Corson. Puck is dumped in Canadiens zone by Shayne Corson. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Kevin Hatcher. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Hatcher. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Brian Propp. Pass to Brian Glynn in neutral zone. Brian Glynn moves puck in Canadiens zone. Pass to Danton Cole. Pass to Brian Propp. Shot by Brian Propp. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Greg Terrion wins face-off versus Troy Murray in Canadiens zone. Pass to Kevin Hatcher. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Hatcher. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Brian Propp. Pass to Danton Cole. Pass to Tom Kurvers in neutral zone.

Time : 9. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Tom Kurvers moves puck in Canadiens zone. Pass by Tom Kurvers intercepted by Patrice Brisebois. Icing by Patrice Brisebois. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Yves Sarault in Canadiens zone. Pass to Adrian Aucoin. Pass by Adrian Aucoin intercepted by Eric Weinrich. Icing by Eric Weinrich. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Yves Sarault in Canadiens zone. Pass to Danton Cole. Danton Cole is hit by Patrice Brisebois and loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Propp for Whalers. Pass by Brian Propp intercepted by Steve Webb. Pass by Steve Webb intercepted by Adrian Aucoin in neutral zone. Pass by Adrian Aucoin intercepted by Eric Weinrich in Canadiens zone. Pass by Eric Weinrich intercepted by Gord Kluzak in neutral zone. Gord Kluzak moves puck in Canadiens zone. Gord Kluzak is hit by Eric Weinrich and loses puck. Free Puck Retrieved by Troy Murray for Whalers. Pass by Troy Murray intercepted by Steve Webb. Pass to Eric Weinrich. Pass to Donald Audette. Pass to Eric Weinrich in neutral zone. Eric Weinrich moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Eric Weinrich. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Gord Kluzak. Pass to Danton Cole in neutral zone. Pass to Brian Propp in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Propp. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Ryan McGill. Pass to Zdeno Ciger. Zdeno Ciger moves puck in neutral zone. Pass by Zdeno Ciger intercepted by Sergei Gonchar.

Time : 10. Pass to Al Iafrate in Canadiens zone. Pass to Martin Straka. Pass by Martin Straka intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Sergei Gonchar in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Sergei Gonchar. Puck retreived by Greg Terrion. Icing by Greg Terrion. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone. Pass to Shayne Corson. Shot by Shayne Corson. Stopped by Ron Hextall with a rebound. Free Puck Retrieved by Frantisek Musil for Canadiens. Pass to Alexandre Daigle in neutral zone. Alexandre Daigle moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Alexandre Daigle. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Brian Glynn. Pass to Rick Tocchet in neutral zone. Rick Tocchet moves puck in Canadiens zone. Pass to Guy Carbonneau. Pass to Rick Tocchet. Shot by Rick Tocchet. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kevin Hatcher for Canadiens. Pass by Kevin Hatcher intercepted by Shayne Corson in neutral zone. Pass by Shayne Corson intercepted by Zdeno Ciger in Canadiens zone. Pass to Mats Sundin. Mats Sundin moves puck in neutral zone. Pass to Dave Gagner in Whalers zone. Pass to Mats Sundin. Pass to Dino Ciccarelli. Puck is dumped in Whalers zone by Dino Ciccarelli. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Brian Glynn.

Time : 11. Pass to Shayne Corson in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Shayne Corson. Puck retreived by Ryan McGill. Pass to Donald Audette in neutral zone. Pass to Ryan McGill in Whalers zone. Pass to Patrice Brisebois. Pass to Claude Lapointe. Pass to Donald Audette. Shot by Donald Audette. Shot Blocked by Brian Glynn. Free Puck Retrieved by Bryan McCabe for Whalers. Pass to Guy Carbonneau. Guy Carbonneau moves puck in neutral zone. Guy Carbonneau loses puck. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Guy Carbonneau moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Guy Carbonneau. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Ryan McGill. Pass to Donald Audette in neutral zone. Donald Audette moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Donald Audette. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Al Iafrate. Pass to Martin Straka in neutral zone. Martin Straka moves puck in Canadiens zone. Martin Straka loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Gonchar for Whalers. Pass to Ray Sheppard. Pass to Al Iafrate. Pass to Martin Straka.

Time : 12. Pass to Barry Pederson. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Al Iafrate. Pass to Martin Straka. Pass to Barry Pederson. Puck is dumped in Canadiens zone by Barry Pederson. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Dave Gagner. Pass to Dino Ciccarelli in neutral zone. Pass by Dino Ciccarelli intercepted by Troy Murray in Whalers zone. Pass to Adrian Aucoin in neutral zone. Adrian Aucoin moves puck in Canadiens zone. Pass to Danton Cole. Pass to Troy Murray. Pass to Gord Kluzak. Pass to Danton Cole. Pass to Brian Propp. Pass to Troy Murray. Pass to Adrian Aucoin. Pass to Troy Murray. Puck is dumped in Canadiens zone by Troy Murray. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Eric Weinrich. Pass to Dino Ciccarelli in neutral zone.

Time : 13. Pass to Mats Sundin in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Mats Sundin. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Sergei Gonchar. Pass to Martin Straka in neutral zone. Martin Straka moves puck in Canadiens zone. Martin Straka loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Richter for Canadiens. Pass to Alexandre Daigle in neutral zone. Pass to Zdeno Ciger in Whalers zone. Pass by Zdeno Ciger intercepted by Ray Sheppard. Pass by Ray Sheppard intercepted by Frantisek Musil in neutral zone. Frantisek Musil moves puck in Whalers zone. Pass to Zdeno Ciger. Pass to Alexandre Daigle. Pass to Zdeno Ciger. Shot by Zdeno Ciger. Stopped by Chris Terreri without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Yves Sarault is ejected from face-off, Donald Audette takes his place. Troy Murray wins face-off versus Donald Audette in Whalers zone. Pass to Brian Propp. Brian Propp moves puck in neutral zone. Brian Propp moves puck in Canadiens zone. Shot by Brian Propp. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ryan McGill for Canadiens. Pass to Donald Audette. Donald Audette moves puck in neutral zone. Donald Audette loses puck. Free Puck Retrieved by Yves Sarault for Canadiens. Yves Sarault moves puck in Whalers zone. Pass by Yves Sarault intercepted by Adrian Aucoin. Icing by Adrian Aucoin. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Troy Murray wins face-off versus Yves Sarault in Whalers zone. Pass to Brian Propp. Pass by Brian Propp intercepted by Donald Audette.

Time : 14. Pass by Donald Audette intercepted by Gord Kluzak. Pass by Gord Kluzak intercepted by Ryan McGill in neutral zone. Pass to Patrice Brisebois in Whalers zone. Pass to Donald Audette. Pass to Ryan McGill. Pass to Patrice Brisebois. Pass to Ryan McGill. Pass to Donald Audette. Pass to Steve Webb. Pass by Steve Webb intercepted by Troy Murray. Pass by Troy Murray intercepted by Patrice Brisebois in neutral zone. Pass by Patrice Brisebois intercepted by Adrian Aucoin in Whalers zone. Pass to Brian Propp in neutral zone. Brian Propp moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Propp. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Donald Audette. Pass to Patrice Brisebois. Pass to Donald Audette in neutral zone. Pass to Ryan McGill. Ryan McGill moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Ryan McGill. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Brian Glynn. Pass by Brian Glynn intercepted by Greg Terrion. Pass to Zdeno Ciger. Pass to Alexandre Daigle.

Time : 15. Shot by Alexandre Daigle. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Greg Terrion for Canadiens. Shot by Greg Terrion. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Greg Terrion for Canadiens. Greg Terrion loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Richter for Canadiens. Pass to Greg Terrion. Pass to Zdeno Ciger. Pass to Greg Terrion. Pass to Alexandre Daigle. Puck is dumped in Whalers zone by Alexandre Daigle. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Bryan McCabe. Pass to Brian Glynn. Pass by Brian Glynn intercepted by Eric Weinrich in neutral zone. Eric Weinrich moves puck in Whalers zone. Pass to Mats Sundin. Pass to Kevin Hatcher. Pass to Eric Weinrich. Pass by Eric Weinrich intercepted by Rick Tocchet. Pass to Shayne Corson in neutral zone. Pass by Shayne Corson intercepted by Eric Weinrich in Canadiens zone. Pass to Dave Gagner. Dave Gagner moves puck in neutral zone. Pass to Mats Sundin in Whalers zone. Pass by Mats Sundin intercepted by Guy Carbonneau. Pass by Guy Carbonneau intercepted by Dino Ciccarelli in neutral zone. Pass by Dino Ciccarelli intercepted by Brian Glynn.

Time : 16. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Glynn. Puck retreived by Dave Gagner. Pass to Dino Ciccarelli. Pass by Dino Ciccarelli intercepted by Shayne Corson in neutral zone. Pass by Shayne Corson intercepted by Mats Sundin in Canadiens zone. Pass by Mats Sundin intercepted by Shayne Corson. Puck is dumped in Canadiens zone by Shayne Corson. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Kevin Hatcher. Pass to Dino Ciccarelli. Dino Ciccarelli moves puck in neutral zone. Pass to Mats Sundin in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Mats Sundin. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Al Iafrate. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Martin Straka in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Martin Straka. Puck retreived by Frantisek Musil. Pass to Alexandre Daigle in neutral zone. Pass to Dave Richter. Dave Richter moves puck in Whalers zone. Pass to Tony McKegney. Pass by Tony McKegney intercepted by Ray Sheppard. Pass to Martin Straka. Martin Straka moves puck in neutral zone. Martin Straka moves puck in Canadiens zone. Pass by Martin Straka intercepted by Dave Richter. Pass by Dave Richter intercepted by Martin Straka in neutral zone. Pass to Sergei Gonchar in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Sergei Gonchar. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall.

Time : 17. Pass to Frantisek Musil. Pass to Dave Richter. Pass by Dave Richter intercepted by Troy Murray in neutral zone. Pass to Adrian Aucoin in Canadiens zone. Pass by Adrian Aucoin intercepted by Dave Richter. Pass by Dave Richter intercepted by Brian Propp in neutral zone. Pass by Brian Propp intercepted by Dave Richter in Canadiens zone. Pass by Dave Richter intercepted by Brian Propp in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Propp. Puck retreived by Frantisek Musil. Pass to Greg Terrion in neutral zone. Pass to Alexandre Daigle in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Alexandre Daigle. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Gord Kluzak. Pass to Adrian Aucoin in neutral zone. Adrian Aucoin moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Adrian Aucoin. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Al Iafrate in neutral zone. Pass to Sergei Gonchar. Sergei Gonchar moves puck in Canadiens zone. Pass to Al Iafrate. Pass to Martin Straka. Pass to Al Iafrate. Pass to Ray Sheppard. Pass to Martin Straka. Pass to Barry Pederson. Pass to Ray Sheppard. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Martin Straka.

Time : 18. Pass to Al Iafrate. Pass to Martin Straka. Puck is dumped in Canadiens zone by Martin Straka. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Tom Kurvers in neutral zone. Pass to Troy Murray in Canadiens zone. Pass to Mark Freer. Pass to Troy Murray. Pass to Andy Brickley. Pass to Danton Cole. Shot by Danton Cole. Goal by Danton Cole - Canadiens : 0 - Whalers : 1. Normal Lineup #4 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Claude Lapointe wins face-off versus Mark Freer in neutral zone. Pass to Tony McKegney. Tony McKegney moves puck in Whalers zone. Pass to Zdeno Ciger. Zdeno Ciger loses puck. Free Puck Retrieved by Claude Lapointe for Canadiens. Pass by Claude Lapointe intercepted by Gord Kluzak. Pass by Gord Kluzak intercepted by Robert Svehla in neutral zone. Pass to Zdeno Ciger in Whalers zone. Zdeno Ciger loses puck. Free Puck Retrieved by Frantisek Musil for Canadiens. Pass to Zdeno Ciger. Pass to Tony McKegney. Pass to Robert Svehla. Pass to Zdeno Ciger. Puck is dumped in Whalers zone by Zdeno Ciger. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Brian Propp.

Time : 19. Pass to Adrian Aucoin in neutral zone. Adrian Aucoin moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Adrian Aucoin. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Kevin Hatcher. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Dave Gagner. Pass to Mats Sundin. Pass to Kevin Hatcher. Icing by Kevin Hatcher. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Troy Murray is ejected from face-off, Danton Cole takes his place. Mats Sundin wins face-off versus Danton Cole in Canadiens zone. Pass to Dino Ciccarelli. Pass by Dino Ciccarelli intercepted by Danton Cole. Pass to Shayne Corson. Shot by Shayne Corson. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone. Pass to Brian Glynn. Guy Carbonneau is hit by Dave Richter. Pass to Shayne Corson. Pass to Guy Carbonneau. Shot by Guy Carbonneau. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Pass to Bryan McCabe. Shot by Bryan McCabe. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Barry Pederson wins face-off versus Claude Lapointe in Canadiens zone. Pass to Sergei Gonchar. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Barry Pederson in neutral zone. Pass to Ray Sheppard in Canadiens zone. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Martin Straka. Pass to Barry Pederson. Minor Penalty to Patrice Brisebois for Hooking. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Greg Terrion wins face-off versus Guy Carbonneau in Canadiens zone. Pass to Kevin Hatcher.

Time : 20. End of Period.

Period #2

Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Greg Terrion wins face-off versus Guy Carbonneau in neutral zone. Pass to Eric Weinrich. Puck is dumped in Whalers zone by Eric Weinrich. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Rick Tocchet. Pass to Guy Carbonneau in neutral zone. Pass by Guy Carbonneau intercepted by Frantisek Musil in Canadiens zone. Puck is dumped in Whalers zone by Frantisek Musil. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Guy Carbonneau. Pass to Sergei Gonchar in neutral zone. Sergei Gonchar moves puck in Canadiens zone. Pass to Rick Tocchet. Shot by Rick Tocchet. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Barry Pederson wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone. Pass to Martin Straka. Pass to Bryan McCabe. Pass to Ray Sheppard. Shot by Ray Sheppard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Martin Straka for Whalers. Shot by Martin Straka. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brian Glynn for Whalers. Shot by Brian Glynn. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ray Sheppard for Whalers. Pass to Barry Pederson. Shot by Barry Pederson. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Dave Gagner in Canadiens zone. Pass to Rick Tocchet. Pass to Al Iafrate. Shot by Al Iafrate. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Barry Pederson wins face-off versus Dave Gagner in Canadiens zone. Pass to Ray Sheppard. Pass to Martin Straka. Pass to Ray Sheppard. Pass to Barry Pederson. Pass to Martin Straka.

Time : 1. Pass to Barry Pederson. Pass to Martin Straka. Pass to Ray Sheppard. Pass to Barry Pederson. Pass to Brian Glynn. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Glynn. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ryan McGill. Puck is dumped in Whalers zone by Ryan McGill. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Guy Carbonneau. Pass to Al Iafrate in neutral zone. Pass to Sergei Gonchar in Canadiens zone. Pass to Shayne Corson. Pass to Al Iafrate. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Shayne Corson. Pass to Rick Tocchet. Pass to Shayne Corson. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Al Iafrate. Pass to Rick Tocchet. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Pass by Rick Tocchet intercepted by Patrice Brisebois.

Time : 2. Pass to Donald Audette. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Mats Sundin loses puck. Free Puck Retrieved by Patrice Brisebois for Canadiens. Patrice Brisebois moves puck in Whalers zone. Pass to Donald Audette. Shot by Donald Audette. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ryan McGill for Canadiens. Pass to Donald Audette. Puck is dumped in Whalers zone by Donald Audette. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Troy Murray. Pass to Brian Propp. Pass to Adrian Aucoin in neutral zone. Adrian Aucoin moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Adrian Aucoin. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Eric Weinrich. Pass to Mats Sundin. Mats Sundin loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Tocchet for Whalers. Pass by Rick Tocchet intercepted by Dave Gagner. Pass by Dave Gagner intercepted by Guy Carbonneau in neutral zone. Pass to Rick Tocchet in Canadiens zone. Pass by Rick Tocchet intercepted by Eric Weinrich. Pass to Dave Gagner in neutral zone.

Time : 3. Pass to Dino Ciccarelli in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Dino Ciccarelli. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Brian Glynn. Pass by Brian Glynn intercepted by Dave Richter. Pass by Dave Richter intercepted by Bryan McCabe. Pass by Bryan McCabe intercepted by Dave Richter in neutral zone. Pass to Alexandre Daigle in Whalers zone. Pass by Alexandre Daigle intercepted by Bryan McCabe. Pass to Rick Tocchet in neutral zone. Rick Tocchet moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Rick Tocchet. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Frantisek Musil. Pass by Frantisek Musil intercepted by Sergei Gonchar in neutral zone. Pass to Al Iafrate in Canadiens zone. Pass to Martin Straka. Pass to Ray Sheppard. Shot by Ray Sheppard. Shot Blocked by Dave Richter. Free Puck Retrieved by Frantisek Musil for Canadiens. Icing by Frantisek Musil. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Greg Terrion wins face-off versus Barry Pederson in Canadiens zone. Pass to Alexandre Daigle. Alexandre Daigle moves puck in neutral zone. Pass to Greg Terrion. Greg Terrion moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Greg Terrion. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Al Iafrate. Pass to Barry Pederson in neutral zone. Pass to Martin Straka in Canadiens zone. Pass by Martin Straka intercepted by Patrice Brisebois.

Time : 4. Pass to Donald Audette in neutral zone. Donald Audette moves puck in Whalers zone. Shot by Donald Audette. Deflect By Steve Webb. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Patrice Brisebois for Canadiens. Pass to Ryan McGill. Pass to Donald Audette. Shot by Donald Audette. Stopped by Chris Terreri without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Troy Murray is ejected from face-off, Danton Cole takes his place. Mats Sundin is ejected from face-off, Dave Gagner takes his place. Dave Gagner wins face-off versus Danton Cole in Whalers zone. Pass to Kevin Hatcher. Pass to Dave Gagner. Pass by Dave Gagner intercepted by Gord Kluzak. Pass to Brian Propp in neutral zone. Brian Propp moves puck in Canadiens zone. Pass to Adrian Aucoin. Pass to Troy Murray. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Eric Weinrich. Pass to Dave Gagner in neutral zone. Pass to Kevin Hatcher in Whalers zone. Pass to Dave Gagner. Pass to Mats Sundin. Shot by Mats Sundin. Stopped by Chris Terreri with a rebound. Free Puck Retrieved by Mats Sundin for Canadiens. Puck is dumped in Whalers zone by Mats Sundin. Normal Lineup #4 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Gord Kluzak. Pass by Gord Kluzak intercepted by Frantisek Musil in neutral zone. Pass to Claude Lapointe in Whalers zone. Pass to Ryan McGill.

Time : 5. Pass to Zdeno Ciger. Shot by Zdeno Ciger. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Claude Lapointe for Canadiens. Shot by Claude Lapointe. Goal by Claude Lapointe - Canadiens : 1 - Whalers : 1. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Yves Sarault wins face-off versus Guy Carbonneau in neutral zone. Pass to Eric Weinrich. Eric Weinrich loses puck. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Pass to Rick Tocchet in Canadiens zone. Pass to Brian Glynn. Pass to Rick Tocchet. Pass to Bryan McCabe. Pass to Shayne Corson. Pass to Rick Tocchet. Pass to Shayne Corson. Pass to Guy Carbonneau. Pass to Bryan McCabe. Pass by Bryan McCabe intercepted by Patrice Brisebois. Pass to Donald Audette. Donald Audette moves puck in neutral zone. Pass to Eric Weinrich in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Eric Weinrich. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Bryan McCabe. Pass to Brian Glynn. Brian Glynn moves puck in neutral zone. Brian Glynn moves puck in Canadiens zone.

Time : 6. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Glynn. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Frantisek Musil. Icing by Frantisek Musil. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Greg Terrion is ejected from face-off, Zdeno Ciger takes his place. Barry Pederson wins face-off versus Zdeno Ciger in Canadiens zone. Pass to Sergei Gonchar. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Greg Terrion. Icing by Greg Terrion. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Barry Pederson is ejected from face-off, Martin Straka takes his place. Greg Terrion wins face-off versus Martin Straka in Canadiens zone. Pass to Zdeno Ciger. Pass to Alexandre Daigle in neutral zone. Alexandre Daigle moves puck in Whalers zone. Pass by Alexandre Daigle intercepted by Martin Straka. Pass to Barry Pederson in neutral zone. Pass by Barry Pederson intercepted by Frantisek Musil. Frantisek Musil loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Gonchar for Whalers. Pass to Barry Pederson in Canadiens zone. Shot by Barry Pederson. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Mats Sundin in Canadiens zone. Pass to Brian Propp. Pass by Brian Propp intercepted by Dave Gagner. Icing by Dave Gagner. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Mats Sundin wins face-off versus Troy Murray in Canadiens zone. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Mats Sundin. Pass by Mats Sundin intercepted by Adrian Aucoin. Pass to Troy Murray. Pass to Brian Propp. Pass by Brian Propp intercepted by Kevin Hatcher. Pass by Kevin Hatcher intercepted by Adrian Aucoin in neutral zone. Pass by Adrian Aucoin intercepted by Kevin Hatcher. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Hatcher. Puck retreived by Gord Kluzak.

Time : 7. Pass to Troy Murray in neutral zone. Pass to Adrian Aucoin in Canadiens zone. Pass to Troy Murray. Pass by Troy Murray intercepted by Kevin Hatcher. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Mats Sundin. Puck retreived by Troy Murray. Pass to Adrian Aucoin in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Greg Terrion wins face-off versus Barry Pederson in neutral zone. Pass to Alexandre Daigle. Pass to Greg Terrion in Whalers zone. Pass by Greg Terrion intercepted by Al Iafrate. Pass to Martin Straka. Martin Straka moves puck in neutral zone. Pass to Sergei Gonchar in Canadiens zone. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Greg Terrion. Pass to Alexandre Daigle in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #4 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Claude Lapointe in neutral zone. Pass to Brian Glynn. Brian Glynn moves puck in Canadiens zone. Pass to Shayne Corson. Pass to Rick Tocchet. Pass to Bryan McCabe. Pass to Guy Carbonneau.

Time : 8. Pass to Rick Tocchet. Pass to Brian Glynn. Pass to Rick Tocchet. Pass to Brian Glynn. Pass to Rick Tocchet. Shot by Rick Tocchet. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Pass by Guy Carbonneau intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Shayne Corson in neutral zone. Pass to Guy Carbonneau in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Guy Carbonneau. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Claude Lapointe. Pass to Zdeno Ciger in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Zdeno Ciger. Puck retreived by Barry Pederson. Pass to Sergei Gonchar. Sergei Gonchar moves puck in neutral zone. Sergei Gonchar moves puck in Canadiens zone. Pass to Barry Pederson. Barry Pederson loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Gonchar for Whalers. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Frantisek Musil. Pass to Zdeno Ciger. Pass to Claude Lapointe. Claude Lapointe loses puck. Free Puck Retrieved by Al Iafrate for Whalers. Pass by Al Iafrate intercepted by Frantisek Musil. Pass to Zdeno Ciger in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Zdeno Ciger. Puck retreived by Barry Pederson.

Time : 9. Pass to Martin Straka in neutral zone. Pass to Al Iafrate. Al Iafrate moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Al Iafrate. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Ryan McGill. Pass to Zdeno Ciger. Pass to Claude Lapointe. Pass by Claude Lapointe intercepted by Troy Murray. Pass to Adrian Aucoin. Pass to Danton Cole. Pass to Troy Murray. Pass to Adrian Aucoin. Pass to Troy Murray. Pass to Brian Propp. Pass to Troy Murray. Pass to Brian Propp. Pass by Brian Propp intercepted by Frantisek Musil. Pass by Frantisek Musil intercepted by Brian Propp in neutral zone. Pass by Brian Propp intercepted by Frantisek Musil in Canadiens zone. Pass to Zdeno Ciger. Pass to Claude Lapointe in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Claude Lapointe. Puck retreived by Danton Cole. Pass to Troy Murray in neutral zone. Troy Murray moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Troy Murray. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Rick Tocchet. Pass to Shayne Corson.

Time : 10. Shayne Corson loses puck. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Pass to Rick Tocchet. Pass to Guy Carbonneau. Shot by Guy Carbonneau. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Mats Sundin wins face-off versus Barry Pederson in Canadiens zone. Pass to Dino Ciccarelli. Dino Ciccarelli moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Dino Ciccarelli. Puck retreived by Al Iafrate. Icing by Al Iafrate. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Mats Sundin wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone. Pass to Dave Gagner. Shot by Dave Gagner. Deflect By Dino Ciccarelli. Goal by Dino Ciccarelli - Canadiens : 2 - Whalers : 1. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Mats Sundin wins face-off versus Guy Carbonneau in neutral zone. Pass to Dino Ciccarelli. Dino Ciccarelli moves puck in Whalers zone. Pass to Mats Sundin. Pass to Dave Gagner. Minor Penalty to Bryan McCabe for Hooking. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Canadiens. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Mats Sundin in Whalers zone. Pass to Sergei Gonchar. Puck is dumped in Canadiens zone by Sergei Gonchar. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Dave Gagner. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Mats Sundin moves puck in Whalers zone. Shot by Mats Sundin. Stopped by Chris Terreri without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Canadiens. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Mats Sundin wins face-off versus Troy Murray in Whalers zone. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Mats Sundin. Pass to Dave Gagner. Pass to Mats Sundin. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Mats Sundin.

Time : 11. Pass to Dave Gagner. Pass to Mats Sundin. Pass to Kevin Hatcher. Pass to Mats Sundin. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Mats Sundin. Puck is dumped in Whalers zone by Mats Sundin. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Al Iafrate. Puck is dumped in Canadiens zone by Al Iafrate. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Yves Sarault. Pass to Donald Audette. Donald Audette moves puck in neutral zone. Pass to Tony McKegney in Whalers zone. Pass to Donald Audette. Pass to Alexandre Daigle. Pass by Alexandre Daigle intercepted by Guy Carbonneau. Puck is dumped in Canadiens zone by Guy Carbonneau. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Tony McKegney. Pass by Tony McKegney intercepted by Adrian Aucoin in neutral zone. Pass by Adrian Aucoin intercepted by Patrice Brisebois in Canadiens zone. Pass to Alexandre Daigle in neutral zone. Pass by Alexandre Daigle intercepted by Adrian Aucoin in Whalers zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Adrian Aucoin. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Tony McKegney. Pass to Donald Audette in neutral zone. Donald Audette moves puck in Whalers zone.

Time : 12. Puck is dumped in Whalers zone by Donald Audette. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Sergei Gonchar. Puck is dumped in Canadiens zone by Sergei Gonchar. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Mats Sundin. Pass to Dino Ciccarelli in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Dino Ciccarelli. Puck retreived by Rick Tocchet. Rick Tocchet is hit by Dino Ciccarelli and loses puck. Free Puck Retrieved by Adrian Aucoin for Whalers. Puck is dumped in Canadiens zone by Adrian Aucoin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dino Ciccarelli. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Pass to Dave Gagner in Whalers zone. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Shot by Dave Gagner. Stopped by Chris Terreri without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Barry Pederson is ejected from face-off, Martin Straka takes his place. Greg Terrion wins face-off versus Martin Straka in Whalers zone. Pass to Donald Audette. Donald Audette is hit by Al Iafrate. Pass to Dave Richter. Pass to Patrice Brisebois. Pass to Donald Audette. Pass to Patrice Brisebois. Pass to Donald Audette. Pass to Tony McKegney. Tony McKegney is hit by Al Iafrate and loses puck. Free Puck Retrieved by Greg Terrion for Canadiens. Pass to Tony McKegney. Pass to Donald Audette. Shot by Donald Audette. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Greg Terrion for Canadiens. Puck is dumped in Whalers zone by Greg Terrion.

Time : 13. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Al Iafrate. Pass by Al Iafrate intercepted by Alexandre Daigle in neutral zone. Pass to Dave Gagner in Whalers zone. Pass by Dave Gagner intercepted by Al Iafrate. Pass to Ray Sheppard in neutral zone. Ray Sheppard moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Ray Sheppard. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Eric Weinrich. Pass to Dave Gagner in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Dave Gagner. Puck retreived by Rick Tocchet. Pass by Rick Tocchet intercepted by Mats Sundin in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Mats Sundin. Puck retreived by Shayne Corson. Pass to Bryan McCabe in neutral zone. Bryan McCabe moves puck in Canadiens zone. Pass to Troy Murray. Pass by Troy Murray intercepted by Eric Weinrich. Pass to Mats Sundin. Icing by Mats Sundin. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Mats Sundin in Canadiens zone. Pass to Danton Cole. Pass to Brian Propp. Shot by Brian Propp. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau is ejected from face-off, Brian Propp takes his place. Brian Propp wins face-off versus Yves Sarault in Canadiens zone. Pass to Adrian Aucoin. Pass to Brian Propp. Brian Propp loses puck. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Pass to Danton Cole. Pass to Adrian Aucoin.

Time : 14. Pass by Adrian Aucoin intercepted by Patrice Brisebois. Pass by Patrice Brisebois intercepted by Guy Carbonneau. Pass by Guy Carbonneau intercepted by Patrice Brisebois. Pass to Dino Ciccarelli in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Dino Ciccarelli. Puck retreived by Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Robert Svehla in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Robert Svehla. Puck retreived by Gord Kluzak. Pass by Gord Kluzak intercepted by Dave Richter in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Dave Richter. Puck retreived by Adrian Aucoin. Adrian Aucoin is hit by Dino Ciccarelli and loses puck. Free Puck Retrieved by Adrian Aucoin for Whalers. Pass to Brian Propp in neutral zone. Pass to Danton Cole. Danton Cole moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Danton Cole. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Patrice Brisebois. Pass by Patrice Brisebois intercepted by Bryan McCabe. Pass to Rick Tocchet. Pass to Brian Glynn. Pass to Rick Tocchet. Shot by Rick Tocchet. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Greg Terrion wins face-off versus Barry Pederson in Canadiens zone. Pass to Alexandre Daigle. Alexandre Daigle moves puck in neutral zone. Alexandre Daigle loses puck. Free Puck Retrieved by Barry Pederson for Whalers. Pass to Sergei Gonchar. Sergei Gonchar moves puck in Canadiens zone. Pass to Martin Straka. Shot by Martin Straka. Deflect By Ray Sheppard. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Claude Lapointe in Canadiens zone. Pass to Rick Tocchet. Shot by Rick Tocchet. Goal by Rick Tocchet - Canadiens : 2 - Whalers : 2. Normal Lineup #4 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Claude Lapointe in neutral zone. Pass to Rick Tocchet.

Time : 15. Puck is dumped in Canadiens zone by Rick Tocchet. Puck retreived by Frantisek Musil. Frantisek Musil is hit by Rick Tocchet and loses puck. Free Puck Retrieved by Bryan McCabe for Whalers. Pass by Bryan McCabe intercepted by Ryan McGill. Pass to Claude Lapointe in neutral zone. Pass by Claude Lapointe intercepted by Rick Tocchet in Whalers zone. Pass by Rick Tocchet intercepted by Claude Lapointe in neutral zone. Pass by Claude Lapointe intercepted by Brian Glynn in Whalers zone. Pass to Rick Tocchet in neutral zone. Rick Tocchet moves puck in Canadiens zone. Shot by Rick Tocchet. Shot Blocked by Frantisek Musil. Free Puck Retrieved by Shayne Corson for Whalers. Shot by Shayne Corson. Deflect By Rick Tocchet. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Barry Pederson is ejected from face-off, Ray Sheppard takes his place. Mats Sundin wins face-off versus Ray Sheppard in Canadiens zone. Pass to Dino Ciccarelli. Dino Ciccarelli moves puck in neutral zone. Pass to Eric Weinrich in Whalers zone. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Mats Sundin. Pass to Dino Ciccarelli. Shot by Dino Ciccarelli. Deflect By Mats Sundin. Shot Blocked by Sergei Gonchar. Free Puck Retrieved by Kevin Hatcher for Canadiens. Pass to Dave Gagner. Shot by Dave Gagner. Stopped by Chris Terreri without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Greg Terrion in Whalers zone. Pass to Adrian Aucoin. Pass to Troy Murray in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Troy Murray. Puck retreived by Greg Terrion. Greg Terrion is hit by Troy Murray and loses puck. Free Puck Retrieved by Danton Cole for Whalers. Pass by Danton Cole intercepted by Frantisek Musil.

Time : 16. Pass by Frantisek Musil intercepted by Troy Murray. Pass by Troy Murray intercepted by Dave Richter. Pass by Dave Richter intercepted by Troy Murray. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Frantisek Musil. Pass by Frantisek Musil intercepted by Gord Kluzak in neutral zone. Pass to Adrian Aucoin in Canadiens zone. Pass to Danton Cole. Pass to Adrian Aucoin. Pass to Brian Propp. Pass to Troy Murray. Pass to Danton Cole. Puck is dumped in Canadiens zone by Danton Cole. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Greg Terrion. Icing by Greg Terrion. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone. Pass to Rick Tocchet. Pass to Guy Carbonneau. Pass by Guy Carbonneau intercepted by Dave Gagner. Pass by Dave Gagner intercepted by Guy Carbonneau in neutral zone. Pass to Bryan McCabe in Canadiens zone. Pass to Shayne Corson. Pass by Shayne Corson intercepted by Frantisek Musil. Pass to Dave Gagner in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Dave Gagner.

Time : 17. Puck retreived by Guy Carbonneau. Guy Carbonneau is hit by Greg Terrion. Pass to Rick Tocchet. Rick Tocchet moves puck in neutral zone. Pass to Bryan McCabe in Canadiens zone. Pass by Bryan McCabe intercepted by Frantisek Musil. Pass to Alexandre Daigle in neutral zone. Pass by Alexandre Daigle intercepted by Shayne Corson in Whalers zone. Icing by Shayne Corson. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Guy Carbonneau is ejected from face-off, Shayne Corson takes his place. Shayne Corson wins face-off versus Yves Sarault in Whalers zone. Pass to Rick Tocchet. Rick Tocchet moves puck in neutral zone. Rick Tocchet loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Glynn for Whalers. Brian Glynn moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Glynn. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Al Iafrate in neutral zone. Pass to Martin Straka in Canadiens zone. Pass to Ray Sheppard. Pass to Martin Straka. Shot by Martin Straka. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ryan McGill for Canadiens. Pass to Donald Audette in neutral zone. Donald Audette moves puck in Whalers zone. Pass by Donald Audette intercepted by Martin Straka. Pass to Sergei Gonchar. Sergei Gonchar moves puck in neutral zone. Sergei Gonchar moves puck in Canadiens zone. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Ray Sheppard. Pass to Martin Straka.

Time : 18. Shot by Martin Straka. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Steve Webb for Canadiens. Pass to Donald Audette in neutral zone. Pass to Patrice Brisebois. Patrice Brisebois moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Patrice Brisebois. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Martin Straka in neutral zone. Pass to Ray Sheppard. Ray Sheppard moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Ray Sheppard. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Kevin Hatcher. Pass to Dino Ciccarelli in neutral zone. Dino Ciccarelli moves puck in Whalers zone. Shot by Dino Ciccarelli. Stopped by Chris Terreri without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Mats Sundin wins face-off versus Troy Murray in Whalers zone. Pass to Dino Ciccarelli. Pass by Dino Ciccarelli intercepted by Adrian Aucoin. Icing by Adrian Aucoin. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Mats Sundin wins face-off versus Troy Murray in Whalers zone. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Zdeno Ciger. Pass to Dino Ciccarelli. Pass by Dino Ciccarelli intercepted by Adrian Aucoin. Pass to Gord Kluzak in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Gord Kluzak. Puck retreived by Mats Sundin. Pass by Mats Sundin intercepted by Brian Propp in neutral zone. Pass by Brian Propp intercepted by Mats Sundin. Pass to Dino Ciccarelli in Whalers zone.

Time : 19. Dino Ciccarelli loses puck. Free Puck Retrieved by Zdeno Ciger for Canadiens. Shot by Zdeno Ciger. Shot Blocked by Adrian Aucoin. Free Puck Retrieved by Dino Ciccarelli for Canadiens. Shot by Dino Ciccarelli. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kevin Hatcher for Canadiens. Pass by Kevin Hatcher intercepted by Gord Kluzak. Pass by Gord Kluzak intercepted by Kevin Hatcher. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Hatcher. Normal Lineup #4 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Adrian Aucoin. Pass by Adrian Aucoin intercepted by Steve Webb in neutral zone. Pass by Steve Webb intercepted by Troy Murray in Whalers zone. Pass to Adrian Aucoin. Adrian Aucoin moves puck in neutral zone. Adrian Aucoin moves puck in Canadiens zone. Adrian Aucoin is hit by Ryan McGill and loses puck. Free Puck Retrieved by Donald Audette for Canadiens. Pass to Ryan McGill in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Ryan McGill. Puck retreived by Gord Kluzak. Gord Kluzak is hit by Steve Webb and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Webb for Canadiens. Pass to Donald Audette. Puck is dumped in Whalers zone by Donald Audette. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Adrian Aucoin. Pass to Brian Propp. Brian Propp moves puck in neutral zone. Brian Propp moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Propp. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Eric Weinrich. Pass to Zdeno Ciger.

Time : 20. End of Period.

Period #3

Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau is ejected from face-off, Shayne Corson takes his place. Mats Sundin wins face-off versus Shayne Corson in neutral zone. Pass to Dino Ciccarelli. Dino Ciccarelli moves puck in Whalers zone. Pass to Kevin Hatcher. Pass to Dave Gagner. Pass to Mats Sundin. Pass to Eric Weinrich. Pass to Dave Gagner. Pass by Dave Gagner intercepted by Bryan McCabe. Pass to Brian Glynn in neutral zone. Brian Glynn moves puck in Canadiens zone. Pass to Rick Tocchet. Pass by Rick Tocchet intercepted by Kevin Hatcher. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Mats Sundin. Puck retreived by Guy Carbonneau. Pass to Brian Glynn in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Glynn. Puck retreived by Kevin Hatcher. Kevin Hatcher is hit by Rick Tocchet. Pass to Dave Gagner. Pass by Dave Gagner intercepted by Guy Carbonneau in neutral zone. Pass to Brian Glynn in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Glynn. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Dave Gagner. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Mats Sundin moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Mats Sundin. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Sergei Gonchar.

Time : 1. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Donald Audette. Pass to Patrice Brisebois. Pass by Patrice Brisebois intercepted by Sergei Gonchar. Pass to Al Iafrate in neutral zone. Al Iafrate moves puck in Canadiens zone. Pass by Al Iafrate intercepted by Patrice Brisebois. Pass by Patrice Brisebois intercepted by Al Iafrate in neutral zone. Pass to Martin Straka. Martin Straka loses puck. Free Puck Retrieved by Al Iafrate for Whalers. Al Iafrate moves puck in Canadiens zone. Pass to Martin Straka. Minor Penalty to Ryan McGill for Holding. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau is ejected from face-off, Shayne Corson takes his place. Greg Terrion wins face-off versus Shayne Corson in Canadiens zone. Pass to Zdeno Ciger. Puck is dumped in Whalers zone by Zdeno Ciger. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Rick Tocchet. Pass to Sergei Gonchar. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Eric Weinrich in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Eric Weinrich. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Rick Tocchet. Pass to Sergei Gonchar. Icing by Sergei Gonchar. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Greg Terrion wins face-off versus Guy Carbonneau in Whalers zone. Pass to Kevin Hatcher. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Hatcher. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Al Iafrate. Pass to Guy Carbonneau. Guy Carbonneau moves puck in neutral zone.

Time : 2. Puck is dumped in Canadiens zone by Guy Carbonneau. Puck retreived by Dave Richter. Puck is dumped in Whalers zone by Dave Richter. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Guy Carbonneau. Pass to Shayne Corson in neutral zone. Pass to Al Iafrate. Al Iafrate moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Al Iafrate. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Eric Weinrich. Pass to Kevin Hatcher in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Hatcher. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Bryan McCabe. Pass to Martin Straka. Pass to Barry Pederson in neutral zone. Barry Pederson moves puck in Canadiens zone. Pass to Ray Sheppard. Pass by Ray Sheppard intercepted by Frantisek Musil. Puck is dumped in Whalers zone by Frantisek Musil. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Martin Straka. Icing by Martin Straka. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Greg Terrion wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone. Pass to Zdeno Ciger. Puck is dumped in Whalers zone by Zdeno Ciger. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Ray Sheppard. Pass to Martin Straka in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Martin Straka. Puck retreived by Yves Sarault. Puck is dumped in Whalers zone by Yves Sarault. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Martin Straka.

Time : 3. Pass to Ray Sheppard in neutral zone. Ray Sheppard moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Ray Sheppard. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Kevin Hatcher. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Hatcher. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Tom Kurvers. Pass to Troy Murray in neutral zone. Pass to Brian Propp in Canadiens zone. Shot by Brian Propp. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone. Pass to Brian Propp. Shot by Brian Propp. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rick Tocchet for Whalers. Shot by Rick Tocchet. Shot Blocked by Eric Weinrich. Free Puck Retrieved by Rick Tocchet for Whalers. Shot by Rick Tocchet. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rick Tocchet for Whalers. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Shot by Rick Tocchet. Shot Blocked by Frantisek Musil. Free Puck Retrieved by Troy Murray for Whalers. Shot by Troy Murray. Shot Blocked by Frantisek Musil. Free Puck Retrieved by Gord Kluzak for Whalers. Pass to Adrian Aucoin. Shot by Adrian Aucoin. Stopped by Ron Hextall with a rebound. Free Puck Retrieved by Gord Kluzak for Whalers. Pass by Gord Kluzak intercepted by Frantisek Musil. Pass by Frantisek Musil intercepted by Troy Murray in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Troy Murray. Puck retreived by Greg Terrion. Pass by Greg Terrion intercepted by Gord Kluzak. Pass to Troy Murray. Troy Murray loses puck. Free Puck Retrieved by Adrian Aucoin for Whalers. Pass to Danton Cole. Pass to Brian Propp. Pass to Danton Cole. Puck is dumped in Canadiens zone by Danton Cole. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Ryan McGill.

Time : 4. Pass to Greg Terrion in neutral zone. Greg Terrion moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Greg Terrion. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Brian Glynn. Pass to Shayne Corson in neutral zone. Shayne Corson moves puck in Canadiens zone. Pass to Bryan McCabe. Pass by Bryan McCabe intercepted by Patrice Brisebois. Pass to Donald Audette in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Donald Audette. Puck retreived by Rick Tocchet. Pass to Guy Carbonneau. Pass to Rick Tocchet in neutral zone. Pass to Guy Carbonneau in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Guy Carbonneau. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Steve Webb. Pass to Donald Audette in neutral zone. Donald Audette moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Donald Audette. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Sergei Gonchar. Icing by Sergei Gonchar. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Mats Sundin wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone. Pass to Dave Gagner. Pass to Kevin Hatcher. Pass to Dino Ciccarelli. Shot by Dino Ciccarelli. Stopped by Chris Terreri without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Mats Sundin is ejected from face-off, Dino Ciccarelli takes his place. Dino Ciccarelli wins face-off versus Troy Murray in Whalers zone. Pass to Dave Gagner. Dino Ciccarelli is hit by Gord Kluzak. Dave Gagner loses puck. Free Puck Retrieved by Gord Kluzak for Whalers. Icing by Gord Kluzak. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Troy Murray wins face-off versus Mats Sundin in Whalers zone. Pass to Brian Propp. Brian Propp moves puck in neutral zone. Pass to Adrian Aucoin in Canadiens zone.

Time : 5. Pass to Troy Murray. Pass by Troy Murray intercepted by Dave Gagner. Pass by Dave Gagner intercepted by Adrian Aucoin. Pass by Adrian Aucoin intercepted by Kevin Hatcher. Pass by Kevin Hatcher intercepted by Gord Kluzak in neutral zone. Pass to Adrian Aucoin in Canadiens zone. Pass to Brian Propp. Pass to Adrian Aucoin. Pass by Adrian Aucoin intercepted by Dave Gagner. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Dave Gagner. Dave Gagner moves puck in neutral zone. Dave Gagner loses puck. Free Puck Retrieved by Danton Cole for Whalers. Pass to Adrian Aucoin in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Adrian Aucoin. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Kevin Hatcher. Pass to Dave Gagner in neutral zone. Pass by Dave Gagner intercepted by Al Iafrate in Whalers zone. Pass to Barry Pederson. Barry Pederson moves puck in neutral zone. Pass by Barry Pederson intercepted by Kevin Hatcher in Canadiens zone. Pass to Dino Ciccarelli in neutral zone. Pass to Eric Weinrich in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Eric Weinrich. Normal Lineup #4 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Sergei Gonchar. Pass to Martin Straka in neutral zone. Martin Straka moves puck in Canadiens zone. Martin Straka loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Gonchar for Whalers. Pass to Barry Pederson. Pass to Martin Straka.

Time : 6. Minor Penalty to Frantisek Musil for Holding. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone. Pass to Rick Tocchet. Shot by Rick Tocchet. Stopped by Ron Hextall with a rebound. Free Puck Retrieved by Rick Tocchet for Whalers. Pass to Sergei Gonchar. Shot by Sergei Gonchar. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Pass to Al Iafrate. Shot by Al Iafrate. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Shot by Guy Carbonneau. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Al Iafrate for Whalers. Shot by Al Iafrate. Shot Blocked by Zdeno Ciger. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Shot by Guy Carbonneau. Deflect By Shayne Corson. Stopped by Ron Hextall with a rebound. Free Puck Retrieved by Shayne Corson for Whalers. Shot by Shayne Corson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Pass to Sergei Gonchar. Shot by Sergei Gonchar. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Shot by Guy Carbonneau. Shot Blocked by Zdeno Ciger. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Shot by Guy Carbonneau. Goal by Guy Carbonneau - Canadiens : 2 - Whalers : 3. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Yves Sarault in neutral zone. Pass to Shayne Corson. Pass to Rick Tocchet in Canadiens zone. Pass to Shayne Corson. Shot by Shayne Corson. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Yves Sarault wins face-off versus Troy Murray in Canadiens zone. Pass to Ryan McGill. Ryan McGill moves puck in neutral zone. Ryan McGill moves puck in Whalers zone. Pass by Ryan McGill intercepted by Gord Kluzak. Pass to Brian Propp. Brian Propp moves puck in neutral zone. Pass to Troy Murray. Pass to Brian Propp. Pass to Adrian Aucoin in Canadiens zone.

Time : 7. Pass to Gord Kluzak. Pass to Adrian Aucoin. Pass to Danton Cole. Pass to Brian Propp. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Propp. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ryan McGill. Icing by Ryan McGill. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Yves Sarault in Canadiens zone. Pass to Shayne Corson. Pass by Shayne Corson intercepted by Ryan McGill. Pass to Donald Audette in neutral zone. Pass to Ryan McGill. Puck is dumped in Whalers zone by Ryan McGill. Puck retreived by Guy Carbonneau. Pass to Shayne Corson. Shayne Corson moves puck in neutral zone. Shayne Corson moves puck in Canadiens zone. Shot by Shayne Corson. Shot Blocked by Patrice Brisebois. Free Puck Retrieved by Patrice Brisebois for Canadiens. Pass to Donald Audette. Pass to Ryan McGill. Pass to Yves Sarault. Pass to Ryan McGill in neutral zone. Ryan McGill moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Ryan McGill. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Rick Tocchet. Icing by Rick Tocchet. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Guy Carbonneau is ejected from face-off, Rick Tocchet takes his place. Mats Sundin is ejected from face-off, Dave Gagner takes his place. Dave Gagner wins face-off versus Rick Tocchet in Whalers zone. Pass to Mats Sundin. Pass to Kevin Hatcher. Pass to Mats Sundin. Pass to Dino Ciccarelli. Shot by Dino Ciccarelli. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Eric Weinrich for Canadiens.

Time : 8. Pass to Dino Ciccarelli. Shot by Dino Ciccarelli. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Gagner for Canadiens. Shot by Dave Gagner. Stopped by Chris Terreri without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Mats Sundin is ejected from face-off, Dino Ciccarelli takes his place. Dino Ciccarelli wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone. Pass to Mats Sundin. Pass to Dave Gagner. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Mats Sundin. Pass to Kevin Hatcher. Pass to Dave Gagner. Pass to Mats Sundin. Shot by Mats Sundin. Shot Blocked by Barry Pederson. Free Puck Retrieved by Eric Weinrich for Canadiens. Pass to Mats Sundin. Shot by Mats Sundin. Deflect By Dino Ciccarelli. Stopped by Chris Terreri without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Greg Terrion in Whalers zone. Pass to Brian Propp. Brian Propp moves puck in neutral zone. Pass to Adrian Aucoin. Adrian Aucoin moves puck in Canadiens zone. Pass to Troy Murray. Pass to Brian Propp. Pass to Gord Kluzak. Pass to Brian Propp. Shot by Brian Propp. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Eric Weinrich for Canadiens. Pass to Alexandre Daigle. Alexandre Daigle moves puck in neutral zone. Pass to Eric Weinrich. Eric Weinrich moves puck in Whalers zone. Pass to Alexandre Daigle.

Time : 9. Pass to Greg Terrion. Pass to Zdeno Ciger. Puck is dumped in Whalers zone by Zdeno Ciger. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Gord Kluzak. Pass to Brian Propp in neutral zone. Pass to Adrian Aucoin in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Adrian Aucoin. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Kevin Hatcher. Pass to Donald Audette. Icing by Donald Audette. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Barry Pederson is ejected from face-off, Martin Straka takes his place. Martin Straka wins face-off versus Mats Sundin in Canadiens zone. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Ray Sheppard. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Martin Straka. Martin Straka is hit by Kevin Hatcher and loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Gonchar for Whalers. Pass to Martin Straka. Shot by Martin Straka. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Claude Lapointe in Canadiens zone. Pass to Rick Tocchet. Guy Carbonneau is hit by Frantisek Musil. Pass to Brian Glynn. Pass to Shayne Corson. Pass to Bryan McCabe. Pass to Rick Tocchet. Shot by Rick Tocchet. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Canadiens. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Greg Terrion wins face-off versus Barry Pederson in Canadiens zone. Pass to Alexandre Daigle. Alexandre Daigle moves puck in neutral zone. Pass by Alexandre Daigle intercepted by Barry Pederson. Pass by Barry Pederson intercepted by Ryan McGill. Puck is dumped in Whalers zone by Ryan McGill. Puck retreived by Martin Straka.

Time : 10. Pass to Barry Pederson in neutral zone. Barry Pederson moves puck in Canadiens zone. Barry Pederson loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Gonchar for Whalers. Pass to Martin Straka. Pass to Barry Pederson. Pass to Al Iafrate. Pass to Martin Straka. Pass by Martin Straka intercepted by Zdeno Ciger. Pass to Alexandre Daigle in neutral zone. Pass to Zdeno Ciger. Zdeno Ciger moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Zdeno Ciger. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Sergei Gonchar. Pass to Ray Sheppard in neutral zone. Ray Sheppard is hit by Dino Ciccarelli and loses puck. Free Puck Retrieved by Barry Pederson for Whalers. Pass to Martin Straka in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Martin Straka. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Kevin Hatcher. Pass to Dino Ciccarelli in neutral zone. Dino Ciccarelli moves puck in Whalers zone. Dino Ciccarelli is hit by Bryan McCabe and loses puck. Free Puck Retrieved by Guy Carbonneau for Whalers. Pass to Brian Glynn in neutral zone. Brian Glynn moves puck in Canadiens zone. Pass by Brian Glynn intercepted by Eric Weinrich. Pass to Dino Ciccarelli in neutral zone. Pass to Mats Sundin in Whalers zone. Mats Sundin loses puck.

Time : 11. Free Puck Retrieved by Bryan McCabe for Whalers. Pass to Rick Tocchet in neutral zone. Pass to Shayne Corson in Canadiens zone. Pass to Bryan McCabe. Pass to Rick Tocchet. Pass by Rick Tocchet intercepted by Eric Weinrich. Pass to Dave Gagner in neutral zone. Dave Gagner moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Dave Gagner. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Brian Glynn. Pass to Rick Tocchet. Pass by Rick Tocchet intercepted by Donald Audette in neutral zone. Pass by Donald Audette intercepted by Bryan McCabe in Whalers zone. Pass to Guy Carbonneau in neutral zone. Pass by Guy Carbonneau intercepted by Yves Sarault in Canadiens zone. Pass to Donald Audette in neutral zone. Pass to Dave Richter in Whalers zone. Pass to Donald Audette. Pass to Patrice Brisebois. Pass to Donald Audette. Pass to Patrice Brisebois. Pass to Donald Audette. Minor Penalty to Bryan McCabe for Hooking. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Canadiens. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Barry Pederson wins face-off versus Yves Sarault in Whalers zone. Pass to Brian Propp. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Propp. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Alexandre Daigle. Pass by Alexandre Daigle intercepted by Brian Propp in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Propp.

Time : 12. Puck retreived by Yves Sarault. Pass to Patrice Brisebois. Pass to Alexandre Daigle. Pass to Donald Audette. Pass to Alexandre Daigle in neutral zone. Alexandre Daigle moves puck in Whalers zone. Pass to Donald Audette. Shot by Donald Audette. Stopped by Chris Terreri without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Canadiens. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Ray Sheppard wins face-off versus Mats Sundin in Whalers zone. Pass to Martin Straka. Puck is dumped in Canadiens zone by Martin Straka. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Kevin Hatcher. Pass to Dave Gagner. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Mats Sundin. Puck retreived by Gord Kluzak. Pass to Martin Straka in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Martin Straka. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Mats Sundin. Pass to Dino Ciccarelli in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Dino Ciccarelli. Puck retreived by Gord Kluzak. Puck is dumped in Canadiens zone by Gord Kluzak. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Dino Ciccarelli. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Mats Sundin moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Mats Sundin. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Brian Propp. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Propp.

Time : 13. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Donald Audette. Pass to Alexandre Daigle in neutral zone. Pass to Donald Audette in Whalers zone. Pass to Alexandre Daigle. Pass to Zdeno Ciger. Pass to Alexandre Daigle. Shot by Alexandre Daigle. Shot Blocked by Gord Kluzak. Free Puck Retrieved by Patrice Brisebois for Canadiens. Pass to Donald Audette. Pass to Patrice Brisebois. Shot by Patrice Brisebois. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Claude Lapointe for Canadiens. Shot by Claude Lapointe. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Patrice Brisebois for Canadiens. Pass to Zdeno Ciger. Puck is dumped in Whalers zone by Zdeno Ciger. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Ray Sheppard. Minor Penalty to Steve Webb for Hooking. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Canadiens. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Whalers. Barry Pederson wins face-off versus Claude Lapointe in Canadiens zone. Pass to Sergei Gonchar. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Frantisek Musil. Pass to Claude Lapointe. Claude Lapointe moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Claude Lapointe. Puck retreived by Barry Pederson. Barry Pederson is hit by Tony McKegney and loses puck. Free Puck Retrieved by Frantisek Musil for Canadiens. Pass to Tony McKegney. Pass to Ryan McGill. Shot by Ryan McGill. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Frantisek Musil for Canadiens. Shot by Frantisek Musil. Shot Misses the Net. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Free Puck Retrieved by Brian Glynn for Whalers. Pass to Ray Sheppard. Icing by Ray Sheppard. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Dave Gagner wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone. Pass to Frantisek Musil. Pass by Frantisek Musil intercepted by Bryan McCabe. Pass to Martin Straka.

Time : 14. Martin Straka moves puck in neutral zone. Martin Straka moves puck in Canadiens zone. Pass to Ray Sheppard. Shot by Ray Sheppard. Deflect By Martin Straka. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Greg Terrion wins face-off versus Guy Carbonneau in Canadiens zone. Pass to Kevin Hatcher. Greg Terrion is hit by Rick Tocchet. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Hatcher. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Sergei Gonchar. Pass to Shayne Corson. Shayne Corson moves puck in neutral zone. Shayne Corson moves puck in Canadiens zone. Pass by Shayne Corson intercepted by Kevin Hatcher. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Hatcher. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Rick Tocchet. Pass by Rick Tocchet intercepted by Yves Sarault in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Yves Sarault. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Sergei Gonchar. Pass to Rick Tocchet in neutral zone. Pass by Rick Tocchet intercepted by Frantisek Musil in Canadiens zone. Puck is dumped in Whalers zone by Frantisek Musil. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Shayne Corson. Pass by Shayne Corson intercepted by Kevin Hatcher. Pass by Kevin Hatcher intercepted by Shayne Corson. Pass to Al Iafrate in neutral zone. Al Iafrate moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Al Iafrate. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Kevin Hatcher. Pass to Zdeno Ciger in neutral zone.

Time : 15. Puck is dumped in Whalers zone by Zdeno Ciger. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Barry Pederson. Icing by Barry Pederson. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Dave Gagner wins face-off versus Barry Pederson in Whalers zone. Pass to Yves Sarault. Pass by Yves Sarault intercepted by Brian Glynn. Pass to Martin Straka in neutral zone. Pass by Martin Straka intercepted by Frantisek Musil in Canadiens zone. Pass by Frantisek Musil intercepted by Brian Glynn. Pass to Martin Straka. Pass to Barry Pederson. Pass to Bryan McCabe. Pass to Ray Sheppard. Pass to Barry Pederson. Pass to Brian Glynn. Pass to Ray Sheppard. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck is dumped in Canadiens zone by Ray Sheppard. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Eric Weinrich. Pass to Mats Sundin. Pass to Donald Audette in neutral zone. Pass to Mats Sundin. Mats Sundin moves puck in Whalers zone. Pass to Donald Audette. Pass by Donald Audette intercepted by Adrian Aucoin. Pass to Troy Murray in neutral zone. Pass by Troy Murray intercepted by Patrice Brisebois in Canadiens zone. Pass by Patrice Brisebois intercepted by Adrian Aucoin. Pass to Brian Propp.

Time : 16. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Eric Weinrich. Pass to Patrice Brisebois in neutral zone. Patrice Brisebois moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Patrice Brisebois. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Gord Kluzak. Pass by Gord Kluzak intercepted by Claude Lapointe in neutral zone. Pass to Alexandre Daigle. Alexandre Daigle moves puck in Whalers zone. Pass by Alexandre Daigle intercepted by Adrian Aucoin. Pass to Danton Cole. Danton Cole moves puck in neutral zone. Pass by Danton Cole intercepted by Alexandre Daigle. Pass to Zdeno Ciger in Whalers zone. Pass to Claude Lapointe. Pass to Dino Ciccarelli. Shot by Dino Ciccarelli. Shot Blocked by Gord Kluzak. Free Puck Retrieved by Adrian Aucoin for Whalers. Pass to Troy Murray. Pass to Brian Propp in neutral zone. Brian Propp moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Brian Propp. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ron Hextall. Pass to Ryan McGill. Pass to Alexandre Daigle in neutral zone. Alexandre Daigle moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Alexandre Daigle. Normal Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Guy Carbonneau. Pass to Rick Tocchet in neutral zone. Pass by Rick Tocchet intercepted by Patrice Brisebois in Canadiens zone.

Time : 17. Pass to Kevin Hatcher in neutral zone. Kevin Hatcher moves puck in Whalers zone. Pass by Kevin Hatcher intercepted by Rick Tocchet. Pass to Shayne Corson. Pass to Guy Carbonneau in neutral zone. Pass by Guy Carbonneau intercepted by Kevin Hatcher. Pass by Kevin Hatcher intercepted by Brian Glynn in Whalers zone. Pass to Shayne Corson. Pass to Bryan McCabe in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Bryan McCabe. Puck retreived by Yves Sarault. Yves Sarault is hit by Shayne Corson and loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Hatcher for Canadiens. Pass to Donald Audette. Pass to Patrice Brisebois. Patrice Brisebois moves puck in neutral zone. Patrice Brisebois moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Patrice Brisebois. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Brian Glynn. Minor Penalty to Dino Ciccarelli for Hooking. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Barry Pederson wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone. Pass to Sergei Gonchar. Shot by Sergei Gonchar. Shot Blocked by Frantisek Musil. Free Puck Retrieved by Barry Pederson for Whalers. Pass by Barry Pederson intercepted by Greg Terrion. Pass by Greg Terrion intercepted by Martin Straka in neutral zone. Pass to Barry Pederson in Canadiens zone. Pass to Sergei Gonchar.

Time : 18. Shot by Sergei Gonchar. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Barry Pederson is ejected from face-off, Martin Straka takes his place. Martin Straka wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Al Iafrate. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Al Iafrate. Pass to Ray Sheppard. Pass by Ray Sheppard intercepted by Kevin Hatcher. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Hatcher. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Ray Sheppard. Pass to Sergei Gonchar in neutral zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Sergei Gonchar. Puck retreived by Frantisek Musil. Puck is dumped in Whalers zone by Frantisek Musil. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Ray Sheppard. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Al Iafrate in neutral zone. Al Iafrate moves puck in Canadiens zone. Puck is dumped in Canadiens zone by Al Iafrate. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dave Richter. Puck is dumped in Whalers zone by Dave Richter. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Brian Glynn. Pass by Brian Glynn intercepted by Dave Richter. Pass to Greg Terrion. Pass to Claude Lapointe. Pass to Eric Weinrich. Pass to Claude Lapointe. Pass to Eric Weinrich. Pass to Greg Terrion. Pass to Eric Weinrich. Pass to Claude Lapointe.

Time : 19. Claude Lapointe loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Richter for Canadiens. Pass to Eric Weinrich. Puck is dumped in Whalers zone by Eric Weinrich. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Bryan McCabe. Pass to Rick Tocchet in neutral zone. Rick Tocchet moves puck in Canadiens zone. Rick Tocchet loses puck. Free Puck Retrieved by Frantisek Musil for Canadiens. Pass to Mats Sundin. Puck is dumped in Whalers zone by Mats Sundin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Chris Terreri. Pass to Rick Tocchet. Pass to Brian Propp in neutral zone. Off-side. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Martin Straka is ejected from face-off, Barry Pederson takes his place. Dave Gagner wins face-off versus Barry Pederson in neutral zone. Pass to Mats Sundin. Puck is dumped in Whalers zone by Mats Sundin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. Puck retreived by Al Iafrate. Pass to Sergei Gonchar in neutral zone. Sergei Gonchar moves puck in Canadiens zone. Shot by Sergei Gonchar. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Dave Gagner in Canadiens zone. Pass to Sergei Gonchar. Shot by Sergei Gonchar. Stopped by Ron Hextall without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Canadiens. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Guy Carbonneau wins face-off versus Greg Terrion in Canadiens zone. Pass to Shayne Corson. Pass to Al Iafrate. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Normal Lineup #1 is on ice for Canadiens. Pass to Guy Carbonneau. Pass to Tom Kurvers. Pass to Ray Sheppard. Pass to Tom Kurvers. Pass to Shayne Corson.

Time : 20. End of Period.

Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Laurent Guerret -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid