Portland Pirates vs Fredericton Canadiens
Created - mai 29 2010 at 11:56
Goals
|
| Portland Pirates |
0 |
1 |
0 |
1 |
| Fredericton Canadiens |
0 |
1 |
1 |
2 |
|
Shots
|
| Portland Pirates |
4 |
5 |
4 |
13 |
| Fredericton Canadiens |
19 |
8 |
8 |
35 |
|
Period #1
No Goal
Penalties :
Jason Smith (POP) for Goalie Interference (Minor) at 1:23, Claude Lapointe (FRE) for Holding (Minor) at 5:01, Scott Sandelin (POP) for Roughing (Minor) at 11:49, Bob Babcock (POP) for Hooking (Minor) at 17:53
Period #2
1. Portland Pirates , Marty McInnis 7 (Wes Walz, Jason Smith) at 6:51
2. Fredericton Canadiens , Patrick Poulin 3 (Bob Logan) at 7:43
Penalties :
Rick Hayward (FRE) for Tripping (Minor) at 11:21, Bob Babcock (POP) for Tripping (Minor) at 13:50, Torrie Robertson (FRE) for Roughing (Minor) at 18:33
Period #3
3. Fredericton Canadiens , Patrick Poulin 4 (Roman Oksiuta, Claude Lapointe) at 9:50
Penalties :
David Bruce (FRE) for Hooking (Minor) at 5:27, Ryan McGill (FRE) for Hooking (Minor) at 12:22, Marty McInnis (POP) for Hooking (Minor) at 19:17
Goalie Stats
Olaf Kolzig (POP), 33 saves from 35 shots - (0,943), L, 9-6-2, 59:56 minutes
Trevor Kidd (FRE), 12 saves from 13 shots - (0,923), W, 3-4-0, 60:00 minutes
Players Stats
Portland Pirates
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Basil McRae 0 0 0 0 0 1 2 0 1/1 5
Bill Root 0 0 0 0 0 0 1 1 0/0 9
Bob Babcock 0 0 0 -1 4 0 2 0 0/0 15
Dave Snuggerud 0 0 0 -1 0 1 0 0 0/0 17
Dean Kennedy 0 0 0 1 0 2 3 0 0/0 16
Gaston Gingras 0 0 0 -1 0 0 0 1 0/0 20
Jaroslav Sevcik 0 0 0 -1 0 1 0 0 0/0 16
Jason Smith 0 1 1 1 2 0 3 0 0/0 16
Jesse Belanger 0 0 0 -1 0 0 1 0 8/20 17
Joe Sacco 0 0 0 -1 0 2 0 1 1/1 17
John Purves 0 0 0 -1 0 1 3 0 0/1 15
Kent Paynter 0 0 0 -1 0 0 0 1 0/0 16
Martin Rucinsky 0 0 0 1 0 3 0 1 2/4 18
Marty McInnis 1 0 1 1 2 1 0 0 0/0 20
Scott Sandelin 0 0 0 -1 2 0 2 2 0/0 20
Tim Tookey 0 0 0 -1 0 1 1 0 7/14 18
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 2 0 2/5 0
Wes Walz 0 1 1 1 0 0 1 0 15/28 21
|
Fredericton Canadiens
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Bob Logan 0 1 1 1 0 5 1 0 2/3 17
Claude Lapointe 0 1 1 0 2 6 2 0 6/15 19
Dale Degray 0 0 0 0 0 2 1 2 0/0 21
David Bruce 0 0 0 0 2 0 2 0 0/0 9
Gary Shuchuk 0 0 0 0 0 0 1 0 0/0 9
Jason Woolley 0 0 0 1 0 3 0 2 0/0 18
John Goodwin 0 0 0 0 0 3 0 0 8/15 16
Jose Charbonneau 0 0 0 0 0 3 0 0 1/2 14
Kevin Miehm 0 0 0 0 0 2 0 1 4/10 10
Miroslav Frycer 0 0 0 1 0 2 0 0 15/24 18
Patrick Lebeau 0 0 0 -1 0 2 0 0 0/1 14
Patrick Poulin 2 0 2 2 0 4 2 0 2/2 18
Rick Hayward 0 0 0 0 2 0 2 0 0/0 17
Roman Oksiuta 0 1 1 0 0 1 0 0 0/0 14
Ryan McGill 0 0 0 0 2 0 1 2 0/0 15
Tommy Sjodin 0 0 0 0 0 0 1 2 0/0 16
Torrie Robertson 0 0 0 0 2 0 0 0 0/2 11
Unknown Player 0 0 0 1 0 2 1 1 0/0 0
|
3 Stars
1 - Patrick Poulin (FRE)
2 - Olaf Kolzig (POP)
3 - Wes Walz (POP)
Power Play
Portland Pirates - 0 on 5 Attempt(s) - 0,00%
Fredericton Canadiens - 0 on 5 Attempt(s) - 0,00%
Penalty Kill
Portland Pirates - 5 on 5 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Fredericton Canadiens - 5 on 5 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Game Notes
No Game Note
Team Lines
Portland Pirates
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Tim Tookey Joe Sacco Dave Snuggerud Scott Sandelin Gaston Gingras
2 Wes Walz Martin Rucinsky Marty McInnis Jason Smith Dean Kennedy
3 Jesse Belanger Jaroslav Sevcik John Purves Bob Babcock Kent Paynter
4 Wes Walz Martin Rucinsky Marty McInnis Dean Kennedy Scott Sandelin
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Wes Walz Martin Rucinsky Marty McInnis Gaston Gingras Scott Sandelin
2 Tim Tookey Joe Sacco Dave Snuggerud Dean Kennedy Bill Root
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Jesse Belanger Marty McInnis Bill Root Jason Smith
2 Wes Walz Basil McRae Gaston Gingras Scott Sandelin
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Wes Walz Martin Rucinsky Gaston Gingras Scott Sandelin
2 Tim Tookey Marty McInnis Dean Kennedy Bill Root
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Jesse Belanger Bill Root Jason Smith
2 Wes Walz Gaston Gingras Scott Sandelin
Goaltenders
Starting : Olaf Kolzig
Backup : Ron Tugnutt
Extra Forwards
Wes Walz, Martin Rucinsky, Tim Tookey, Unknown Player, Marty McInnis
Extra Defensemen
Unknown Player, Scott Sandelin, Gaston Gingras, Bill Root, Kent Paynter
Penalty Shots
Wes Walz, Martin Rucinsky, Tim Tookey, Unknown Player, Marty McInnis
Coach Strategy
Physical Style: 0 - Defense Style: 3 - Offense Style: 2
Fredericton Canadiens
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Miroslav Frycer Patrick Poulin Bob Logan Jason Woolley Dale Degray
2 John Goodwin Torrie Robertson Jose Charbonneau Rick Hayward Ryan McGill
3 Claude Lapointe Patrick Lebeau Roman Oksiuta Unknown Player Tommy Sjodin
4 Kevin Miehm Gary Shuchuk David Bruce Rick Hayward Dale Degray
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Miroslav Frycer Patrick Poulin Jose Charbonneau Jason Woolley Dale Degray
2 John Goodwin Claude Lapointe Bob Logan Tommy Sjodin Jason Woolley
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Claude Lapointe Patrick Poulin Dale Degray Rick Hayward
2 Miroslav Frycer Bob Logan Ryan McGill Jason Woolley
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Miroslav Frycer Claude Lapointe Jason Woolley Dale Degray
2 John Goodwin Bob Logan Tommy Sjodin Jason Woolley
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Claude Lapointe Dale Degray Rick Hayward
2 Patrick Poulin Ryan McGill Jason Woolley
Goaltenders
Starting : Trevor Kidd
Backup : Jocelyn Thibault
Extra Forwards
Miroslav Frycer, Claude Lapointe, John Goodwin, Patrick Poulin, Bob Logan
Extra Defensemen
Dale Degray, Unknown Player, Ryan McGill, Jason Woolley, Rick Hayward
Penalty Shots
Miroslav Frycer, Jose Charbonneau, Bob Logan, John Goodwin, Claude Lapointe
Coach Strategy
Physical Style: 0 - Defense Style: 1 - Offense Style: 4
Play by Play
Period #1
0:01 of 1st period - Tim Tookey wins face-off versus Miroslav Frycer in neutral zone.
0:03 of 1st period - Gaston Gingras is hit by Dale Degray and loses puck.
0:12 of 1st period - Shot by Bob Logan.
0:12 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig with a rebound.
0:14 of 1st period - Shot by Jason Woolley.
0:14 of 1st period - Shot Blocked by Scott Sandelin.
0:20 of 1st period - Shot by Dale Degray.
0:20 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
0:21 of 1st period - John Goodwin wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone.
0:32 of 1st period - Shot by John Goodwin.
0:32 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
0:33 of 1st period - Jesse Belanger wins face-off versus Claude Lapointe in Portland Pirates zone.
0:48 of 1st period - Shot by Claude Lapointe.
0:48 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig with a rebound.
1:04 of 1st period - Shot by Claude Lapointe.
1:04 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
1:05 of 1st period - Miroslav Frycer wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone.
1:14 of 1st period - Shot by Bob Logan.
1:14 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
1:15 of 1st period - John Goodwin wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone.
1:15 of 1st period - Ryan McGill is hit by Dean Kennedy and loses puck.
1:23 of 1st period - Minor Penalty to Jason Smith for Goalie Interference.
1:24 of 1st period - Wes Walz wins face-off versus Miroslav Frycer in Portland Pirates zone.
1:33 of 1st period - Basil McRae is hit by Patrick Poulin and loses puck.
1:38 of 1st period - Shot by Jason Woolley.
1:38 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
1:39 of 1st period - John Goodwin wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone.
2:10 of 1st period - Shot by Jason Woolley.
2:10 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
2:11 of 1st period - Miroslav Frycer wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone.
2:24 of 1st period - Shot by Patrick Poulin.
2:24 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
2:25 of 1st period - Miroslav Frycer wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone.
2:28 of 1st period - Shot by Jose Charbonneau.
2:28 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig with a rebound.
3:47 of 1st period - Shot by Patrick Lebeau.
3:47 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
3:48 of 1st period - Kevin Miehm wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone.
3:52 of 1st period - Unknown Player is hit by Dean Kennedy and loses puck.
4:06 of 1st period - Martin Rucinsky is hit by Rick Hayward and loses puck.
5:01 of 1st period - Minor Penalty to Claude Lapointe for Holding.
5:02 of 1st period - Tim Tookey wins face-off versus Miroslav Frycer in Fredericton Canadiens zone.
5:09 of 1st period - Shot by Tim Tookey.
5:09 of 1st period - Shot Blocked by Jason Woolley.
7:29 of 1st period - Shot by Tim Tookey.
7:29 of 1st period - Stopped by Trevor Kidd without a rebound.
7:30 of 1st period - Wes Walz wins face-off versus John Goodwin in Fredericton Canadiens zone.
7:34 of 1st period - Icing by Ryan McGill.
7:35 of 1st period - John Goodwin wins face-off versus Jesse Belanger in Fredericton Canadiens zone.
7:35 of 1st period - John Goodwin is hit by John Purves.
7:58 of 1st period - Off-side.
7:59 of 1st period - Wes Walz wins face-off versus Claude Lapointe in neutral zone.
9:31 of 1st period - Shot by Jaroslav Sevcik.
9:31 of 1st period - Shot Blocked by Ryan McGill.
9:37 of 1st period - Shot by John Purves.
9:37 of 1st period - Stopped by Trevor Kidd without a rebound.
9:38 of 1st period - Kevin Miehm wins face-off versus John Purves in Fredericton Canadiens zone.
9:40 of 1st period - Icing by Gary Shuchuk.
9:41 of 1st period - Kevin Miehm wins face-off versus Jesse Belanger in Fredericton Canadiens zone.
11:15 of 1st period - Shot by Martin Rucinsky.
11:15 of 1st period - Shot Blocked by Unknown Player.
11:30 of 1st period - Icing by Gaston Gingras.
11:31 of 1st period - Tim Tookey wins face-off versus Miroslav Frycer in Portland Pirates zone.
11:37 of 1st period - Dave Snuggerud is hit by Bob Logan and loses puck.
11:48 of 1st period - Shot by Bob Logan.
11:48 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig with a rebound.
11:49 of 1st period - Minor Penalty to Scott Sandelin for Roughing.
11:50 of 1st period - Wes Walz wins face-off versus Miroslav Frycer in Portland Pirates zone.
12:00 of 1st period - Jason Woolley is hit by Unknown Player and loses puck.
12:14 of 1st period - Off-side.
12:15 of 1st period - Bob Logan wins face-off versus Martin Rucinsky in neutral zone.
12:17 of 1st period - John Goodwin is hit by Bill Root and loses puck.
12:25 of 1st period - John Goodwin is hit by Jason Smith and loses puck.
12:30 of 1st period - Shot by John Goodwin.
12:30 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:34 of 1st period - Shot by Patrick Poulin.
12:34 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:36 of 1st period - Shot by John Goodwin.
12:36 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:50 of 1st period - Shot by Kevin Miehm.
13:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:52 of 1st period - Shot by Kevin Miehm.
13:52 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
13:53 of 1st period - Tim Tookey wins face-off versus Kevin Miehm in Portland Pirates zone.
14:33 of 1st period - Shot by Claude Lapointe.
14:33 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
14:34 of 1st period - Wes Walz wins face-off versus Claude Lapointe in Portland Pirates zone.
14:53 of 1st period - Shot by Claude Lapointe.
14:53 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:55 of 1st period - Shot by Roman Oksiuta.
14:55 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
14:56 of 1st period - Jesse Belanger wins face-off versus Jose Charbonneau in Portland Pirates zone.
15:01 of 1st period - Rick Hayward is hit by Jesse Belanger and loses puck.
15:05 of 1st period - Icing by Rick Hayward.
15:06 of 1st period - Jesse Belanger wins face-off versus Torrie Robertson in Fredericton Canadiens zone.
15:21 of 1st period - Shot by Jaroslav Sevcik.
15:21 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:23 of 1st period - Shot by Jesse Belanger.
15:23 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:27 of 1st period - Shot by Jaroslav Sevcik.
15:27 of 1st period - Shot Hit the Post.
15:31 of 1st period - Shot by Jesse Belanger.
15:31 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:33 of 1st period - Shot by Jaroslav Sevcik.
15:33 of 1st period - Stopped by Trevor Kidd without a rebound.
15:34 of 1st period - Wes Walz wins face-off versus Miroslav Frycer in Fredericton Canadiens zone.
15:49 of 1st period - Shot by Marty McInnis.
15:49 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:42 of 1st period - Shot by Joe Sacco.
16:42 of 1st period - Stopped by Trevor Kidd without a rebound.
16:43 of 1st period - Jesse Belanger wins face-off versus Kevin Miehm in Fredericton Canadiens zone.
17:04 of 1st period - Icing by Kevin Miehm.
17:05 of 1st period - Joe Sacco wins face-off versus Kevin Miehm in Fredericton Canadiens zone.
17:11 of 1st period - Icing by Rick Hayward.
17:12 of 1st period - Wes Walz wins face-off versus Kevin Miehm in Fredericton Canadiens zone.
17:17 of 1st period - Shot by Martin Rucinsky.
17:17 of 1st period - Shot Blocked by Dale Degray.
17:43 of 1st period - Unknown Player is hit by Dean Kennedy and loses puck.
17:46 of 1st period - Shot by Claude Lapointe.
17:46 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
17:47 of 1st period - Jose Charbonneau wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone.
17:48 of 1st period - Shot by John Goodwin.
17:48 of 1st period - Shot Blocked by Kent Paynter.
17:50 of 1st period - Shot by Unknown Player.
17:50 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig with a rebound.
17:52 of 1st period - Shot by Jose Charbonneau.
17:52 of 1st period - Deflect By John Goodwin.
17:52 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig with a rebound.
17:53 of 1st period - Minor Penalty to Bob Babcock for Hooking.
17:54 of 1st period - Wes Walz wins face-off versus Bob Logan in Portland Pirates zone.
17:54 of 1st period - Wes Walz is hit by Claude Lapointe.
18:09 of 1st period - John Goodwin is hit by Scott Sandelin and loses puck.
18:32 of 1st period - Patrick Poulin is hit by Basil McRae and loses puck.
18:44 of 1st period - Icing by Miroslav Frycer.
18:45 of 1st period - Miroslav Frycer wins face-off versus Jesse Belanger in Fredericton Canadiens zone.
19:00 of 1st period - Shot by Miroslav Frycer.
19:00 of 1st period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
19:01 of 1st period - John Goodwin wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone.
19:19 of 1st period - Icing by Claude Lapointe.
19:20 of 1st period - Martin Rucinsky wins face-off versus John Goodwin in Fredericton Canadiens zone.
19:20 of 1st period - Martin Rucinsky is hit by Ryan McGill.
Period #2
0:01 of 2nd period - Miroslav Frycer wins face-off versus Tim Tookey in neutral zone.
0:03 of 2nd period - Jason Woolley is hit by Scott Sandelin and loses puck.
0:24 of 2nd period - Shot by Miroslav Frycer.
0:24 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:26 of 2nd period - Shot by Dale Degray.
0:26 of 2nd period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
0:27 of 2nd period - John Goodwin wins face-off versus Martin Rucinsky in Portland Pirates zone.
2:09 of 2nd period - Shot by Dale Degray.
2:09 of 2nd period - Deflect By Bob Logan.
2:09 of 2nd period - Stopped by Olaf Kolzig with a rebound.
3:24 of 2nd period - Shot by Claude Lapointe.
3:24 of 2nd period - Deflect By Patrick Lebeau.
3:24 of 2nd period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
3:25 of 2nd period - Jesse Belanger wins face-off versus Claude Lapointe in Portland Pirates zone.
4:25 of 2nd period - Shot by Marty McInnis.
4:25 of 2nd period - Shot Blocked by Dale Degray.
4:27 of 2nd period - Shot by Wes Walz.
4:27 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:29 of 2nd period - Shot by Wes Walz.
4:29 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:00 of 2nd period - Shot by Joe Sacco.
5:00 of 2nd period - Stopped by Trevor Kidd without a rebound.
5:01 of 2nd period - Miroslav Frycer wins face-off versus Jesse Belanger in Fredericton Canadiens zone.
5:01 of 2nd period - Miroslav Frycer is hit by Bob Babcock.
5:09 of 2nd period - Jaroslav Sevcik is hit by Patrick Poulin and loses puck.
6:21 of 2nd period - Off-side.
6:22 of 2nd period - Wes Walz wins face-off versus Claude Lapointe in neutral zone.
6:41 of 2nd period - Shot by Martin Rucinsky.
6:41 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:43 of 2nd period - Shot by Jason Smith.
6:43 of 2nd period - Shot Blocked by Tommy Sjodin.
6:51 of 2nd period - Shot by Marty McInnis.
6:51 of 2nd period - Goal by Marty McInnis - Portland Pirates : 1 - Fredericton Canadiens : 0.
6:52 of 2nd period - Kevin Miehm wins face-off versus Jesse Belanger in neutral zone.
6:52 of 2nd period - Kevin Miehm is hit by John Purves.
7:10 of 2nd period - Jaroslav Sevcik is hit by David Bruce and loses puck.
7:43 of 2nd period - Shot by Patrick Poulin.
7:43 of 2nd period - Goal by Patrick Poulin - Portland Pirates : 1 - Fredericton Canadiens : 1.
7:44 of 2nd period - Wes Walz wins face-off versus Claude Lapointe in neutral zone.
7:59 of 2nd period - Shot by Martin Rucinsky.
7:59 of 2nd period - Stopped by Trevor Kidd without a rebound.
8:00 of 2nd period - Tim Tookey wins face-off versus John Goodwin in Fredericton Canadiens zone.
8:15 of 2nd period - Off-side.
8:16 of 2nd period - Wes Walz wins face-off versus Miroslav Frycer in neutral zone.
8:35 of 2nd period - Shot by Miroslav Frycer.
8:35 of 2nd period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
8:36 of 2nd period - Tim Tookey wins face-off versus Torrie Robertson in Portland Pirates zone.
9:26 of 2nd period - Shot by Patrick Lebeau.
9:26 of 2nd period - Shot Blocked by Gaston Gingras.
9:41 of 2nd period - Claude Lapointe is hit by Jason Smith and loses puck.
10:39 of 2nd period - Off-side.
10:40 of 2nd period - Jesse Belanger wins face-off versus Miroslav Frycer in neutral zone.
11:19 of 2nd period - Shot by Martin Rucinsky.
11:19 of 2nd period - Stopped by Trevor Kidd without a rebound.
11:20 of 2nd period - Wes Walz wins face-off versus John Goodwin in Fredericton Canadiens zone.
11:20 of 2nd period - Wes Walz is hit by Rick Hayward.
11:21 of 2nd period - Minor Penalty to Rick Hayward for Tripping.
11:22 of 2nd period - Miroslav Frycer wins face-off versus Wes Walz in Fredericton Canadiens zone.
12:48 of 2nd period - Miroslav Frycer is hit by Wes Walz and loses puck.
13:25 of 2nd period - Jaroslav Sevcik is hit by David Bruce and loses puck.
13:46 of 2nd period - Kevin Miehm is hit by Bob Babcock and loses puck.
13:50 of 2nd period - Minor Penalty to Bob Babcock for Tripping.
13:51 of 2nd period - Wes Walz wins face-off versus John Goodwin in Portland Pirates zone.
13:57 of 2nd period - Icing by Claude Lapointe.
13:58 of 2nd period - Jesse Belanger wins face-off versus John Goodwin in Fredericton Canadiens zone.
14:15 of 2nd period - Shot by Jason Woolley.
14:15 of 2nd period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
14:16 of 2nd period - Basil McRae wins face-off versus Miroslav Frycer in Portland Pirates zone.
14:25 of 2nd period - Dale Degray is hit by Tim Tookey and loses puck.
14:29 of 2nd period - Icing by Dale Degray.
14:30 of 2nd period - Patrick Poulin wins face-off versus Wes Walz in Fredericton Canadiens zone.
15:13 of 2nd period - Shot by Bob Logan.
15:13 of 2nd period - Shot Blocked by Bill Root.
15:15 of 2nd period - Shot by Claude Lapointe.
15:15 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:38 of 2nd period - Shot by Kevin Miehm.
15:38 of 2nd period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
15:39 of 2nd period - Claude Lapointe wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone.
15:56 of 2nd period - Shot by Joe Sacco.
15:56 of 2nd period - Shot Blocked by Kevin Miehm.
16:04 of 2nd period - Shot by Unknown Player.
16:04 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:12 of 2nd period - Shot by Kevin Miehm.
16:12 of 2nd period - Shot Blocked by Joe Sacco.
16:31 of 2nd period - Icing by Unknown Player.
16:32 of 2nd period - Wes Walz wins face-off versus Kevin Miehm in Fredericton Canadiens zone.
16:39 of 2nd period - Shot by Jaroslav Sevcik.
16:39 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:55 of 2nd period - Icing by Wes Walz.
16:56 of 2nd period - Miroslav Frycer wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone.
17:36 of 2nd period - Icing by Tim Tookey.
17:37 of 2nd period - Claude Lapointe wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone.
17:42 of 2nd period - Shot by Claude Lapointe.
17:42 of 2nd period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
17:43 of 2nd period - Claude Lapointe wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone.
17:43 of 2nd period - Tommy Sjodin is hit by Jason Smith and loses puck.
18:33 of 2nd period - Minor Penalty to Torrie Robertson for Roughing.
18:34 of 2nd period - Miroslav Frycer wins face-off versus Tim Tookey in Fredericton Canadiens zone.
18:54 of 2nd period - Shot by Dave Snuggerud.
18:54 of 2nd period - Shot Blocked by Ryan McGill.
18:56 of 2nd period - Shot by Dave Snuggerud.
18:56 of 2nd period - Stopped by Trevor Kidd without a rebound.
18:57 of 2nd period - Unknown Player wins face-off versus John Goodwin in Fredericton Canadiens zone.
19:16 of 2nd period - Shot by Gaston Gingras.
19:16 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:18 of 2nd period - Shot by Gaston Gingras.
19:18 of 2nd period - Shot Misses the Net.
Period #3
0:01 of 3rd period - Claude Lapointe wins face-off versus Wes Walz in neutral zone.
0:32 of 3rd period - Shot by Gaston Gingras.
0:32 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:35 of 3rd period - Icing by Kent Paynter.
1:36 of 3rd period - Bob Logan wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone.
2:44 of 3rd period - Icing by Ryan McGill.
2:45 of 3rd period - John Goodwin wins face-off versus Tim Tookey in Fredericton Canadiens zone.
5:27 of 3rd period - Minor Penalty to David Bruce for Hooking.
5:28 of 3rd period - Claude Lapointe wins face-off versus Unknown Player in Fredericton Canadiens zone.
5:43 of 3rd period - Shot by Dean Kennedy.
5:43 of 3rd period - Stopped by Trevor Kidd without a rebound.
5:44 of 3rd period - Wes Walz wins face-off versus Claude Lapointe in Fredericton Canadiens zone.
6:45 of 3rd period - Shot by Tim Tookey.
6:45 of 3rd period - Shot Blocked by Jason Woolley.
6:47 of 3rd period - Shot by Dean Kennedy.
6:47 of 3rd period - Stopped by Trevor Kidd without a rebound.
6:48 of 3rd period - Patrick Poulin wins face-off versus Unknown Player in Fredericton Canadiens zone.
6:48 of 3rd period - Patrick Poulin is hit by Unknown Player.
7:20 of 3rd period - Shot by Martin Rucinsky.
7:20 of 3rd period - Stopped by Trevor Kidd without a rebound.
7:21 of 3rd period - Tim Tookey wins face-off versus Claude Lapointe in Fredericton Canadiens zone.
7:42 of 3rd period - Shot by Jaroslav Sevcik.
7:42 of 3rd period - Shot Blocked by Tommy Sjodin.
9:21 of 3rd period - Icing by Gaston Gingras.
9:22 of 3rd period - Miroslav Frycer wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone.
9:36 of 3rd period - Icing by Scott Sandelin.
9:37 of 3rd period - Claude Lapointe wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone.
9:38 of 3rd period - Shot by Patrick Poulin.
9:38 of 3rd period - Deflect By Claude Lapointe.
9:38 of 3rd period - Stopped by Olaf Kolzig with a rebound.
9:40 of 3rd period - Shot by Patrick Poulin.
9:40 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:42 of 3rd period - Shot by Claude Lapointe.
9:42 of 3rd period - Deflect By Roman Oksiuta.
9:42 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:48 of 3rd period - Shot by Patrick Poulin.
9:48 of 3rd period - Shot Blocked by Scott Sandelin.
9:50 of 3rd period - Shot by Patrick Poulin.
9:50 of 3rd period - Goal by Patrick Poulin - Portland Pirates : 1 - Fredericton Canadiens : 2.
9:51 of 3rd period - Martin Rucinsky wins face-off versus Kevin Miehm in neutral zone.
10:04 of 3rd period - Shot by Kevin Miehm.
10:04 of 3rd period - Shot Blocked by Martin Rucinsky.
11:06 of 3rd period - Jason Smith is hit by Claude Lapointe and loses puck.
11:21 of 3rd period - Shot by John Goodwin.
11:21 of 3rd period - Stopped by Olaf Kolzig with a rebound.
11:25 of 3rd period - Shot by Jose Charbonneau.
11:25 of 3rd period - Stopped by Olaf Kolzig with a rebound.
11:55 of 3rd period - Unknown Player is hit by John Purves and loses puck.
12:15 of 3rd period - John Purves is hit by Unknown Player.
12:21 of 3rd period - Shot by Jesse Belanger.
12:21 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:22 of 3rd period - Minor Penalty to Ryan McGill for Hooking.
12:23 of 3rd period - Miroslav Frycer wins face-off versus Unknown Player in Fredericton Canadiens zone.
12:55 of 3rd period - Icing by Jaroslav Sevcik.
12:56 of 3rd period - Unknown Player wins face-off versus Claude Lapointe in Portland Pirates zone.
14:29 of 3rd period - Marty McInnis is hit by Tommy Sjodin and loses puck.
14:32 of 3rd period - Shot by Basil McRae.
14:32 of 3rd period - Stopped by Trevor Kidd without a rebound.
14:33 of 3rd period - Jesse Belanger wins face-off versus Patrick Lebeau in Fredericton Canadiens zone.
15:26 of 3rd period - Marty McInnis is hit by Gary Shuchuk and loses puck.
17:20 of 3rd period - Shot by John Goodwin.
17:20 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:22 of 3rd period - Shot by Jose Charbonneau.
17:22 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:30 of 3rd period - Shot by Jose Charbonneau.
17:30 of 3rd period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
17:31 of 3rd period - Miroslav Frycer wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone.
17:40 of 3rd period - Shot by Bob Logan.
17:40 of 3rd period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
17:41 of 3rd period - Miroslav Frycer wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone.
17:50 of 3rd period - Shot by Miroslav Frycer.
17:50 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:54 of 3rd period - Shot by Patrick Poulin.
17:54 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:08 of 3rd period - Shot by Patrick Poulin.
18:08 of 3rd period - Stopped by Olaf Kolzig without a rebound.
18:09 of 3rd period - John Goodwin wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone.
18:35 of 3rd period - Shot by Unknown Player.
18:35 of 3rd period - Stopped by Olaf Kolzig with a rebound.
19:14 of 3rd period - Portland Pirates, Olaf Kolzig is pulled from the net.
19:17 of 3rd period - Minor Penalty to Marty McInnis for Hooking.
19:18 of 3rd period - Olaf Kolzig from Portland Pirates was sent back in the game.
19:18 of 3rd period - Miroslav Frycer wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone.
19:42 of 3rd period - Icing by Patrick Poulin.
19:43 of 3rd period - Miroslav Frycer wins face-off versus Wes Walz in Fredericton Canadiens zone.
19:43 of 3rd period - Miroslav Frycer is hit by Basil McRae.
Full Play by Play
Period #1
Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Tim Tookey wins face-off versus Miroslav Frycer in neutral zone. Pass to Gaston Gingras. Gaston Gingras moves puck in Fredericton Canadiens zone. Gaston Gingras is hit by Dale Degray and loses puck. Free Puck Retrieved by Dale Degray for Fredericton Canadiens. Pass to Miroslav Frycer in neutral zone. Pass to Bob Logan in Portland Pirates zone. Shot by Bob Logan. Stopped by Olaf Kolzig with a rebound. Free Puck Retrieved by Jason Woolley for Fredericton Canadiens. Shot by Jason Woolley. Shot Blocked by Scott Sandelin. Free Puck Retrieved by Dale Degray for Fredericton Canadiens. Pass to Jason Woolley. Pass to Dale Degray. Shot by Dale Degray. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. John Goodwin wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Ryan McGill. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Ryan McGill. Pass to Rick Hayward. Pass to John Goodwin. Shot by John Goodwin. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Jesse Belanger wins face-off versus Claude Lapointe in Portland Pirates zone. Pass to John Purves. John Purves moves puck in neutral zone. Pass by John Purves intercepted by Patrick Lebeau. Pass by Patrick Lebeau intercepted by Jaroslav Sevcik in Portland Pirates zone. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Claude Lapointe in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Claude Lapointe. Shot by Claude Lapointe. Stopped by Olaf Kolzig with a rebound. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Fredericton Canadiens. Pass to Roman Oksiuta. Pass to Patrick Lebeau.
Time : 1. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Claude Lapointe. Shot by Claude Lapointe. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Miroslav Frycer wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone. Pass to Jason Woolley. Pass to Patrick Poulin. Pass to Miroslav Frycer. Pass to Jason Woolley. Pass to Bob Logan. Shot by Bob Logan. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. John Goodwin wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone. Pass to Ryan McGill. Ryan McGill is hit by Dean Kennedy and loses puck. Free Puck Retrieved by John Goodwin for Fredericton Canadiens. Pass to Jose Charbonneau. Minor Penalty to Jason Smith for Goalie Interference. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz wins face-off versus Miroslav Frycer in Portland Pirates zone. Pass to Scott Sandelin. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Scott Sandelin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Jason Woolley. Pass to Patrick Poulin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Patrick Poulin. Puck retreived by Basil McRae. Basil McRae is hit by Patrick Poulin and loses puck. Free Puck Retrieved by Patrick Poulin for Fredericton Canadiens. Pass to Jason Woolley. Shot by Jason Woolley. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. John Goodwin wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone. Pass to Jason Woolley. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Bob Logan. Pass by Bob Logan intercepted by Bill Root. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Bill Root. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Claude Lapointe. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Wes Walz.
Time : 2. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Wes Walz. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by John Goodwin. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Jason Woolley. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Miroslav Frycer wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone. Pass to Dale Degray. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Miroslav Frycer. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Patrick Poulin. Shot by Patrick Poulin. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Miroslav Frycer wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone. Pass to Jason Woolley. Pass to Jose Charbonneau. Shot by Jose Charbonneau. Stopped by Olaf Kolzig with a rebound. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin for Portland Pirates. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Scott Sandelin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Patrick Poulin. Pass to Jose Charbonneau. Jose Charbonneau loses puck. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin for Portland Pirates. Pass to Gaston Gingras. Pass to Wes Walz. Pass to Gaston Gingras. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Dale Degray. Pass by Dale Degray intercepted by Bill Root in neutral zone. Pass to Marty McInnis in Fredericton Canadiens zone.
Time : 3. Pass to Jesse Belanger. Pass to Marty McInnis. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Marty McInnis. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Patrick Lebeau. Pass to Claude Lapointe in neutral zone. Claude Lapointe moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Patrick Lebeau. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Claude Lapointe. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Patrick Lebeau. Shot by Patrick Lebeau. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Kevin Miehm wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone. Pass to Unknown Player. Unknown Player is hit by Dean Kennedy and loses puck. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Pass to Martin Rucinsky. Pass to Marty McInnis in neutral zone.
Time : 4. Pass to Wes Walz in Fredericton Canadiens zone. Pass to Martin Rucinsky. Martin Rucinsky is hit by Rick Hayward and loses puck. Free Puck Retrieved by Marty McInnis for Portland Pirates. Pass to Wes Walz. Pass to Martin Rucinsky. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Martin Rucinsky. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Rick Hayward. Pass to Kevin Miehm. Pass to David Bruce in neutral zone. Pass by David Bruce intercepted by Joe Sacco in Portland Pirates zone. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Gaston Gingras moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Scott Sandelin. Pass to Tim Tookey. Pass by Tim Tookey intercepted by David Bruce. Pass by David Bruce intercepted by Dave Snuggerud in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Dave Snuggerud. Puck retreived by Kevin Miehm. Pass to Gary Shuchuk in neutral zone. Pass to Kevin Miehm in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kevin Miehm. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig.
Time : 5. Pass to Joe Sacco. Pass to Tim Tookey. Minor Penalty to Claude Lapointe for Holding. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Tim Tookey wins face-off versus Miroslav Frycer in Fredericton Canadiens zone. Pass to Dean Kennedy. Pass to Tim Tookey. Shot by Tim Tookey. Shot Blocked by Jason Woolley. Free Puck Retrieved by Jason Woolley for Fredericton Canadiens. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Dave Snuggerud. Pass by Dave Snuggerud intercepted by Unknown Player in neutral zone. Pass by Unknown Player intercepted by Bill Root in Portland Pirates zone. Pass to Dean Kennedy in neutral zone. Dean Kennedy moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Joe Sacco. Pass to Dave Snuggerud. Pass to Dean Kennedy. Pass to Joe Sacco. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Joe Sacco. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Dale Degray. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Degray. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Wes Walz. Pass to Marty McInnis in neutral zone. Pass to Scott Sandelin. Scott Sandelin moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Martin Rucinsky. Pass to Wes Walz. Pass to Marty McInnis.
Time : 6. Pass to Wes Walz. Pass to Martin Rucinsky. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Martin Rucinsky. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Jaroslav Sevcik in neutral zone. Pass to John Purves. Pass to Jaroslav Sevcik in Fredericton Canadiens zone. Pass to John Purves. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Unknown Player. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Unknown Player. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Kent Paynter. Pass to John Purves in neutral zone. John Purves moves puck in Fredericton Canadiens zone. John Purves loses puck. Free Puck Retrieved by Dale Degray for Fredericton Canadiens. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Degray. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Kent Paynter. Pass to John Purves in neutral zone. John Purves moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jaroslav Sevcik. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by John Goodwin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by John Goodwin. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Marty McInnis. Pass to Wes Walz in neutral zone. Wes Walz moves puck in Fredericton Canadiens zone. Wes Walz loses puck.
Time : 7. Free Puck Retrieved by Wes Walz for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Pass to Tim Tookey. Pass by Tim Tookey intercepted by Patrick Lebeau. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Patrick Lebeau. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Tim Tookey. Pass to Martin Rucinsky in neutral zone. Pass to Tim Tookey in Fredericton Canadiens zone. Shot by Tim Tookey. Stopped by Trevor Kidd without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz wins face-off versus John Goodwin in Fredericton Canadiens zone. Pass to Marty McInnis. Pass by Marty McInnis intercepted by Ryan McGill. Icing by Ryan McGill. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. John Goodwin wins face-off versus Jesse Belanger in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jose Charbonneau. John Goodwin is hit by John Purves. Pass by Jose Charbonneau intercepted by John Purves in neutral zone. Pass to Jesse Belanger in Fredericton Canadiens zone. Pass by Jesse Belanger intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Kent Paynter in neutral zone. Pass to Jesse Belanger in Fredericton Canadiens zone. Pass by Jesse Belanger intercepted by Ryan McGill. Pass to John Goodwin in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz wins face-off versus Claude Lapointe in neutral zone. Pass to Marty McInnis.
Time : 8. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Marty McInnis. Puck retreived by Claude Lapointe. Pass to Patrick Lebeau in neutral zone. Patrick Lebeau moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Roman Oksiuta. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Roman Oksiuta. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Roman Oksiuta. Pass to Patrick Lebeau. Pass to Claude Lapointe. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Claude Lapointe. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Jason Smith. Pass to Dean Kennedy in neutral zone. Dean Kennedy moves puck in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Dean Kennedy. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Patrick Poulin. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Jason Woolley intercepted by Gaston Gingras. Pass to Scott Sandelin in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Scott Sandelin. Puck retreived by Dale Degray. Pass to Patrick Poulin in neutral zone.
Time : 9. Pass by Patrick Poulin intercepted by Gaston Gingras. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Puck retreived by Miroslav Frycer. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Tim Tookey. Pass to Gaston Gingras. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Pass to Gaston Gingras in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Jesse Belanger. Pass to Jaroslav Sevcik. Shot by Jaroslav Sevcik. Shot Blocked by Ryan McGill. Free Puck Retrieved by Jaroslav Sevcik for Portland Pirates. Pass to Kent Paynter. Pass to John Purves. Shot by John Purves. Stopped by Trevor Kidd without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Jesse Belanger is ejected from face-off, John Purves takes his place. Kevin Miehm wins face-off versus John Purves in Fredericton Canadiens zone. Pass to Gary Shuchuk. Icing by Gary Shuchuk. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Kevin Miehm wins face-off versus Jesse Belanger in Fredericton Canadiens zone. Pass to Gary Shuchuk. Gary Shuchuk moves puck in neutral zone. Pass to Kevin Miehm in Portland Pirates zone. Pass to David Bruce. Pass to Dale Degray. Pass to Gary Shuchuk.
Time : 10. Pass by Gary Shuchuk intercepted by Bob Babcock. Pass by Bob Babcock intercepted by Dale Degray. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Degray. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Bob Babcock. Pass by Bob Babcock intercepted by Patrick Lebeau in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Portland Pirates zone. Pass to Roman Oksiuta. Pass to Patrick Lebeau. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Patrick Lebeau. Pass to Claude Lapointe. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Claude Lapointe. Pass by Claude Lapointe intercepted by Bob Babcock. Pass to Jesse Belanger in neutral zone. Pass to John Purves in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by John Purves. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Patrick Lebeau. Pass by Patrick Lebeau intercepted by Marty McInnis. Pass to Martin Rucinsky. Pass to Marty McInnis. Pass to Martin Rucinsky.
Time : 11. Pass to Marty McInnis. Pass to Martin Rucinsky. Pass by Martin Rucinsky intercepted by Roman Oksiuta. Pass by Roman Oksiuta intercepted by Jason Smith in neutral zone. Pass to Martin Rucinsky. Martin Rucinsky moves puck in Fredericton Canadiens zone. Martin Rucinsky loses puck. Free Puck Retrieved by Martin Rucinsky for Portland Pirates. Shot by Martin Rucinsky. Shot Blocked by Unknown Player. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Portland Pirates. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jason Smith. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Claude Lapointe in neutral zone. Claude Lapointe moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Claude Lapointe. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Gaston Gingras. Icing by Gaston Gingras. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Tim Tookey wins face-off versus Miroslav Frycer in Portland Pirates zone. Pass to Gaston Gingras. Gaston Gingras moves puck in neutral zone. Gaston Gingras loses puck. Free Puck Retrieved by Dale Degray for Fredericton Canadiens. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Degray. Puck retreived by Dave Snuggerud. Dave Snuggerud is hit by Bob Logan and loses puck. Free Puck Retrieved by Miroslav Frycer for Fredericton Canadiens. Pass to Dale Degray. Pass by Dale Degray intercepted by Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Jason Woolley in neutral zone. Pass to Bob Logan in Portland Pirates zone. Shot by Bob Logan. Stopped by Olaf Kolzig with a rebound. Free Puck Retrieved by Dale Degray for Fredericton Canadiens. Minor Penalty to Scott Sandelin for Roughing. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz wins face-off versus Miroslav Frycer in Portland Pirates zone. Pass to Gaston Gingras. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Patrick Poulin. Pass to Jason Woolley. Jason Woolley moves puck in neutral zone.
Time : 12. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Jason Woolley is hit by Unknown Player and loses puck. Free Puck Retrieved by Jose Charbonneau for Fredericton Canadiens. Pass by Jose Charbonneau intercepted by Gaston Gingras. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Miroslav Frycer. Pass to Jason Woolley. Pass to Miroslav Frycer in neutral zone. Off-side. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. John Goodwin is ejected from face-off, Bob Logan takes his place. Bob Logan wins face-off versus Martin Rucinsky in neutral zone. Pass to John Goodwin. John Goodwin moves puck in Portland Pirates zone. John Goodwin is hit by Bill Root and loses puck. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Fredericton Canadiens. Pass to John Goodwin. John Goodwin is hit by Jason Smith and loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Woolley for Fredericton Canadiens. Pass to John Goodwin. Shot by John Goodwin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Woolley for Fredericton Canadiens. Pass to Patrick Poulin. Shot by Patrick Poulin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Goodwin for Fredericton Canadiens. Shot by John Goodwin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Woolley for Fredericton Canadiens. Pass by Jason Woolley intercepted by Martin Rucinsky. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Martin Rucinsky. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Patrick Poulin. Pass to Jason Woolley. Pass to John Goodwin in neutral zone. Pass to Jason Woolley in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Basil McRae.
Time : 13. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Basil McRae. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Miroslav Frycer. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Miroslav Frycer in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Miroslav Frycer. Puck retreived by Martin Rucinsky. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Martin Rucinsky. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Miroslav Frycer in neutral zone. Miroslav Frycer moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Ryan McGill. Pass to Unknown Player. Pass to Miroslav Frycer. Pass to Ryan McGill. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Ryan McGill. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Unknown Player. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Unknown Player. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Tim Tookey. Pass to Basil McRae in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Basil McRae. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to John Goodwin. Pass to Claude Lapointe in neutral zone. Claude Lapointe moves puck in Portland Pirates zone. Claude Lapointe loses puck. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Kevin Miehm for Fredericton Canadiens. Shot by Kevin Miehm. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kevin Miehm for Fredericton Canadiens. Shot by Kevin Miehm. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Tim Tookey wins face-off versus Kevin Miehm in Portland Pirates zone. Pass to Dave Snuggerud. Pass to Joe Sacco. Joe Sacco moves puck in neutral zone.
Time : 14. Joe Sacco moves puck in Fredericton Canadiens zone. Joe Sacco loses puck. Free Puck Retrieved by Dale Degray for Fredericton Canadiens. Pass to Kevin Miehm in neutral zone. Pass to Dale Degray. Dale Degray moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Gary Shuchuk. Pass to Kevin Miehm. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kevin Miehm. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin. Pass by Scott Sandelin intercepted by Patrick Lebeau in neutral zone. Pass to Claude Lapointe in Portland Pirates zone. Shot by Claude Lapointe. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz wins face-off versus Claude Lapointe in Portland Pirates zone. Pass to Martin Rucinsky. Pass by Martin Rucinsky intercepted by Claude Lapointe in neutral zone. Pass by Claude Lapointe intercepted by Jason Smith in Portland Pirates zone. Pass by Jason Smith intercepted by Roman Oksiuta. Pass by Roman Oksiuta intercepted by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Unknown Player in neutral zone. Pass to Patrick Lebeau in Portland Pirates zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Claude Lapointe. Shot by Claude Lapointe. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Roman Oksiuta for Fredericton Canadiens. Shot by Roman Oksiuta. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. John Goodwin is ejected from face-off, Jose Charbonneau takes his place. Jesse Belanger wins face-off versus Jose Charbonneau in Portland Pirates zone. Pass to John Purves. John Purves moves puck in neutral zone.
Time : 15. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by John Purves. Puck retreived by Rick Hayward. Rick Hayward is hit by Jesse Belanger and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Hayward for Fredericton Canadiens. Icing by Rick Hayward. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. John Goodwin is ejected from face-off, Torrie Robertson takes his place. Jesse Belanger wins face-off versus Torrie Robertson in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to John Purves. Pass to Jesse Belanger. Pass to John Purves. Pass to Jaroslav Sevcik. Shot by Jaroslav Sevcik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jesse Belanger for Portland Pirates. Shot by Jesse Belanger. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kent Paynter for Portland Pirates. Pass to Jaroslav Sevcik. Shot by Jaroslav Sevcik. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Kent Paynter for Portland Pirates. Pass to Jesse Belanger. Shot by Jesse Belanger. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jaroslav Sevcik for Portland Pirates. Shot by Jaroslav Sevcik. Stopped by Trevor Kidd without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz wins face-off versus Miroslav Frycer in Fredericton Canadiens zone. Pass to Martin Rucinsky. Pass to Marty McInnis. Pass to Wes Walz. Pass to Marty McInnis. Shot by Marty McInnis. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dale Degray for Fredericton Canadiens. Pass by Dale Degray intercepted by Jason Smith in neutral zone. Pass by Jason Smith intercepted by Patrick Poulin in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jason Woolley. Jason Woolley moves puck in neutral zone.
Time : 16. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Miroslav Frycer. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Miroslav Frycer. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Jason Smith. Pass to Wes Walz in neutral zone. Wes Walz moves puck in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Wes Walz. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Unknown Player. Pass to Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Scott Sandelin in neutral zone. Scott Sandelin moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Gaston Gingras. Pass to Tim Tookey. Pass by Tim Tookey intercepted by Patrick Lebeau. Pass to Roman Oksiuta. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Tommy Sjodin. Puck retreived by Tim Tookey. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Joe Sacco moves puck in Fredericton Canadiens zone. Shot by Joe Sacco. Stopped by Trevor Kidd without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Jesse Belanger wins face-off versus Kevin Miehm in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Dale Degray. Pass to Kevin Miehm in neutral zone. Pass by Kevin Miehm intercepted by John Purves in Portland Pirates zone. Pass to Jesse Belanger in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jesse Belanger. Puck retreived by Gary Shuchuk. Pass by Gary Shuchuk intercepted by Kent Paynter in neutral zone.
Time : 17. Kent Paynter moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass by Kent Paynter intercepted by Kevin Miehm. Icing by Kevin Miehm. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Tim Tookey is ejected from face-off, Joe Sacco takes his place. Joe Sacco wins face-off versus Kevin Miehm in Fredericton Canadiens zone. Pass to Gaston Gingras. Pass to Tim Tookey. Pass by Tim Tookey intercepted by Rick Hayward. Icing by Rick Hayward. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Wes Walz wins face-off versus Kevin Miehm in Fredericton Canadiens zone. Pass to Marty McInnis. Pass to Martin Rucinsky. Shot by Martin Rucinsky. Shot Blocked by Dale Degray. Free Puck Retrieved by Dale Degray for Fredericton Canadiens. Pass by Dale Degray intercepted by Dean Kennedy in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Dean Kennedy. Puck retreived by Dale Degray. Pass to Kevin Miehm in neutral zone. Pass by Kevin Miehm intercepted by Dean Kennedy in Portland Pirates zone. Pass by Dean Kennedy intercepted by Dale Degray. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Degray. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Claude Lapointe. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Unknown Player. Unknown Player is hit by Dean Kennedy and loses puck. Free Puck Retrieved by Claude Lapointe for Fredericton Canadiens. Shot by Claude Lapointe. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. John Goodwin is ejected from face-off, Jose Charbonneau takes his place. Jose Charbonneau wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone. Pass to John Goodwin. Shot by John Goodwin. Shot Blocked by Kent Paynter. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Fredericton Canadiens. Shot by Unknown Player. Stopped by Olaf Kolzig with a rebound. Free Puck Retrieved by Jose Charbonneau for Fredericton Canadiens. Shot by Jose Charbonneau. Deflect By John Goodwin. Stopped by Olaf Kolzig with a rebound. Free Puck Retrieved by John Goodwin for Fredericton Canadiens. Minor Penalty to Bob Babcock for Hooking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. John Goodwin is ejected from face-off, Bob Logan takes his place. Wes Walz wins face-off versus Bob Logan in Portland Pirates zone. Pass to Gaston Gingras. Wes Walz is hit by Claude Lapointe. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd.
Time : 18. Pass to John Goodwin. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Pass to John Goodwin. John Goodwin is hit by Scott Sandelin and loses puck. Free Puck Retrieved by Claude Lapointe for Fredericton Canadiens. Pass to Bob Logan. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Jason Woolley. Pass to Tommy Sjodin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Tommy Sjodin. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Scott Sandelin. Pass to Wes Walz in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Wes Walz. Puck retreived by Patrick Poulin. Patrick Poulin is hit by Basil McRae and loses puck. Free Puck Retrieved by Gaston Gingras for Portland Pirates. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Jason Woolley. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Miroslav Frycer. Icing by Miroslav Frycer. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Miroslav Frycer wins face-off versus Jesse Belanger in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jose Charbonneau. Jose Charbonneau moves puck in neutral zone. Pass to Jason Woolley in Portland Pirates zone. Pass to Miroslav Frycer.
Time : 19. Shot by Miroslav Frycer. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. John Goodwin wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone. Pass to Bob Logan. Pass to Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Jason Smith. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jason Smith. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Gaston Gingras. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Claude Lapointe. Icing by Claude Lapointe. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Martin Rucinsky wins face-off versus John Goodwin in Fredericton Canadiens zone. Pass to Gaston Gingras. Martin Rucinsky is hit by Ryan McGill. Pass by Gaston Gingras intercepted by Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Martin Rucinsky in neutral zone. Pass to Gaston Gingras in Fredericton Canadiens zone. Pass by Gaston Gingras intercepted by Ryan McGill. Pass to Claude Lapointe in neutral zone. Claude Lapointe moves puck in Portland Pirates zone. Claude Lapointe loses puck. Free Puck Retrieved by Ryan McGill for Fredericton Canadiens. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan McGill. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Basil McRae. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Basil McRae. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Miroslav Frycer. Pass to Patrick Poulin in neutral zone. Patrick Poulin loses puck. Free Puck Retrieved by Patrick Poulin for Fredericton Canadiens. Patrick Poulin moves puck in Portland Pirates zone. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Pass by Patrick Poulin intercepted by Kent Paynter. Pass to Jesse Belanger. Jesse Belanger moves puck in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik in Fredericton Canadiens zone.
Time : 20. End of Period.
Period #2
Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Miroslav Frycer wins face-off versus Tim Tookey in neutral zone. Pass to Jason Woolley. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Jason Woolley is hit by Scott Sandelin and loses puck. Free Puck Retrieved by Gaston Gingras for Portland Pirates. Pass by Gaston Gingras intercepted by Dale Degray in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Degray. Puck retreived by Gaston Gingras. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Tim Tookey moves puck in Fredericton Canadiens zone. Tim Tookey loses puck. Free Puck Retrieved by Miroslav Frycer for Fredericton Canadiens. Pass to Patrick Poulin in neutral zone. Pass to Miroslav Frycer in Portland Pirates zone. Pass to Jason Woolley. Pass to Miroslav Frycer. Shot by Miroslav Frycer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dale Degray for Fredericton Canadiens. Shot by Dale Degray. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz is ejected from face-off, Martin Rucinsky takes his place. John Goodwin wins face-off versus Martin Rucinsky in Portland Pirates zone. Pass to Jose Charbonneau. Pass by Jose Charbonneau intercepted by Dean Kennedy. Pass to Marty McInnis in neutral zone. Marty McInnis moves puck in Fredericton Canadiens zone. Marty McInnis loses puck. Free Puck Retrieved by Jose Charbonneau for Fredericton Canadiens. Pass to John Goodwin in neutral zone. Pass to Jose Charbonneau in Portland Pirates zone. Pass by Jose Charbonneau intercepted by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by John Goodwin. Pass by John Goodwin intercepted by Dean Kennedy. Pass to Marty McInnis in neutral zone. Marty McInnis moves puck in Fredericton Canadiens zone. Marty McInnis loses puck. Free Puck Retrieved by Jose Charbonneau for Fredericton Canadiens. Pass by Jose Charbonneau intercepted by Wes Walz in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Wes Walz. Puck retreived by Jose Charbonneau. Pass to John Goodwin in neutral zone.
Time : 1. John Goodwin moves puck in Portland Pirates zone. Pass by John Goodwin intercepted by Jason Smith. Pass to Martin Rucinsky. Martin Rucinsky moves puck in neutral zone. Pass to Wes Walz. Wes Walz moves puck in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Wes Walz. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Jaroslav Sevcik in neutral zone. Pass to John Purves in Fredericton Canadiens zone. Pass by John Purves intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Kent Paynter in neutral zone. Pass to John Purves. Pass to Jaroslav Sevcik in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jesse Belanger. Pass by Jesse Belanger intercepted by Rick Hayward. Pass by Rick Hayward intercepted by Jaroslav Sevcik. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Bob Babcock in neutral zone. Pass to John Purves in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jesse Belanger. Pass to Jaroslav Sevcik. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jaroslav Sevcik. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Rick Hayward. Pass to Ryan McGill in neutral zone.
Time : 2. Ryan McGill moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan McGill. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Bob Logan in neutral zone. Pass to Dale Degray in Portland Pirates zone. Shot by Dale Degray. Deflect By Bob Logan. Stopped by Olaf Kolzig with a rebound. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin for Portland Pirates. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Pass to Dave Snuggerud. Pass by Dave Snuggerud intercepted by Jason Woolley in Fredericton Canadiens zone. Pass to Dale Degray. Dale Degray moves puck in neutral zone. Dale Degray moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Dale Degray intercepted by Scott Sandelin. Pass by Scott Sandelin intercepted by Dale Degray. Pass to Miroslav Frycer. Miroslav Frycer loses puck. Free Puck Retrieved by Tim Tookey for Portland Pirates. Pass to Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Jason Woolley in neutral zone. Pass to Patrick Poulin. Pass by Patrick Poulin intercepted by Scott Sandelin in Portland Pirates zone. Pass to Joe Sacco. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Gaston Gingras moves puck in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Wes Walz in neutral zone. Pass by Wes Walz intercepted by Dale Degray. Pass to Jason Woolley in Portland Pirates zone.
Time : 3. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Jason Smith. Pass to Martin Rucinsky. Pass by Martin Rucinsky intercepted by Roman Oksiuta in neutral zone. Pass to Claude Lapointe. Pass to Patrick Lebeau in Portland Pirates zone. Pass to Claude Lapointe. Shot by Claude Lapointe. Deflect By Patrick Lebeau. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Jesse Belanger wins face-off versus Claude Lapointe in Portland Pirates zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to Jesse Belanger. Pass to John Purves in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik in Fredericton Canadiens zone. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Roman Oksiuta. Pass by Roman Oksiuta intercepted by Bob Babcock in neutral zone. Pass by Bob Babcock intercepted by Tommy Sjodin. Pass to Roman Oksiuta in Portland Pirates zone. Pass by Roman Oksiuta intercepted by Bob Babcock. Pass by Bob Babcock intercepted by Tommy Sjodin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Tommy Sjodin. Puck retreived by Kent Paynter. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Unknown Player in Fredericton Canadiens zone. Pass by Unknown Player intercepted by Jesse Belanger in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jaroslav Sevcik.
Time : 4. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Unknown Player. Pass to Claude Lapointe in neutral zone. Pass to Roman Oksiuta in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Roman Oksiuta. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Jason Smith. Pass to Martin Rucinsky. Martin Rucinsky moves puck in neutral zone. Pass to Dean Kennedy in Fredericton Canadiens zone. Pass to Martin Rucinsky. Pass to Wes Walz. Pass to Martin Rucinsky. Pass to Marty McInnis. Shot by Marty McInnis. Shot Blocked by Dale Degray. Free Puck Retrieved by Wes Walz for Portland Pirates. Shot by Wes Walz. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Wes Walz for Portland Pirates. Shot by Wes Walz. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Wes Walz for Portland Pirates. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Wes Walz. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Dale Degray. Pass to David Bruce in neutral zone. David Bruce moves puck in Portland Pirates zone. David Bruce loses puck. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin for Portland Pirates. Pass to Dave Snuggerud in neutral zone. Pass to Tim Tookey in Fredericton Canadiens zone. Pass to Dave Snuggerud. Pass to Gaston Gingras. Pass to Dave Snuggerud. Pass to Joe Sacco.
Time : 5. Shot by Joe Sacco. Stopped by Trevor Kidd without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Miroslav Frycer wins face-off versus Jesse Belanger in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jason Woolley. Miroslav Frycer is hit by Bob Babcock. Jason Woolley moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. Puck retreived by Jaroslav Sevcik. Jaroslav Sevcik is hit by Patrick Poulin and loses puck. Free Puck Retrieved by Jesse Belanger for Portland Pirates. Jesse Belanger moves puck in neutral zone. Jesse Belanger loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Woolley for Fredericton Canadiens. Pass by Jason Woolley intercepted by Bob Babcock in Portland Pirates zone. Pass by Bob Babcock intercepted by Patrick Poulin in neutral zone. Pass by Patrick Poulin intercepted by Bob Babcock. Pass to John Purves. Pass by John Purves intercepted by Patrick Poulin. Pass to Jason Woolley in Portland Pirates zone. Pass by Jason Woolley intercepted by Kent Paynter. Pass to Jesse Belanger in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jaroslav Sevcik. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Miroslav Frycer. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Ryan McGill in neutral zone. Pass to Jose Charbonneau in Portland Pirates zone. Pass to John Goodwin. John Goodwin loses puck. Free Puck Retrieved by Ryan McGill for Fredericton Canadiens.
Time : 6. Pass by Ryan McGill intercepted by Scott Sandelin. Pass by Scott Sandelin intercepted by Ryan McGill in neutral zone. Pass to John Goodwin in Portland Pirates zone. Pass to Ryan McGill. Pass to John Goodwin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by John Goodwin. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Gaston Gingras. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz wins face-off versus Claude Lapointe in neutral zone. Pass to Marty McInnis. Pass by Marty McInnis intercepted by Tommy Sjodin in Fredericton Canadiens zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Wes Walz in neutral zone. Pass to Martin Rucinsky. Pass by Martin Rucinsky intercepted by Claude Lapointe in Fredericton Canadiens zone. Pass by Claude Lapointe intercepted by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Claude Lapointe. Pass by Claude Lapointe intercepted by Wes Walz in neutral zone. Pass to Martin Rucinsky in Fredericton Canadiens zone. Shot by Martin Rucinsky. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Portland Pirates. Shot by Jason Smith. Shot Blocked by Tommy Sjodin. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Portland Pirates. Pass to Wes Walz. Pass to Marty McInnis. Shot by Marty McInnis. Goal by Marty McInnis - Portland Pirates : 1 - Fredericton Canadiens : 0. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Kevin Miehm wins face-off versus Jesse Belanger in neutral zone. Pass to Dale Degray. Kevin Miehm is hit by John Purves. Dale Degray moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Gary Shuchuk.
Time : 7. Pass to Dale Degray. Pass to Gary Shuchuk. Pass by Gary Shuchuk intercepted by Bob Babcock. Pass by Bob Babcock intercepted by Rick Hayward in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Rick Hayward. Puck retreived by Jaroslav Sevcik. Jaroslav Sevcik is hit by David Bruce and loses puck. Free Puck Retrieved by Dale Degray for Fredericton Canadiens. Pass to Kevin Miehm. Pass to Gary Shuchuk. Pass by Gary Shuchuk intercepted by Bob Babcock. Pass by Bob Babcock intercepted by Kevin Miehm in neutral zone. Pass to Gary Shuchuk. Gary Shuchuk moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Gary Shuchuk. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Kent Paynter. Pass by Kent Paynter intercepted by Miroslav Frycer. Pass by Miroslav Frycer intercepted by Bob Babcock. Pass by Bob Babcock intercepted by Bob Logan in neutral zone. Pass to Patrick Poulin. Patrick Poulin moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Patrick Poulin. Goal by Patrick Poulin - Portland Pirates : 1 - Fredericton Canadiens : 1. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz wins face-off versus Claude Lapointe in neutral zone. Pass to Martin Rucinsky. Pass by Martin Rucinsky intercepted by Claude Lapointe. Pass by Claude Lapointe intercepted by Jason Smith. Pass to Martin Rucinsky in Fredericton Canadiens zone. Pass to Marty McInnis. Pass to Martin Rucinsky. Shot by Martin Rucinsky. Stopped by Trevor Kidd without a rebound.
Time : 8. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Tim Tookey wins face-off versus John Goodwin in Fredericton Canadiens zone. Pass to Gaston Gingras. Pass to Tim Tookey. Pass by Tim Tookey intercepted by Unknown Player. Pass to Ryan McGill in neutral zone. Ryan McGill moves puck in Portland Pirates zone. Ryan McGill loses puck. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin for Portland Pirates. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz wins face-off versus Miroslav Frycer in neutral zone. Pass to Martin Rucinsky. Pass by Martin Rucinsky intercepted by Dale Degray in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Jason Woolley intercepted by Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Miroslav Frycer. Pass to Patrick Poulin. Pass to Miroslav Frycer. Shot by Miroslav Frycer. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. John Goodwin is ejected from face-off, Torrie Robertson takes his place. Tim Tookey wins face-off versus Torrie Robertson in Portland Pirates zone. Pass to Dave Snuggerud. Pass by Dave Snuggerud intercepted by Rick Hayward in neutral zone. Pass by Rick Hayward intercepted by Scott Sandelin in Portland Pirates zone. Pass by Scott Sandelin intercepted by Jose Charbonneau in neutral zone. Pass to Ryan McGill in Portland Pirates zone. Pass by Ryan McGill intercepted by Scott Sandelin. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Puck retreived by Ryan McGill. Pass to John Goodwin. John Goodwin moves puck in neutral zone. Pass by John Goodwin intercepted by Scott Sandelin in Portland Pirates zone. Pass by Scott Sandelin intercepted by Ryan McGill in neutral zone.
Time : 9. Pass by Ryan McGill intercepted by Scott Sandelin in Portland Pirates zone. Pass by Scott Sandelin intercepted by Jose Charbonneau. Pass to Ryan McGill. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan McGill. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Dave Snuggerud. Pass by Dave Snuggerud intercepted by Claude Lapointe in neutral zone. Pass to Patrick Lebeau in Portland Pirates zone. Pass to Roman Oksiuta. Pass to Patrick Lebeau. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Patrick Lebeau. Shot by Patrick Lebeau. Shot Blocked by Gaston Gingras. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin for Portland Pirates. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Gaston Gingras moves puck in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Claude Lapointe in neutral zone. Claude Lapointe moves puck in Portland Pirates zone. Claude Lapointe is hit by Jason Smith and loses puck. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Pass to Martin Rucinsky in neutral zone. Martin Rucinsky moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Marty McInnis. Marty McInnis loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Smith for Portland Pirates. Pass by Jason Smith intercepted by Tommy Sjodin.
Time : 10. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Jason Smith in neutral zone. Pass to Martin Rucinsky in Fredericton Canadiens zone. Pass to Marty McInnis. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Marty McInnis. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Kent Paynter. Pass to John Purves. John Purves loses puck. Free Puck Retrieved by Kent Paynter for Portland Pirates. Pass to Jesse Belanger. Pass by Jesse Belanger intercepted by Patrick Lebeau. Pass to Roman Oksiuta. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Tommy Sjodin. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Kent Paynter. Pass by Kent Paynter intercepted by Dale Degray in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Jesse Belanger wins face-off versus Miroslav Frycer in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to Jesse Belanger in Fredericton Canadiens zone. Pass to John Purves. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to Jesse Belanger. Pass to Jaroslav Sevcik.
Time : 11. Pass to John Purves. Pass to Jesse Belanger. Pass to Jaroslav Sevcik. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jaroslav Sevcik. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Dean Kennedy. Pass to Martin Rucinsky. Shot by Martin Rucinsky. Stopped by Trevor Kidd without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz wins face-off versus John Goodwin in Fredericton Canadiens zone. Pass to Marty McInnis. Wes Walz is hit by Rick Hayward. Minor Penalty to Rick Hayward for Tripping. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Miroslav Frycer wins face-off versus Wes Walz in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jason Woolley. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Puck retreived by Patrick Poulin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Patrick Poulin. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Gaston Gingras. Pass to Marty McInnis in neutral zone. Marty McInnis moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Wes Walz. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Wes Walz. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Bill Root in neutral zone. Pass to Joe Sacco.
Time : 12. Joe Sacco moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Tim Tookey. Pass to Dave Snuggerud. Pass to Joe Sacco. Pass to Dave Snuggerud. Pass to Tim Tookey. Pass by Tim Tookey intercepted by John Goodwin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by John Goodwin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Joe Sacco. Pass to Dean Kennedy in neutral zone. Dean Kennedy moves puck in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Dean Kennedy. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Ryan McGill. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan McGill. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin. Pass to Wes Walz in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Wes Walz. Puck retreived by Miroslav Frycer. Miroslav Frycer is hit by Wes Walz and loses puck. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin for Portland Pirates. Pass to Marty McInnis. Pass to Wes Walz. Pass to Scott Sandelin. Pass to Martin Rucinsky.
Time : 13. Pass to Wes Walz. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Wes Walz. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Ryan McGill. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan McGill. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Unknown Player in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Unknown Player. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Pass to Kent Paynter. Pass by Kent Paynter intercepted by Rick Hayward in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Rick Hayward. Puck retreived by Jaroslav Sevcik. Jaroslav Sevcik is hit by David Bruce and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Hayward for Fredericton Canadiens. Pass to David Bruce. Pass to Unknown Player. Pass to Gary Shuchuk. Pass to Kevin Miehm. Kevin Miehm loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Shuchuk for Fredericton Canadiens. Pass to Kevin Miehm. Kevin Miehm is hit by Bob Babcock and loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Shuchuk for Fredericton Canadiens. Minor Penalty to Bob Babcock for Tripping. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz wins face-off versus John Goodwin in Portland Pirates zone. Pass to Gaston Gingras. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Claude Lapointe. Icing by Claude Lapointe. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Jesse Belanger wins face-off versus John Goodwin in Fredericton Canadiens zone. Pass to Marty McInnis.
Time : 14. Pass by Marty McInnis intercepted by Tommy Sjodin. Pass to Patrick Poulin in neutral zone. Pass by Patrick Poulin intercepted by Marty McInnis. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Marty McInnis. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Patrick Poulin. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Jason Woolley. Shot by Jason Woolley. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz is ejected from face-off, Basil McRae takes his place. Basil McRae wins face-off versus Miroslav Frycer in Portland Pirates zone. Pass to Scott Sandelin. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Scott Sandelin. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Patrick Poulin. Pass by Patrick Poulin intercepted by Bill Root in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Bill Root. Puck retreived by Dale Degray. Dale Degray is hit by Tim Tookey and loses puck. Free Puck Retrieved by Dale Degray for Fredericton Canadiens. Icing by Dale Degray. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Miroslav Frycer is ejected from face-off, Patrick Poulin takes his place. Patrick Poulin wins face-off versus Wes Walz in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jose Charbonneau. Pass by Jose Charbonneau intercepted by Basil McRae in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Basil McRae. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Wes Walz in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Wes Walz. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Miroslav Frycer. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Tommy Sjodin in neutral zone. Pass to Unknown Player in Portland Pirates zone. Pass to Claude Lapointe.
Time : 15. Pass to John Goodwin. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Bob Logan. Shot by Bob Logan. Shot Blocked by Bill Root. Free Puck Retrieved by Claude Lapointe for Fredericton Canadiens. Shot by Claude Lapointe. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Goodwin for Fredericton Canadiens. John Goodwin loses puck. Free Puck Retrieved by John Goodwin for Fredericton Canadiens. Puck is dumped in Portland Pirates zone by John Goodwin. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Ryan McGill in neutral zone. Pass to Patrick Poulin in Portland Pirates zone. Pass to Kevin Miehm. Pass to Patrick Poulin. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Kevin Miehm. Shot by Kevin Miehm. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Claude Lapointe wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone. Pass to Jose Charbonneau. Pass by Jose Charbonneau intercepted by Wes Walz. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Jose Charbonneau. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Pass by Jose Charbonneau intercepted by Gaston Gingras. Pass to Scott Sandelin. Pass to Joe Sacco. Shot by Joe Sacco. Shot Blocked by Kevin Miehm. Free Puck Retrieved by Gary Shuchuk for Fredericton Canadiens. Pass to Unknown Player in neutral zone.
Time : 16. Unknown Player moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Unknown Player. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin for Portland Pirates. Pass by Scott Sandelin intercepted by Unknown Player. Pass to Kevin Miehm. Shot by Kevin Miehm. Shot Blocked by Joe Sacco. Free Puck Retrieved by Rick Hayward for Fredericton Canadiens. Pass by Rick Hayward intercepted by Scott Sandelin. Pass by Scott Sandelin intercepted by Gary Shuchuk in neutral zone. Pass by Gary Shuchuk intercepted by Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Rick Hayward in Fredericton Canadiens zone. Pass by Rick Hayward intercepted by Joe Sacco in neutral zone. Pass to Dave Snuggerud in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Dave Snuggerud. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Unknown Player. Icing by Unknown Player. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Wes Walz wins face-off versus Kevin Miehm in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to Wes Walz. Pass to John Purves. Pass to Jaroslav Sevcik. Shot by Jaroslav Sevcik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rick Hayward for Fredericton Canadiens. Pass to Gary Shuchuk in neutral zone. Pass to Unknown Player in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Unknown Player. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Bob Babcock. Pass by Bob Babcock intercepted by Patrick Lebeau in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Patrick Lebeau. Puck retreived by Wes Walz. Icing by Wes Walz. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Miroslav Frycer wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone. Pass to Jason Woolley. Pass to Patrick Poulin.
Time : 17. Pass to Jason Woolley. Pass to Miroslav Frycer. Pass to Bob Logan. Pass to Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Bob Babcock. Pass to John Purves in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jaroslav Sevcik. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Dale Degray. Pass to Jason Woolley. Jason Woolley moves puck in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Tim Tookey. Icing by Tim Tookey. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Claude Lapointe wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Claude Lapointe. Shot by Claude Lapointe. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Claude Lapointe wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin is hit by Jason Smith and loses puck. Free Puck Retrieved by Wes Walz for Portland Pirates. Pass to Martin Rucinsky in neutral zone. Pass by Martin Rucinsky intercepted by Claude Lapointe. Pass by Claude Lapointe intercepted by Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Patrick Lebeau. Pass by Patrick Lebeau intercepted by Dean Kennedy in Portland Pirates zone. Pass to Martin Rucinsky.
Time : 18. Martin Rucinsky moves puck in neutral zone. Martin Rucinsky moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass by Martin Rucinsky intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Martin Rucinsky in neutral zone. Pass by Martin Rucinsky intercepted by Tommy Sjodin in Fredericton Canadiens zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Martin Rucinsky. Pass by Martin Rucinsky intercepted by Tommy Sjodin. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Wes Walz in neutral zone. Pass to Martin Rucinsky in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Martin Rucinsky. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Unknown Player. Pass to Tommy Sjodin in neutral zone. Tommy Sjodin moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Tommy Sjodin. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Gaston Gingras. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Minor Penalty to Torrie Robertson for Roughing. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Miroslav Frycer wins face-off versus Tim Tookey in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jason Woolley. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Bill Root. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Pass by Tim Tookey intercepted by Miroslav Frycer. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Miroslav Frycer. Puck retreived by Tim Tookey. Pass to Joe Sacco. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Pass to Dean Kennedy in Fredericton Canadiens zone. Pass to Dave Snuggerud. Shot by Dave Snuggerud. Shot Blocked by Ryan McGill. Free Puck Retrieved by Dave Snuggerud for Portland Pirates. Shot by Dave Snuggerud. Stopped by Trevor Kidd without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Unknown Player wins face-off versus John Goodwin in Fredericton Canadiens zone. Pass to Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Dale Degray.
Time : 19. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Degray. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by John Goodwin. Pass to Dale Degray. Pass by Dale Degray intercepted by Scott Sandelin. Pass to Martin Rucinsky. Martin Rucinsky moves puck in neutral zone. Pass to Gaston Gingras in Fredericton Canadiens zone. Shot by Gaston Gingras. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gaston Gingras for Portland Pirates. Shot by Gaston Gingras. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin for Portland Pirates. Pass to Dave Snuggerud. Pass to Martin Rucinsky. Martin Rucinsky loses puck. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Portland Pirates. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Unknown Player. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Rick Hayward. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Rick Hayward. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Bill Root. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Tim Tookey moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Joe Sacco. Pass to Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Miroslav Frycer. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Miroslav Frycer. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Rick Hayward.
Time : 20. End of Period.
Period #3
PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Claude Lapointe wins face-off versus Wes Walz in neutral zone. Pass to Patrick Poulin. Pass by Patrick Poulin intercepted by Scott Sandelin in Portland Pirates zone. Pass by Scott Sandelin intercepted by Dale Degray in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Degray. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Gaston Gingras. Pass to Wes Walz. Pass to Scott Sandelin in neutral zone. Scott Sandelin moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Martin Rucinsky. Pass to Marty McInnis. Pass to Martin Rucinsky. Pass to Gaston Gingras. Shot by Gaston Gingras. Shot Misses the Net. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jesse Belanger for Portland Pirates. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to Jesse Belanger. Pass to John Purves. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Tommy Sjodin. Pass to Patrick Lebeau. Pass to Roman Oksiuta in neutral zone. Pass to Patrick Lebeau in Portland Pirates zone. Pass by Patrick Lebeau intercepted by Kent Paynter. Pass to Jesse Belanger in neutral zone. Jesse Belanger moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jaroslav Sevcik.
Time : 1. Pass to John Purves. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Claude Lapointe. Pass to Patrick Lebeau in neutral zone. Patrick Lebeau moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Claude Lapointe. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Claude Lapointe. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Bob Babcock. Pass by Bob Babcock intercepted by Gary Shuchuk in neutral zone. Pass to Kevin Miehm in Portland Pirates zone. Pass to David Bruce. Pass by David Bruce intercepted by Kent Paynter. Icing by Kent Paynter. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Miroslav Frycer is ejected from face-off, Bob Logan takes his place. Bob Logan wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone. Pass to Patrick Poulin. Pass by Patrick Poulin intercepted by Bob Babcock. Pass to John Purves in neutral zone. John Purves moves puck in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by John Purves. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Jason Woolley. Pass to Miroslav Frycer. Pass to Patrick Poulin. Patrick Poulin moves puck in neutral zone. Pass to Dale Degray. Dale Degray loses puck. Free Puck Retrieved by Martin Rucinsky for Portland Pirates.
Time : 2. Pass to Wes Walz. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Wes Walz. Puck retreived by Dale Degray. Pass to Bob Logan. Bob Logan moves puck in neutral zone. Pass to Jason Woolley. Jason Woolley moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Wes Walz. Pass by Wes Walz intercepted by Jose Charbonneau in neutral zone. Pass to John Goodwin in Portland Pirates zone. Pass by John Goodwin intercepted by Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Jose Charbonneau in neutral zone. Pass to Ryan McGill. Ryan McGill moves puck in Portland Pirates zone. Pass to John Goodwin. Pass by John Goodwin intercepted by Jason Smith. Pass to Marty McInnis in neutral zone. Marty McInnis moves puck in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Marty McInnis. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Ryan McGill. Icing by Ryan McGill. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. John Goodwin wins face-off versus Tim Tookey in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jose Charbonneau. Jose Charbonneau moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jose Charbonneau. Puck retreived by Gaston Gingras. Pass to Dave Snuggerud. Pass to Scott Sandelin in neutral zone.
Time : 3. Scott Sandelin moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass by Scott Sandelin intercepted by Rick Hayward. Pass by Rick Hayward intercepted by Dave Snuggerud. Pass by Dave Snuggerud intercepted by Ryan McGill. Pass to John Goodwin in neutral zone. Pass by John Goodwin intercepted by Tim Tookey in Portland Pirates zone. Pass by Tim Tookey intercepted by Jose Charbonneau in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jose Charbonneau. Puck retreived by Gaston Gingras. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Pass by Joe Sacco intercepted by Ryan McGill in Fredericton Canadiens zone. Pass to John Goodwin. John Goodwin moves puck in neutral zone. Pass to Jose Charbonneau in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jose Charbonneau. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Scott Sandelin. Pass to Gaston Gingras. Pass to Joe Sacco. Pass by Joe Sacco intercepted by Claude Lapointe in neutral zone. Pass to Unknown Player in Portland Pirates zone. Pass by Unknown Player intercepted by Joe Sacco. Pass to Dave Snuggerud in neutral zone. Pass by Dave Snuggerud intercepted by Tommy Sjodin in Fredericton Canadiens zone. Pass to Claude Lapointe in neutral zone. Pass by Claude Lapointe intercepted by Tim Tookey. Pass to Dave Snuggerud. Pass to Gaston Gingras in Fredericton Canadiens zone.
Time : 4. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Unknown Player. Pass to Patrick Lebeau in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Portland Pirates zone. Pass to Claude Lapointe. Pass to Patrick Lebeau. Pass to Tommy Sjodin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Tommy Sjodin. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Jason Smith. Pass to Martin Rucinsky in neutral zone. Pass to Marty McInnis. Marty McInnis moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Wes Walz. Pass to Martin Rucinsky. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Martin Rucinsky. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Jason Woolley. Pass to Miroslav Frycer in neutral zone. Pass by Miroslav Frycer intercepted by Kent Paynter in Portland Pirates zone. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone. Pass to John Purves in Fredericton Canadiens zone. Pass by John Purves intercepted by Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Kent Paynter in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik in Fredericton Canadiens zone. Pass to John Purves. Pass by John Purves intercepted by Jason Woolley. Pass to Patrick Poulin.
Time : 5. Patrick Poulin moves puck in neutral zone. Pass by Patrick Poulin intercepted by Kent Paynter in Portland Pirates zone. Pass to Jesse Belanger in neutral zone. Pass to John Purves in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by John Purves. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Miroslav Frycer. Pass by Miroslav Frycer intercepted by Bill Root in neutral zone. Pass by Bill Root intercepted by Patrick Poulin. Pass by Patrick Poulin intercepted by Bill Root in Portland Pirates zone. Pass by Bill Root intercepted by Patrick Poulin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Patrick Poulin. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Bill Root. Pass to Marty McInnis. Marty McInnis moves puck in neutral zone. Minor Penalty to David Bruce for Hooking. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Claude Lapointe wins face-off versus Unknown Player in Fredericton Canadiens zone. Pass to Patrick Lebeau. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Patrick Lebeau. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Dave Snuggerud. Pass to Martin Rucinsky in neutral zone. Pass to Dave Snuggerud in Fredericton Canadiens zone. Pass to Martin Rucinsky. Pass to Dean Kennedy. Shot by Dean Kennedy. Stopped by Trevor Kidd without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz wins face-off versus Claude Lapointe in Fredericton Canadiens zone. Pass to John Purves. Pass to Wes Walz. Pass by Wes Walz intercepted by Rick Hayward. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Rick Hayward. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Gaston Gingras. Pass to Scott Sandelin in neutral zone.
Time : 6. Scott Sandelin moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Gaston Gingras. Pass to Wes Walz. Pass to Scott Sandelin. Pass to Gaston Gingras. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Ryan McGill. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan McGill. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Bill Root. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Pass to Dave Snuggerud in Fredericton Canadiens zone. Pass by Dave Snuggerud intercepted by Rick Hayward. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Rick Hayward. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Joe Sacco. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Pass by Tim Tookey intercepted by Bob Logan in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Bob Logan. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Dave Snuggerud. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Pass to Tim Tookey in Fredericton Canadiens zone. Shot by Tim Tookey. Shot Blocked by Jason Woolley. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Shot by Dean Kennedy. Stopped by Trevor Kidd without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Claude Lapointe is ejected from face-off, Patrick Poulin takes his place. Patrick Poulin wins face-off versus Unknown Player in Fredericton Canadiens zone. Pass to Claude Lapointe. Patrick Poulin is hit by Unknown Player. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Claude Lapointe. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Martin Rucinsky. Pass to Marty McInnis. Pass to Unknown Player in neutral zone. Unknown Player moves puck in Fredericton Canadiens zone.
Time : 7. Pass to Martin Rucinsky. Pass to Marty McInnis. Pass to Martin Rucinsky. Pass to Marty McInnis. Pass to Martin Rucinsky. Shot by Martin Rucinsky. Stopped by Trevor Kidd without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Tim Tookey wins face-off versus Claude Lapointe in Fredericton Canadiens zone. Pass to Joe Sacco. Pass to Scott Sandelin. Pass by Scott Sandelin intercepted by Rick Hayward. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Rick Hayward. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Bob Babcock. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone. Jaroslav Sevcik moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jesse Belanger. Pass to Jaroslav Sevcik. Shot by Jaroslav Sevcik. Shot Blocked by Tommy Sjodin. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Fredericton Canadiens. Pass to Roman Oksiuta in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Portland Pirates zone. Pass by Tommy Sjodin intercepted by Jaroslav Sevcik. Pass to John Purves. John Purves moves puck in neutral zone. Pass to Jesse Belanger in Fredericton Canadiens zone.
Time : 8. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jesse Belanger. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Claude Lapointe in neutral zone. Pass to Roman Oksiuta. Roman Oksiuta moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Roman Oksiuta. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Scott Sandelin. Pass by Scott Sandelin intercepted by Dale Degray in neutral zone. Pass to Kevin Miehm in Portland Pirates zone. Pass to Gary Shuchuk. Pass to Kevin Miehm. Pass to Dale Degray. Pass to Gary Shuchuk. Pass to Kevin Miehm. Pass to David Bruce. Pass to Kevin Miehm. Pass to Dale Degray. Pass to Kevin Miehm. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kevin Miehm. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Scott Sandelin. Pass by Scott Sandelin intercepted by Ryan McGill. Pass to John Goodwin. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Ryan McGill. Pass to John Goodwin. Pass by John Goodwin intercepted by Joe Sacco. Pass by Joe Sacco intercepted by Jose Charbonneau.
Time : 9. Pass to Ryan McGill. Pass to John Goodwin. Pass to Jose Charbonneau. Pass to John Goodwin. Pass by John Goodwin intercepted by Gaston Gingras. Icing by Gaston Gingras. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Miroslav Frycer wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone. Pass to Jason Woolley. Pass to Miroslav Frycer. Pass to Bob Logan. Pass to Jason Woolley. Pass to Miroslav Frycer. Pass by Miroslav Frycer intercepted by Scott Sandelin. Icing by Scott Sandelin. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Claude Lapointe wins face-off versus Tim Tookey in Portland Pirates zone. Pass to Patrick Poulin. Shot by Patrick Poulin. Deflect By Claude Lapointe. Stopped by Olaf Kolzig with a rebound. Free Puck Retrieved by Patrick Poulin for Fredericton Canadiens. Shot by Patrick Poulin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Claude Lapointe for Fredericton Canadiens. Shot by Claude Lapointe. Deflect By Roman Oksiuta. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Patrick Poulin for Fredericton Canadiens. Shot by Patrick Poulin. Shot Blocked by Scott Sandelin. Free Puck Retrieved by Patrick Poulin for Fredericton Canadiens. Shot by Patrick Poulin. Goal by Patrick Poulin - Portland Pirates : 1 - Fredericton Canadiens : 2. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Wes Walz is ejected from face-off, Martin Rucinsky takes his place. Martin Rucinsky wins face-off versus Kevin Miehm in neutral zone. Pass to Wes Walz. Pass by Wes Walz intercepted by Dale Degray in Fredericton Canadiens zone. Pass to Gary Shuchuk. Gary Shuchuk moves puck in neutral zone. Pass by Gary Shuchuk intercepted by Dean Kennedy in Portland Pirates zone.
Time : 10. Pass by Dean Kennedy intercepted by David Bruce in neutral zone. Pass to Kevin Miehm in Portland Pirates zone. Shot by Kevin Miehm. Shot Blocked by Martin Rucinsky. Free Puck Retrieved by Dean Kennedy for Portland Pirates. Pass by Dean Kennedy intercepted by Gary Shuchuk in neutral zone. Pass by Gary Shuchuk intercepted by Dean Kennedy in Portland Pirates zone. Pass to Martin Rucinsky in neutral zone. Pass to Wes Walz in Fredericton Canadiens zone. Pass by Wes Walz intercepted by Dale Degray. Pass to Kevin Miehm. Pass by Kevin Miehm intercepted by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Dale Degray. Pass by Dale Degray intercepted by Marty McInnis in neutral zone. Pass by Marty McInnis intercepted by Rick Hayward in Fredericton Canadiens zone. Pass to Gary Shuchuk. Gary Shuchuk moves puck in neutral zone. Gary Shuchuk moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Gary Shuchuk. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Marty McInnis. Pass by Marty McInnis intercepted by Unknown Player in neutral zone. Pass by Unknown Player intercepted by Jason Smith in Portland Pirates zone. Pass by Jason Smith intercepted by Patrick Lebeau in neutral zone. Pass by Patrick Lebeau intercepted by Jason Smith in Portland Pirates zone. Pass by Jason Smith intercepted by Patrick Lebeau in neutral zone. Pass to Claude Lapointe in Portland Pirates zone. Pass by Claude Lapointe intercepted by Marty McInnis. Pass to Wes Walz. Pass by Wes Walz intercepted by Patrick Lebeau in neutral zone. Pass by Patrick Lebeau intercepted by Jason Smith in Portland Pirates zone.
Time : 11. Pass by Jason Smith intercepted by Tommy Sjodin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Tommy Sjodin. Puck retreived by Jason Smith. Jason Smith is hit by Claude Lapointe and loses puck. Free Puck Retrieved by Patrick Lebeau for Fredericton Canadiens. Pass by Patrick Lebeau intercepted by Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Tommy Sjodin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Tommy Sjodin. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Jason Smith. Pass by Jason Smith intercepted by Ryan McGill in neutral zone. Pass to John Goodwin in Portland Pirates zone. Shot by John Goodwin. Stopped by Olaf Kolzig with a rebound. Free Puck Retrieved by Ryan McGill for Fredericton Canadiens. Pass to Jose Charbonneau. Shot by Jose Charbonneau. Stopped by Olaf Kolzig with a rebound. Free Puck Retrieved by John Goodwin for Fredericton Canadiens. Pass by John Goodwin intercepted by Martin Rucinsky. Pass by Martin Rucinsky intercepted by Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Dean Kennedy. Pass by Dean Kennedy intercepted by Ryan McGill in neutral zone. Pass by Ryan McGill intercepted by Wes Walz in Portland Pirates zone. Pass to Martin Rucinsky in neutral zone. Martin Rucinsky moves puck in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Martin Rucinsky. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Jaroslav Sevcik. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Ryan McGill. Pass by Ryan McGill intercepted by Jesse Belanger in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jesse Belanger. Puck retreived by Unknown Player. Unknown Player is hit by John Purves and loses puck. Free Puck Retrieved by Bob Babcock for Portland Pirates. Pass by Bob Babcock intercepted by Unknown Player.
Time : 12. Pass by Unknown Player intercepted by Kent Paynter in neutral zone. Pass by Kent Paynter intercepted by Unknown Player in Fredericton Canadiens zone. Pass by Unknown Player intercepted by Jaroslav Sevcik in neutral zone. Pass to Jesse Belanger. Pass by Jesse Belanger intercepted by Ryan McGill in Fredericton Canadiens zone. Pass by Ryan McGill intercepted by Jesse Belanger. Pass to John Purves. John Purves is hit by Unknown Player. Pass to Jesse Belanger. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass to Jesse Belanger. Shot by Jesse Belanger. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kent Paynter for Portland Pirates. Minor Penalty to Ryan McGill for Hooking. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Miroslav Frycer wins face-off versus Unknown Player in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jason Woolley. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Bill Root. Pass to John Purves. John Purves moves puck in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik in Fredericton Canadiens zone. Pass to John Purves. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Miroslav Frycer. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Miroslav Frycer. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Jaroslav Sevcik. Icing by Jaroslav Sevcik. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Unknown Player wins face-off versus Claude Lapointe in Portland Pirates zone. Pass to John Purves. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone.
Time : 13. Pass to John Purves in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by John Purves. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Dale Degray. Pass by Dale Degray intercepted by Jesse Belanger. Pass by Jesse Belanger intercepted by Dale Degray. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Degray. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin. Pass to Jesse Belanger. Pass to Unknown Player in neutral zone. Pass by Unknown Player intercepted by Jason Woolley. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin. Pass to Jesse Belanger. Jesse Belanger moves puck in neutral zone. Jesse Belanger moves puck in Fredericton Canadiens zone. Pass to Scott Sandelin. Pass to Tim Tookey. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Tim Tookey. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Rick Hayward. Pass by Rick Hayward intercepted by Bill Root in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Bill Root. Puck retreived by Rick Hayward. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Rick Hayward. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Dave Snuggerud. Pass to Gaston Gingras. Pass by Gaston Gingras intercepted by Claude Lapointe in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Claude Lapointe. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Bill Root. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Pass to Dave Snuggerud in Fredericton Canadiens zone.
Time : 14. Pass by Dave Snuggerud intercepted by Jason Woolley. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Bill Root. Pass by Bill Root intercepted by Patrick Poulin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Patrick Poulin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Joe Sacco. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Gaston Gingras moves puck in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Gaston Gingras. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Jason Woolley. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jason Woolley. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Basil McRae. Pass to Marty McInnis in neutral zone. Marty McInnis moves puck in Fredericton Canadiens zone. Marty McInnis is hit by Tommy Sjodin and loses puck. Free Puck Retrieved by Basil McRae for Portland Pirates. Shot by Basil McRae. Stopped by Trevor Kidd without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Claude Lapointe is ejected from face-off, Patrick Lebeau takes his place. Jesse Belanger wins face-off versus Patrick Lebeau in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jaroslav Sevcik. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Claude Lapointe. Pass to Patrick Lebeau. Patrick Lebeau moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Patrick Lebeau. Puck retreived by Bob Babcock. Pass by Bob Babcock intercepted by Claude Lapointe. Pass to Roman Oksiuta. Pass to Patrick Lebeau. Patrick Lebeau loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Sjodin for Fredericton Canadiens. Pass to Claude Lapointe. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Claude Lapointe. Pass to Tommy Sjodin.
Time : 15. Pass to Claude Lapointe. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Claude Lapointe. Normal Lineup #4 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Bob Babcock. Pass to Jaroslav Sevcik. Jaroslav Sevcik moves puck in neutral zone. Pass to Jesse Belanger. Pass to Jaroslav Sevcik in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jaroslav Sevcik. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Dale Degray. Pass to Kevin Miehm in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kevin Miehm. Puck retreived by Marty McInnis. Marty McInnis is hit by Gary Shuchuk and loses puck. Free Puck Retrieved by Scott Sandelin for Portland Pirates. Pass to Martin Rucinsky. Pass to Marty McInnis in neutral zone. Pass to Martin Rucinsky in Fredericton Canadiens zone. Pass by Martin Rucinsky intercepted by Dale Degray. Pass by Dale Degray intercepted by Wes Walz in neutral zone. Pass by Wes Walz intercepted by Dale Degray. Pass by Dale Degray intercepted by Wes Walz in Portland Pirates zone. Pass to Martin Rucinsky in neutral zone. Pass to Dean Kennedy in Fredericton Canadiens zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Dean Kennedy. Normal Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Rick Hayward. Pass to Kevin Miehm in neutral zone.
Time : 16. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kevin Miehm. Puck retreived by Tim Tookey. Pass to Gaston Gingras in neutral zone. Gaston Gingras moves puck in Fredericton Canadiens zone. Gaston Gingras loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Shuchuk for Fredericton Canadiens. Pass to Kevin Miehm. Kevin Miehm moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kevin Miehm. Puck retreived by Gaston Gingras. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Pass to Tim Tookey. Pass to Dave Snuggerud. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Dave Snuggerud. Puck retreived by Dale Degray. Pass to Kevin Miehm in neutral zone. Kevin Miehm moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kevin Miehm. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Tim Tookey. Pass to Dave Snuggerud in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Dave Snuggerud. Puck retreived by Roman Oksiuta. Pass to Claude Lapointe in neutral zone. Pass to Tommy Sjodin in Portland Pirates zone. Pass to Patrick Lebeau. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Patrick Lebeau. Pass to Tommy Sjodin. Pass to Patrick Lebeau. Pass to Claude Lapointe.
Time : 17. Pass to Roman Oksiuta. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Roman Oksiuta. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Tim Tookey. Pass to Joe Sacco in neutral zone. Pass by Joe Sacco intercepted by Ryan McGill in Fredericton Canadiens zone. Pass to John Goodwin in neutral zone. John Goodwin moves puck in Portland Pirates zone. Shot by John Goodwin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jose Charbonneau for Fredericton Canadiens. Shot by Jose Charbonneau. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ryan McGill for Fredericton Canadiens. Pass to John Goodwin. Pass to Ryan McGill. Pass to Jose Charbonneau. Shot by Jose Charbonneau. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Miroslav Frycer wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone. Pass to Jason Woolley. Pass to Miroslav Frycer. Pass to Bob Logan. Shot by Bob Logan. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Miroslav Frycer wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone. Pass to Jason Woolley. Pass to Miroslav Frycer. Pass to Bob Logan. Pass to Miroslav Frycer. Shot by Miroslav Frycer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Woolley for Fredericton Canadiens. Pass to Patrick Poulin. Shot by Patrick Poulin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Patrick Poulin for Fredericton Canadiens. Pass to Jason Woolley.
Time : 18. Pass to Miroslav Frycer. Pass to Jason Woolley. Pass to Patrick Poulin. Shot by Patrick Poulin. Stopped by Olaf Kolzig without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Portland Pirates. Normal Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. John Goodwin wins face-off versus Jesse Belanger in Portland Pirates zone. Pass to Ryan McGill. Pass to John Goodwin. Pass to Jose Charbonneau. Pass to John Goodwin. Pass to Jose Charbonneau. Pass to John Goodwin. John Goodwin loses puck. Free Puck Retrieved by Jose Charbonneau for Fredericton Canadiens. Pass to John Goodwin. Pass to Ryan McGill. Pass to Unknown Player. Shot by Unknown Player. Stopped by Olaf Kolzig with a rebound. Free Puck Retrieved by Ryan McGill for Fredericton Canadiens. Pass to John Goodwin. John Goodwin loses puck. Free Puck Retrieved by Torrie Robertson for Fredericton Canadiens. Pass to Ryan McGill. Pass to John Goodwin. Pass to Jose Charbonneau. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jose Charbonneau. Normal Lineup #3 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Olaf Kolzig. Pass to Bob Babcock. Pass to Jaroslav Sevcik in neutral zone. Pass by Jaroslav Sevcik intercepted by Patrick Lebeau.
Time : 19. Pass to Tommy Sjodin. Tommy Sjodin moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Roman Oksiuta. Pass by Roman Oksiuta intercepted by Bob Babcock. Pass to John Purves in neutral zone. Pass to Jaroslav Sevcik in Fredericton Canadiens zone. Portland Pirates, Olaf Kolzig is pulled from the net. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jaroslav Sevcik. Normal Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Tommy Sjodin. Minor Penalty to Marty McInnis for Hooking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Fredericton Canadiens. Olaf Kolzig from Portland Pirates was sent back in the game. Miroslav Frycer wins face-off versus Wes Walz in Portland Pirates zone. Pass to Dale Degray. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Miroslav Frycer. Pass to Jose Charbonneau. Pass to Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Scott Sandelin. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Scott Sandelin. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Trevor Kidd. Pass to Dale Degray. Pass by Dale Degray intercepted by Jason Smith in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Jason Smith. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Patrick Poulin. Icing by Patrick Poulin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Portland Pirates. Miroslav Frycer wins face-off versus Wes Walz in Fredericton Canadiens zone. Pass to Jose Charbonneau. Miroslav Frycer is hit by Basil McRae. Jose Charbonneau moves puck in neutral zone. Pass to Miroslav Frycer in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Miroslav Frycer. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Fredericton Canadiens. Free Puck Retrieved by Unknown Player. Puck is dumped in Fredericton Canadiens zone by Unknown Player. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Portland Pirates. Puck retreived by John Goodwin. Pass by John Goodwin intercepted by Jason Smith in neutral zone.
Time : 20. End of Period.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Laurent Guerret -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid