Portland Pirates vs St-John's Maple Leafs
Created - août 23 2010 at 09:35
Goals
|
| Portland Pirates |
1 |
1 |
1 |
3 |
| St-John's Maple Leafs |
2 |
0 |
0 |
2 |
|
Shots
|
| Portland Pirates |
7 |
6 |
7 |
20 |
| St-John's Maple Leafs |
7 |
7 |
3 |
17 |
|
Period #1
1. St-John's Maple Leafs , Jason Lafreniere 15 (Brad Lauer, Mike Rathje) at 1:40 (PP)
2. St-John's Maple Leafs , Paul Broten 17 (Dave Karpa, Brad Lauer) at 11:21
3. Portland Pirates , Tim Tookey 15 (Peter Eriksson, Ed Kastelic) at 17:27
Penalties :
Dean Kennedy (POP) for Delaying the game (Minor) at 1:34
Period #2
4. Portland Pirates , Kyosti Karjalainen 18 (Ted Donato, Dean Kennedy) at 5:19
Penalties :
Gilbert Delorme (STJ) for Hooking (Minor) at 18:47
Period #3
5. Portland Pirates , Mark Lamb 19 (Joe Sacco, Cam Russell) at 6:28
Penalties :
Ted Donato (POP) for Tripping (Minor) at 18:09
Goalie Stats
Ron Tugnutt (POP), 15 saves from 17 shots - (0,882), W, 6-2-3, 60:00 minutes
Garth Snow (STJ), 17 saves from 20 shots - (0,850), L, 23-31-8, 59:01 minutes
Players Stats
Portland Pirates
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Basil McRae 0 0 0 1 0 1 2 0 0/0 4
Bill Root 0 0 0 -1 0 0 1 1 0/0 17
Bob Corkum 0 0 0 1 0 1 1 0 5/18 19
Cam Russell 0 1 1 0 0 0 4 1 0/0 17
Dean Kennedy 0 1 1 1 2 0 1 1 0/0 19
Dmitri Mironov 0 0 0 1 0 1 2 0 0/0 20
Ed Kastelic 0 1 1 1 0 1 2 0 1/1 20
Gaston Gingras 0 0 0 0 0 0 0 1 0/0 20
Jaroslav Sevcik 0 0 0 -1 0 2 0 0 0/1 18
Jason Smith 0 0 0 2 0 0 2 0 0/0 20
Jeff Shantz 0 0 0 1 0 0 0 0 1/3 4
Joe Sacco 0 1 1 0 0 2 1 0 0/0 19
Kyosti Karjalainen 1 0 1 1 0 3 0 0 1/3 18
Mark Lamb 1 0 1 0 0 1 2 0 10/19 18
Peter Eriksson 0 1 1 1 0 3 0 0 1/1 20
Ted Donato 0 1 1 1 2 0 0 0 0/1 18
Tim Tookey 1 0 1 1 0 5 0 0 10/20 20
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0
|
St-John's Maple Leafs
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Brad Lauer 0 2 2 -1 0 3 1 0 1/3 20
Dave Karpa 0 1 1 0 0 0 0 1 0/0 20
Doug Trapp 0 0 0 -2 0 0 1 0 1/1 19
Doug Zmolek 0 0 0 0 0 1 0 0 0/0 19
Gilbert Delorme 0 0 0 -2 2 0 0 0 0/0 18
Jason Lafreniere 1 0 1 0 0 5 0 0 15/23 19
Kelly Chase 0 0 0 0 0 0 4 0 0/0 19
Ken Yaremchuk 0 0 0 -1 0 1 1 0 9/13 18
Lindsay Carson 0 0 0 0 0 1 0 0 8/20 19
Mattias Norstrom 0 0 0 -2 0 0 3 1 0/0 19
Mike Rathje 0 1 1 0 0 1 0 0 0/1 21
Paul Broten 1 0 1 0 0 2 0 0 0/1 19
Peter Soberlak 0 0 0 0 0 1 0 0 2/2 19
Scott Pellerin 0 0 0 -2 0 2 2 2 1/1 19
Sergei Bautin 0 0 0 0 0 0 1 0 0/0 19
Todd Hlushko 0 0 0 0 0 0 0 0 1/2 6
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0
|
3 Stars
1 - Kyosti Karjalainen (POP)
2 - Mark Lamb (POP)
3 - Tim Tookey (POP)
Power Play
Portland Pirates - 0 on 1 Attempt(s) - 0,00%
St-John's Maple Leafs - 1 on 2 Attempt(s) - 50,00%
Penalty Kill
Portland Pirates - 1 on 2 Attempt(s) - 50,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
St-John's Maple Leafs - 1 on 1 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Game Notes
No Game Note
Team Lines
Portland Pirates
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Tim Tookey Peter Eriksson Ed Kastelic Gaston Gingras Dmitri Mironov
2 Bob Corkum Ted Donato Kyosti Karjalainen Dean Kennedy Jason Smith
3 Mark Lamb Jaroslav Sevcik Joe Sacco Bill Root Cam Russell
4 Mark Lamb Jaroslav Sevcik Ed Kastelic Dean Kennedy Jason Smith
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Tim Tookey Peter Eriksson Kyosti Karjalainen Gaston Gingras Dmitri Mironov
2 Bob Corkum Ted Donato Ed Kastelic Jason Smith Jaroslav Sevcik
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Mark Lamb Basil McRae Dean Kennedy Jason Smith
2 Jeff Shantz Ed Kastelic Bill Root Cam Russell
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Tim Tookey Peter Eriksson Dean Kennedy Jason Smith
2 Bob Corkum Ted Donato Dmitri Mironov Gaston Gingras
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Mark Lamb Dean Kennedy Jason Smith
2 Jeff Shantz Bill Root Cam Russell
Goaltenders
Starting : Ron Tugnutt
Backup : Andrei Trefilov
Extra Forwards
Ted Donato, Bob Corkum, Kyosti Karjalainen, Mark Lamb, Tim Tookey
Extra Defensemen
Jason Smith, Dean Kennedy, Gaston Gingras, Dmitri Mironov, Cam Russell
Penalty Shots
Ted Donato, Peter Eriksson, Kyosti Karjalainen, Bob Corkum, Jaroslav Sevcik
Coach Strategy
Physical Style: 0 - Defense Style: 2 - Offense Style: 3
St-John's Maple Leafs
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Jason Lafreniere Brad Lauer Paul Broten Dave Karpa Mike Rathje
2 Ken Yaremchuk Scott Pellerin Doug Trapp Gilbert Delorme Mattias Norstrom
3 Lindsay Carson Peter Soberlak Kelly Chase Doug Zmolek Sergei Bautin
4 Ken Yaremchuk Peter Soberlak Todd Hlushko Dave Karpa Mike Rathje
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Jason Lafreniere Brad Lauer Paul Broten Dave Karpa Mike Rathje
2 Ken Yaremchuk Lindsay Carson Doug Trapp Gilbert Delorme Mattias Norstrom
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Jason Lafreniere Scott Pellerin Dave Karpa Mike Rathje
2 Ken Yaremchuk Brad Lauer Gilbert Delorme Mattias Norstrom
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Jason Lafreniere Brad Lauer Dave Karpa Mike Rathje
2 Ken Yaremchuk Paul Broten Gilbert Delorme Mattias Norstrom
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Jason Lafreniere Dave Karpa Mike Rathje
2 Ken Yaremchuk Gilbert Delorme Mattias Norstrom
Goaltenders
Starting : Garth Snow
Backup : Jamie McLennan
Extra Forwards
Paul Broten, Scott Pellerin, Doug Trapp, Brad Lauer, Jason Lafreniere
Extra Defensemen
Mike Rathje, Dave Karpa, Gilbert Delorme, Mattias Norstrom, Doug Zmolek
Penalty Shots
Brad Lauer, Scott Pellerin, Jason Lafreniere, Doug Trapp, Paul Broten
Coach Strategy
Physical Style: 0 - Defense Style: 3 - Offense Style: 2
Play by Play
Period #1
0:01 of 1st period - Jason Lafreniere wins face-off versus Tim Tookey in neutral zone.
0:08 of 1st period - Shot by Tim Tookey.
0:08 of 1st period - Stopped by Garth Snow with a rebound.
1:32 of 1st period - Gilbert Delorme is hit by Dean Kennedy and loses puck.
1:34 of 1st period - Minor Penalty to Dean Kennedy for Delaying the game.
1:35 of 1st period - Jason Lafreniere wins face-off versus Jeff Shantz in Portland Pirates zone.
1:35 of 1st period - Mike Rathje is hit by Bill Root and loses puck.
1:40 of 1st period - Shot by Jason Lafreniere.
1:40 of 1st period - Goal by Jason Lafreniere - Portland Pirates : 0 - St-John's Maple Leafs : 1.
1:41 of 1st period - Mark Lamb wins face-off versus Lindsay Carson in neutral zone.
1:41 of 1st period - Joe Sacco is hit by Kelly Chase and loses puck.
1:52 of 1st period - Shot by Doug Zmolek.
1:52 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
2:15 of 1st period - Lindsay Carson is hit by Mark Lamb and loses puck.
3:09 of 1st period - Jason Lafreniere is hit by Dmitri Mironov and loses puck.
3:43 of 1st period - Shot by Kyosti Karjalainen.
3:43 of 1st period - Shot Blocked by Scott Pellerin.
3:47 of 1st period - Shot by Ted Donato.
3:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:49 of 1st period - Shot by Kyosti Karjalainen.
3:49 of 1st period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
3:50 of 1st period - Mark Lamb wins face-off versus Jason Lafreniere in St-John's Maple Leafs zone.
4:50 of 1st period - Shot by Ted Donato.
4:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:52 of 1st period - Shot by Bob Corkum.
4:52 of 1st period - Stopped by Garth Snow with a rebound.
4:54 of 1st period - Shot by Jason Smith.
4:54 of 1st period - Shot Hit the Post.
5:22 of 1st period - Shot by Tim Tookey.
5:22 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:28 of 1st period - Shot by Scott Pellerin.
5:28 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
5:29 of 1st period - Ken Yaremchuk wins face-off versus Bob Corkum in Portland Pirates zone.
6:10 of 1st period - Shot by Brad Lauer.
6:10 of 1st period - Shot Blocked by Dean Kennedy.
6:12 of 1st period - Shot by Jason Lafreniere.
6:12 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
6:13 of 1st period - Jason Lafreniere wins face-off versus Mark Lamb in Portland Pirates zone.
6:13 of 1st period - Paul Broten is hit by Cam Russell and loses puck.
6:34 of 1st period - Shot by Mark Lamb.
6:34 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:41 of 1st period - Icing by Mike Rathje.
6:42 of 1st period - Jason Lafreniere wins face-off versus Tim Tookey in St-John's Maple Leafs zone.
7:05 of 1st period - Icing by Ed Kastelic.
7:06 of 1st period - Lindsay Carson wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone.
8:01 of 1st period - Shot by Ken Yaremchuk.
8:01 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:16 of 1st period - Icing by Dmitri Mironov.
8:17 of 1st period - Tim Tookey wins face-off versus Jason Lafreniere in Portland Pirates zone.
8:19 of 1st period - Icing by Dmitri Mironov.
8:20 of 1st period - Tim Tookey wins face-off versus Jason Lafreniere in Portland Pirates zone.
8:45 of 1st period - Peter Eriksson is hit by Brad Lauer and loses puck.
9:07 of 1st period - Icing by Bob Corkum.
9:08 of 1st period - Doug Trapp wins face-off versus Bob Corkum in Portland Pirates zone.
9:09 of 1st period - Shot by Scott Pellerin.
9:09 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:33 of 1st period - Off-side.
10:34 of 1st period - Bob Corkum wins face-off versus Lindsay Carson in neutral zone.
10:36 of 1st period - Ted Donato is hit by Sergei Bautin.
10:55 of 1st period - Icing by Dean Kennedy.
10:56 of 1st period - Jason Lafreniere wins face-off versus Bob Corkum in Portland Pirates zone.
10:56 of 1st period - Paul Broten is hit by Jason Smith and loses puck.
11:03 of 1st period - Shot by Jason Lafreniere.
11:03 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
11:04 of 1st period - Jason Lafreniere wins face-off versus Mark Lamb in Portland Pirates zone.
11:21 of 1st period - Shot by Paul Broten.
11:21 of 1st period - Goal by Paul Broten - Portland Pirates : 0 - St-John's Maple Leafs : 2.
11:22 of 1st period - Mark Lamb wins face-off versus Lindsay Carson in neutral zone.
11:44 of 1st period - Shot by Jaroslav Sevcik.
11:44 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:53 of 1st period - Shot by Peter Eriksson.
12:53 of 1st period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
12:54 of 1st period - Jason Lafreniere wins face-off versus Tim Tookey in St-John's Maple Leafs zone.
12:54 of 1st period - Paul Broten is hit by Basil McRae and loses puck.
14:24 of 1st period - Off-side.
14:25 of 1st period - Bob Corkum wins face-off versus Todd Hlushko in neutral zone.
15:05 of 1st period - Shot by Peter Eriksson.
15:05 of 1st period - Deflect By Tim Tookey.
15:05 of 1st period - Shot Blocked by Scott Pellerin.
15:07 of 1st period - Shot by Basil McRae.
15:07 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:09 of 1st period - Shot by Dmitri Mironov.
15:09 of 1st period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
15:10 of 1st period - Jeff Shantz wins face-off versus Lindsay Carson in St-John's Maple Leafs zone.
15:26 of 1st period - Icing by Gaston Gingras.
15:27 of 1st period - Ken Yaremchuk wins face-off versus Jeff Shantz in Portland Pirates zone.
16:06 of 1st period - Shot by Ted Donato.
16:06 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:10 of 1st period - Shot by Kyosti Karjalainen.
16:10 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:53 of 1st period - Icing by Sergei Bautin.
16:54 of 1st period - Tim Tookey wins face-off versus Lindsay Carson in St-John's Maple Leafs zone.
17:03 of 1st period - Shot by Tim Tookey.
17:03 of 1st period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
17:04 of 1st period - Tim Tookey wins face-off versus Ken Yaremchuk in St-John's Maple Leafs zone.
17:25 of 1st period - Shot by Tim Tookey.
17:25 of 1st period - Shot Blocked by Mattias Norstrom.
17:27 of 1st period - Shot by Tim Tookey.
17:27 of 1st period - Goal by Tim Tookey - Portland Pirates : 1 - St-John's Maple Leafs : 2.
17:28 of 1st period - Jason Lafreniere wins face-off versus Bob Corkum in neutral zone.
17:48 of 1st period - Shot by Jason Lafreniere.
17:48 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:50 of 1st period - Shot by Jason Lafreniere.
17:50 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
17:51 of 1st period - Scott Pellerin wins face-off versus Mark Lamb in Portland Pirates zone.
18:00 of 1st period - Joe Sacco is hit by Scott Pellerin and loses puck.
18:06 of 1st period - Icing by Jaroslav Sevcik.
18:07 of 1st period - Mark Lamb wins face-off versus Ken Yaremchuk in Portland Pirates zone.
19:30 of 1st period - Icing by Doug Zmolek.
19:31 of 1st period - Peter Soberlak wins face-off versus Bob Corkum in St-John's Maple Leafs zone.
19:49 of 1st period - Icing by Sergei Bautin.
19:50 of 1st period - Lindsay Carson wins face-off versus Mark Lamb in St-John's Maple Leafs zone.
Period #2
0:01 of 2nd period - Tim Tookey wins face-off versus Jason Lafreniere in neutral zone.
1:01 of 2nd period - Shot by Ted Donato.
1:01 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:03 of 2nd period - Shot by Bob Corkum.
1:03 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:07 of 2nd period - Shot by Bob Corkum.
1:07 of 2nd period - Shot Blocked by Dave Karpa.
1:34 of 2nd period - Shot by Joe Sacco.
1:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:38 of 2nd period - Shot by Mark Lamb.
1:38 of 2nd period - Deflect By Jaroslav Sevcik.
1:38 of 2nd period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
1:39 of 2nd period - Ken Yaremchuk wins face-off versus Mark Lamb in St-John's Maple Leafs zone.
2:02 of 2nd period - Shot by Ken Yaremchuk.
2:02 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
2:23 of 2nd period - Off-side.
2:24 of 2nd period - Peter Eriksson wins face-off versus Lindsay Carson in neutral zone.
2:27 of 2nd period - Sergei Bautin is hit by Ed Kastelic and loses puck.
2:45 of 2nd period - Kelly Chase is hit by Dmitri Mironov and loses puck.
2:56 of 2nd period - Shot by Peter Eriksson.
2:56 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:59 of 2nd period - Icing by Lindsay Carson.
3:00 of 2nd period - Peter Soberlak wins face-off versus Ted Donato in St-John's Maple Leafs zone.
3:25 of 2nd period - Gilbert Delorme is hit by Bob Corkum and loses puck.
4:04 of 2nd period - Shot by Ed Kastelic.
4:04 of 2nd period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
4:05 of 2nd period - Mark Lamb wins face-off versus Lindsay Carson in St-John's Maple Leafs zone.
4:37 of 2nd period - Jaroslav Sevcik is hit by Kelly Chase and loses puck.
5:19 of 2nd period - Shot by Kyosti Karjalainen.
5:19 of 2nd period - Goal by Kyosti Karjalainen - Portland Pirates : 2 - St-John's Maple Leafs : 2.
5:20 of 2nd period - Tim Tookey wins face-off versus Mike Rathje in neutral zone.
6:08 of 2nd period - Shot by Paul Broten.
6:08 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:10 of 2nd period - Shot by Brad Lauer.
6:10 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
6:11 of 2nd period - Lindsay Carson wins face-off versus Bob Corkum in Portland Pirates zone.
6:49 of 2nd period - Icing by Sergei Bautin.
6:50 of 2nd period - Mark Lamb wins face-off versus Lindsay Carson in St-John's Maple Leafs zone.
7:12 of 2nd period - Shot by Paul Broten.
7:12 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:14 of 2nd period - Shot by Mike Rathje.
7:14 of 2nd period - Deflect By Paul Broten.
7:14 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:16 of 2nd period - Shot by Mike Rathje.
7:16 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
7:20 of 2nd period - Shot by Brad Lauer.
7:20 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:22 of 2nd period - Shot by Jason Lafreniere.
7:22 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:24 of 2nd period - Shot by Mike Rathje.
7:24 of 2nd period - Shot Blocked by Bill Root.
7:26 of 2nd period - Shot by Jason Lafreniere.
7:26 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
7:27 of 2nd period - Ken Yaremchuk wins face-off versus Bob Corkum in Portland Pirates zone.
7:41 of 2nd period - Kyosti Karjalainen is hit by Mattias Norstrom and loses puck.
8:30 of 2nd period - Tim Tookey is hit by Mattias Norstrom.
8:38 of 2nd period - Dmitri Mironov is hit by Scott Pellerin and loses puck.
9:13 of 2nd period - Jason Lafreniere is hit by Joe Sacco and loses puck.
9:45 of 2nd period - Shot by Peter Soberlak.
9:45 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
9:46 of 2nd period - Jason Lafreniere wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone.
10:11 of 2nd period - Shot by Brad Lauer.
10:11 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
10:12 of 2nd period - Lindsay Carson wins face-off versus Mark Lamb in Portland Pirates zone.
10:16 of 2nd period - Icing by Cam Russell.
10:17 of 2nd period - Mark Lamb wins face-off versus Lindsay Carson in Portland Pirates zone.
10:41 of 2nd period - Shot by Joe Sacco.
10:41 of 2nd period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
10:42 of 2nd period - Tim Tookey wins face-off versus Jason Lafreniere in St-John's Maple Leafs zone.
10:58 of 2nd period - Icing by Tim Tookey.
10:59 of 2nd period - Tim Tookey wins face-off versus Paul Broten in Portland Pirates zone.
11:11 of 2nd period - Shot by Tim Tookey.
11:11 of 2nd period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
11:12 of 2nd period - Ken Yaremchuk wins face-off versus Bob Corkum in St-John's Maple Leafs zone.
11:17 of 2nd period - Shot by Peter Soberlak.
11:17 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:20 of 2nd period - Icing by Dean Kennedy.
11:21 of 2nd period - Bob Corkum wins face-off versus Lindsay Carson in Portland Pirates zone.
12:24 of 2nd period - Shot by Brad Lauer.
12:24 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:26 of 2nd period - Shot by Paul Broten.
12:26 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
12:27 of 2nd period - Ken Yaremchuk wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone.
12:43 of 2nd period - Icing by Mattias Norstrom.
12:44 of 2nd period - Ken Yaremchuk wins face-off versus Bob Corkum in St-John's Maple Leafs zone.
13:45 of 2nd period - Shot by Tim Tookey.
13:45 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:05 of 2nd period - Jaroslav Sevcik is hit by Ken Yaremchuk and loses puck.
15:28 of 2nd period - Off-side.
15:29 of 2nd period - Lindsay Carson wins face-off versus Mark Lamb in neutral zone.
16:28 of 2nd period - Shot by Peter Eriksson.
16:28 of 2nd period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
16:29 of 2nd period - Todd Hlushko wins face-off versus Kyosti Karjalainen in St-John's Maple Leafs zone.
16:49 of 2nd period - Icing by Jason Smith.
16:50 of 2nd period - Jason Lafreniere wins face-off versus Kyosti Karjalainen in Portland Pirates zone.
16:51 of 2nd period - Shot by Brad Lauer.
16:51 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:58 of 2nd period - Paul Broten is hit by Cam Russell and loses puck.
17:07 of 2nd period - Icing by Cam Russell.
17:08 of 2nd period - Kyosti Karjalainen wins face-off versus Lindsay Carson in Portland Pirates zone.
17:48 of 2nd period - Tim Tookey is hit by Kelly Chase and loses puck.
18:41 of 2nd period - Mark Lamb is hit by Mattias Norstrom and loses puck.
18:46 of 2nd period - Shot by Mark Lamb.
18:46 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:47 of 2nd period - Minor Penalty to Gilbert Delorme for Hooking.
18:48 of 2nd period - Bob Corkum wins face-off versus Jason Lafreniere in St-John's Maple Leafs zone.
Period #3
0:01 of 3rd period - Jason Lafreniere wins face-off versus Tim Tookey in neutral zone.
0:07 of 3rd period - Icing by Tim Tookey.
0:08 of 3rd period - Ken Yaremchuk wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone.
0:11 of 3rd period - Shot by Brad Lauer.
0:11 of 3rd period - Shot Blocked by Gaston Gingras.
0:13 of 3rd period - Shot by Brad Lauer.
0:13 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
0:14 of 3rd period - Jason Lafreniere wins face-off versus Bob Corkum in Portland Pirates zone.
1:07 of 3rd period - Shot by Lindsay Carson.
1:07 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
1:08 of 3rd period - Mark Lamb wins face-off versus Ken Yaremchuk in Portland Pirates zone.
1:27 of 3rd period - Off-side.
1:28 of 3rd period - Jason Lafreniere wins face-off versus Bob Corkum in neutral zone.
2:08 of 3rd period - Off-side.
2:09 of 3rd period - Tim Tookey wins face-off versus Lindsay Carson in neutral zone.
2:19 of 3rd period - Icing by Doug Zmolek.
2:20 of 3rd period - Lindsay Carson wins face-off versus Mark Lamb in St-John's Maple Leafs zone.
2:20 of 3rd period - Lindsay Carson is hit by Mark Lamb.
2:26 of 3rd period - Bill Root is hit by Kelly Chase and loses puck.
2:54 of 3rd period - Doug Zmolek is hit by Cam Russell.
3:11 of 3rd period - Shot by Ken Yaremchuk.
3:11 of 3rd period - Shot Blocked by Cam Russell.
3:34 of 3rd period - Ken Yaremchuk is hit by Cam Russell and loses puck.
4:08 of 3rd period - Shot by Tim Tookey.
4:08 of 3rd period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
4:09 of 3rd period - Bob Corkum wins face-off versus Ken Yaremchuk in St-John's Maple Leafs zone.
4:22 of 3rd period - Icing by Mike Rathje.
4:23 of 3rd period - Ken Yaremchuk wins face-off versus Tim Tookey in St-John's Maple Leafs zone.
6:26 of 3rd period - Shot by Joe Sacco.
6:26 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:28 of 3rd period - Shot by Mark Lamb.
6:28 of 3rd period - Goal by Mark Lamb - Portland Pirates : 3 - St-John's Maple Leafs : 2.
6:29 of 3rd period - Jason Lafreniere wins face-off versus Bob Corkum in neutral zone.
6:50 of 3rd period - Shot by Paul Broten.
6:50 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:45 of 3rd period - Shot by Joe Sacco.
7:45 of 3rd period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
7:46 of 3rd period - Tim Tookey wins face-off versus Brad Lauer in St-John's Maple Leafs zone.
7:50 of 3rd period - Icing by Scott Pellerin.
7:51 of 3rd period - Ed Kastelic wins face-off versus Brad Lauer in St-John's Maple Leafs zone.
7:58 of 3rd period - Shot by Peter Eriksson.
7:58 of 3rd period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
7:59 of 3rd period - Brad Lauer wins face-off versus Tim Tookey in St-John's Maple Leafs zone.
8:26 of 3rd period - Shot by Tim Tookey.
8:26 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:32 of 3rd period - Ed Kastelic is hit by Doug Trapp and loses puck.
9:06 of 3rd period - Shot by Jaroslav Sevcik.
9:06 of 3rd period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
9:07 of 3rd period - Jason Lafreniere wins face-off versus Jaroslav Sevcik in St-John's Maple Leafs zone.
9:09 of 3rd period - Icing by Paul Broten.
9:10 of 3rd period - Mark Lamb wins face-off versus Jason Lafreniere in St-John's Maple Leafs zone.
10:25 of 3rd period - Shot by Scott Pellerin.
10:25 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:48 of 3rd period - Shot by Basil McRae.
10:48 of 3rd period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
10:49 of 3rd period - Lindsay Carson wins face-off versus Mark Lamb in St-John's Maple Leafs zone.
10:49 of 3rd period - Lindsay Carson is hit by Ed Kastelic.
11:09 of 3rd period - Peter Soberlak is hit by Jason Smith and loses puck.
12:22 of 3rd period - Shot by Ken Yaremchuk.
12:22 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:11 of 3rd period - Shot by Kyosti Karjalainen.
14:11 of 3rd period - Stopped by Garth Snow without a rebound.
14:12 of 3rd period - Lindsay Carson wins face-off versus Bob Corkum in St-John's Maple Leafs zone.
14:53 of 3rd period - Ken Yaremchuk is hit by Basil McRae and loses puck.
18:09 of 3rd period - Minor Penalty to Ted Donato for Tripping.
18:10 of 3rd period - Mark Lamb wins face-off versus Jason Lafreniere in Portland Pirates zone.
18:59 of 3rd period - Shot by Scott Pellerin.
18:59 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
19:01 of 3rd period - St-John's Maple Leafs, Garth Snow is pulled from the net.
Full Play by Play
Period #1
Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jason Lafreniere wins face-off versus Tim Tookey in neutral zone. Pass to Brad Lauer. Pass by Brad Lauer intercepted by Dmitri Mironov. Pass to Gaston Gingras in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Tim Tookey. Shot by Tim Tookey. Stopped by Garth Snow with a rebound. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for St-John's Maple Leafs. Pass to Jason Lafreniere in neutral zone. Jason Lafreniere moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Paul Broten. Pass by Paul Broten intercepted by Gaston Gingras. Pass to Tim Tookey. Pass by Tim Tookey intercepted by Mike Rathje in neutral zone. Mike Rathje moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Mike Rathje intercepted by Dmitri Mironov. Pass to Peter Eriksson. Peter Eriksson moves puck in neutral zone. Pass by Peter Eriksson intercepted by Dave Karpa. Pass to Jason Lafreniere in Portland Pirates zone. Pass to Mike Rathje. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mike Rathje. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Gilbert Delorme in neutral zone. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Ed Kastelic in Portland Pirates zone. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Gaston Gingras moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Gaston Gingras. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Mattias Norstrom. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Dean Kennedy in neutral zone. Pass by Dean Kennedy intercepted by Gilbert Delorme. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Jason Smith in Portland Pirates zone.
Time : 1. Pass by Jason Smith intercepted by Mattias Norstrom in neutral zone. Pass to Doug Trapp in Portland Pirates zone. Pass by Doug Trapp intercepted by Bob Corkum. Pass by Bob Corkum intercepted by Mattias Norstrom. Pass to Gilbert Delorme. Pass to Ken Yaremchuk. Pass to Scott Pellerin. Pass to Mattias Norstrom. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Dean Kennedy. Pass to Kyosti Karjalainen in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Kyosti Karjalainen. Puck retreived by Gilbert Delorme. Pass to Scott Pellerin. Scott Pellerin moves puck in neutral zone. Pass by Scott Pellerin intercepted by Dean Kennedy in Portland Pirates zone. Pass by Dean Kennedy intercepted by Gilbert Delorme in neutral zone. Gilbert Delorme moves puck in Portland Pirates zone. Gilbert Delorme is hit by Dean Kennedy and loses puck. Free Puck Retrieved by Gilbert Delorme for St-John's Maple Leafs. Minor Penalty to Dean Kennedy for Delaying the game. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jason Lafreniere wins face-off versus Jeff Shantz in Portland Pirates zone. Pass to Mike Rathje. Mike Rathje is hit by Bill Root and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Lauer for St-John's Maple Leafs. Pass to Jason Lafreniere. Shot by Jason Lafreniere. Goal by Jason Lafreniere - Portland Pirates : 0 - St-John's Maple Leafs : 1. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Mark Lamb wins face-off versus Lindsay Carson in neutral zone. Pass to Joe Sacco. Joe Sacco is hit by Kelly Chase and loses puck. Free Puck Retrieved by Kelly Chase for St-John's Maple Leafs. Pass to Lindsay Carson. Lindsay Carson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Peter Soberlak. Pass to Doug Zmolek. Shot by Doug Zmolek. Stopped by Ron Tugnutt with a rebound. Free Puck Retrieved by Jaroslav Sevcik for Portland Pirates. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Joe Sacco. Puck retreived by Lindsay Carson.
Time : 2. Pass by Lindsay Carson intercepted by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Lindsay Carson. Pass to Peter Soberlak in neutral zone. Pass to Lindsay Carson in Portland Pirates zone. Pass by Lindsay Carson intercepted by Bill Root. Pass to Joe Sacco. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Jaroslav Sevcik. Puck retreived by Lindsay Carson. Lindsay Carson is hit by Mark Lamb and loses puck. Free Puck Retrieved by Cam Russell for Portland Pirates. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Cam Russell. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Doug Zmolek. Pass to Lindsay Carson. Lindsay Carson moves puck in neutral zone. Lindsay Carson loses puck. Free Puck Retrieved by Lindsay Carson for St-John's Maple Leafs. Pass to Sergei Bautin in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Bautin. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Gaston Gingras. Pass to Ed Kastelic. Pass to Peter Eriksson. Pass to Ed Kastelic. Ed Kastelic moves puck in neutral zone. Pass to Dmitri Mironov in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Dmitri Mironov intercepted by Brad Lauer. Pass to Dave Karpa in neutral zone. Dave Karpa moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Dave Karpa intercepted by Dmitri Mironov. Pass to Peter Eriksson in neutral zone.
Time : 3. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Peter Eriksson. Puck retreived by Mike Rathje. Pass to Jason Lafreniere in neutral zone. Jason Lafreniere moves puck in Portland Pirates zone. Jason Lafreniere is hit by Dmitri Mironov and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Rathje for St-John's Maple Leafs. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mike Rathje. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Gaston Gingras. Pass to Peter Eriksson in neutral zone. Peter Eriksson moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Peter Eriksson. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Mattias Norstrom. Pass to Scott Pellerin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Scott Pellerin. Puck retreived by Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Mattias Norstrom in neutral zone. Mattias Norstrom moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Kyosti Karjalainen. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by Mattias Norstrom in neutral zone. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Jason Smith. Pass to Kyosti Karjalainen in St-John's Maple Leafs zone. Shot by Kyosti Karjalainen. Shot Blocked by Scott Pellerin. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Portland Pirates. Pass to Ted Donato. Shot by Ted Donato. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kyosti Karjalainen for Portland Pirates. Shot by Kyosti Karjalainen. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Mark Lamb wins face-off versus Jason Lafreniere in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Bill Root. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Mike Rathje. Pass to Jason Lafreniere. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Joe Sacco in neutral zone.
Time : 4. Pass by Joe Sacco intercepted by Dave Karpa in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Brad Lauer. Brad Lauer loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for St-John's Maple Leafs. Dave Karpa moves puck in neutral zone. Dave Karpa moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Dave Karpa intercepted by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Dave Karpa in neutral zone. Pass to Paul Broten in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Broten. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Joe Sacco. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone. Jaroslav Sevcik moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Jaroslav Sevcik. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Sergei Bautin. Pass to Peter Soberlak. Pass by Peter Soberlak intercepted by Dean Kennedy in neutral zone. Pass to Ted Donato in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Bob Corkum. Pass to Ted Donato. Shot by Ted Donato. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bob Corkum for Portland Pirates. Shot by Bob Corkum. Stopped by Garth Snow with a rebound. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Portland Pirates. Shot by Jason Smith. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Portland Pirates. Pass to Ted Donato. Pass to Dean Kennedy.
Time : 5. Pass to Ted Donato. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Ted Donato. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Doug Zmolek. Pass to Peter Soberlak in neutral zone. Peter Soberlak moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Peter Soberlak. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Dmitri Mironov. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Tim Tookey moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Shot by Tim Tookey. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gilbert Delorme for St-John's Maple Leafs. Pass to Scott Pellerin in neutral zone. Scott Pellerin moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Scott Pellerin. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Ken Yaremchuk wins face-off versus Bob Corkum in Portland Pirates zone. Pass to Scott Pellerin. Pass to Gilbert Delorme. Pass to Scott Pellerin. Pass to Ken Yaremchuk. Pass by Ken Yaremchuk intercepted by Dean Kennedy. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Bob Corkum. Bob Corkum moves puck in neutral zone. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Scott Pellerin. Pass by Scott Pellerin intercepted by Jason Smith in Portland Pirates zone. Pass by Jason Smith intercepted by Mattias Norstrom. Pass to Gilbert Delorme.
Time : 6. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Gilbert Delorme. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Jason Lafreniere in neutral zone. Pass to Paul Broten in Portland Pirates zone. Pass to Brad Lauer. Shot by Brad Lauer. Shot Blocked by Dean Kennedy. Free Puck Retrieved by Jason Lafreniere for St-John's Maple Leafs. Shot by Jason Lafreniere. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jason Lafreniere wins face-off versus Mark Lamb in Portland Pirates zone. Pass to Paul Broten. Paul Broten is hit by Cam Russell and loses puck. Free Puck Retrieved by Cam Russell for Portland Pirates. Pass by Cam Russell intercepted by Jason Lafreniere. Pass to Brad Lauer. Pass to Paul Broten. Pass by Paul Broten intercepted by Cam Russell. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Pass to Mark Lamb in St-John's Maple Leafs zone. Shot by Mark Lamb. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bill Root for Portland Pirates. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Mike Rathje. Icing by Mike Rathje. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Jason Lafreniere wins face-off versus Tim Tookey in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Paul Broten. Pass to Jason Lafreniere in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Lafreniere. Puck retreived by Peter Eriksson. Pass by Peter Eriksson intercepted by Mike Rathje in neutral zone. Pass to Brad Lauer. Pass to Jason Lafreniere in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Lafreniere. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Gaston Gingras. Pass to Dmitri Mironov.
Time : 7. Pass to Ed Kastelic. Icing by Ed Kastelic. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Lindsay Carson wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone. Pass to Peter Soberlak. Peter Soberlak loses puck. Free Puck Retrieved by Kelly Chase for St-John's Maple Leafs. Pass to Doug Zmolek. Pass to Peter Soberlak. Pass to Sergei Bautin. Pass to Peter Soberlak. Pass to Doug Zmolek. Pass by Doug Zmolek intercepted by Gaston Gingras. Pass to Ed Kastelic in neutral zone. Ed Kastelic moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Ed Kastelic loses puck. Free Puck Retrieved by Peter Soberlak for St-John's Maple Leafs. Pass to Doug Zmolek. Doug Zmolek moves puck in neutral zone. Doug Zmolek moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Doug Zmolek. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Peter Eriksson. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Pass by Tim Tookey intercepted by Gilbert Delorme in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Doug Trapp in neutral zone. Doug Trapp moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Ken Yaremchuk. Pass to Scott Pellerin. Pass to Mattias Norstrom.
Time : 8. Pass to Ken Yaremchuk. Shot by Ken Yaremchuk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gilbert Delorme for St-John's Maple Leafs. Pass to Ken Yaremchuk. Pass to Scott Pellerin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Scott Pellerin. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Dmitri Mironov. Icing by Dmitri Mironov. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Tim Tookey wins face-off versus Jason Lafreniere in Portland Pirates zone. Pass to Dmitri Mironov. Icing by Dmitri Mironov. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Tim Tookey wins face-off versus Jason Lafreniere in Portland Pirates zone. Pass to Peter Eriksson. Pass by Peter Eriksson intercepted by Paul Broten in neutral zone. Pass to Brad Lauer in Portland Pirates zone. Pass to Jason Lafreniere. Pass to Brad Lauer. Pass to Paul Broten. Pass to Brad Lauer. Pass to Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Ed Kastelic. Pass by Ed Kastelic intercepted by Brad Lauer in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brad Lauer. Puck retreived by Peter Eriksson. Peter Eriksson is hit by Brad Lauer and loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Lafreniere for St-John's Maple Leafs. Pass to Brad Lauer. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brad Lauer. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Gaston Gingras. Pass to Ed Kastelic in neutral zone. Pass to Peter Eriksson in St-John's Maple Leafs zone.
Time : 9. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Peter Eriksson. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Doug Zmolek. Pass to Lindsay Carson in neutral zone. Pass by Lindsay Carson intercepted by Bob Corkum in Portland Pirates zone. Icing by Bob Corkum. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Ken Yaremchuk is ejected from face-off, Doug Trapp takes his place. Doug Trapp wins face-off versus Bob Corkum in Portland Pirates zone. Pass to Scott Pellerin. Shot by Scott Pellerin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Pass by Dean Kennedy intercepted by Gilbert Delorme in neutral zone. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Jason Smith in Portland Pirates zone. Pass by Jason Smith intercepted by Scott Pellerin in neutral zone. Pass by Scott Pellerin intercepted by Jason Smith in Portland Pirates zone. Pass by Jason Smith intercepted by Mattias Norstrom. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Bob Corkum. Pass by Bob Corkum intercepted by Doug Trapp in neutral zone. Pass by Doug Trapp intercepted by Dean Kennedy in Portland Pirates zone. Pass by Dean Kennedy intercepted by Mattias Norstrom in neutral zone. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Kyosti Karjalainen. Pass to Bob Corkum in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Bob Corkum intercepted by Gilbert Delorme. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass to Bob Corkum in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Bob Corkum. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Mattias Norstrom. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Mark Lamb. Pass to Joe Sacco. Pass by Joe Sacco intercepted by Gilbert Delorme. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Mark Lamb in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Gilbert Delorme.
Time : 10. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Cam Russell. Pass by Cam Russell intercepted by Gilbert Delorme. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Mark Lamb in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Mark Lamb. Puck retreived by Scott Pellerin. Pass by Scott Pellerin intercepted by Joe Sacco. Pass by Joe Sacco intercepted by Gilbert Delorme. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Jaroslav Sevcik in neutral zone. Pass to Mark Lamb in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Mark Lamb intercepted by Gilbert Delorme. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Gilbert Delorme. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Mark Lamb in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Jaroslav Sevcik. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Mattias Norstrom. Pass to Doug Trapp in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Bob Corkum wins face-off versus Lindsay Carson in neutral zone. Pass to Ted Donato. Ted Donato moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Ted Donato is hit by Sergei Bautin. Pass by Ted Donato intercepted by Sergei Bautin. Pass to Peter Soberlak in neutral zone. Peter Soberlak moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Doug Zmolek. Pass to Peter Soberlak. Pass to Lindsay Carson. Pass by Lindsay Carson intercepted by Dean Kennedy. Icing by Dean Kennedy. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jason Lafreniere wins face-off versus Bob Corkum in Portland Pirates zone. Pass to Paul Broten. Paul Broten is hit by Jason Smith and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Lauer for St-John's Maple Leafs.
Time : 11. Pass to Dave Karpa. Pass to Jason Lafreniere. Shot by Jason Lafreniere. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jason Lafreniere wins face-off versus Mark Lamb in Portland Pirates zone. Pass to Brad Lauer. Pass to Paul Broten. Pass to Dave Karpa. Pass to Jason Lafreniere. Pass to Brad Lauer. Pass to Dave Karpa. Pass to Paul Broten. Shot by Paul Broten. Goal by Paul Broten - Portland Pirates : 0 - St-John's Maple Leafs : 2. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Mark Lamb wins face-off versus Lindsay Carson in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Jaroslav Sevcik moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Mark Lamb. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to Jason Smith. Pass to Mark Lamb. Mark Lamb loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Sacco for Portland Pirates. Pass to Jaroslav Sevcik. Shot by Jaroslav Sevcik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Cam Russell for Portland Pirates. Pass to Jaroslav Sevcik. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Jaroslav Sevcik. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Lindsay Carson. Pass to Doug Zmolek. Doug Zmolek moves puck in neutral zone.
Time : 12. Doug Zmolek moves puck in Portland Pirates zone. Doug Zmolek loses puck. Free Puck Retrieved by Bill Root for Portland Pirates. Pass to Bob Corkum in neutral zone. Pass to Kyosti Karjalainen. Kyosti Karjalainen moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Ted Donato. Pass to Bob Corkum. Pass to Ted Donato. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Ted Donato. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Ted Donato. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Doug Zmolek. Pass by Doug Zmolek intercepted by Unknown Player in neutral zone. Pass by Unknown Player intercepted by Sergei Bautin in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Sergei Bautin intercepted by Basil McRae. Pass by Basil McRae intercepted by Doug Zmolek. Pass to Sergei Bautin in neutral zone. Sergei Bautin moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Bautin. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Peter Eriksson. Pass to Jeff Shantz. Pass to Peter Eriksson in neutral zone. Peter Eriksson moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Shot by Peter Eriksson. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jason Lafreniere wins face-off versus Tim Tookey in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Paul Broten. Paul Broten is hit by Basil McRae and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Lauer for St-John's Maple Leafs. Pass to Jason Lafreniere in neutral zone.
Time : 13. Jason Lafreniere moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Paul Broten. Pass to Brad Lauer. Pass to Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Jeff Shantz. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Gaston Gingras. Puck retreived by Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Basil McRae. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Basil McRae. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Dave Karpa. Pass to Mike Rathje. Pass by Mike Rathje intercepted by Mark Lamb in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Mike Rathje. Pass to Brad Lauer. Pass to Dave Karpa. Pass to Jason Lafreniere. Jason Lafreniere moves puck in neutral zone. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Jaroslav Sevcik in Portland Pirates zone. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Paul Broten in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Broten.
Time : 14. Puck retreived by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Brad Lauer. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brad Lauer. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Cam Russell. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Jaroslav Sevcik. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Mattias Norstrom. Pass to Ken Yaremchuk. Pass to Gilbert Delorme in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Bob Corkum wins face-off versus Todd Hlushko in neutral zone. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Mattias Norstrom in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Bob Corkum in neutral zone. Pass by Bob Corkum intercepted by Mattias Norstrom in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Scott Pellerin. Pass by Scott Pellerin intercepted by Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass to Ted Donato in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Ted Donato intercepted by Mattias Norstrom. Pass to Scott Pellerin in neutral zone. Scott Pellerin moves puck in Portland Pirates zone. Scott Pellerin loses puck. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Pass to Ted Donato in neutral zone. Pass to Kyosti Karjalainen in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Kyosti Karjalainen.
Time : 15. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Doug Trapp. Pass by Doug Trapp intercepted by Basil McRae. Pass to Peter Eriksson. Shot by Peter Eriksson. Deflect By Tim Tookey. Shot Blocked by Scott Pellerin. Free Puck Retrieved by Basil McRae for Portland Pirates. Shot by Basil McRae. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dmitri Mironov for Portland Pirates. Shot by Dmitri Mironov. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jeff Shantz wins face-off versus Lindsay Carson in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Peter Eriksson. Pass by Peter Eriksson intercepted by Lindsay Carson. Pass by Lindsay Carson intercepted by Jeff Shantz in neutral zone. Pass by Jeff Shantz intercepted by Sergei Bautin in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Peter Soberlak in neutral zone. Peter Soberlak moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Peter Soberlak intercepted by Gaston Gingras. Icing by Gaston Gingras. Normal Lineup #4 is on ice for St-John's Maple Leafs. Ken Yaremchuk wins face-off versus Jeff Shantz in Portland Pirates zone. Pass to Brad Lauer. Pass to Mike Rathje. Pass by Mike Rathje intercepted by Dmitri Mironov. Pass to Ed Kastelic in neutral zone. Pass to Peter Eriksson. Peter Eriksson moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Peter Eriksson. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Mike Rathje. Pass to Ken Yaremchuk in neutral zone. Pass by Ken Yaremchuk intercepted by Dean Kennedy in Portland Pirates zone. Pass by Dean Kennedy intercepted by Brad Lauer in neutral zone. Pass to Ken Yaremchuk. Ken Yaremchuk moves puck in Portland Pirates zone.
Time : 16. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ken Yaremchuk. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Ted Donato in neutral zone. Ted Donato moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Shot by Ted Donato. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Portland Pirates. Pass to Kyosti Karjalainen. Shot by Kyosti Karjalainen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Portland Pirates. Pass to Kyosti Karjalainen. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Kyosti Karjalainen. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Sergei Bautin. Pass to Doug Zmolek. Doug Zmolek moves puck in neutral zone. Doug Zmolek moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Doug Zmolek intercepted by Cam Russell. Pass by Cam Russell intercepted by Lindsay Carson in neutral zone. Pass by Lindsay Carson intercepted by Joe Sacco in Portland Pirates zone. Pass to Mark Lamb in neutral zone. Pass to Joe Sacco in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to Cam Russell. Pass to Bill Root. Pass to Joe Sacco. Pass to Jaroslav Sevcik. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Jaroslav Sevcik. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Sergei Bautin. Icing by Sergei Bautin. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Tim Tookey wins face-off versus Lindsay Carson in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Dmitri Mironov. Pass to Ed Kastelic. Pass to Tim Tookey.
Time : 17. Shot by Tim Tookey. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Tim Tookey wins face-off versus Ken Yaremchuk in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Peter Eriksson. Pass to Dmitri Mironov. Pass to Peter Eriksson. Pass to Tim Tookey. Pass to Dmitri Mironov. Pass to Ed Kastelic. Pass to Peter Eriksson. Pass to Tim Tookey. Shot by Tim Tookey. Shot Blocked by Mattias Norstrom. Free Puck Retrieved by Tim Tookey for Portland Pirates. Shot by Tim Tookey. Goal by Tim Tookey - Portland Pirates : 1 - St-John's Maple Leafs : 2. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jason Lafreniere wins face-off versus Bob Corkum in neutral zone. Pass to Brad Lauer. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brad Lauer. Puck retreived by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Paul Broten. Pass to Dave Karpa. Pass to Paul Broten. Pass to Brad Lauer. Pass to Jason Lafreniere. Shot by Jason Lafreniere. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Lafreniere for St-John's Maple Leafs. Shot by Jason Lafreniere. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Paul Broten is ejected from face-off, Scott Pellerin takes his place. Scott Pellerin wins face-off versus Mark Lamb in Portland Pirates zone. Pass to Paul Broten. Pass to Scott Pellerin. Pass by Scott Pellerin intercepted by Joe Sacco. Pass by Joe Sacco intercepted by Gilbert Delorme in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Gilbert Delorme.
Time : 18. Puck retreived by Joe Sacco. Joe Sacco is hit by Scott Pellerin and loses puck. Free Puck Retrieved by Cam Russell for Portland Pirates. Pass to Jaroslav Sevcik. Icing by Jaroslav Sevcik. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Mark Lamb wins face-off versus Ken Yaremchuk in Portland Pirates zone. Pass to Joe Sacco. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone. Jaroslav Sevcik moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Mark Lamb. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to Joe Sacco. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Joe Sacco. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Mattias Norstrom. Pass to Ken Yaremchuk in neutral zone. Ken Yaremchuk moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Scott Pellerin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Scott Pellerin. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Gaston Gingras. Pass to Ed Kastelic. Ed Kastelic moves puck in neutral zone. Pass by Ed Kastelic intercepted by Mike Rathje. Pass by Mike Rathje intercepted by Ed Kastelic. Pass by Ed Kastelic intercepted by Dave Karpa in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Dave Karpa intercepted by Peter Eriksson in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Peter Eriksson. Puck retreived by Paul Broten. Pass to Jason Lafreniere.
Time : 19. Jason Lafreniere moves puck in neutral zone. Pass to Dave Karpa in Portland Pirates zone. Pass to Brad Lauer. Pass to Dave Karpa. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dave Karpa. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Dmitri Mironov. Pass by Dmitri Mironov intercepted by Lindsay Carson in neutral zone. Pass by Lindsay Carson intercepted by Gaston Gingras in Portland Pirates zone. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Tim Tookey moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Tim Tookey. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Doug Zmolek. Icing by Doug Zmolek. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Lindsay Carson is ejected from face-off, Peter Soberlak takes his place. Peter Soberlak wins face-off versus Bob Corkum in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Lindsay Carson. Pass by Lindsay Carson intercepted by Ted Donato in neutral zone. Pass by Ted Donato intercepted by Sergei Bautin in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Sergei Bautin intercepted by Dean Kennedy in neutral zone. Pass by Dean Kennedy intercepted by Doug Zmolek in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Peter Soberlak in neutral zone. Peter Soberlak loses puck. Free Puck Retrieved by Bob Corkum for Portland Pirates. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Bob Corkum. Puck retreived by Sergei Bautin. Icing by Sergei Bautin. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Lindsay Carson wins face-off versus Mark Lamb in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Peter Soberlak. Pass to Sergei Bautin.
Time : 20. End of Period.
Period #2
Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Tim Tookey wins face-off versus Jason Lafreniere in neutral zone. Pass to Gaston Gingras. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Gaston Gingras. Puck retreived by Mike Rathje. Pass to Paul Broten. Paul Broten moves puck in neutral zone. Pass to Dave Karpa. Dave Karpa moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Brad Lauer. Pass to Jason Lafreniere. Pass to Brad Lauer. Pass by Brad Lauer intercepted by Dmitri Mironov. Pass to Peter Eriksson in neutral zone. Pass to Gaston Gingras in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Ed Kastelic. Pass to Dmitri Mironov. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Dmitri Mironov. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Mike Rathje. Pass by Mike Rathje intercepted by Dean Kennedy in neutral zone. Pass by Dean Kennedy intercepted by Brad Lauer. Pass by Brad Lauer intercepted by Dean Kennedy in Portland Pirates zone. Pass to Ted Donato in neutral zone. Pass by Ted Donato intercepted by Dave Karpa in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Dave Karpa intercepted by Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by Jason Lafreniere in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Dean Kennedy in neutral zone. Dean Kennedy moves puck in St-John's Maple Leafs zone.
Time : 1. Pass to Ted Donato. Shot by Ted Donato. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bob Corkum for Portland Pirates. Shot by Bob Corkum. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Pass to Bob Corkum. Shot by Bob Corkum. Shot Blocked by Dave Karpa. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Portland Pirates. Pass to Ted Donato. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Bob Corkum. Pass by Bob Corkum intercepted by Paul Broten. Pass by Paul Broten intercepted by Ted Donato in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Ted Donato. Puck retreived by Brad Lauer. Pass by Brad Lauer intercepted by Bob Corkum in neutral zone. Pass to Kyosti Karjalainen in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Kyosti Karjalainen. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Mike Rathje. Pass by Mike Rathje intercepted by Cam Russell. Pass to Joe Sacco. Shot by Joe Sacco. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mark Lamb for Portland Pirates. Shot by Mark Lamb. Deflect By Jaroslav Sevcik. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Ken Yaremchuk wins face-off versus Mark Lamb in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Scott Pellerin. Scott Pellerin moves puck in neutral zone. Pass to Gilbert Delorme in Portland Pirates zone. Pass to Ken Yaremchuk. Pass to Doug Trapp. Pass to Scott Pellerin. Pass to Ken Yaremchuk. Pass to Scott Pellerin. Pass to Gilbert Delorme.
Time : 2. Pass to Ken Yaremchuk. Shot by Ken Yaremchuk. Stopped by Ron Tugnutt with a rebound. Free Puck Retrieved by Scott Pellerin for St-John's Maple Leafs. Pass to Gilbert Delorme. Pass to Doug Trapp. Pass to Scott Pellerin. Pass to Ken Yaremchuk. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ken Yaremchuk. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Mark Lamb. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Tim Tookey is ejected from face-off, Peter Eriksson takes his place. Peter Eriksson wins face-off versus Lindsay Carson in neutral zone. Pass to Gaston Gingras. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Gaston Gingras. Puck retreived by Sergei Bautin. Sergei Bautin is hit by Ed Kastelic and loses puck. Free Puck Retrieved by Doug Zmolek for St-John's Maple Leafs. Pass by Doug Zmolek intercepted by Gaston Gingras in neutral zone. Pass to Peter Eriksson in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Sergei Bautin. Pass to Peter Soberlak in neutral zone. Peter Soberlak moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Kelly Chase. Kelly Chase is hit by Dmitri Mironov and loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Bautin for St-John's Maple Leafs. Pass by Sergei Bautin intercepted by Dmitri Mironov. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Pass to Gaston Gingras in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Peter Eriksson. Shot by Peter Eriksson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Lindsay Carson for St-John's Maple Leafs. Icing by Lindsay Carson.
Time : 3. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Lindsay Carson is ejected from face-off, Peter Soberlak takes his place. Bob Corkum is ejected from face-off, Ted Donato takes his place. Peter Soberlak wins face-off versus Ted Donato in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Doug Zmolek. Doug Zmolek moves puck in neutral zone. Doug Zmolek loses puck. Free Puck Retrieved by Doug Zmolek for St-John's Maple Leafs. Doug Zmolek moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Doug Zmolek. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Bob Corkum. Pass by Bob Corkum intercepted by Ken Yaremchuk in neutral zone. Pass to Gilbert Delorme. Gilbert Delorme moves puck in Portland Pirates zone. Gilbert Delorme loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Portland Pirates. Pass to Bob Corkum in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Bob Corkum. Puck retreived by Gilbert Delorme. Gilbert Delorme is hit by Bob Corkum and loses puck. Free Puck Retrieved by Kyosti Karjalainen for Portland Pirates. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Ken Yaremchuk. Pass by Ken Yaremchuk intercepted by Dean Kennedy in neutral zone. Pass to Kyosti Karjalainen in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Kyosti Karjalainen. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Mattias Norstrom. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Ed Kastelic in neutral zone. Pass to Tim Tookey. Pass to Peter Eriksson in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Dmitri Mironov. Pass to Peter Eriksson. Pass by Peter Eriksson intercepted by Mattias Norstrom. Pass to Doug Trapp in neutral zone. Pass by Doug Trapp intercepted by Gaston Gingras in Portland Pirates zone. Pass to Tim Tookey in neutral zone.
Time : 4. Pass to Ed Kastelic in St-John's Maple Leafs zone. Shot by Ed Kastelic. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Mark Lamb wins face-off versus Lindsay Carson in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Joe Sacco. Pass to Mark Lamb. Pass to Joe Sacco. Pass by Joe Sacco intercepted by Doug Zmolek. Pass to Peter Soberlak in neutral zone. Peter Soberlak moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Lindsay Carson. Pass to Sergei Bautin. Pass by Sergei Bautin intercepted by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Lindsay Carson. Pass by Lindsay Carson intercepted by Cam Russell. Pass by Cam Russell intercepted by Doug Zmolek. Pass by Doug Zmolek intercepted by Cam Russell. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone. Jaroslav Sevcik is hit by Kelly Chase and loses puck. Free Puck Retrieved by Kelly Chase for St-John's Maple Leafs. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kelly Chase. Puck retreived by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Lindsay Carson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Lindsay Carson. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Cam Russell. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Jaroslav Sevcik. Puck retreived by Dave Karpa. Pass to Jason Lafreniere. Jason Lafreniere loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Sacco for Portland Pirates.
Time : 5. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Joe Sacco. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Ted Donato. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Dean Kennedy. Pass to Ted Donato. Pass to Kyosti Karjalainen. Shot by Kyosti Karjalainen. Goal by Kyosti Karjalainen - Portland Pirates : 2 - St-John's Maple Leafs : 2. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Tim Tookey wins face-off versus Mike Rathje in neutral zone. Pass to Dmitri Mironov. Dmitri Mironov moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Tim Tookey. Pass by Tim Tookey intercepted by Gilbert Delorme. Pass to Scott Pellerin in neutral zone. Scott Pellerin moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Gilbert Delorme. Pass to Doug Trapp. Pass to Mike Rathje. Pass to Scott Pellerin. Pass to Mattias Norstrom. Pass to Scott Pellerin. Pass by Scott Pellerin intercepted by Dmitri Mironov. Pass by Dmitri Mironov intercepted by Gilbert Delorme in neutral zone. Pass to Doug Trapp. Doug Trapp moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Doug Trapp. Normal Lineup #4 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Ed Kastelic. Pass to Gaston Gingras in neutral zone.
Time : 6. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Gaston Gingras. Puck retreived by Brad Lauer. Pass to Paul Broten in neutral zone. Paul Broten moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Paul Broten. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brad Lauer for St-John's Maple Leafs. Shot by Brad Lauer. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Lindsay Carson wins face-off versus Bob Corkum in Portland Pirates zone. Pass to Doug Zmolek. Pass by Doug Zmolek intercepted by Bob Corkum. Pass to Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass to Ted Donato in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Bob Corkum. Pass to Ted Donato. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by Sergei Bautin. Pass by Sergei Bautin intercepted by Dean Kennedy in neutral zone. Pass by Dean Kennedy intercepted by Sergei Bautin in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Sergei Bautin intercepted by Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Doug Zmolek. Pass by Doug Zmolek intercepted by Ted Donato in neutral zone. Pass by Ted Donato intercepted by Sergei Bautin in St-John's Maple Leafs zone. Icing by Sergei Bautin. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Mark Lamb wins face-off versus Lindsay Carson in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Joe Sacco. Pass to Mark Lamb. Mark Lamb loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Bautin for St-John's Maple Leafs. Pass to Peter Soberlak.
Time : 7. Peter Soberlak moves puck in neutral zone. Pass to Lindsay Carson in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Lindsay Carson. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Dave Karpa. Pass to Paul Broten. Shot by Paul Broten. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Rathje for St-John's Maple Leafs. Shot by Mike Rathje. Deflect By Paul Broten. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Rathje for St-John's Maple Leafs. Shot by Mike Rathje. Stopped by Ron Tugnutt with a rebound. Free Puck Retrieved by Mike Rathje for St-John's Maple Leafs. Pass to Brad Lauer. Shot by Brad Lauer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Lafreniere for St-John's Maple Leafs. Shot by Jason Lafreniere. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Rathje for St-John's Maple Leafs. Shot by Mike Rathje. Shot Blocked by Bill Root. Free Puck Retrieved by Jason Lafreniere for St-John's Maple Leafs. Shot by Jason Lafreniere. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Ken Yaremchuk wins face-off versus Bob Corkum in Portland Pirates zone. Pass to Gilbert Delorme. Pass to Ken Yaremchuk. Pass by Ken Yaremchuk intercepted by Dean Kennedy. Pass to Bob Corkum in neutral zone. Pass to Kyosti Karjalainen in St-John's Maple Leafs zone. Kyosti Karjalainen is hit by Mattias Norstrom and loses puck. Free Puck Retrieved by Scott Pellerin for St-John's Maple Leafs. Pass by Scott Pellerin intercepted by Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass to Ted Donato in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Bob Corkum. Pass by Bob Corkum intercepted by Mattias Norstrom. Pass to Doug Trapp. Pass to Scott Pellerin. Scott Pellerin moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Scott Pellerin.
Time : 8. Puck retreived by Jason Smith. Pass to Ted Donato in neutral zone. Ted Donato moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Ted Donato. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Gilbert Delorme. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Tim Tookey in neutral zone. Pass to Dmitri Mironov in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Gaston Gingras. Pass to Dmitri Mironov. Pass to Gaston Gingras. Pass to Peter Eriksson. Pass to Gaston Gingras. Pass to Ed Kastelic. Pass to Tim Tookey. Tim Tookey is hit by Mattias Norstrom. Pass by Tim Tookey intercepted by Mattias Norstrom. Pass to Doug Trapp. Doug Trapp moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Doug Trapp. Puck retreived by Dmitri Mironov. Dmitri Mironov is hit by Scott Pellerin and loses puck. Free Puck Retrieved by Gaston Gingras for Portland Pirates. Gaston Gingras moves puck in neutral zone. Gaston Gingras moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Gaston Gingras. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Mattias Norstrom. Pass to Doug Trapp in neutral zone. Pass to Gilbert Delorme in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Gilbert Delorme. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Brad Lauer in neutral zone.
Time : 9. Pass to Dave Karpa. Dave Karpa moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Mike Rathje. Pass to Paul Broten. Pass by Paul Broten intercepted by Bill Root. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Joe Sacco. Puck retreived by Jason Lafreniere. Jason Lafreniere is hit by Joe Sacco and loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Lafreniere for St-John's Maple Leafs. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Joe Sacco in neutral zone. Pass to Mark Lamb in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Mark Lamb. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Dave Karpa. Pass to Jason Lafreniere. Pass to Paul Broten. Pass to Brad Lauer in neutral zone. Pass to Jason Lafreniere in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Lafreniere. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Lindsay Carson in neutral zone. Pass to Kelly Chase. Kelly Chase moves puck in Portland Pirates zone. Kelly Chase loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Bautin for St-John's Maple Leafs. Pass to Peter Soberlak. Shot by Peter Soberlak. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jason Lafreniere wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone. Pass to Paul Broten. Pass by Paul Broten intercepted by Dmitri Mironov. Pass by Dmitri Mironov intercepted by Dave Karpa in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dave Karpa. Puck retreived by Ed Kastelic. Pass by Ed Kastelic intercepted by Brad Lauer.
Time : 10. Pass to Jason Lafreniere. Pass to Paul Broten. Paul Broten loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Rathje for St-John's Maple Leafs. Pass to Brad Lauer. Shot by Brad Lauer. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Lindsay Carson wins face-off versus Mark Lamb in Portland Pirates zone. Pass to Sergei Bautin. Pass by Sergei Bautin intercepted by Cam Russell. Icing by Cam Russell. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Mark Lamb wins face-off versus Lindsay Carson in Portland Pirates zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Jaroslav Sevcik moves puck in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Jaroslav Sevcik. Puck retreived by Kelly Chase. Pass by Kelly Chase intercepted by Jason Smith in neutral zone. Jason Smith moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Jason Smith intercepted by Sergei Bautin. Pass by Sergei Bautin intercepted by Jason Smith in neutral zone. Pass to Joe Sacco in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Mark Lamb. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to Joe Sacco. Shot by Joe Sacco. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #4 is on ice for St-John's Maple Leafs. Tim Tookey wins face-off versus Jason Lafreniere in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Peter Eriksson. Pass to Ed Kastelic. Ed Kastelic loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for St-John's Maple Leafs. Pass by Dave Karpa intercepted by Peter Eriksson in neutral zone. Pass by Peter Eriksson intercepted by Lindsay Carson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Lindsay Carson. Puck retreived by Tim Tookey. Icing by Tim Tookey. Normal Lineup #4 is on ice for St-John's Maple Leafs. Tim Tookey wins face-off versus Paul Broten in Portland Pirates zone. Pass to Gaston Gingras.
Time : 11. Gaston Gingras moves puck in neutral zone. Gaston Gingras moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Gaston Gingras loses puck. Free Puck Retrieved by Peter Eriksson for Portland Pirates. Pass to Tim Tookey. Shot by Tim Tookey. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #4 is on ice for St-John's Maple Leafs. Ken Yaremchuk wins face-off versus Bob Corkum in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Peter Soberlak. Peter Soberlak moves puck in neutral zone. Peter Soberlak moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Peter Soberlak. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Icing by Dean Kennedy. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Bob Corkum wins face-off versus Lindsay Carson in Portland Pirates zone. Pass to Ted Donato. Ted Donato moves puck in neutral zone. Pass to Kyosti Karjalainen in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Ted Donato. Pass to Dean Kennedy. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Ted Donato. Ted Donato loses puck. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Pass to Kyosti Karjalainen. Kyosti Karjalainen loses puck. Free Puck Retrieved by Bob Corkum for Portland Pirates. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Bob Corkum. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Sergei Bautin. Pass to Peter Soberlak in neutral zone. Peter Soberlak moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Peter Soberlak. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Brad Lauer.
Time : 12. Pass to Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Joe Sacco. Pass by Joe Sacco intercepted by Dave Karpa. Pass to Jason Lafreniere. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Brad Lauer in neutral zone. Pass to Jason Lafreniere in Portland Pirates zone. Pass to Brad Lauer. Shot by Brad Lauer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Paul Broten for St-John's Maple Leafs. Shot by Paul Broten. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Ken Yaremchuk wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone. Pass to Gilbert Delorme. Pass to Mattias Norstrom. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Dmitri Mironov. Pass to Peter Eriksson in neutral zone. Pass to Gaston Gingras. Gaston Gingras moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Gaston Gingras intercepted by Mattias Norstrom. Icing by Mattias Norstrom. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Ken Yaremchuk wins face-off versus Bob Corkum in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Doug Trapp. Doug Trapp moves puck in neutral zone. Pass by Doug Trapp intercepted by Bob Corkum. Pass to Kyosti Karjalainen in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Ted Donato.
Time : 13. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Bob Corkum. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Ted Donato. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Ted Donato. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Mattias Norstrom. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Dmitri Mironov in neutral zone. Pass to Gaston Gingras in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Gaston Gingras intercepted by Mattias Norstrom. Pass to Scott Pellerin. Scott Pellerin moves puck in neutral zone. Pass by Scott Pellerin intercepted by Tim Tookey. Pass to Gaston Gingras in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Tim Tookey. Pass to Dmitri Mironov. Pass to Gaston Gingras. Pass to Tim Tookey. Shot by Tim Tookey. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gaston Gingras for Portland Pirates. Pass to Tim Tookey. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Tim Tookey. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Mattias Norstrom. Pass to Scott Pellerin. Pass to Mattias Norstrom. Pass to Doug Trapp in neutral zone.
Time : 14. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Doug Trapp. Puck retreived by Jaroslav Sevcik. Jaroslav Sevcik is hit by Ken Yaremchuk and loses puck. Free Puck Retrieved by Bill Root for Portland Pirates. Pass by Bill Root intercepted by Ken Yaremchuk in neutral zone. Pass to Doug Trapp in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Doug Trapp. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Jaroslav Sevcik. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Joe Sacco moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Joe Sacco intercepted by Dave Karpa. Pass to Brad Lauer in neutral zone. Brad Lauer moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Brad Lauer intercepted by Jaroslav Sevcik. Pass to Mark Lamb in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Jaroslav Sevcik moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Jaroslav Sevcik. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Dave Karpa. Pass to Paul Broten in neutral zone. Pass to Jason Lafreniere in Portland Pirates zone. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Kyosti Karjalainen. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Gaston Gingras moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Bob Corkum. Pass to Ted Donato. Pass to Gaston Gingras. Pass to Kyosti Karjalainen. Kyosti Karjalainen loses puck.
Time : 15. Free Puck Retrieved by Bob Corkum for Portland Pirates. Pass to Gaston Gingras. Pass to Kyosti Karjalainen. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Kyosti Karjalainen. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Brad Lauer. Pass to Jason Lafreniere. Jason Lafreniere moves puck in neutral zone. Pass to Brad Lauer. Pass to Jason Lafreniere in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Lafreniere. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Dmitri Mironov. Pass to Ed Kastelic in neutral zone. Pass by Ed Kastelic intercepted by Kelly Chase. Off-side. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Lindsay Carson wins face-off versus Mark Lamb in neutral zone. Pass to Peter Soberlak. Pass to Doug Zmolek in Portland Pirates zone. Pass by Doug Zmolek intercepted by Bob Corkum. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Pass to Bob Corkum in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Mark Lamb. Pass to Ted Donato. Pass to Bob Corkum. Pass by Bob Corkum intercepted by Doug Zmolek. Pass by Doug Zmolek intercepted by Bill Root. Pass to Ted Donato.
Time : 16. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Ted Donato. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Sergei Bautin. Pass to Peter Soberlak. Pass to Kelly Chase in neutral zone. Pass by Kelly Chase intercepted by Ed Kastelic. Pass by Ed Kastelic intercepted by Doug Zmolek in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Doug Zmolek intercepted by Dean Kennedy in neutral zone. Pass by Dean Kennedy intercepted by Doug Zmolek. Pass to Peter Soberlak in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Peter Soberlak. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy. Pass to Peter Eriksson in neutral zone. Pass to Tim Tookey in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Peter Eriksson. Shot by Peter Eriksson. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Todd Hlushko wins face-off versus Kyosti Karjalainen in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Dave Karpa. Pass to Mike Rathje in neutral zone. Mike Rathje moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Dave Karpa. Pass to Mike Rathje. Pass by Mike Rathje intercepted by Jason Smith. Icing by Jason Smith. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jason Lafreniere wins face-off versus Kyosti Karjalainen in Portland Pirates zone. Pass to Brad Lauer. Shot by Brad Lauer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Cam Russell for Portland Pirates. Pass by Cam Russell intercepted by Brad Lauer in neutral zone. Pass to Paul Broten in Portland Pirates zone. Paul Broten is hit by Cam Russell and loses puck.
Time : 17. Free Puck Retrieved by Cam Russell for Portland Pirates. Pass by Cam Russell intercepted by Mattias Norstrom in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mattias Norstrom. Puck retreived by Cam Russell. Icing by Cam Russell. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Kyosti Karjalainen wins face-off versus Lindsay Carson in Portland Pirates zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Gaston Gingras moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Gaston Gingras. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Kelly Chase. Pass by Kelly Chase intercepted by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Doug Zmolek. Pass to Peter Soberlak. Pass to Sergei Bautin. Pass by Sergei Bautin intercepted by Tim Tookey. Pass to Dmitri Mironov. Pass by Dmitri Mironov intercepted by Doug Zmolek. Pass to Peter Soberlak in neutral zone. Pass by Peter Soberlak intercepted by Dmitri Mironov in Portland Pirates zone. Pass to Peter Eriksson in neutral zone. Pass by Peter Eriksson intercepted by Doug Zmolek. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Doug Zmolek. Puck retreived by Ed Kastelic. Pass by Ed Kastelic intercepted by Kelly Chase in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kelly Chase. Puck retreived by Tim Tookey. Tim Tookey is hit by Kelly Chase and loses puck. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Pass by Dean Kennedy intercepted by Lindsay Carson in neutral zone. Pass by Lindsay Carson intercepted by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Doug Zmolek in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Doug Zmolek intercepted by Peter Eriksson in neutral zone.
Time : 18. Pass by Peter Eriksson intercepted by Lindsay Carson in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Lindsay Carson intercepted by Dean Kennedy in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Dean Kennedy. Puck retreived by Kelly Chase. Pass to Doug Zmolek in neutral zone. Doug Zmolek loses puck. Free Puck Retrieved by Peter Eriksson for Portland Pirates. Pass by Peter Eriksson intercepted by Doug Zmolek in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Doug Zmolek intercepted by Ed Kastelic in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Ed Kastelic. Puck retreived by Sergei Bautin. Pass by Sergei Bautin intercepted by Dmitri Mironov. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Dmitri Mironov. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Doug Zmolek. Pass to Kelly Chase. Kelly Chase moves puck in neutral zone. Kelly Chase moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kelly Chase. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Doug Trapp in neutral zone. Pass by Doug Trapp intercepted by Ted Donato in Portland Pirates zone. Pass to Mark Lamb in neutral zone. Mark Lamb moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Mark Lamb is hit by Mattias Norstrom and loses puck. Free Puck Retrieved by Mark Lamb for Portland Pirates. Shot by Mark Lamb. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mark Lamb for Portland Pirates. Minor Penalty to Gilbert Delorme for Hooking. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Bob Corkum wins face-off versus Jason Lafreniere in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass to Gaston Gingras. Pass to Ted Donato. Pass to Kyosti Karjalainen. Kyosti Karjalainen loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Portland Pirates.
Time : 19. Pass by Jason Smith intercepted by Jason Lafreniere. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Lafreniere. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Gaston Gingras. Pass to Ted Donato in neutral zone. Pass to Kyosti Karjalainen in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Bob Corkum. Pass to Gaston Gingras. Pass to Ted Donato. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Ted Donato. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Mattias Norstrom. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Brad Lauer. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brad Lauer. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Bill Root. Pass to Bob Corkum in neutral zone. Pass to Joe Sacco. Joe Sacco moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Bob Corkum. Pass by Bob Corkum intercepted by Scott Pellerin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Scott Pellerin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Bill Root. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Pass to Bob Corkum in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Bob Corkum. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Mike Rathje. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mike Rathje. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt.
Time : 20. End of Period.
Period #3
PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jason Lafreniere wins face-off versus Tim Tookey in neutral zone. Pass to Scott Pellerin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Scott Pellerin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Tim Tookey. Icing by Tim Tookey. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Ken Yaremchuk wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone. Pass to Brad Lauer. Shot by Brad Lauer. Shot Blocked by Gaston Gingras. Free Puck Retrieved by Brad Lauer for St-John's Maple Leafs. Shot by Brad Lauer. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jason Lafreniere wins face-off versus Bob Corkum in Portland Pirates zone. Pass to Dave Karpa. Pass to Scott Pellerin. Pass to Dave Karpa. Pass to Scott Pellerin. Pass to Jason Lafreniere. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Jason Smith. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Jason Lafreniere in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Lafreniere. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Ed Kastelic. Pass to Ted Donato in neutral zone. Pass to Bob Corkum. Pass to Jaroslav Sevcik in St-John's Maple Leafs zone. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Pass to Tim Tookey. Pass to Peter Eriksson. Pass to Dmitri Mironov. Pass by Dmitri Mironov intercepted by Sergei Bautin. Pass to Peter Soberlak in neutral zone.
Time : 1. Peter Soberlak moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Doug Zmolek. Pass to Lindsay Carson. Shot by Lindsay Carson. Stopped by Ron Tugnutt without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Mark Lamb wins face-off versus Ken Yaremchuk in Portland Pirates zone. Pass to Cam Russell. Pass to Jaroslav Sevcik. Jaroslav Sevcik loses puck. Free Puck Retrieved by Gilbert Delorme for St-John's Maple Leafs. Pass to Scott Pellerin. Pass to Doug Trapp. Pass by Doug Trapp intercepted by Bill Root. Pass to Mark Lamb in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jason Lafreniere wins face-off versus Bob Corkum in neutral zone. Pass to Dave Karpa. Dave Karpa moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Paul Broten. Pass to Jason Lafreniere. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Brad Lauer in neutral zone. Pass to Paul Broten. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Broten. Puck retreived by Jason Smith. Pass to Bob Corkum. Bob Corkum moves puck in neutral zone. Bob Corkum loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Rathje for St-John's Maple Leafs. Pass to Jason Lafreniere. Pass to Brad Lauer in Portland Pirates zone. Pass to Paul Broten.
Time : 2. Pass by Paul Broten intercepted by Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Brad Lauer in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Tim Tookey wins face-off versus Lindsay Carson in neutral zone. Pass to Gaston Gingras. Gaston Gingras moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Gaston Gingras intercepted by Doug Zmolek. Icing by Doug Zmolek. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Lindsay Carson wins face-off versus Mark Lamb in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Peter Soberlak. Lindsay Carson is hit by Mark Lamb. Peter Soberlak moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Peter Soberlak. Puck retreived by Bill Root. Bill Root is hit by Kelly Chase and loses puck. Free Puck Retrieved by Lindsay Carson for St-John's Maple Leafs. Pass by Lindsay Carson intercepted by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Sergei Bautin. Pass to Kelly Chase. Pass by Kelly Chase intercepted by Cam Russell. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Sergei Bautin in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Sergei Bautin intercepted by Cam Russell in neutral zone. Pass to Joe Sacco in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Joe Sacco intercepted by Doug Zmolek. Pass to Peter Soberlak. Pass to Doug Zmolek in neutral zone. Doug Zmolek moves puck in Portland Pirates zone. Doug Zmolek is hit by Cam Russell. Pass by Doug Zmolek intercepted by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Kelly Chase.
Time : 3. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kelly Chase. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Cam Russell. Pass to Joe Sacco. Joe Sacco moves puck in neutral zone. Joe Sacco loses puck. Free Puck Retrieved by Scott Pellerin for St-John's Maple Leafs. Pass to Ken Yaremchuk in Portland Pirates zone. Shot by Ken Yaremchuk. Shot Blocked by Cam Russell. Free Puck Retrieved by Gilbert Delorme for St-John's Maple Leafs. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Gilbert Delorme in neutral zone. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Mark Lamb in Portland Pirates zone. Pass by Mark Lamb intercepted by Scott Pellerin in neutral zone. Pass to Ken Yaremchuk in Portland Pirates zone. Pass by Ken Yaremchuk intercepted by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Mattias Norstrom. Pass to Ken Yaremchuk. Ken Yaremchuk is hit by Cam Russell and loses puck. Free Puck Retrieved by Doug Trapp for St-John's Maple Leafs. Pass to Ken Yaremchuk. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ken Yaremchuk. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Jaroslav Sevcik. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Mike Rathje in neutral zone. Pass by Mike Rathje intercepted by Cam Russell. Cam Russell moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Cam Russell. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Paul Broten. Pass by Paul Broten intercepted by Tim Tookey in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Tim Tookey. Puck retreived by Brad Lauer. Pass by Brad Lauer intercepted by Peter Eriksson.
Time : 4. Pass to Dmitri Mironov. Pass to Tim Tookey. Shot by Tim Tookey. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #4 is on ice for St-John's Maple Leafs. Bob Corkum wins face-off versus Ken Yaremchuk in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Kyosti Karjalainen. Kyosti Karjalainen loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Rathje for St-John's Maple Leafs. Pass by Mike Rathje intercepted by Bob Corkum in neutral zone. Pass by Bob Corkum intercepted by Mike Rathje in St-John's Maple Leafs zone. Icing by Mike Rathje. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Ken Yaremchuk wins face-off versus Tim Tookey in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Mike Rathje. Mike Rathje moves puck in neutral zone. Mike Rathje moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Peter Soberlak. Pass by Peter Soberlak intercepted by Gaston Gingras. Pass to Dmitri Mironov in neutral zone. Dmitri Mironov moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Gaston Gingras. Pass to Peter Eriksson. Pass by Peter Eriksson intercepted by Mike Rathje. Pass by Mike Rathje intercepted by Dmitri Mironov. Pass to Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Dave Karpa. Pass to Mike Rathje in neutral zone. Mike Rathje moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mike Rathje. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt.
Time : 5. Pass to Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Lindsay Carson in neutral zone. Pass by Lindsay Carson intercepted by Gaston Gingras in Portland Pirates zone. Pass by Gaston Gingras intercepted by Paul Broten in neutral zone. Pass to Doug Zmolek. Doug Zmolek moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Paul Broten. Pass to Doug Zmolek. Pass to Paul Broten. Pass to Doug Zmolek. Pass by Doug Zmolek intercepted by Gaston Gingras. Pass to Dmitri Mironov in neutral zone. Dmitri Mironov moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Dmitri Mironov. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Sergei Bautin. Pass to Doug Zmolek in neutral zone. Doug Zmolek moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Doug Zmolek. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Mattias Norstrom in neutral zone. Pass to Scott Pellerin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Scott Pellerin. Puck retreived by Jason Smith. Pass to Bob Corkum. Bob Corkum moves puck in neutral zone. Bob Corkum moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Ted Donato.
Time : 6. Pass by Ted Donato intercepted by Gilbert Delorme. Pass to Mattias Norstrom in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mattias Norstrom. Puck retreived by Ted Donato. Pass to Bob Corkum in neutral zone. Pass to Kyosti Karjalainen in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Kyosti Karjalainen. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Scott Pellerin. Pass to Gilbert Delorme. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Cam Russell in neutral zone. Pass to Joe Sacco in St-John's Maple Leafs zone. Shot by Joe Sacco. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mark Lamb for Portland Pirates. Shot by Mark Lamb. Goal by Mark Lamb - Portland Pirates : 3 - St-John's Maple Leafs : 2. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Jason Lafreniere wins face-off versus Bob Corkum in neutral zone. Pass to Dave Karpa. Dave Karpa moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Paul Broten. Pass to Lindsay Carson. Pass to Paul Broten. Pass to Jason Lafreniere. Pass to Paul Broten. Shot by Paul Broten. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Paul Broten for St-John's Maple Leafs. Pass to Jason Lafreniere. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Dean Kennedy. Pass to Ted Donato. Ted Donato moves puck in neutral zone.
Time : 7. Pass by Ted Donato intercepted by Dave Karpa. Pass to Jason Lafreniere. Pass to Paul Broten in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Broten. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy. Pass to Ted Donato. Ted Donato moves puck in neutral zone. Ted Donato moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Ted Donato loses puck. Free Puck Retrieved by Bob Corkum for Portland Pirates. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Bob Corkum. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Sergei Bautin. Pass to Ken Yaremchuk in neutral zone. Pass by Ken Yaremchuk intercepted by Bill Root in Portland Pirates zone. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone. Pass to Joe Sacco in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to Bill Root. Pass to Joe Sacco. Shot by Joe Sacco. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Tim Tookey wins face-off versus Brad Lauer in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Dmitri Mironov. Pass by Dmitri Mironov intercepted by Scott Pellerin. Icing by Scott Pellerin. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Tim Tookey is ejected from face-off, Ed Kastelic takes his place. Ed Kastelic wins face-off versus Brad Lauer in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Dmitri Mironov. Pass to Gaston Gingras. Pass to Dmitri Mironov. Pass to Peter Eriksson. Shot by Peter Eriksson. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Brad Lauer wins face-off versus Tim Tookey in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Scott Pellerin.
Time : 8. Scott Pellerin moves puck in neutral zone. Pass by Scott Pellerin intercepted by Ed Kastelic in Portland Pirates zone. Pass to Gaston Gingras. Pass to Dmitri Mironov. Pass by Dmitri Mironov intercepted by Gilbert Delorme in neutral zone. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Peter Eriksson in Portland Pirates zone. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Gaston Gingras moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Tim Tookey. Shot by Tim Tookey. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gilbert Delorme for St-John's Maple Leafs. Pass to Mattias Norstrom in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mattias Norstrom. Puck retreived by Ed Kastelic. Ed Kastelic is hit by Doug Trapp and loses puck. Free Puck Retrieved by Scott Pellerin for St-John's Maple Leafs. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Scott Pellerin. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Doug Zmolek. Pass to Sergei Bautin. Pass to Doug Zmolek. Pass by Doug Zmolek intercepted by Dmitri Mironov. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Tim Tookey moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Tim Tookey loses puck. Free Puck Retrieved by Gaston Gingras for Portland Pirates. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Gaston Gingras. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Lindsay Carson. Pass by Lindsay Carson intercepted by Jaroslav Sevcik in neutral zone.
Time : 9. Pass to Mark Lamb in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Shot by Jaroslav Sevcik. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Mark Lamb is ejected from face-off, Jaroslav Sevcik takes his place. Jason Lafreniere wins face-off versus Jaroslav Sevcik in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Paul Broten. Icing by Paul Broten. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Mark Lamb wins face-off versus Jason Lafreniere in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Mike Rathje. Pass by Mike Rathje intercepted by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Paul Broten. Pass to Dave Karpa in neutral zone. Dave Karpa moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Jason Lafreniere. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Cam Russell. Pass by Cam Russell intercepted by Paul Broten. Pass to Jason Lafreniere. Pass to Paul Broten. Pass by Paul Broten intercepted by Bill Root. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone. Pass to Bill Root. Bill Root moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Bill Root. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Mike Rathje. Pass by Mike Rathje intercepted by Bob Corkum in neutral zone. Pass to Ted Donato in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Todd Hlushko. Pass to Paul Broten.
Time : 10. Pass to Jason Lafreniere in neutral zone. Pass to Paul Broten in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Broten. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Kyosti Karjalainen. Pass to Ted Donato in neutral zone. Pass to Bob Corkum in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Ted Donato. Pass to Kyosti Karjalainen. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Kyosti Karjalainen. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Scott Pellerin. Pass to Ken Yaremchuk in neutral zone. Pass to Scott Pellerin in Portland Pirates zone. Shot by Scott Pellerin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gilbert Delorme for St-John's Maple Leafs. Pass to Doug Trapp. Doug Trapp loses puck. Free Puck Retrieved by Gilbert Delorme for St-John's Maple Leafs. Pass to Scott Pellerin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Scott Pellerin. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Bill Root. Pass to Joe Sacco. Joe Sacco moves puck in neutral zone. Pass to Basil McRae in St-John's Maple Leafs zone. Shot by Basil McRae. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Lindsay Carson wins face-off versus Mark Lamb in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Doug Zmolek. Lindsay Carson is hit by Ed Kastelic. Pass to Sergei Bautin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Bautin. Puck retreived by Mark Lamb. Pass by Mark Lamb intercepted by Doug Zmolek in neutral zone. Pass to Kelly Chase.
Time : 11. Pass to Doug Zmolek. Doug Zmolek moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Peter Soberlak. Peter Soberlak is hit by Jason Smith and loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Bautin for St-John's Maple Leafs. Pass to Lindsay Carson. Lindsay Carson loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Bautin for St-John's Maple Leafs. Pass to Doug Zmolek. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Doug Zmolek. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Dave Karpa. Pass to Mike Rathje. Pass to Paul Broten. Pass to Brad Lauer. Pass to Jason Lafreniere. Pass to Paul Broten. Pass to Brad Lauer. Pass by Brad Lauer intercepted by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Brad Lauer in neutral zone. Pass to Jason Lafreniere. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Lafreniere. Puck retreived by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Dave Karpa in neutral zone. Pass to Jason Lafreniere in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Lafreniere. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Dean Kennedy. Pass to Jaroslav Sevcik.
Time : 12. Jaroslav Sevcik moves puck in neutral zone. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Mattias Norstrom in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Scott Pellerin. Pass to Doug Trapp in neutral zone. Doug Trapp moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Doug Trapp intercepted by Mark Lamb. Pass by Mark Lamb intercepted by Mattias Norstrom. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Jaroslav Sevcik. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Scott Pellerin. Pass to Ken Yaremchuk. Shot by Ken Yaremchuk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Scott Pellerin for St-John's Maple Leafs. Pass to Ken Yaremchuk. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ken Yaremchuk. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Jason Smith. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone. Pass to Dean Kennedy in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Dean Kennedy. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Sergei Bautin. Pass by Sergei Bautin intercepted by Dmitri Mironov. Pass to Gaston Gingras. Pass to Tim Tookey. Pass to Peter Eriksson. Pass to Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Sergei Bautin. Pass to Lindsay Carson. Lindsay Carson moves puck in neutral zone. Lindsay Carson moves puck in Portland Pirates zone.
Time : 13. Pass to Doug Zmolek. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Doug Zmolek. Normal Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Dmitri Mironov. Pass by Dmitri Mironov intercepted by Brad Lauer in neutral zone. Pass by Brad Lauer intercepted by Ted Donato in Portland Pirates zone. Pass by Ted Donato intercepted by Mike Rathje. Pass to Jason Lafreniere. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Tim Tookey. Pass by Tim Tookey intercepted by Jason Lafreniere. Pass to Brad Lauer. Pass to Jason Lafreniere. Jason Lafreniere loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Lauer for St-John's Maple Leafs. Pass to Mike Rathje. Pass by Mike Rathje intercepted by Dmitri Mironov. Pass by Dmitri Mironov intercepted by Mike Rathje in neutral zone. Pass by Mike Rathje intercepted by Dmitri Mironov in Portland Pirates zone. Pass by Dmitri Mironov intercepted by Doug Trapp in neutral zone. Pass by Doug Trapp intercepted by Ted Donato. Pass to Tim Tookey in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Tim Tookey. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Mike Rathje. Pass to Brad Lauer in neutral zone. Pass to Doug Trapp in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Doug Trapp. Normal Lineup #4 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Cam Russell.
Time : 14. Pass by Cam Russell intercepted by Dave Karpa in neutral zone. Pass to Mattias Norstrom in Portland Pirates zone. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Bill Root. Pass to Kyosti Karjalainen in neutral zone. Kyosti Karjalainen moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Shot by Kyosti Karjalainen. Stopped by Garth Snow without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Lindsay Carson wins face-off versus Bob Corkum in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Paul Broten. Pass to Scott Pellerin. Pass to Paul Broten in neutral zone. Pass by Paul Broten intercepted by Cam Russell. Pass by Cam Russell intercepted by Paul Broten. Pass to Scott Pellerin in Portland Pirates zone. Pass by Scott Pellerin intercepted by Bill Root. Pass to Bob Corkum. Bob Corkum moves puck in neutral zone. Bob Corkum moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Bob Corkum intercepted by Mattias Norstrom. Pass to Paul Broten in neutral zone. Paul Broten moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Lindsay Carson. Pass to Mattias Norstrom. Pass by Mattias Norstrom intercepted by Cam Russell. Pass by Cam Russell intercepted by Lindsay Carson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Lindsay Carson. Normal Lineup #4 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Bill Root. Pass to Basil McRae in neutral zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Basil McRae. Puck retreived by Ken Yaremchuk. Ken Yaremchuk is hit by Basil McRae and loses puck. Free Puck Retrieved by Bill Root for Portland Pirates. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Bill Root. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Brad Lauer.
Time : 15. Pass by Brad Lauer intercepted by Ted Donato in neutral zone. Pass to Tim Tookey in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Gaston Gingras. Pass to Dmitri Mironov. Pass to Tim Tookey. Pass to Gaston Gingras. Pass to Kyosti Karjalainen. Pass by Kyosti Karjalainen intercepted by Dave Karpa. Pass to Brad Lauer in neutral zone. Brad Lauer moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brad Lauer. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Gaston Gingras. Pass to Dmitri Mironov in neutral zone. Dmitri Mironov moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Dmitri Mironov. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Sergei Bautin. Pass by Sergei Bautin intercepted by Jeff Shantz. Pass by Jeff Shantz intercepted by Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Basil McRae in neutral zone. Pass to Kyosti Karjalainen in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Peter Eriksson. Pass by Peter Eriksson intercepted by Mike Rathje. Pass by Mike Rathje intercepted by Kyosti Karjalainen in neutral zone. Pass to Basil McRae in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Basil McRae intercepted by Unknown Player.
Time : 16. Pass by Unknown Player intercepted by Jeff Shantz in neutral zone. Pass to Kyosti Karjalainen in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Kyosti Karjalainen. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Sergei Bautin. Pass to Mike Rathje in neutral zone. Mike Rathje moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mike Rathje. Normal Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Jason Smith. Pass to Jeff Shantz. Jeff Shantz moves puck in neutral zone. Pass by Jeff Shantz intercepted by Gilbert Delorme in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Gilbert Delorme intercepted by Jeff Shantz in neutral zone. Pass by Jeff Shantz intercepted by Mattias Norstrom. Pass to Gilbert Delorme. Gilbert Delorme moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Doug Trapp. Doug Trapp loses puck. Free Puck Retrieved by Scott Pellerin for St-John's Maple Leafs. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Scott Pellerin. Normal Lineup #3 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Joe Sacco. Pass by Joe Sacco intercepted by Paul Broten. Pass to Doug Zmolek. Pass by Doug Zmolek intercepted by Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Dave Karpa in neutral zone. Pass to Paul Broten in Portland Pirates zone.
Time : 17. Pass to Doug Zmolek. Pass to Paul Broten. Pass to Peter Soberlak. Pass to Paul Broten. Pass to Lindsay Carson. Pass to Peter Soberlak. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Peter Soberlak. Normal Lineup #4 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Jason Smith. Pass to Bob Corkum in neutral zone. Bob Corkum moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Bob Corkum. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Brad Lauer. Pass to Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Dmitri Mironov in neutral zone. Pass to Gaston Gingras in St-John's Maple Leafs zone. Pass by Gaston Gingras intercepted by Todd Hlushko. Pass to Brad Lauer. Pass by Brad Lauer intercepted by Dmitri Mironov in neutral zone. Pass to Gaston Gingras in St-John's Maple Leafs zone. Pass to Peter Eriksson. Pass by Peter Eriksson intercepted by Unknown Player. Pass to Ken Yaremchuk in neutral zone. Pass to Brad Lauer. Pass to Todd Hlushko. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Todd Hlushko. Puck retreived by Dmitri Mironov.
Time : 18. Pass to Peter Eriksson in neutral zone. Peter Eriksson moves puck in St-John's Maple Leafs zone. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Peter Eriksson. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Unknown Player. Pass to Brad Lauer in neutral zone. Minor Penalty to Ted Donato for Tripping. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Mark Lamb wins face-off versus Jason Lafreniere in Portland Pirates zone. Pass to Cam Russell. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Cam Russell. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Gilbert Delorme. Pass to Jason Lafreniere. Jason Lafreniere moves puck in neutral zone. Jason Lafreniere moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Doug Trapp. Pass to Lindsay Carson. Pass to Doug Trapp. Pass to Jason Lafreniere. Pass to Gilbert Delorme. Pass to Jason Lafreniere. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Lafreniere. PowerPlay Lineup #1 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Dean Kennedy. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Garth Snow. Pass to Scott Pellerin. Pass to Peter Soberlak. Peter Soberlak moves puck in neutral zone. Pass to Paul Broten. Pass to Dave Karpa in Portland Pirates zone. Pass to Scott Pellerin. Shot by Scott Pellerin. Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
Time : 19. Free Puck Retrieved by Paul Broten for St-John's Maple Leafs. St-John's Maple Leafs, Garth Snow is pulled from the net. Paul Broten loses puck. Free Puck Retrieved by Peter Soberlak for St-John's Maple Leafs. Pass to Dave Karpa. Pass to Paul Broten. Pass to Scott Pellerin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Scott Pellerin. PowerPlay Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Doug Zmolek. Pass by Doug Zmolek intercepted by Bill Root. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Bill Root. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Kelly Chase. Pass to Doug Zmolek in neutral zone. Doug Zmolek moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Kelly Chase. Pass to Doug Zmolek. Pass to Sergei Bautin. Pass to Doug Zmolek. Pass by Doug Zmolek intercepted by Cam Russell. Puck is dumped in St-John's Maple Leafs zone by Cam Russell. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Doug Zmolek. Pass to Unknown Player. Pass to Doug Zmolek in neutral zone. Doug Zmolek moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Sergei Bautin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Bautin. PowerPlay Lineup #2 is on ice for St-John's Maple Leafs. Free Puck Retrieved by Ron Tugnutt. Pass to Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Doug Trapp in neutral zone.
Time : 20. End of Period.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Laurent Guerret -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid