Black Hawks vs Whalers
Created - juin 16 2009 at 09:58
Goals
|
| Black Hawks |
1 |
1 |
2 |
4 |
| Whalers |
3 |
1 |
1 |
5 |
|
Shots
|
| Black Hawks |
6 |
7 |
24 |
37 |
| Whalers |
8 |
8 |
4 |
20 |
|
Period #1
1. Whalers , Tony Granato 15 (Mark Messier, Don Sweeney) at 5:24 (PP)
2. Whalers , John Cullen 17 (Grant Ledyard) at 8:04
3. Black Hawks , Michel Goulet 30 (Joe Nieuwendyk, Steve Larmer) at 12:09
4. Whalers , Dave McLlwain 15 (Kjell Samuelsson) at 18:34
Penalties :
Mark Messier (HAR) for High sticking (Minor) at 1:48, Kevin Lowe (CHI) for Hooking (Minor) at 1:48, Claude Lemieux (CHI) for High sticking (Minor) at 3:41, Tom Fitzgerald (CHI) for Holding (Minor) at 3:49, Claude Lemieux (CHI) for Hooking (Minor) at 13:45, Scott Mellanby (HAR) for Tripping (Minor) at 19:47
Period #2
5. Black Hawks , Ray Ferraro 24 (Claude Lemieux) at 8:03
6. Whalers , Ray Sheppard 23 (Grant Ledyard, Don Sweeney) at 16:10 (PP)
Penalties :
Troy Murray (CHI) for Interference (Minor) at 5:41, Steve Larmer (CHI) for High sticking (Minor) at 11:31, Troy Murray (CHI) for Unsportsmanlike conduct (Major / Game Misconduct) at 13:01
Period #3
7. Black Hawks , Ed Olczyk 16 (Ray Ferraro) at 1:35
8. Whalers , Don Sweeney 3 (Sergei Nemchinov, Steve Duchesne) at 4:57
9. Black Hawks , Steve Larmer 30 (Joe Nieuwendyk, Paul Coffey) at 16:28
Penalties :
Scott Mellanby (HAR) for Tripping (Minor) at 8:52, Grant Ledyard (HAR) for Charging (Minor) at 12:14, Rich Sutter (HAR) for Roughing (Minor) at 18:37
Goalie Stats
Dominik Hasek (CHI), 15 saves from 20 shots - (0,750), L, 31-18-8, 59:34 minutes
Greg Stefan (HAR), 33 saves from 37 shots - (0,892), W, 22-15-5, 60:00 minutes
Players Stats
Black Hawks
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Claude Lemieux 0 1 1 2 4 5 2 0 2/4 19
Craig Wolanin 0 0 0 2 0 0 0 1 0/0 18
Ed Olczyk 1 0 1 2 0 5 0 0 2/4 17
Jan Erixon 0 0 0 -2 0 3 0 0 0/0 17
Joe Nieuwendyk 0 2 2 2 0 5 1 0 10/25 19
Kevin Lowe 0 0 0 1 2 2 1 1 0/0 22
Marc Bergevin 0 0 0 -2 0 0 0 0 0/0 19
Marc Habscheid 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0
Michel Goulet 1 0 1 1 0 2 1 0 0/1 20
Paul Coffey 0 1 1 1 0 1 0 0 0/0 21
Paul Cyr 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0
Ray Ferraro 1 1 2 2 0 8 0 0 16/26 18
Rick Zombo 0 0 0 2 0 0 1 0 0/0 20
Steve Konroyd 0 0 0 -2 0 1 1 1 0/0 20
Steve Larmer 1 1 2 1 2 3 1 0 0/3 22
Steve Ludzik 0 0 0 -1 0 0 0 0 7/13 9
Tom Fitzgerald 0 0 0 -2 2 2 1 0 0/1 16
Troy Murray 0 0 0 -2 17 0 0 0 7/14 8
|
Whalers
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Dave McLlwain 1 0 1 -1 0 1 0 0 10/24 19
Don Sweeney 1 2 3 0 0 1 2 1 0/0 21
Grant Ledyard 0 2 2 0 2 0 2 1 0/0 20
John Cullen 1 0 1 0 0 2 0 0 13/24 20
Kjell Samuelsson 0 1 1 -1 0 1 3 1 0/0 15
Mark Messier 0 1 1 0 2 1 3 0 15/26 18
Murray Craven 0 0 0 0 0 0 2 0 1/2 18
Paul MacDermid 0 0 0 0 0 2 1 0 0/1 10
Paul Ranheim 0 0 0 -1 0 0 0 0 1/2 12
Randy Boyd 0 0 0 -1 0 0 0 0 0/0 18
Ray Sheppard 1 0 1 0 0 2 0 0 2/2 13
Rich Sutter 0 0 0 0 2 1 0 0 0/0 17
Scott Mellanby 0 0 0 -1 4 1 2 0 1/1 14
Sergei Nemchinov 0 1 1 0 0 2 0 0 3/6 8
Steve Duchesne 0 1 1 0 0 3 0 0 0/0 22
Tony Granato 1 0 1 0 0 3 1 0 0/1 16
Wayne Van Drop 0 0 0 0 0 0 0 0 1/2 8
Zarley Zalapski 0 0 0 0 0 0 0 2 0/0 22
|
3 Stars
1 - Don Sweeney (HAR)
2 - Ray Ferraro (CHI)
3 - Joe Nieuwendyk (CHI)
Power Play
Black Hawks - 0 on 4 Attempt(s) - 0,00%
Whalers - 2 on 6 Attempt(s) - 33,33%
Penalty Kill
Black Hawks - 4 on 6 Attempt(s) - 66,67%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Whalers - 4 on 4 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Game Notes
Troy Murray ejected from game at 13:01 of 2nd period
Finance
Level 1 -- Attendance: 4500 (100,00%) -- Ticket Income 135 000,00 $
Level 2 -- Attendance: 3600 (100,00%) -- Ticket Income 90 000,00 $
Level 3 -- Attendance: 1813 (90,65%) -- Ticket Income 36 260,00 $
Level 4 -- Attendance: 3119 (77,98%) -- Ticket Income 155 950,00 $
Luxury Box -- Attendance: 941 (94,10%) -- Ticket Income 70 575,00 $
Game was played at the Hartford Civic Center
Total Attendance: 13973 (92,54%)
Total Ticket Income: 508 756,20 $
Other Expense: 35 612,00 $
Total Income: 473 144,00 $
Team Lines
Black Hawks
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Joe Nieuwendyk Michel Goulet Steve Larmer Paul Coffey Kevin Lowe
2 Ray Ferraro Ed Olczyk Claude Lemieux Craig Wolanin Rick Zombo
3 Troy Murray Jan Erixon Tom Fitzgerald Steve Konroyd Marc Bergevin
4 Ray Ferraro Michel Goulet Claude Lemieux Marc Bergevin Steve Konroyd
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Joe Nieuwendyk Michel Goulet Claude Lemieux Paul Coffey Rick Zombo
2 Ray Ferraro Ed Olczyk Steve Larmer Kevin Lowe Steve Konroyd
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Troy Murray Jan Erixon Kevin Lowe Craig Wolanin
2 Steve Ludzik Tom Fitzgerald Rick Zombo Marc Bergevin
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Joe Nieuwendyk Michel Goulet Paul Coffey Rick Zombo
2 Ray Ferraro Steve Larmer Kevin Lowe Steve Konroyd
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Troy Murray Kevin Lowe Craig Wolanin
2 Steve Ludzik Rick Zombo Marc Bergevin
Goaltenders
Starting : Dominik Hasek
Backup : Darren Pang
Extra Forwards
Steve Larmer, Claude Lemieux, Michel Goulet, Joe Nieuwendyk, Ed Olczyk
Extra Defensemen
Paul Coffey, Kevin Lowe, Rick Zombo, Steve Konroyd, Craig Wolanin
Penalty Shots
Ed Olczyk, Steve Larmer, Claude Lemieux, Ray Ferraro, Joe Nieuwendyk
Coach Strategy
Physical Style: 1 - Defense Style: 1 - Offense Style: 3
Whalers
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Mark Messier Tony Granato Ray Sheppard Steve Duchesne Don Sweeney
2 John Cullen Murray Craven Rich Sutter Grant Ledyard Zarley Zalapski
3 Dave McLlwain Paul Ranheim Scott Mellanby Randy Boyd Kjell Samuelsson
4 Sergei Nemchinov Wayne Van Drop Paul MacDermid Steve Duchesne Don Sweeney
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Mark Messier Murray Craven Ray Sheppard Steve Duchesne Randy Boyd
2 John Cullen Tony Granato Rich Sutter Grant Ledyard Zarley Zalapski
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Dave McLlwain Tony Granato Steve Duchesne Don Sweeney
2 Mark Messier Scott Mellanby Grant Ledyard Zarley Zalapski
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Mark Messier Ray Sheppard Steve Duchesne Randy Boyd
2 Dave McLlwain John Cullen Grant Ledyard Zarley Zalapski
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Mark Messier Steve Duchesne Don Sweeney
2 John Cullen Grant Ledyard Zarley Zalapski
Goaltenders
Starting : Greg Stefan
Backup : Chris Terreri
Extra Forwards
Mark Messier, John Cullen, Dave McLlwain, Murray Craven, Tony Granato
Extra Defensemen
Steve Duchesne, Randy Boyd, Don Sweeney, Zarley Zalapski, Grant Ledyard
Penalty Shots
Mark Messier, John Cullen, Ray Sheppard, Murray Craven, Tony Granato
Coach Strategy
Physical Style: 1 - Defense Style: 1 - Offense Style: 3
Play by Play
Period #1
0:01 of 1st period - Joe Nieuwendyk wins face-off versus Mark Messier in neutral zone.
0:14 of 1st period - Shot by Steve Larmer.
0:14 of 1st period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
0:15 of 1st period - Ray Ferraro wins face-off versus John Cullen in Whalers zone.
0:53 of 1st period - Zarley Zalapski is hit by Rick Zombo.
1:38 of 1st period - Tony Granato is hit by Kevin Lowe and loses puck.
1:48 of 1st period - Minor Penalty to Mark Messier for High sticking.
1:48 of 1st period - Minor Penalty to Kevin Lowe for Hooking.
1:49 of 1st period - Dave McLlwain wins face-off versus Ray Ferraro in Black Hawks zone.
2:08 of 1st period - Shot by John Cullen.
2:08 of 1st period - Shot Hit the Post.
2:41 of 1st period - Icing by Steve Duchesne.
2:42 of 1st period - Ray Sheppard wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone.
2:54 of 1st period - Shot by Michel Goulet.
2:54 of 1st period - Deflect By Joe Nieuwendyk.
2:54 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:13 of 1st period - Craig Wolanin is hit by Murray Craven and loses puck.
3:41 of 1st period - Minor Penalty to Claude Lemieux for High sticking.
3:42 of 1st period - Troy Murray wins face-off versus Dave McLlwain in Black Hawks zone.
3:49 of 1st period - Minor Penalty to Tom Fitzgerald for Holding.
3:50 of 1st period - Steve Ludzik wins face-off versus John Cullen in Black Hawks zone.
3:58 of 1st period - Off-side.
3:59 of 1st period - John Cullen wins face-off versus Troy Murray in neutral zone.
4:43 of 1st period - Steve Ludzik is hit by Mark Messier and loses puck.
4:50 of 1st period - Shot by Murray Craven.
4:50 of 1st period - Shot Hit the Post.
4:52 of 1st period - Shot by Dave McLlwain.
4:52 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:24 of 1st period - Shot by Tony Granato.
5:24 of 1st period - Goal by Tony Granato - Black Hawks : 0 - Whalers : 1.
5:25 of 1st period - Troy Murray wins face-off versus Wayne Van Drop in neutral zone.
5:46 of 1st period - Shot by Paul MacDermid.
5:46 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
5:47 of 1st period - Troy Murray wins face-off versus John Cullen in Black Hawks zone.
6:24 of 1st period - Paul MacDermid is hit by Steve Larmer and loses puck.
6:47 of 1st period - Shot by Jan Erixon.
6:47 of 1st period - Deflect By Tom Fitzgerald.
6:47 of 1st period - Shot Blocked by Don Sweeney.
6:51 of 1st period - Shot by Tom Fitzgerald.
6:51 of 1st period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
6:52 of 1st period - Dave McLlwain wins face-off versus Ray Ferraro in Whalers zone.
8:04 of 1st period - Shot by John Cullen.
8:04 of 1st period - Goal by John Cullen - Black Hawks : 0 - Whalers : 2.
8:05 of 1st period - Ray Sheppard wins face-off versus Joe Nieuwendyk in neutral zone.
8:08 of 1st period - Paul Coffey is hit by Tony Granato and loses puck.
9:21 of 1st period - Shot by Paul MacDermid.
9:21 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
9:22 of 1st period - Mark Messier wins face-off versus Troy Murray in Black Hawks zone.
9:48 of 1st period - Shot by Troy Murray.
9:48 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:22 of 1st period - Shot by Ray Ferraro.
10:22 of 1st period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
10:23 of 1st period - Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone.
10:29 of 1st period - Icing by Dave McLlwain.
10:30 of 1st period - Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone.
10:48 of 1st period - Ray Ferraro is hit by Scott Mellanby and loses puck.
11:39 of 1st period - Off-side.
11:40 of 1st period - Murray Craven wins face-off versus Joe Nieuwendyk in neutral zone.
12:07 of 1st period - Shot by Joe Nieuwendyk.
12:07 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:09 of 1st period - Shot by Michel Goulet.
12:09 of 1st period - Goal by Michel Goulet - Black Hawks : 1 - Whalers : 2.
12:10 of 1st period - Mark Messier wins face-off versus Troy Murray in neutral zone.
12:39 of 1st period - Shot by Mark Messier.
12:39 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
12:40 of 1st period - Joe Nieuwendyk wins face-off versus Dave McLlwain in Black Hawks zone.
12:40 of 1st period - Michel Goulet is hit by Scott Mellanby and loses puck.
13:20 of 1st period - Kevin Lowe is hit by Kjell Samuelsson.
13:36 of 1st period - Shot by Jan Erixon.
13:36 of 1st period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
13:37 of 1st period - John Cullen wins face-off versus Ray Ferraro in Whalers zone.
13:41 of 1st period - Murray Craven is hit by Claude Lemieux and loses puck.
13:45 of 1st period - Minor Penalty to Claude Lemieux for Hooking.
13:46 of 1st period - John Cullen wins face-off versus Steve Ludzik in Black Hawks zone.
14:13 of 1st period - Shot by John Cullen.
14:13 of 1st period - Shot Hit the Post.
14:31 of 1st period - Shot by Troy Murray.
14:31 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:34 of 1st period - Icing by John Cullen.
14:35 of 1st period - Troy Murray wins face-off versus Tony Granato in Whalers zone.
16:54 of 1st period - Shot by Ray Sheppard.
16:54 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
16:55 of 1st period - Dave McLlwain wins face-off versus Troy Murray in Black Hawks zone.
17:04 of 1st period - Shot by Scott Mellanby.
17:04 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
17:05 of 1st period - Ray Ferraro wins face-off versus John Cullen in Black Hawks zone.
18:34 of 1st period - Shot by Dave McLlwain.
18:34 of 1st period - Goal by Dave McLlwain - Black Hawks : 1 - Whalers : 3.
18:35 of 1st period - Joe Nieuwendyk wins face-off versus Paul MacDermid in neutral zone.
19:12 of 1st period - Shot by Joe Nieuwendyk.
19:12 of 1st period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
19:13 of 1st period - Dave McLlwain wins face-off versus Tom Fitzgerald in Whalers zone.
19:47 of 1st period - Minor Penalty to Scott Mellanby for Tripping.
19:48 of 1st period - Mark Messier wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone.
Period #2
0:01 of 2nd period - Dave McLlwain wins face-off versus Joe Nieuwendyk in neutral zone.
0:14 of 2nd period - Shot by Joe Nieuwendyk.
0:14 of 2nd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
0:15 of 2nd period - Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone.
0:30 of 2nd period - Shot by Steve Larmer.
0:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:52 of 2nd period - Shot by Ray Ferraro.
0:52 of 2nd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
0:53 of 2nd period - Mark Messier wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone.
1:18 of 2nd period - Shot by Paul Coffey.
1:18 of 2nd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
1:19 of 2nd period - Mark Messier wins face-off versus Ray Ferraro in Whalers zone.
1:40 of 2nd period - Shot by Ed Olczyk.
1:40 of 2nd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
1:41 of 2nd period - Joe Nieuwendyk wins face-off versus Mark Messier in Whalers zone.
1:44 of 2nd period - Shot by Paul Coffey.
1:44 of 2nd period - Deflect By Michel Goulet.
1:44 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:21 of 2nd period - Icing by Marc Bergevin.
2:22 of 2nd period - John Cullen wins face-off versus Troy Murray in Black Hawks zone.
2:46 of 2nd period - Icing by Troy Murray.
2:47 of 2nd period - Troy Murray wins face-off versus Mark Messier in Black Hawks zone.
3:12 of 2nd period - Icing by Kevin Lowe.
3:13 of 2nd period - Sergei Nemchinov wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Black Hawks zone.
3:23 of 2nd period - Paul MacDermid is hit by Joe Nieuwendyk.
3:50 of 2nd period - Icing by Paul Coffey.
3:51 of 2nd period - John Cullen wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Black Hawks zone.
5:41 of 2nd period - Minor Penalty to Troy Murray for Interference.
5:42 of 2nd period - Steve Ludzik wins face-off versus Mark Messier in Black Hawks zone.
5:42 of 2nd period - Steve Ludzik is hit by Mark Messier.
6:42 of 2nd period - Shot by Mark Messier.
6:42 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:44 of 2nd period - Shot by Steve Duchesne.
6:44 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
7:41 of 2nd period - Icing by John Cullen.
7:42 of 2nd period - Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone.
8:03 of 2nd period - Shot by Ray Ferraro.
8:03 of 2nd period - Goal by Ray Ferraro - Black Hawks : 2 - Whalers : 3.
8:04 of 2nd period - Joe Nieuwendyk wins face-off versus Sergei Nemchinov in neutral zone.
8:09 of 2nd period - Shot by Joe Nieuwendyk.
8:09 of 2nd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
8:10 of 2nd period - John Cullen wins face-off versus Troy Murray in Whalers zone.
8:10 of 2nd period - John Cullen is hit by Tom Fitzgerald.
8:13 of 2nd period - Icing by Grant Ledyard.
8:14 of 2nd period - Troy Murray wins face-off versus John Cullen in Whalers zone.
9:08 of 2nd period - Shot by Sergei Nemchinov.
9:08 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
9:09 of 2nd period - Ed Olczyk wins face-off versus Paul Ranheim in Black Hawks zone.
9:18 of 2nd period - Icing by Ray Ferraro.
9:19 of 2nd period - Mark Messier wins face-off versus Ray Ferraro in Black Hawks zone.
9:34 of 2nd period - Shot by Tony Granato.
9:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:07 of 2nd period - Shot by Steve Larmer.
10:07 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:14 of 2nd period - Off-side.
10:15 of 2nd period - Troy Murray wins face-off versus Dave McLlwain in neutral zone.
11:31 of 2nd period - Minor Penalty to Steve Larmer for High sticking.
11:32 of 2nd period - Steve Ludzik wins face-off versus Mark Messier in Black Hawks zone.
11:32 of 2nd period - Steve Ludzik is hit by Murray Craven.
12:37 of 2nd period - Shot by Zarley Zalapski.
12:37 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:58 of 2nd period - Icing by Mark Messier.
12:59 of 2nd period - Dave McLlwain wins face-off versus Troy Murray in Whalers zone.
13:01 of 2nd period - Major / Game Misconduct Penalty to Troy Murray for Unsportsmanlike conduct.
13:01 of 2nd period - Troy Murray is ejected from game.
13:02 of 2nd period - Mark Messier wins face-off versus Michel Goulet in Black Hawks zone.
13:19 of 2nd period - Shot by Steve Duchesne.
13:19 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
13:20 of 2nd period - Claude Lemieux wins face-off versus Dave McLlwain in Black Hawks zone.
13:26 of 2nd period - Icing by Tony Granato.
13:27 of 2nd period - Dave McLlwain wins face-off versus Claude Lemieux in Whalers zone.
14:32 of 2nd period - Shot by Tony Granato.
14:32 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
14:34 of 2nd period - Shot by Kjell Samuelsson.
14:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:36 of 2nd period - Shot by Kjell Samuelsson.
14:36 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
14:37 of 2nd period - John Cullen wins face-off versus Steve Ludzik in Black Hawks zone.
15:26 of 2nd period - Shot by Steve Duchesne.
15:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:28 of 2nd period - Shot by Randy Boyd.
15:28 of 2nd period - Shot Blocked by Steve Konroyd.
16:10 of 2nd period - Shot by Grant Ledyard.
16:10 of 2nd period - Deflect By Ray Sheppard.
16:10 of 2nd period - Goal by Ray Sheppard - Black Hawks : 2 - Whalers : 4.
16:11 of 2nd period - Steve Ludzik wins face-off versus John Cullen in neutral zone.
16:30 of 2nd period - Shot by Rich Sutter.
16:30 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
16:36 of 2nd period - Shot by Tony Granato.
16:36 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
16:37 of 2nd period - Dave McLlwain wins face-off versus Steve Ludzik in Black Hawks zone.
17:25 of 2nd period - Icing by Murray Craven.
17:26 of 2nd period - Mark Messier wins face-off versus Steve Larmer in Whalers zone.
18:57 of 2nd period - Icing by Sergei Nemchinov.
18:58 of 2nd period - Sergei Nemchinov wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone.
19:02 of 2nd period - Off-side.
19:03 of 2nd period - Joe Nieuwendyk wins face-off versus John Cullen in neutral zone.
19:06 of 2nd period - Shot by Kevin Lowe.
19:06 of 2nd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
19:07 of 2nd period - John Cullen wins face-off versus Ed Olczyk in Whalers zone.
19:27 of 2nd period - Off-side.
19:28 of 2nd period - Ray Ferraro wins face-off versus Mark Messier in neutral zone.
Period #3
0:01 of 3rd period - Mark Messier wins face-off versus Joe Nieuwendyk in neutral zone.
0:14 of 3rd period - Shot by Mark Messier.
0:14 of 3rd period - Shot Blocked by Kevin Lowe.
0:18 of 3rd period - Shot by Steve Duchesne.
0:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:33 of 3rd period - Michel Goulet is hit by Don Sweeney and loses puck.
1:10 of 3rd period - Shot by Rich Sutter.
1:10 of 3rd period - Shot Blocked by Craig Wolanin.
1:15 of 3rd period - Off-side.
1:16 of 3rd period - Dave McLlwain wins face-off versus Claude Lemieux in neutral zone.
1:33 of 3rd period - Shot by Tom Fitzgerald.
1:33 of 3rd period - Deflect By Claude Lemieux.
1:33 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
1:34 of 3rd period - Ray Ferraro wins face-off versus Sergei Nemchinov in Whalers zone.
1:35 of 3rd period - Shot by Ed Olczyk.
1:35 of 3rd period - Goal by Ed Olczyk - Black Hawks : 3 - Whalers : 4.
1:36 of 3rd period - John Cullen wins face-off versus Ray Ferraro in neutral zone.
1:36 of 3rd period - John Cullen is hit by Claude Lemieux.
1:50 of 3rd period - Shot by John Cullen.
1:50 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:09 of 3rd period - Shot by Ray Ferraro.
2:09 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan with a rebound.
2:25 of 3rd period - Shot by Steve Larmer.
2:25 of 3rd period - Deflect By Tom Fitzgerald.
2:25 of 3rd period - Shot Blocked by Zarley Zalapski.
2:52 of 3rd period - Icing by Murray Craven.
2:53 of 3rd period - John Cullen wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone.
2:53 of 3rd period - John Cullen is hit by Michel Goulet.
3:18 of 3rd period - Michel Goulet is hit by Don Sweeney and loses puck.
3:21 of 3rd period - Shot by Joe Nieuwendyk.
3:21 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:25 of 3rd period - Shot by Ed Olczyk.
3:25 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
3:26 of 3rd period - Scott Mellanby wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone.
4:43 of 3rd period - Shot by Ray Ferraro.
4:43 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
4:44 of 3rd period - Sergei Nemchinov wins face-off versus Steve Ludzik in Whalers zone.
4:55 of 3rd period - Shot by Sergei Nemchinov.
4:55 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
4:57 of 3rd period - Shot by Don Sweeney.
4:57 of 3rd period - Goal by Don Sweeney - Black Hawks : 3 - Whalers : 5.
4:58 of 3rd period - Mark Messier wins face-off versus Ray Ferraro in neutral zone.
6:34 of 3rd period - Icing by Paul Coffey.
6:35 of 3rd period - Wayne Van Drop wins face-off versus Steve Ludzik in Black Hawks zone.
6:54 of 3rd period - Shot by Claude Lemieux.
6:54 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
6:55 of 3rd period - Claude Lemieux wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone.
7:12 of 3rd period - Shot by Claude Lemieux.
7:12 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan with a rebound.
7:23 of 3rd period - Shot by Claude Lemieux.
7:23 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:25 of 3rd period - Shot by Jan Erixon.
7:25 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
7:26 of 3rd period - Ray Ferraro wins face-off versus John Cullen in Whalers zone.
7:32 of 3rd period - Ed Olczyk is hit by Grant Ledyard and loses puck.
7:39 of 3rd period - Shot by Ray Ferraro.
7:39 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:45 of 3rd period - Shot by Joe Nieuwendyk.
7:45 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
7:46 of 3rd period - Mark Messier wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone.
8:37 of 3rd period - Shot by Claude Lemieux.
8:37 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan with a rebound.
8:41 of 3rd period - Shot by Ed Olczyk.
8:41 of 3rd period - Deflect By Claude Lemieux.
8:41 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
8:42 of 3rd period - Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone.
8:42 of 3rd period - Ed Olczyk is hit by Kjell Samuelsson and loses puck.
8:52 of 3rd period - Minor Penalty to Scott Mellanby for Tripping.
8:53 of 3rd period - Mark Messier wins face-off versus Ray Ferraro in Whalers zone.
8:59 of 3rd period - Icing by Paul Coffey.
9:00 of 3rd period - Ray Ferraro wins face-off versus Mark Messier in Black Hawks zone.
9:20 of 3rd period - Shot by Steve Larmer.
9:20 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:08 of 3rd period - Icing by Kjell Samuelsson.
11:09 of 3rd period - Ed Olczyk wins face-off versus Murray Craven in Whalers zone.
12:10 of 3rd period - Shot by Steve Larmer.
12:10 of 3rd period - Deflect By Ray Ferraro.
12:10 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
12:11 of 3rd period - Joe Nieuwendyk wins face-off versus John Cullen in Whalers zone.
12:13 of 3rd period - Tom Fitzgerald is hit by Grant Ledyard and loses puck.
12:14 of 3rd period - Minor Penalty to Grant Ledyard for Charging.
12:15 of 3rd period - Joe Nieuwendyk wins face-off versus Mark Messier in Whalers zone.
12:18 of 3rd period - Shot by Ed Olczyk.
12:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:20 of 3rd period - Shot by Kevin Lowe.
12:20 of 3rd period - Shot Blocked by Zarley Zalapski.
12:22 of 3rd period - Shot by Kevin Lowe.
12:22 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan with a rebound.
12:26 of 3rd period - Shot by Steve Larmer.
12:26 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
12:27 of 3rd period - Mark Messier wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone.
12:54 of 3rd period - Shot by Joe Nieuwendyk.
12:54 of 3rd period - Shot Blocked by Kjell Samuelsson.
13:34 of 3rd period - Shot by Ed Olczyk.
13:34 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
13:35 of 3rd period - Ray Ferraro wins face-off versus Mark Messier in Whalers zone.
13:48 of 3rd period - Shot by Ed Olczyk.
13:48 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:52 of 3rd period - Shot by Ray Ferraro.
13:52 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
13:53 of 3rd period - Steve Ludzik wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone.
13:56 of 3rd period - Shot by Kevin Lowe.
13:56 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:58 of 3rd period - Shot by Steve Konroyd.
13:58 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:00 of 3rd period - Shot by Steve Konroyd.
14:00 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
14:01 of 3rd period - Ray Ferraro wins face-off versus John Cullen in Whalers zone.
14:02 of 3rd period - Shot by Ed Olczyk.
14:02 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
14:03 of 3rd period - Mark Messier wins face-off versus Ed Olczyk in Whalers zone.
14:09 of 3rd period - Icing by Ray Ferraro.
14:10 of 3rd period - Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Black Hawks zone.
14:15 of 3rd period - Shot by Jan Erixon.
14:15 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
14:16 of 3rd period - Steve Ludzik wins face-off versus John Cullen in Whalers zone.
15:01 of 3rd period - Icing by Jan Erixon.
15:02 of 3rd period - Steve Ludzik wins face-off versus Sergei Nemchinov in Black Hawks zone.
15:27 of 3rd period - Shot by Steve Duchesne.
15:27 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
15:43 of 3rd period - Shot by Ray Ferraro.
15:43 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:45 of 3rd period - Shot by Claude Lemieux.
15:45 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:55 of 3rd period - Steve Larmer is hit by Paul MacDermid and loses puck.
16:28 of 3rd period - Shot by Steve Larmer.
16:28 of 3rd period - Goal by Steve Larmer - Black Hawks : 4 - Whalers : 5.
16:29 of 3rd period - John Cullen wins face-off versus Steve Ludzik in neutral zone.
16:53 of 3rd period - Shot by Tom Fitzgerald.
16:53 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
16:54 of 3rd period - Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone.
16:56 of 3rd period - Ed Olczyk is hit by Kjell Samuelsson and loses puck.
17:05 of 3rd period - Shot by Claude Lemieux.
17:05 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:07 of 3rd period - Shot by Craig Wolanin.
17:07 of 3rd period - Deflect By Ray Ferraro.
17:07 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
17:08 of 3rd period - Joe Nieuwendyk wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone.
17:19 of 3rd period - Shot by Michel Goulet.
17:19 of 3rd period - Deflect By Joe Nieuwendyk.
17:19 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
17:20 of 3rd period - John Cullen wins face-off versus Ray Ferraro in Whalers zone.
17:25 of 3rd period - Shot by John Cullen.
17:25 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
17:26 of 3rd period - John Cullen wins face-off versus Steve Larmer in Black Hawks zone.
17:26 of 3rd period - Zarley Zalapski is hit by Steve Konroyd and loses puck.
17:38 of 3rd period - Icing by Marc Bergevin.
17:39 of 3rd period - Paul Ranheim wins face-off versus Steve Larmer in Black Hawks zone.
18:37 of 3rd period - Minor Penalty to Rich Sutter for Roughing.
18:38 of 3rd period - Joe Nieuwendyk wins face-off versus Mark Messier in Whalers zone.
19:07 of 3rd period - Black Hawks, Dominik Hasek is pulled from the net.
19:09 of 3rd period - Shot by Michel Goulet.
19:09 of 3rd period - Stopped by Greg Stefan without a rebound.
19:10 of 3rd period - Ray Ferraro wins face-off versus Mark Messier in Whalers zone.
19:19 of 3rd period - Shot by Steve Larmer.
19:19 of 3rd period - Shot Blocked by Grant Ledyard.
19:21 of 3rd period - Shot by Steve Konroyd.
19:21 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:23 of 3rd period - Shot by Kevin Lowe.
19:23 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:32 of 3rd period - Icing by Ray Ferraro.
19:33 of 3rd period - Dominik Hasek from Black Hawks was sent back in the game.
19:33 of 3rd period - Dave McLlwain wins face-off versus Ray Ferraro in Black Hawks zone.
19:45 of 3rd period - Off-side.
19:46 of 3rd period - Mark Messier wins face-off versus Joe Nieuwendyk in neutral zone.
19:49 of 3rd period - Claude Lemieux is hit by Mark Messier.
Full Play by Play
Period #1
Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Joe Nieuwendyk wins face-off versus Mark Messier in neutral zone. Pass to Paul Coffey. Paul Coffey moves puck in Whalers zone. Pass to Steve Larmer. Pass to Paul Coffey. Pass to Michel Goulet. Pass to Steve Larmer. Shot by Steve Larmer. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus John Cullen in Whalers zone. Pass to Ed Olczyk. Pass to Ray Ferraro. Pass by Ray Ferraro intercepted by Rich Sutter. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass by Murray Craven intercepted by Claude Lemieux. Pass to Ed Olczyk in Whalers zone. Pass by Ed Olczyk intercepted by Grant Ledyard. Pass to John Cullen in neutral zone. Pass by John Cullen intercepted by Craig Wolanin in Black Hawks zone. Pass to Ray Ferraro in neutral zone. Ray Ferraro moves puck in Whalers zone. Pass by Ray Ferraro intercepted by Zarley Zalapski. Pass by Zarley Zalapski intercepted by Rick Zombo in neutral zone. Pass by Rick Zombo intercepted by Zarley Zalapski in Whalers zone. Pass by Zarley Zalapski intercepted by Craig Wolanin. Pass by Craig Wolanin intercepted by Zarley Zalapski. Pass to Murray Craven. Pass to Zarley Zalapski in neutral zone. Zarley Zalapski moves puck in Black Hawks zone. Zarley Zalapski is hit by Rick Zombo. Pass to Murray Craven. Puck is dumped in Black Hawks zone by Murray Craven. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ray Ferraro.
Time : 1. Pass to Claude Lemieux in neutral zone. Pass to Ray Ferraro in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Ray Ferraro. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Ray Sheppard. Pass by Ray Sheppard intercepted by Kevin Lowe. Pass by Kevin Lowe intercepted by Don Sweeney. Pass to Mark Messier in neutral zone. Pass to Ray Sheppard in Black Hawks zone. Pass to Mark Messier. Pass by Mark Messier intercepted by Paul Coffey. Pass by Paul Coffey intercepted by Ray Sheppard in neutral zone. Pass to Steve Duchesne in Black Hawks zone. Pass to Mark Messier. Pass to Tony Granato. Tony Granato is hit by Kevin Lowe and loses puck. Free Puck Retrieved by Paul Coffey for Black Hawks. Pass to Michel Goulet in neutral zone. Pass by Michel Goulet intercepted by Tony Granato. Pass by Tony Granato intercepted by Kevin Lowe in Black Hawks zone. Pass to Paul Coffey. Minor Penalty to Mark Messier for High sticking. Minor Penalty to Kevin Lowe for Hooking. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Black Hawks. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Whalers. Dave McLlwain wins face-off versus Ray Ferraro in Black Hawks zone. Pass to John Cullen. Pass to Zarley Zalapski. Pass to John Cullen. Pass to Zarley Zalapski.
Time : 2. Pass to Dave McLlwain. Pass to Grant Ledyard. Pass to John Cullen. Shot by John Cullen. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Grant Ledyard for Whalers. Pass to Dave McLlwain. Pass to John Cullen. Pass to Dave McLlwain. Pass to Zarley Zalapski. Pass to John Cullen. Puck is dumped in Black Hawks zone by John Cullen. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Steve Konroyd. Pass to Ray Ferraro in neutral zone. Pass to Steve Larmer in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Steve Larmer. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Randy Boyd. Pass to Steve Duchesne. Icing by Steve Duchesne. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Murray Craven is ejected from face-off, Ray Sheppard takes his place. Ray Sheppard wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone. Pass to Murray Craven. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Steve Duchesne loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Black Hawks. Pass to Joe Nieuwendyk in neutral zone. Joe Nieuwendyk moves puck in Whalers zone. Pass to Michel Goulet. Shot by Michel Goulet. Deflect By Joe Nieuwendyk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Michel Goulet for Black Hawks. Pass to Joe Nieuwendyk. Joe Nieuwendyk loses puck.
Time : 3. Free Puck Retrieved by Joe Nieuwendyk for Black Hawks. Pass to Michel Goulet. Pass to Paul Coffey. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass by Joe Nieuwendyk intercepted by Murray Craven. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. Puck retreived by Craig Wolanin. Craig Wolanin is hit by Murray Craven and loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Black Hawks. Pass to Paul Coffey in neutral zone. Paul Coffey moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Paul Coffey. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Randy Boyd. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass to Steve Duchesne. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Claude Lemieux. Pass to Steve Konroyd in neutral zone. Steve Konroyd moves puck in Whalers zone. Pass by Steve Konroyd intercepted by Zarley Zalapski. Minor Penalty to Claude Lemieux for High sticking. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Black Hawks. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Dave McLlwain in Black Hawks zone. Pass to Steve Konroyd. Pass to Troy Murray in neutral zone. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck is dumped in Whalers zone by Troy Murray. Puck retreived by John Cullen. Minor Penalty to Tom Fitzgerald for Holding. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Black Hawks. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Steve Ludzik wins face-off versus John Cullen in Black Hawks zone. Pass to Marc Bergevin. Puck is dumped in Whalers zone by Marc Bergevin. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Zarley Zalapski. Pass to John Cullen in neutral zone. Off-side. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Black Hawks. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. John Cullen wins face-off versus Troy Murray in neutral zone. Pass to Zarley Zalapski.
Time : 4. Zarley Zalapski moves puck in Black Hawks zone. Pass to John Cullen. Pass by John Cullen intercepted by Kevin Lowe. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Lowe. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Tony Granato. Pass to Zarley Zalapski in neutral zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Zarley Zalapski. Puck retreived by Steve Ludzik. Puck is dumped in Whalers zone by Steve Ludzik. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Rich Sutter. Pass to Tony Granato in neutral zone. Tony Granato moves puck in Black Hawks zone. Pass to Grant Ledyard. Pass to John Cullen. Puck is dumped in Black Hawks zone by John Cullen. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Kevin Lowe. Pass to Steve Konroyd in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Steve Konroyd. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Randy Boyd. Pass to Mark Messier in neutral zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Mark Messier. Puck retreived by Steve Ludzik. Steve Ludzik is hit by Mark Messier and loses puck. Free Puck Retrieved by Don Sweeney for Whalers. Pass to Mark Messier. Pass to Murray Craven. Shot by Murray Craven. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain for Whalers. Shot by Dave McLlwain. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Randy Boyd for Whalers. Pass to Mark Messier. Pass to Murray Craven.
Time : 5. Puck is dumped in Black Hawks zone by Murray Craven. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Marc Bergevin. Pass by Marc Bergevin intercepted by Don Sweeney in neutral zone. Don Sweeney moves puck in Black Hawks zone. Pass to Mark Messier. Pass to Tony Granato. Pass to Mark Messier. Pass to Tony Granato. Shot by Tony Granato. Goal by Tony Granato - Black Hawks : 0 - Whalers : 1. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Dave McLlwain is ejected from face-off, Wayne Van Drop takes his place. Troy Murray wins face-off versus Wayne Van Drop in neutral zone. Pass to Jan Erixon. Puck is dumped in Whalers zone by Jan Erixon. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Paul MacDermid. Pass to Zarley Zalapski in neutral zone. Zarley Zalapski moves puck in Black Hawks zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Paul MacDermid. Shot by Paul MacDermid. Stopped by Dominik Hasek without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus John Cullen in Black Hawks zone. Pass to Kevin Lowe. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Lowe. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Sergei Nemchinov. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Pass to Paul MacDermid.
Time : 6. Pass by Paul MacDermid intercepted by Michel Goulet. Pass to Steve Larmer. Pass to Joe Nieuwendyk in neutral zone. Pass to Paul Coffey in Whalers zone. Pass to Steve Larmer. Pass to Michel Goulet. Pass by Michel Goulet intercepted by Don Sweeney. Pass by Don Sweeney intercepted by Paul Coffey in neutral zone. Pass to Michel Goulet. Puck is dumped in Whalers zone by Michel Goulet. Puck retreived by Paul MacDermid. Paul MacDermid is hit by Steve Larmer and loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe for Black Hawks. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Lowe. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Sergei Nemchinov. Pass by Sergei Nemchinov intercepted by Troy Murray. Pass to Steve Konroyd. Pass to Tom Fitzgerald. Pass to Jan Erixon. Pass to Steve Konroyd. Pass to Troy Murray. Pass to Jan Erixon. Shot by Jan Erixon. Deflect By Tom Fitzgerald. Shot Blocked by Don Sweeney. Free Puck Retrieved by Marc Bergevin for Black Hawks. Pass to Tom Fitzgerald. Shot by Tom Fitzgerald. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Dave McLlwain wins face-off versus Ray Ferraro in Whalers zone. Pass to Paul Ranheim. Paul Ranheim loses puck. Free Puck Retrieved by Randy Boyd for Whalers. Pass by Randy Boyd intercepted by Craig Wolanin.
Time : 7. Pass by Craig Wolanin intercepted by Randy Boyd. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Dave McLlwain moves puck in Black Hawks zone. Pass to Paul Ranheim. Pass by Paul Ranheim intercepted by Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Dave McLlwain. Pass to Scott Mellanby. Pass to Dave McLlwain. Pass by Dave McLlwain intercepted by Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Kjell Samuelsson in neutral zone. Pass to Dave McLlwain in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Dave McLlwain. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Rick Zombo. Pass to Ray Ferraro in neutral zone. Pass by Ray Ferraro intercepted by Grant Ledyard in Whalers zone. Pass to Zarley Zalapski. Zarley Zalapski moves puck in neutral zone. Zarley Zalapski moves puck in Black Hawks zone. Pass to Rich Sutter. Pass by Rich Sutter intercepted by Craig Wolanin. Pass to Ray Ferraro in neutral zone. Pass to Ed Olczyk in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Ed Olczyk. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Zarley Zalapski. Pass by Zarley Zalapski intercepted by Marc Bergevin. Pass by Marc Bergevin intercepted by Grant Ledyard. Pass to John Cullen.
Time : 8. John Cullen moves puck in neutral zone. John Cullen moves puck in Black Hawks zone. Shot by John Cullen. Goal by John Cullen - Black Hawks : 0 - Whalers : 2. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Mark Messier is ejected from face-off, Ray Sheppard takes his place. Ray Sheppard wins face-off versus Joe Nieuwendyk in neutral zone. Pass to Mark Messier. Puck is dumped in Black Hawks zone by Mark Messier. Puck retreived by Paul Coffey. Paul Coffey is hit by Tony Granato and loses puck. Free Puck Retrieved by Grant Ledyard for Whalers. Pass to Mark Messier. Pass to Ray Sheppard. Pass to Mark Messier. Pass to Tony Granato. Pass to John Cullen. Pass to Mark Messier. Puck is dumped in Black Hawks zone by Mark Messier. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe. Pass to Joe Nieuwendyk in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Joe Nieuwendyk. Puck retreived by Dave McLlwain. Pass to Paul Ranheim in neutral zone. Pass to Dave McLlwain in Black Hawks zone. Pass by Dave McLlwain intercepted by Paul Coffey. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Steve Larmer. Pass to Michel Goulet.
Time : 9. Michel Goulet moves puck in neutral zone. Michel Goulet moves puck in Whalers zone. Michel Goulet loses puck. Free Puck Retrieved by Randy Boyd for Whalers. Pass to Scott Mellanby. Pass to Paul Ranheim in neutral zone. Paul Ranheim moves puck in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Paul Ranheim. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Paul Coffey. Pass by Paul Coffey intercepted by Don Sweeney. Pass to Steve Duchesne. Pass to Paul MacDermid. Shot by Paul MacDermid. Stopped by Dominik Hasek without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Mark Messier wins face-off versus Troy Murray in Black Hawks zone. Pass to Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Jan Erixon. Pass by Jan Erixon intercepted by Murray Craven in neutral zone. Pass by Murray Craven intercepted by Tom Fitzgerald. Puck is dumped in Whalers zone by Tom Fitzgerald. Puck retreived by Murray Craven. Pass by Murray Craven intercepted by Marc Bergevin. Pass to Troy Murray. Pass by Troy Murray intercepted by Mark Messier. Pass to Rich Sutter in neutral zone. Pass by Rich Sutter intercepted by Jan Erixon in Black Hawks zone. Pass to Tom Fitzgerald. Pass to Troy Murray in neutral zone. Troy Murray moves puck in Whalers zone. Shot by Troy Murray. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Troy Murray for Black Hawks. Pass to Jan Erixon. Pass to Steve Konroyd. Pass to Troy Murray. Pass by Troy Murray intercepted by Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Jan Erixon in neutral zone.
Time : 10. Pass to Tom Fitzgerald. Pass to Troy Murray in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Troy Murray. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Rich Sutter. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Craig Wolanin. Pass to Ray Ferraro in neutral zone. Ray Ferraro moves puck in Whalers zone. Shot by Ray Ferraro. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone. Pass to Steve Konroyd. Pass by Steve Konroyd intercepted by Kjell Samuelsson. Pass to Dave McLlwain. Icing by Dave McLlwain. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone. Pass to Ed Olczyk. Pass to Ray Ferraro. Pass by Ray Ferraro intercepted by Kjell Samuelsson. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Craig Wolanin in neutral zone. Pass by Craig Wolanin intercepted by Kjell Samuelsson in Whalers zone. Pass to Scott Mellanby in neutral zone. Pass by Scott Mellanby intercepted by Craig Wolanin in Black Hawks zone. Pass to Ray Ferraro. Ray Ferraro moves puck in neutral zone. Ray Ferraro is hit by Scott Mellanby and loses puck. Free Puck Retrieved by Kjell Samuelsson for Whalers. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Ray Ferraro in Black Hawks zone. Pass to Claude Lemieux. Pass by Claude Lemieux intercepted by Randy Boyd in neutral zone. Pass to Dave McLlwain in Black Hawks zone.
Time : 11. Puck is dumped in Black Hawks zone by Dave McLlwain. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Ray Ferraro. Pass by Ray Ferraro intercepted by Sergei Nemchinov. Pass by Sergei Nemchinov intercepted by Steve Konroyd. Pass to Ed Olczyk. Pass to Claude Lemieux. Pass to Ray Ferraro. Ray Ferraro moves puck in neutral zone. Ray Ferraro moves puck in Whalers zone. Ray Ferraro loses puck. Free Puck Retrieved by Don Sweeney for Whalers. Pass to Grant Ledyard in neutral zone. Grant Ledyard moves puck in Black Hawks zone. Pass to Sergei Nemchinov. Pass by Sergei Nemchinov intercepted by Steve Konroyd. Pass to Craig Wolanin in neutral zone. Craig Wolanin moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Craig Wolanin. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Don Sweeney. Pass to Sergei Nemchinov in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. John Cullen is ejected from face-off, Murray Craven takes his place. Murray Craven wins face-off versus Joe Nieuwendyk in neutral zone. Pass to Rich Sutter. Pass by Rich Sutter intercepted by Michel Goulet in Black Hawks zone. Pass to Paul Coffey in neutral zone. Paul Coffey moves puck in Whalers zone. Pass to Michel Goulet. Pass to Paul Coffey.
Time : 12. Pass to Michel Goulet. Pass to Paul Coffey. Pass to Steve Larmer. Pass to Joe Nieuwendyk. Shot by Joe Nieuwendyk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Michel Goulet for Black Hawks. Shot by Michel Goulet. Goal by Michel Goulet - Black Hawks : 1 - Whalers : 2. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Mark Messier wins face-off versus Troy Murray in neutral zone. Pass to Don Sweeney. Don Sweeney moves puck in Black Hawks zone. Pass by Don Sweeney intercepted by Rick Zombo. Pass to Troy Murray. Troy Murray moves puck in neutral zone. Pass by Troy Murray intercepted by Don Sweeney. Pass to Ray Sheppard in Black Hawks zone. Pass by Ray Sheppard intercepted by Jan Erixon. Pass by Jan Erixon intercepted by Mark Messier in neutral zone. Pass to Ray Sheppard in Black Hawks zone. Pass to Mark Messier. Shot by Mark Messier. Stopped by Dominik Hasek without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Joe Nieuwendyk wins face-off versus Dave McLlwain in Black Hawks zone. Pass to Michel Goulet. Michel Goulet is hit by Scott Mellanby and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Larmer for Black Hawks. Pass by Steve Larmer intercepted by Dave McLlwain in neutral zone. Pass by Dave McLlwain intercepted by Michel Goulet. Pass to Steve Larmer. Steve Larmer moves puck in Whalers zone. Pass to Michel Goulet. Pass by Michel Goulet intercepted by Kjell Samuelsson. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Kevin Lowe.
Time : 13. Pass to Paul Coffey. Pass by Paul Coffey intercepted by Kjell Samuelsson. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Pass to Paul Ranheim. Paul Ranheim moves puck in Black Hawks zone. Pass by Paul Ranheim intercepted by Kevin Lowe. Pass by Kevin Lowe intercepted by Paul Ranheim in neutral zone. Pass by Paul Ranheim intercepted by Kevin Lowe. Kevin Lowe moves puck in Whalers zone. Kevin Lowe is hit by Kjell Samuelsson. Pass to Joe Nieuwendyk. Puck is dumped in Whalers zone by Joe Nieuwendyk. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Kjell Samuelsson. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Jan Erixon in neutral zone. Pass to Troy Murray. Troy Murray moves puck in Whalers zone. Pass to Jan Erixon. Shot by Jan Erixon. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. John Cullen wins face-off versus Ray Ferraro in Whalers zone. Pass to Murray Craven. Murray Craven moves puck in neutral zone. Murray Craven is hit by Claude Lemieux and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Zombo for Black Hawks. Pass by Rick Zombo intercepted by Grant Ledyard in Whalers zone. Minor Penalty to Claude Lemieux for Hooking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. John Cullen wins face-off versus Steve Ludzik in Black Hawks zone. Pass to Rich Sutter. Pass to Tony Granato. Pass to Rich Sutter. Pass to Zarley Zalapski. Pass to John Cullen.
Time : 14. Pass to Zarley Zalapski. Pass to John Cullen. Pass to Zarley Zalapski. Pass to John Cullen. Shot by John Cullen. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Rich Sutter for Whalers. Pass to John Cullen. Pass by John Cullen intercepted by Rick Zombo. Puck is dumped in Whalers zone by Rick Zombo. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Rich Sutter. Pass by Rich Sutter intercepted by Steve Konroyd. Pass to Troy Murray. Shot by Troy Murray. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Cullen for Whalers. Icing by John Cullen. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. John Cullen is ejected from face-off, Tony Granato takes his place. Troy Murray wins face-off versus Tony Granato in Whalers zone. Pass to Jan Erixon. Pass by Jan Erixon intercepted by Zarley Zalapski. Pass by Zarley Zalapski intercepted by Kevin Lowe in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Lowe. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Rich Sutter. Pass by Rich Sutter intercepted by Troy Murray in neutral zone. Pass by Troy Murray intercepted by Zarley Zalapski in Whalers zone. Pass to John Cullen. Pass to Tony Granato. Pass to John Cullen in neutral zone. John Cullen moves puck in Black Hawks zone.
Time : 15. Puck is dumped in Black Hawks zone by John Cullen. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Steve Konroyd. Puck is dumped in Whalers zone by Steve Konroyd. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Randy Boyd. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. Puck retreived by Marc Bergevin. Puck is dumped in Whalers zone by Marc Bergevin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Murray Craven. Pass by Murray Craven intercepted by Steve Ludzik in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Steve Ludzik. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Mark Messier. Pass to Murray Craven. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Pass to Mark Messier. Pass by Mark Messier intercepted by Kevin Lowe. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Lowe. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Randy Boyd. Pass to Mark Messier in neutral zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Mark Messier. Puck retreived by Marc Bergevin. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Normal Lineup #4 is on ice for Black Hawks. Puck is dumped in Whalers zone by Marc Bergevin. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Wayne Van Drop. Pass to Sergei Nemchinov in neutral zone. Sergei Nemchinov moves puck in Black Hawks zone. Pass to Don Sweeney. Pass by Don Sweeney intercepted by Steve Konroyd. Pass to Steve Larmer in neutral zone. Pass by Steve Larmer intercepted by Kjell Samuelsson.
Time : 16. Pass to Paul MacDermid in Black Hawks zone. Pass to Don Sweeney. Pass to Sergei Nemchinov. Pass to Paul MacDermid. Pass to Sergei Nemchinov. Pass to Paul MacDermid. Pass to Kjell Samuelsson. Pass to Sergei Nemchinov. Pass to Don Sweeney. Puck is dumped in Black Hawks zone by Don Sweeney. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Steve Larmer. Pass to Paul Coffey in neutral zone. Paul Coffey moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Paul Coffey. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Ray Sheppard. Pass by Ray Sheppard intercepted by Craig Wolanin in neutral zone. Pass by Craig Wolanin intercepted by Dave McLlwain. Pass to Scott Mellanby in Black Hawks zone. Pass by Scott Mellanby intercepted by Craig Wolanin. Pass by Craig Wolanin intercepted by Dave McLlwain. Pass to Paul Ranheim. Pass to Ray Sheppard. Shot by Ray Sheppard. Stopped by Dominik Hasek without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Dave McLlwain wins face-off versus Troy Murray in Black Hawks zone. Pass to Paul Ranheim.
Time : 17. Pass to Scott Mellanby. Shot by Scott Mellanby. Stopped by Dominik Hasek without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus John Cullen in Black Hawks zone. Pass to Ed Olczyk. Ed Olczyk moves puck in neutral zone. Ed Olczyk moves puck in Whalers zone. Ed Olczyk loses puck. Free Puck Retrieved by Ray Ferraro for Black Hawks. Pass by Ray Ferraro intercepted by Zarley Zalapski. Pass to Rich Sutter in neutral zone. Pass to John Cullen in Black Hawks zone. Pass by John Cullen intercepted by Rick Zombo. Pass to Ray Ferraro. Ray Ferraro moves puck in neutral zone. Pass by Ray Ferraro intercepted by Don Sweeney in Whalers zone. Pass to Murray Craven. Pass by Murray Craven intercepted by Claude Lemieux in neutral zone. Pass by Claude Lemieux intercepted by John Cullen in Whalers zone. Pass by John Cullen intercepted by Craig Wolanin in neutral zone. Pass by Craig Wolanin intercepted by Murray Craven. Pass by Murray Craven intercepted by Craig Wolanin in Black Hawks zone. Pass by Craig Wolanin intercepted by Rich Sutter in neutral zone. Pass by Rich Sutter intercepted by Rick Zombo. Pass to Ray Ferraro in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Ray Ferraro. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Zarley Zalapski.
Time : 18. Pass by Zarley Zalapski intercepted by Tom Fitzgerald in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Tom Fitzgerald. Puck retreived by Don Sweeney. Pass to John Cullen. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass by Murray Craven intercepted by Steve Konroyd in Black Hawks zone. Pass by Steve Konroyd intercepted by Don Sweeney. Puck is dumped in Black Hawks zone by Don Sweeney. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Steve Konroyd. Pass by Steve Konroyd intercepted by Dave McLlwain in neutral zone. Pass to Paul Ranheim in Black Hawks zone. Pass by Paul Ranheim intercepted by Marc Bergevin. Pass to Tom Fitzgerald. Tom Fitzgerald moves puck in neutral zone. Pass by Tom Fitzgerald intercepted by Kjell Samuelsson. Pass to Dave McLlwain in Black Hawks zone. Shot by Dave McLlwain. Goal by Dave McLlwain - Black Hawks : 1 - Whalers : 3. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Sergei Nemchinov is ejected from face-off, Paul MacDermid takes his place. Joe Nieuwendyk wins face-off versus Paul MacDermid in neutral zone. Pass to Steve Larmer. Pass to Paul Coffey in Whalers zone. Pass to Steve Larmer. Pass to Michel Goulet. Pass to Steve Larmer. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Paul Coffey. Pass by Paul Coffey intercepted by Grant Ledyard. Pass by Grant Ledyard intercepted by Joe Nieuwendyk in neutral zone. Pass to Michel Goulet. Michel Goulet moves puck in Whalers zone.
Time : 19. Pass to Paul Coffey. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Paul Coffey. Pass to Joe Nieuwendyk. Shot by Joe Nieuwendyk. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Troy Murray is ejected from face-off, Tom Fitzgerald takes his place. Dave McLlwain wins face-off versus Tom Fitzgerald in Whalers zone. Pass to Randy Boyd. Pass by Randy Boyd intercepted by Troy Murray in neutral zone. Pass by Troy Murray intercepted by Randy Boyd in Whalers zone. Pass by Randy Boyd intercepted by Troy Murray in neutral zone. Pass to Kevin Lowe in Whalers zone. Pass to Jan Erixon. Pass by Jan Erixon intercepted by Randy Boyd. Pass to Paul Ranheim. Pass to Scott Mellanby in neutral zone. Scott Mellanby moves puck in Black Hawks zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Randy Boyd. Pass by Randy Boyd intercepted by Tom Fitzgerald. Pass to Jan Erixon in neutral zone. Minor Penalty to Scott Mellanby for Tripping. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Mark Messier wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone. Pass to Steve Duchesne. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Paul Coffey. Pass to Michel Goulet in neutral zone. Michel Goulet moves puck in Whalers zone. Pass to Paul Coffey.
Time : 20. End of Period.
Period #2
PowerPlay Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Dave McLlwain wins face-off versus Joe Nieuwendyk in neutral zone. Pass to Tony Granato. Puck is dumped in Black Hawks zone by Tony Granato. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Michel Goulet. Pass to Paul Coffey in neutral zone. Paul Coffey moves puck in Whalers zone. Pass to Joe Nieuwendyk. Shot by Joe Nieuwendyk. Stopped by Greg Stefan without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone. Pass to Steve Larmer. Pass to Ray Ferraro. Pass to Ed Olczyk. Pass to Ray Ferraro. Pass to Kevin Lowe. Pass to Steve Larmer. Shot by Steve Larmer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Konroyd for Black Hawks. Pass to Steve Larmer. Pass to Ray Ferraro. Pass to Steve Larmer. Pass to Ed Olczyk. Pass to Ray Ferraro. Shot by Ray Ferraro. Stopped by Greg Stefan without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Mark Messier wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone. Pass to John Cullen. Puck is dumped in Black Hawks zone by John Cullen. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Claude Lemieux. Pass to Joe Nieuwendyk in neutral zone.
Time : 1. Pass by Joe Nieuwendyk intercepted by John Cullen in Whalers zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by John Cullen. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Rick Zombo. Pass to Paul Coffey in neutral zone. Paul Coffey moves puck in Whalers zone. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Michel Goulet. Pass to Claude Lemieux. Pass to Paul Coffey. Shot by Paul Coffey. Stopped by Greg Stefan without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Mark Messier wins face-off versus Ray Ferraro in Whalers zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Zarley Zalapski in neutral zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Zarley Zalapski. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Ed Olczyk. Pass to Steve Larmer in neutral zone. Steve Larmer moves puck in Whalers zone. Pass to Ray Ferraro. Pass to Steve Larmer. Pass to Ed Olczyk. Shot by Ed Olczyk. Stopped by Greg Stefan without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Joe Nieuwendyk wins face-off versus Mark Messier in Whalers zone. Pass to Michel Goulet. Pass to Paul Coffey. Shot by Paul Coffey. Deflect By Michel Goulet. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Grant Ledyard for Whalers. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Puck is dumped in Black Hawks zone by Grant Ledyard. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Troy Murray. Pass by Troy Murray intercepted by Kjell Samuelsson in neutral zone. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Steve Konroyd in Black Hawks zone. Pass by Steve Konroyd intercepted by Randy Boyd in neutral zone. Pass by Randy Boyd intercepted by Marc Bergevin in Black Hawks zone. Pass to Troy Murray in neutral zone.
Time : 2. Pass to Jan Erixon in Whalers zone. Pass by Jan Erixon intercepted by Dave McLlwain. Pass by Dave McLlwain intercepted by Marc Bergevin in neutral zone. Pass to Troy Murray in Whalers zone. Pass by Troy Murray intercepted by Kjell Samuelsson. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Marc Bergevin. Pass by Marc Bergevin intercepted by Kjell Samuelsson. Pass to Paul Ranheim in neutral zone. Pass by Paul Ranheim intercepted by Marc Bergevin in Black Hawks zone. Icing by Marc Bergevin. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. John Cullen wins face-off versus Troy Murray in Black Hawks zone. Pass to Murray Craven. Pass by Murray Craven intercepted by Steve Konroyd. Pass by Steve Konroyd intercepted by Grant Ledyard in neutral zone. Pass by Grant Ledyard intercepted by Marc Bergevin in Black Hawks zone. Pass to Jan Erixon in neutral zone. Pass by Jan Erixon intercepted by Rich Sutter. Pass by Rich Sutter intercepted by Tom Fitzgerald in Black Hawks zone. Pass to Steve Konroyd. Pass by Steve Konroyd intercepted by Grant Ledyard in neutral zone. Pass to Rich Sutter. Pass by Rich Sutter intercepted by Troy Murray in Black Hawks zone. Icing by Troy Murray. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Mark Messier in Black Hawks zone. Pass to Tom Fitzgerald. Tom Fitzgerald moves puck in neutral zone. Tom Fitzgerald moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Tom Fitzgerald. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Don Sweeney. Pass to Mark Messier in neutral zone.
Time : 3. Pass to Ray Sheppard in Black Hawks zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to Mark Messier. Mark Messier loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe for Black Hawks. Icing by Kevin Lowe. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Sergei Nemchinov wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Black Hawks zone. Pass to Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Steve Larmer. Pass to Paul Coffey in neutral zone. Paul Coffey loses puck. Free Puck Retrieved by Michel Goulet for Black Hawks. Puck is dumped in Whalers zone by Michel Goulet. Puck retreived by Paul MacDermid. Paul MacDermid is hit by Joe Nieuwendyk. Pass to Don Sweeney in neutral zone. Don Sweeney moves puck in Black Hawks zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to Sergei Nemchinov. Pass by Sergei Nemchinov intercepted by Paul Coffey. Pass to Michel Goulet in neutral zone. Pass by Michel Goulet intercepted by Sergei Nemchinov in Whalers zone. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Pass to Don Sweeney. Puck is dumped in Black Hawks zone by Don Sweeney. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Paul Coffey. Icing by Paul Coffey. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. John Cullen wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Black Hawks zone. Pass to Rich Sutter. Pass to Zarley Zalapski. Pass to Grant Ledyard. Pass to John Cullen. Pass to Zarley Zalapski.
Time : 4. Pass to Murray Craven. Pass to Zarley Zalapski. Pass to John Cullen. John Cullen loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Nieuwendyk for Black Hawks. Pass to Paul Coffey in neutral zone. Paul Coffey moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Paul Coffey. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Grant Ledyard. Pass to Murray Craven. Murray Craven moves puck in neutral zone. Murray Craven moves puck in Black Hawks zone. Pass by Murray Craven intercepted by Craig Wolanin. Pass to Ray Ferraro in neutral zone. Pass by Ray Ferraro intercepted by Grant Ledyard in Whalers zone. Pass by Grant Ledyard intercepted by Ed Olczyk in neutral zone. Pass to Ray Ferraro. Ray Ferraro moves puck in Whalers zone. Pass to Ed Olczyk. Pass to Ray Ferraro. Pass by Ray Ferraro intercepted by Grant Ledyard. Pass by Grant Ledyard intercepted by Craig Wolanin. Pass to Ray Ferraro. Pass to Ed Olczyk. Pass to Ray Ferraro. Pass by Ray Ferraro intercepted by Murray Craven.
Time : 5. Pass by Murray Craven intercepted by Craig Wolanin in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Craig Wolanin. Puck retreived by Rich Sutter. Pass to John Cullen in neutral zone. Pass to Zarley Zalapski. Zarley Zalapski moves puck in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Zarley Zalapski. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Craig Wolanin. Pass to Ray Ferraro in neutral zone. Pass by Ray Ferraro intercepted by Scott Mellanby. Pass by Scott Mellanby intercepted by Rick Zombo in Black Hawks zone. Pass by Rick Zombo intercepted by Kjell Samuelsson in neutral zone. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Craig Wolanin. Pass to Ray Ferraro. Ray Ferraro moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Ray Ferraro. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Randy Boyd. Pass to Paul Ranheim in neutral zone. Minor Penalty to Troy Murray for Interference. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Steve Ludzik wins face-off versus Mark Messier in Black Hawks zone. Pass to Tom Fitzgerald. Steve Ludzik is hit by Mark Messier. Puck is dumped in Whalers zone by Tom Fitzgerald. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Mark Messier. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Pass to Mark Messier. Pass to Steve Duchesne. Pass to Mark Messier.
Time : 6. Pass by Mark Messier intercepted by Marc Bergevin. Puck is dumped in Whalers zone by Marc Bergevin. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Dave McLlwain. Pass by Dave McLlwain intercepted by Steve Larmer in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Steve Larmer. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Mark Messier. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Joe Nieuwendyk. Puck is dumped in Whalers zone by Joe Nieuwendyk. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Don Sweeney. Pass to Mark Messier in neutral zone. Mark Messier moves puck in Black Hawks zone. Shot by Mark Messier. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Duchesne for Whalers. Shot by Steve Duchesne. Stopped by Dominik Hasek with a rebound. Free Puck Retrieved by Tony Granato for Whalers. Pass by Tony Granato intercepted by Marc Bergevin. Puck is dumped in Whalers zone by Marc Bergevin. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Paul MacDermid. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek.
Time : 7. Pass to Steve Larmer. Pass to Steve Konroyd in neutral zone. Steve Konroyd moves puck in Whalers zone. Pass to Steve Larmer. Pass to Steve Konroyd. Puck is dumped in Whalers zone by Steve Konroyd. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Kjell Samuelsson. Pass to Don Sweeney in neutral zone. Don Sweeney moves puck in Black Hawks zone. Pass to Ray Sheppard. Pass to Tony Granato. Pass to Sergei Nemchinov. Pass to Don Sweeney. Pass to Tony Granato. Puck is dumped in Black Hawks zone by Tony Granato. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Marc Bergevin. Pass to Joe Nieuwendyk in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Joe Nieuwendyk. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to John Cullen. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Icing by John Cullen. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone. Pass to Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Kjell Samuelsson. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Rick Zombo in neutral zone. Rick Zombo moves puck in Whalers zone. Pass by Rick Zombo intercepted by Randy Boyd. Pass by Randy Boyd intercepted by Craig Wolanin. Pass to Ray Ferraro. Pass to Ed Olczyk. Pass by Ed Olczyk intercepted by Kjell Samuelsson.
Time : 8. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Claude Lemieux. Pass to Ray Ferraro. Shot by Ray Ferraro. Goal by Ray Ferraro - Black Hawks : 2 - Whalers : 3. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Joe Nieuwendyk wins face-off versus Sergei Nemchinov in neutral zone. Pass to Paul Coffey. Paul Coffey moves puck in Whalers zone. Pass to Joe Nieuwendyk. Shot by Joe Nieuwendyk. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. John Cullen wins face-off versus Troy Murray in Whalers zone. Pass to Grant Ledyard. John Cullen is hit by Tom Fitzgerald. Icing by Grant Ledyard. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Troy Murray wins face-off versus John Cullen in Whalers zone. Pass to Steve Konroyd. Pass to Tom Fitzgerald. Pass by Tom Fitzgerald intercepted by Grant Ledyard. Pass to John Cullen in neutral zone. Pass to Murray Craven in Black Hawks zone. Pass by Murray Craven intercepted by Steve Konroyd. Pass to Tom Fitzgerald in neutral zone. Tom Fitzgerald moves puck in Whalers zone. Tom Fitzgerald loses puck. Free Puck Retrieved by Marc Bergevin for Black Hawks. Pass to Tom Fitzgerald. Puck is dumped in Whalers zone by Tom Fitzgerald. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Grant Ledyard. Pass to John Cullen in neutral zone. John Cullen moves puck in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by John Cullen. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Paul Coffey. Pass to Steve Larmer in neutral zone. Pass by Steve Larmer intercepted by Steve Duchesne.
Time : 9. Pass to Sergei Nemchinov in Black Hawks zone. Shot by Sergei Nemchinov. Stopped by Dominik Hasek without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Dave McLlwain is ejected from face-off, Paul Ranheim takes his place. Ray Ferraro is ejected from face-off, Ed Olczyk takes his place. Ed Olczyk wins face-off versus Paul Ranheim in Black Hawks zone. Pass to Ray Ferraro. Pass to Claude Lemieux. Pass by Claude Lemieux intercepted by Paul Ranheim in neutral zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Paul Ranheim. Puck retreived by Ray Ferraro. Icing by Ray Ferraro. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Mark Messier wins face-off versus Ray Ferraro in Black Hawks zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to Don Sweeney. Pass to Mark Messier. Pass to Steve Duchesne. Pass to Mark Messier. Pass to Tony Granato. Shot by Tony Granato. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Black Hawks. Pass by Craig Wolanin intercepted by Tony Granato in neutral zone. Pass to Steve Duchesne in Black Hawks zone. Pass to Mark Messier. Mark Messier loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Zombo for Black Hawks. Pass to Ray Ferraro in neutral zone. Pass to Claude Lemieux in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Claude Lemieux. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Ray Sheppard. Pass to Tony Granato in neutral zone. Tony Granato moves puck in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Tony Granato.
Time : 10. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Kevin Lowe. Pass to Joe Nieuwendyk in neutral zone. Pass to Paul Coffey in Whalers zone. Pass to Steve Larmer. Shot by Steve Larmer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kjell Samuelsson for Whalers. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Kevin Lowe in neutral zone. Pass to Paul Coffey. Off-side. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Troy Murray wins face-off versus Dave McLlwain in neutral zone. Pass to Jan Erixon. Pass to Troy Murray in Whalers zone. Troy Murray loses puck. Free Puck Retrieved by Kjell Samuelsson for Whalers. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Tom Fitzgerald in neutral zone. Pass to Jan Erixon. Jan Erixon moves puck in Whalers zone. Pass to Troy Murray. Pass by Troy Murray intercepted by Kjell Samuelsson. Pass to Randy Boyd in neutral zone. Randy Boyd moves puck in Black Hawks zone. Pass to Scott Mellanby. Puck is dumped in Black Hawks zone by Scott Mellanby. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Steve Konroyd. Pass to Jan Erixon in neutral zone. Jan Erixon moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Jan Erixon. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to John Cullen. Pass by John Cullen intercepted by Joe Nieuwendyk in neutral zone.
Time : 11. Pass to Steve Larmer in Whalers zone. Pass to Michel Goulet. Pass to Steve Larmer. Pass to Paul Coffey. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Paul Coffey. Pass to Michel Goulet. Pass to Paul Coffey. Pass to Steve Larmer. Steve Larmer loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe for Black Hawks. Pass by Kevin Lowe intercepted by Grant Ledyard. Pass to John Cullen in neutral zone. Pass to Rich Sutter. Minor Penalty to Steve Larmer for High sticking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Steve Ludzik wins face-off versus Mark Messier in Black Hawks zone. Pass to Tom Fitzgerald. Steve Ludzik is hit by Murray Craven. Puck is dumped in Whalers zone by Tom Fitzgerald. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Mark Messier. Pass to Steve Duchesne. Pass to Mark Messier. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Pass to Mark Messier. Pass to Steve Duchesne. Pass to Ray Sheppard. Pass to Murray Craven. Pass to Mark Messier. Pass to Steve Duchesne.
Time : 12. Pass by Steve Duchesne intercepted by Rick Zombo. Puck is dumped in Whalers zone by Rick Zombo. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Murray Craven. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. Puck retreived by Jan Erixon. Pass by Jan Erixon intercepted by Randy Boyd in neutral zone. Pass to Murray Craven in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Murray Craven. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Lowe. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Rich Sutter. Pass to John Cullen in neutral zone. Pass to Zarley Zalapski in Black Hawks zone. Pass to Tony Granato. Pass to John Cullen. Pass to Zarley Zalapski. Shot by Zarley Zalapski. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rich Sutter for Whalers. Pass to John Cullen. Pass to Tony Granato. Puck is dumped in Black Hawks zone by Tony Granato. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Marc Bergevin. Puck is dumped in Whalers zone by Marc Bergevin. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Mark Messier. Icing by Mark Messier. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Mark Messier is ejected from face-off, Dave McLlwain takes his place. Dave McLlwain wins face-off versus Troy Murray in Whalers zone. Pass to Mark Messier.
Time : 13. Pass to Ray Sheppard. Major / Game Misconduct Penalty to Troy Murray for Unsportsmanlike conduct. Troy Murray is ejected from game. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Black Hawks. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Mark Messier wins face-off versus Michel Goulet in Black Hawks zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Steve Duchesne. Pass to Mark Messier. Pass to Dave McLlwain. Pass to Mark Messier. Pass to Ray Sheppard. Pass to Steve Duchesne. Shot by Steve Duchesne. Stopped by Dominik Hasek without a rebound. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Black Hawks. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Claude Lemieux wins face-off versus Dave McLlwain in Black Hawks zone. Pass to Kevin Lowe. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Lowe. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Tony Granato. Icing by Tony Granato. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Dave McLlwain wins face-off versus Claude Lemieux in Whalers zone. Pass to Tony Granato. Tony Granato moves puck in neutral zone. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Pass to Zarley Zalapski. Zarley Zalapski moves puck in Black Hawks zone. Pass to Paul MacDermid. Pass to Dave McLlwain. Pass to Tony Granato. Pass to Paul MacDermid. Pass to Dave McLlwain. Puck is dumped in Black Hawks zone by Dave McLlwain. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Steve Konroyd. Pass to Paul Coffey in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Paul Coffey. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Randy Boyd.
Time : 14. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Pass to Mark Messier. Pass by Mark Messier intercepted by Steve Ludzik. Puck is dumped in Whalers zone by Steve Ludzik. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Randy Boyd. Pass to Ray Sheppard in neutral zone. Ray Sheppard moves puck in Black Hawks zone. Pass to Steve Duchesne. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Kevin Lowe. Pass by Kevin Lowe intercepted by John Cullen in neutral zone. Pass to Tony Granato in Black Hawks zone. Shot by Tony Granato. Stopped by Dominik Hasek with a rebound. Free Puck Retrieved by Kjell Samuelsson for Whalers. Shot by Kjell Samuelsson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kjell Samuelsson for Whalers. Shot by Kjell Samuelsson. Stopped by Dominik Hasek without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. John Cullen wins face-off versus Steve Ludzik in Black Hawks zone. Pass to Zarley Zalapski. Pass to John Cullen. Pass to Tony Granato. Pass by Tony Granato intercepted by Rick Zombo. Puck is dumped in Whalers zone by Rick Zombo. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Rich Sutter. Pass by Rich Sutter intercepted by Steve Ludzik in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Steve Ludzik. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Don Sweeney. Pass to Tony Granato in neutral zone. Pass to Rich Sutter.
Time : 15. Pass by Rich Sutter intercepted by Kevin Lowe in Black Hawks zone. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Lowe. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Tony Granato. Pass to John Cullen in neutral zone. John Cullen moves puck in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by John Cullen. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Rick Zombo. Puck is dumped in Whalers zone by Rick Zombo. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Dave McLlwain. Pass to Randy Boyd in neutral zone. Randy Boyd moves puck in Black Hawks zone. Pass to Mark Messier. Pass to Steve Duchesne. Shot by Steve Duchesne. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Randy Boyd for Whalers. Shot by Randy Boyd. Shot Blocked by Steve Konroyd. Free Puck Retrieved by Mark Messier for Whalers. Pass to Steve Duchesne. Pass to Dave McLlwain. Pass to Mark Messier. Pass to Randy Boyd. Pass to Steve Duchesne. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Paul Coffey. Pass by Paul Coffey intercepted by Grant Ledyard. Pass to Ray Sheppard. Pass to Don Sweeney. Pass to Sergei Nemchinov. Pass by Sergei Nemchinov intercepted by Steve Konroyd.
Time : 16. Puck is dumped in Whalers zone by Steve Konroyd. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Don Sweeney. Pass to Ray Sheppard in neutral zone. Pass to Grant Ledyard in Black Hawks zone. Pass to Don Sweeney. Pass to Grant Ledyard. Shot by Grant Ledyard. Deflect By Ray Sheppard. Goal by Ray Sheppard - Black Hawks : 2 - Whalers : 4. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Steve Ludzik wins face-off versus John Cullen in neutral zone. Pass to Rick Zombo. Puck is dumped in Whalers zone by Rick Zombo. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Grant Ledyard. Pass to John Cullen in neutral zone. Pass to Tony Granato in Black Hawks zone. Pass to Rich Sutter. Pass to Grant Ledyard. Pass to John Cullen. Pass to Rich Sutter. Shot by Rich Sutter. Stopped by Dominik Hasek with a rebound. Free Puck Retrieved by Tony Granato for Whalers. Shot by Tony Granato. Stopped by Dominik Hasek without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Dave McLlwain wins face-off versus Steve Ludzik in Black Hawks zone. Pass to Murray Craven. Pass to Ray Sheppard. Ray Sheppard loses puck. Free Puck Retrieved by Murray Craven for Whalers. Pass to Kjell Samuelsson. Pass to Ray Sheppard. Pass by Ray Sheppard intercepted by Tom Fitzgerald. Puck is dumped in Whalers zone by Tom Fitzgerald. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Dave McLlwain. Pass to Ray Sheppard in neutral zone. Pass to Murray Craven in Black Hawks zone.
Time : 17. Pass to Ray Sheppard. Pass to Don Sweeney. Pass to Ray Sheppard. Ray Sheppard loses puck. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain for Whalers. Puck is dumped in Black Hawks zone by Dave McLlwain. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Marc Bergevin. Pass to Tom Fitzgerald in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Tom Fitzgerald. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Murray Craven. Pass by Murray Craven intercepted by Jan Erixon in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Jan Erixon. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Murray Craven. Icing by Murray Craven. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Mark Messier wins face-off versus Steve Larmer in Whalers zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to Mark Messier in neutral zone. Mark Messier moves puck in Black Hawks zone. Pass by Mark Messier intercepted by Kevin Lowe. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Lowe. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Mark Messier. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass to Steve Duchesne in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Claude Lemieux. Pass by Claude Lemieux intercepted by Tony Granato in neutral zone. Pass by Tony Granato intercepted by Claude Lemieux. Puck is dumped in Whalers zone by Claude Lemieux. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Grant Ledyard. Pass to Rich Sutter.
Time : 18. Pass to Tony Granato in neutral zone. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Normal Lineup #4 is on ice for Black Hawks. Pass to Dave McLlwain in Black Hawks zone. Pass to Scott Mellanby. Pass to Zarley Zalapski. Pass to Paul Ranheim. Pass to Dave McLlwain. Pass to Paul Ranheim. Pass to Dave McLlwain. Pass to Zarley Zalapski. Pass by Zarley Zalapski intercepted by Claude Lemieux. Pass by Claude Lemieux intercepted by Kjell Samuelsson. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Steve Konroyd. Pass to Ray Ferraro in neutral zone. Ray Ferraro moves puck in Whalers zone. Pass by Ray Ferraro intercepted by Kjell Samuelsson. Pass to Scott Mellanby in neutral zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Scott Mellanby. Puck retreived by Steve Konroyd. Pass by Steve Konroyd intercepted by Dave McLlwain in neutral zone. Pass by Dave McLlwain intercepted by Marc Bergevin in Black Hawks zone. Pass by Marc Bergevin intercepted by Kjell Samuelsson. Puck is dumped in Black Hawks zone by Kjell Samuelsson. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Steve Konroyd. Pass to Michel Goulet in neutral zone. Pass to Ray Ferraro. Ray Ferraro moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Ray Ferraro. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Sergei Nemchinov. Icing by Sergei Nemchinov. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Sergei Nemchinov wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone. Pass to Paul MacDermid.
Time : 19. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Joe Nieuwendyk wins face-off versus John Cullen in neutral zone. Pass to Kevin Lowe. Kevin Lowe moves puck in Whalers zone. Shot by Kevin Lowe. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Joe Nieuwendyk is ejected from face-off, Ed Olczyk takes his place. John Cullen wins face-off versus Ed Olczyk in Whalers zone. Pass to Zarley Zalapski. Pass by Zarley Zalapski intercepted by Kevin Lowe. Pass to Paul Coffey. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Steve Larmer. Pass by Steve Larmer intercepted by Murray Craven. Pass to Rich Sutter in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus Mark Messier in neutral zone. Pass to Steve Larmer. Pass to Ed Olczyk in Whalers zone. Ed Olczyk loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Black Hawks. Pass by Craig Wolanin intercepted by Steve Duchesne. Pass to Mark Messier. Mark Messier moves puck in neutral zone. Mark Messier moves puck in Black Hawks zone. Pass by Mark Messier intercepted by Rick Zombo. Pass to Steve Larmer. Pass to Ray Ferraro in neutral zone. Pass to Ed Olczyk in Whalers zone. Pass to Ray Ferraro. Pass to Steve Larmer. Steve Larmer loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Zombo for Black Hawks. Pass to Ed Olczyk.
Time : 20. End of Period.
Period #3
Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Mark Messier wins face-off versus Joe Nieuwendyk in neutral zone. Pass to Steve Duchesne. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Pass to Tony Granato. Pass by Tony Granato intercepted by Kevin Lowe. Pass to Paul Coffey. Pass by Paul Coffey intercepted by Tony Granato. Pass to Mark Messier. Shot by Mark Messier. Shot Blocked by Kevin Lowe. Free Puck Retrieved by Mark Messier for Whalers. Pass to Steve Duchesne. Shot by Steve Duchesne. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mark Messier for Whalers. Pass to Tony Granato. Pass to Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Kevin Lowe. Pass to Michel Goulet. Michel Goulet moves puck in neutral zone. Michel Goulet moves puck in Whalers zone. Michel Goulet is hit by Don Sweeney and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Duchesne for Whalers. Pass by Steve Duchesne intercepted by Kevin Lowe in neutral zone. Pass by Kevin Lowe intercepted by Steve Duchesne in Whalers zone. Pass to Mark Messier. Pass to Tony Granato. Pass to Ray Sheppard in neutral zone. Pass to Don Sweeney in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Don Sweeney. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Steve Larmer. Pass to Michel Goulet. Michel Goulet moves puck in neutral zone. Pass to Kevin Lowe in Whalers zone.
Time : 1. Puck is dumped in Whalers zone by Kevin Lowe. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Zarley Zalapski. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass to Zarley Zalapski in Black Hawks zone. Pass to John Cullen. Pass to Rich Sutter. Shot by Rich Sutter. Shot Blocked by Craig Wolanin. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Black Hawks. Pass to Ed Olczyk in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Dave McLlwain wins face-off versus Claude Lemieux in neutral zone. Pass to Randy Boyd. Randy Boyd moves puck in Black Hawks zone. Pass by Randy Boyd intercepted by Steve Konroyd. Pass to Tom Fitzgerald. Pass to Steve Konroyd in neutral zone. Steve Konroyd moves puck in Whalers zone. Pass to Claude Lemieux. Pass to Tom Fitzgerald. Shot by Tom Fitzgerald. Deflect By Claude Lemieux. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus Sergei Nemchinov in Whalers zone. Pass to Ed Olczyk. Shot by Ed Olczyk. Goal by Ed Olczyk - Black Hawks : 3 - Whalers : 4. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. John Cullen wins face-off versus Ray Ferraro in neutral zone. Pass to Murray Craven. John Cullen is hit by Claude Lemieux. Pass to Zarley Zalapski in Black Hawks zone. Pass to Murray Craven. Pass to Grant Ledyard. Pass to John Cullen. Shot by John Cullen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rick Zombo for Black Hawks. Pass to Ray Ferraro in neutral zone. Pass to Claude Lemieux. Puck is dumped in Whalers zone by Claude Lemieux. Puck retreived by Rich Sutter.
Time : 2. Pass by Rich Sutter intercepted by Craig Wolanin in neutral zone. Pass to Claude Lemieux in Whalers zone. Pass to Ed Olczyk. Pass to Ray Ferraro. Shot by Ray Ferraro. Stopped by Greg Stefan with a rebound. Free Puck Retrieved by Ray Ferraro for Black Hawks. Puck is dumped in Whalers zone by Ray Ferraro. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to Zarley Zalapski. Pass by Zarley Zalapski intercepted by Tom Fitzgerald in neutral zone. Pass to Steve Konroyd. Steve Konroyd moves puck in Whalers zone. Pass to Steve Larmer. Shot by Steve Larmer. Deflect By Tom Fitzgerald. Shot Blocked by Zarley Zalapski. Free Puck Retrieved by Marc Bergevin for Black Hawks. Pass to Steve Larmer. Pass to Steve Konroyd. Pass to Steve Larmer. Pass to Marc Bergevin. Pass to Steve Larmer. Pass to Jan Erixon. Pass to Steve Larmer. Pass to Steve Konroyd. Pass by Steve Konroyd intercepted by Rich Sutter. Pass to Murray Craven. Icing by Murray Craven. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. John Cullen wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone. Pass to Murray Craven. John Cullen is hit by Michel Goulet. Murray Craven moves puck in neutral zone. Murray Craven moves puck in Black Hawks zone.
Time : 3. Puck is dumped in Black Hawks zone by Murray Craven. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe. Pass to Michel Goulet in neutral zone. Pass to Paul Coffey in Whalers zone. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Paul Coffey. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Paul Coffey. Pass to Michel Goulet. Michel Goulet is hit by Don Sweeney and loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Nieuwendyk for Black Hawks. Shot by Joe Nieuwendyk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ed Olczyk for Black Hawks. Shot by Ed Olczyk. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Dave McLlwain is ejected from face-off, Scott Mellanby takes his place. Scott Mellanby wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Paul Ranheim in neutral zone. Paul Ranheim moves puck in Black Hawks zone. Paul Ranheim loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Konroyd for Black Hawks. Pass by Steve Konroyd intercepted by Kjell Samuelsson. Pass to Dave McLlwain. Pass to Paul Ranheim. Pass to Dave McLlwain. Pass by Dave McLlwain intercepted by Steve Konroyd. Pass by Steve Konroyd intercepted by Randy Boyd in neutral zone. Pass to Dave McLlwain in Black Hawks zone. Pass to Paul Ranheim. Pass by Paul Ranheim intercepted by Marc Bergevin. Pass by Marc Bergevin intercepted by Randy Boyd. Pass by Randy Boyd intercepted by Joe Nieuwendyk.
Time : 4. Pass to Jan Erixon. Pass by Jan Erixon intercepted by Kjell Samuelsson in neutral zone. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Steve Konroyd in Black Hawks zone. Pass to Joe Nieuwendyk in neutral zone. Pass by Joe Nieuwendyk intercepted by Paul Ranheim in Whalers zone. Pass by Paul Ranheim intercepted by Marc Bergevin in neutral zone. Pass to Joe Nieuwendyk. Joe Nieuwendyk moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Joe Nieuwendyk. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Kjell Samuelsson. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Dave McLlwain moves puck in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Dave McLlwain. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Rick Zombo. Pass to Claude Lemieux. Claude Lemieux moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Claude Lemieux. Puck retreived by Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Claude Lemieux in neutral zone. Pass to Ed Olczyk in Whalers zone. Pass to Ray Ferraro. Shot by Ray Ferraro. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Sergei Nemchinov wins face-off versus Steve Ludzik in Whalers zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to Paul MacDermid in neutral zone. Pass to Don Sweeney in Black Hawks zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to Don Sweeney. Pass to Sergei Nemchinov. Shot by Sergei Nemchinov. Stopped by Dominik Hasek with a rebound. Free Puck Retrieved by Don Sweeney for Whalers. Shot by Don Sweeney. Goal by Don Sweeney - Black Hawks : 3 - Whalers : 5. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Mark Messier wins face-off versus Ray Ferraro in neutral zone. Pass to Steve Duchesne.
Time : 5. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Pass to Don Sweeney. Pass to Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Claude Lemieux. Pass to Ed Olczyk in neutral zone. Pass by Ed Olczyk intercepted by Don Sweeney in Whalers zone. Pass by Don Sweeney intercepted by Craig Wolanin. Pass to Ray Ferraro. Ray Ferraro loses puck. Free Puck Retrieved by Ray Ferraro for Black Hawks. Pass to Claude Lemieux. Pass to Ed Olczyk. Pass to Ray Ferraro. Pass to Rick Zombo. Pass to Claude Lemieux. Puck is dumped in Whalers zone by Claude Lemieux. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Ray Sheppard. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe. Pass to Michel Goulet in neutral zone. Pass to Steve Larmer. Pass to Paul Coffey in Whalers zone. Pass to Michel Goulet. Pass to Steve Larmer. Pass to Paul Coffey. Pass to Michel Goulet. Pass to Paul Coffey. Pass by Paul Coffey intercepted by Grant Ledyard.
Time : 6. Pass to Rich Sutter. Pass to Zarley Zalapski. Zarley Zalapski moves puck in neutral zone. Zarley Zalapski moves puck in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Zarley Zalapski. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Paul Coffey. Pass to Steve Larmer in neutral zone. Pass by Steve Larmer intercepted by Randy Boyd in Whalers zone. Pass by Randy Boyd intercepted by Steve Larmer in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Steve Larmer. Puck retreived by Dave McLlwain. Pass to Randy Boyd in neutral zone. Randy Boyd moves puck in Black Hawks zone. Pass by Randy Boyd intercepted by Kevin Lowe. Pass by Kevin Lowe intercepted by Scott Mellanby. Pass by Scott Mellanby intercepted by Paul Coffey. Icing by Paul Coffey. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Sergei Nemchinov is ejected from face-off, Wayne Van Drop takes his place. Wayne Van Drop wins face-off versus Steve Ludzik in Black Hawks zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to Sergei Nemchinov. Pass by Sergei Nemchinov intercepted by Steve Larmer. Pass to Michel Goulet in neutral zone. Pass to Paul Coffey in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Paul Coffey. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Sergei Nemchinov. Pass by Sergei Nemchinov intercepted by Tom Fitzgerald. Pass to Marc Bergevin. Pass to Claude Lemieux. Shot by Claude Lemieux. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Claude Lemieux wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone. Pass to Jan Erixon. Pass by Jan Erixon intercepted by Randy Boyd. Pass by Randy Boyd intercepted by Jan Erixon in neutral zone.
Time : 7. Pass by Jan Erixon intercepted by Kjell Samuelsson in Whalers zone. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Tom Fitzgerald. Pass by Tom Fitzgerald intercepted by Kjell Samuelsson. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Steve Konroyd in neutral zone. Steve Konroyd moves puck in Whalers zone. Pass to Claude Lemieux. Shot by Claude Lemieux. Stopped by Greg Stefan with a rebound. Free Puck Retrieved by Marc Bergevin for Black Hawks. Pass to Claude Lemieux. Claude Lemieux loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Konroyd for Black Hawks. Pass to Claude Lemieux. Shot by Claude Lemieux. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jan Erixon for Black Hawks. Shot by Jan Erixon. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus John Cullen in Whalers zone. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Ed Olczyk. Ed Olczyk is hit by Grant Ledyard and loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Black Hawks. Pass to Ray Ferraro. Shot by Ray Ferraro. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Black Hawks. Pass to Joe Nieuwendyk. Shot by Joe Nieuwendyk. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #1 is on ice for Whalers. Mark Messier wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone. Pass to Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Steve Konroyd in neutral zone. Pass by Steve Konroyd intercepted by Steve Duchesne in Whalers zone. Pass to Tony Granato in neutral zone. Pass by Tony Granato intercepted by Jan Erixon in Black Hawks zone. Pass to Tom Fitzgerald in neutral zone.
Time : 8. Pass to Joe Nieuwendyk. Joe Nieuwendyk moves puck in Whalers zone. Pass to Marc Bergevin. Pass by Marc Bergevin intercepted by Don Sweeney. Pass by Don Sweeney intercepted by Jan Erixon in neutral zone. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass by Joe Nieuwendyk intercepted by Mark Messier. Pass to Steve Duchesne in Black Hawks zone. Pass to Mark Messier. Puck is dumped in Black Hawks zone by Mark Messier. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Steve Konroyd. Pass to Joe Nieuwendyk in neutral zone. Pass to Tom Fitzgerald in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Tom Fitzgerald. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Zarley Zalapski. Pass by Zarley Zalapski intercepted by Craig Wolanin. Pass to Ed Olczyk. Pass to Claude Lemieux. Shot by Claude Lemieux. Stopped by Greg Stefan with a rebound. Free Puck Retrieved by Rick Zombo for Black Hawks. Pass to Ed Olczyk. Shot by Ed Olczyk. Deflect By Claude Lemieux. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone. Pass to Ed Olczyk. Ed Olczyk is hit by Kjell Samuelsson and loses puck. Free Puck Retrieved by Kjell Samuelsson for Whalers. Pass to Paul Ranheim in neutral zone. Pass to Scott Mellanby. Pass by Scott Mellanby intercepted by Craig Wolanin in Black Hawks zone. Minor Penalty to Scott Mellanby for Tripping. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Mark Messier wins face-off versus Ray Ferraro in Whalers zone. Pass to Grant Ledyard. Puck is dumped in Black Hawks zone by Grant Ledyard. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Paul Coffey. Icing by Paul Coffey.
Time : 9. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus Mark Messier in Black Hawks zone. Pass to Steve Larmer. Pass to Paul Coffey. Paul Coffey moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Paul Coffey. Puck retreived by Grant Ledyard. Puck is dumped in Black Hawks zone by Grant Ledyard. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Steve Larmer. Pass to Paul Coffey in neutral zone. Paul Coffey moves puck in Whalers zone. Pass to Steve Larmer. Shot by Steve Larmer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe for Black Hawks. Pass to Ray Ferraro. Pass to Paul Coffey. Pass to Ray Ferraro. Pass to Steve Larmer. Pass to Paul Coffey. Puck is dumped in Whalers zone by Paul Coffey. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Don Sweeney. Puck is dumped in Black Hawks zone by Don Sweeney. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Claude Lemieux. Pass by Claude Lemieux intercepted by Mark Messier in neutral zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Mark Messier. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Claude Lemieux. Pass to Paul Coffey in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Paul Coffey. Puck retreived by Grant Ledyard. Puck is dumped in Black Hawks zone by Grant Ledyard. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Joe Nieuwendyk. Pass to Michel Goulet.
Time : 10. Michel Goulet moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Whalers zone by Michel Goulet. Puck retreived by Dave McLlwain. Pass to Grant Ledyard. Puck is dumped in Black Hawks zone by Grant Ledyard. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Rick Zombo. Pass to Paul Coffey. Pass to Michel Goulet in neutral zone. Michel Goulet moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Michel Goulet. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Randy Boyd. Puck is dumped in Black Hawks zone by Randy Boyd. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe. Pass to Steve Larmer. Steve Larmer moves puck in neutral zone. Steve Larmer loses puck. Free Puck Retrieved by Jan Erixon for Black Hawks. Pass to Ray Ferraro in Whalers zone. Pass to Steve Larmer. Pass to Jan Erixon. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Pass by Jan Erixon intercepted by Randy Boyd. Pass by Randy Boyd intercepted by Jan Erixon. Pass by Jan Erixon intercepted by Kjell Samuelsson. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Jan Erixon.
Time : 11. Pass to Steve Ludzik. Pass to Tom Fitzgerald. Pass by Tom Fitzgerald intercepted by Kjell Samuelsson. Icing by Kjell Samuelsson. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Ed Olczyk wins face-off versus Murray Craven in Whalers zone. Pass to Michel Goulet. Pass to Ed Olczyk. Pass by Ed Olczyk intercepted by Kjell Samuelsson. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Marc Bergevin in neutral zone. Pass by Marc Bergevin intercepted by Randy Boyd in Whalers zone. Pass to Murray Craven. Murray Craven moves puck in neutral zone. Pass to Paul Ranheim. Pass to Murray Craven in Black Hawks zone. Pass to Paul Ranheim. Pass to Randy Boyd. Puck is dumped in Black Hawks zone by Randy Boyd. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Craig Wolanin. Pass to Tom Fitzgerald in neutral zone. Pass to Michel Goulet. Pass to Ed Olczyk in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Ed Olczyk. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Don Sweeney. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Black Hawks zone. Pass to Don Sweeney. Pass by Don Sweeney intercepted by Rick Zombo. Pass to Steve Larmer in neutral zone. Steve Larmer moves puck in Whalers zone. Pass to Ray Ferraro.
Time : 12. Pass to Steve Larmer. Pass to Ray Ferraro. Pass to Steve Larmer. Shot by Steve Larmer. Deflect By Ray Ferraro. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Joe Nieuwendyk wins face-off versus John Cullen in Whalers zone. Pass to Tom Fitzgerald. Tom Fitzgerald is hit by Grant Ledyard and loses puck. Minor Penalty to Grant Ledyard for Charging. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Joe Nieuwendyk wins face-off versus Mark Messier in Whalers zone. Pass to Ed Olczyk. Shot by Ed Olczyk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe for Black Hawks. Shot by Kevin Lowe. Shot Blocked by Zarley Zalapski. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe for Black Hawks. Shot by Kevin Lowe. Stopped by Greg Stefan with a rebound. Free Puck Retrieved by Joe Nieuwendyk for Black Hawks. Pass to Steve Larmer. Shot by Steve Larmer. Stopped by Greg Stefan without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Mark Messier wins face-off versus Joe Nieuwendyk in Whalers zone. Pass to Zarley Zalapski. Puck is dumped in Black Hawks zone by Zarley Zalapski. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Rick Zombo. Pass to Joe Nieuwendyk in neutral zone. Pass to Paul Coffey. Paul Coffey moves puck in Whalers zone. Pass to Michel Goulet. Pass to Paul Coffey. Pass to Michel Goulet. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Paul Coffey. Pass to Michel Goulet. Pass to Paul Coffey. Pass to Joe Nieuwendyk. Shot by Joe Nieuwendyk. Shot Blocked by Kjell Samuelsson. Free Puck Retrieved by Kjell Samuelsson for Whalers. Puck is dumped in Black Hawks zone by Kjell Samuelsson. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek.
Time : 13. Pass to Michel Goulet. Pass to Paul Coffey. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Paul Coffey in neutral zone. Paul Coffey moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Paul Coffey. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Greg Stefan. Pass to John Cullen. Pass by John Cullen intercepted by Kevin Lowe in neutral zone. Pass to Ed Olczyk. Pass to Ray Ferraro. Pass to Ed Olczyk. Ed Olczyk moves puck in Whalers zone. Shot by Ed Olczyk. Stopped by Greg Stefan without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus Mark Messier in Whalers zone. Pass to Steve Larmer. Pass to Ed Olczyk. Shot by Ed Olczyk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe for Black Hawks. Pass to Ray Ferraro. Shot by Ray Ferraro. Stopped by Greg Stefan without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Steve Ludzik wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone. Pass to Steve Larmer. Pass to Kevin Lowe. Shot by Kevin Lowe. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Konroyd for Black Hawks. Shot by Steve Konroyd. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Konroyd for Black Hawks.
Time : 14. Shot by Steve Konroyd. Stopped by Greg Stefan without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus John Cullen in Whalers zone. Pass to Ed Olczyk. Shot by Ed Olczyk. Stopped by Greg Stefan without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Ray Ferraro is ejected from face-off, Ed Olczyk takes his place. Mark Messier wins face-off versus Ed Olczyk in Whalers zone. Pass to John Cullen. Puck is dumped in Black Hawks zone by John Cullen. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Ray Ferraro. Icing by Ray Ferraro. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Black Hawks zone. Pass to Steve Larmer. Steve Larmer moves puck in neutral zone. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Pass to Jan Erixon in Whalers zone. Shot by Jan Erixon. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Steve Ludzik wins face-off versus John Cullen in Whalers zone. Pass to Tom Fitzgerald. Pass to Steve Ludzik. Pass by Steve Ludzik intercepted by Rich Sutter. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass to Rich Sutter. Rich Sutter moves puck in Black Hawks zone. Pass to Murray Craven. Pass by Murray Craven intercepted by Marc Bergevin. Pass by Marc Bergevin intercepted by John Cullen in neutral zone. Pass to Rich Sutter in Black Hawks zone. Pass by Rich Sutter intercepted by Marc Bergevin. Pass by Marc Bergevin intercepted by John Cullen. Pass to Grant Ledyard. Pass to Zarley Zalapski. Pass by Zarley Zalapski intercepted by Marc Bergevin. Pass by Marc Bergevin intercepted by John Cullen. Pass to Murray Craven. Puck is dumped in Black Hawks zone by Murray Craven. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Marc Bergevin. Pass by Marc Bergevin intercepted by Randy Boyd in neutral zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Randy Boyd. Puck retreived by Jan Erixon.
Time : 15. Icing by Jan Erixon. Normal Lineup #4 is on ice for Whalers. Steve Ludzik wins face-off versus Sergei Nemchinov in Black Hawks zone. Pass to Tom Fitzgerald. Tom Fitzgerald moves puck in neutral zone. Tom Fitzgerald moves puck in Whalers zone. Puck is dumped in Whalers zone by Tom Fitzgerald. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Don Sweeney. Pass to Sergei Nemchinov in neutral zone. Pass by Sergei Nemchinov intercepted by Rick Zombo in Black Hawks zone. Pass by Rick Zombo intercepted by Don Sweeney. Pass to Steve Duchesne. Pass to Wayne Van Drop. Pass to Don Sweeney. Pass to Steve Duchesne. Shot by Steve Duchesne. Stopped by Dominik Hasek with a rebound. Free Puck Retrieved by Rick Zombo for Black Hawks. Pass to Ray Ferraro in neutral zone. Ray Ferraro moves puck in Whalers zone. Pass to Claude Lemieux. Pass to Ray Ferraro. Pass to Ed Olczyk. Pass to Ray Ferraro. Shot by Ray Ferraro. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Claude Lemieux for Black Hawks. Shot by Claude Lemieux. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Claude Lemieux for Black Hawks. Puck is dumped in Whalers zone by Claude Lemieux. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Steve Duchesne. Pass to Paul MacDermid in neutral zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Paul MacDermid. Puck retreived by Steve Larmer. Steve Larmer is hit by Paul MacDermid and loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe for Black Hawks.
Time : 16. Kevin Lowe moves puck in neutral zone. Kevin Lowe moves puck in Whalers zone. Pass to Paul Coffey. Pass by Paul Coffey intercepted by Steve Duchesne. Pass to Sergei Nemchinov. Sergei Nemchinov moves puck in neutral zone. Pass to Steve Duchesne in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe. Pass to Michel Goulet in neutral zone. Pass to Paul Coffey in Whalers zone. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Steve Larmer. Shot by Steve Larmer. Goal by Steve Larmer - Black Hawks : 4 - Whalers : 5. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. John Cullen wins face-off versus Steve Ludzik in neutral zone. Pass to Murray Craven. Puck is dumped in Black Hawks zone by Murray Craven. Puck retreived by Rick Zombo. Pass to Tom Fitzgerald. Pass by Tom Fitzgerald intercepted by Zarley Zalapski. Pass to John Cullen. Pass to Grant Ledyard. Pass by Grant Ledyard intercepted by Marc Bergevin. Pass to Jan Erixon in neutral zone. Pass to Tom Fitzgerald. Pass to Steve Ludzik in Whalers zone. Pass to Tom Fitzgerald. Shot by Tom Fitzgerald. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone. Pass to Ed Olczyk. Ed Olczyk is hit by Kjell Samuelsson and loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe for Black Hawks.
Time : 17. Pass to Ray Ferraro. Pass to Claude Lemieux. Shot by Claude Lemieux. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Black Hawks. Shot by Craig Wolanin. Deflect By Ray Ferraro. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Joe Nieuwendyk wins face-off versus Dave McLlwain in Whalers zone. Pass to Paul Coffey. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Paul Coffey. Pass to Michel Goulet. Shot by Michel Goulet. Deflect By Joe Nieuwendyk. Stopped by Greg Stefan without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. John Cullen wins face-off versus Ray Ferraro in Whalers zone. Pass to Zarley Zalapski. Pass to John Cullen in neutral zone. John Cullen moves puck in Black Hawks zone. Shot by John Cullen. Stopped by Dominik Hasek without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Black Hawks. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. John Cullen wins face-off versus Steve Larmer in Black Hawks zone. Pass to Zarley Zalapski. Zarley Zalapski is hit by Steve Konroyd and loses puck. Free Puck Retrieved by John Cullen for Whalers. Pass to Rich Sutter. Pass by Rich Sutter intercepted by Marc Bergevin. Icing by Marc Bergevin. Normal Lineup #3 is on ice for Whalers. Dave McLlwain is ejected from face-off, Paul Ranheim takes his place. Paul Ranheim wins face-off versus Steve Larmer in Black Hawks zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Paul Ranheim. Pass by Paul Ranheim intercepted by Marc Bergevin. Pass to Steve Larmer in neutral zone. Steve Larmer moves puck in Whalers zone. Pass to Steve Konroyd.
Time : 18. Puck is dumped in Whalers zone by Steve Konroyd. Normal Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Puck retreived by Randy Boyd. Pass to Paul Ranheim. Paul Ranheim moves puck in neutral zone. Pass by Paul Ranheim intercepted by Craig Wolanin. Puck is dumped in Whalers zone by Craig Wolanin. Puck retreived by Scott Mellanby. Pass to Randy Boyd in neutral zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Randy Boyd. Puck retreived by Craig Wolanin. Pass to Ray Ferraro in neutral zone. Pass to Ed Olczyk in Whalers zone. Pass by Ed Olczyk intercepted by Kjell Samuelsson. Pass by Kjell Samuelsson intercepted by Craig Wolanin in neutral zone. Pass by Craig Wolanin intercepted by Dave McLlwain in Whalers zone. Pass to Scott Mellanby in neutral zone. Scott Mellanby moves puck in Black Hawks zone. Puck is dumped in Black Hawks zone by Scott Mellanby. Normal Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Claude Lemieux. Pass to Ed Olczyk. Minor Penalty to Rich Sutter for Roughing. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Joe Nieuwendyk wins face-off versus Mark Messier in Whalers zone. Pass to Michel Goulet. Pass to Paul Coffey. Pass by Paul Coffey intercepted by Don Sweeney. Puck is dumped in Black Hawks zone by Don Sweeney. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass to Michel Goulet in neutral zone. Michel Goulet moves puck in Whalers zone. Pass to Joe Nieuwendyk. Pass by Joe Nieuwendyk intercepted by Zarley Zalapski. Puck is dumped in Black Hawks zone by Zarley Zalapski.
Time : 19. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Claude Lemieux. Pass to Michel Goulet. Pass to Paul Coffey in neutral zone. Paul Coffey moves puck in Whalers zone. Black Hawks, Dominik Hasek is pulled from the net. Pass to Michel Goulet. Shot by Michel Goulet. Stopped by Greg Stefan without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Ray Ferraro wins face-off versus Mark Messier in Whalers zone. Pass to Ed Olczyk. Pass to Ray Ferraro. Pass to Ed Olczyk. Pass to Steve Larmer. Shot by Steve Larmer. Shot Blocked by Grant Ledyard. Free Puck Retrieved by Steve Konroyd for Black Hawks. Shot by Steve Konroyd. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kevin Lowe for Black Hawks. Shot by Kevin Lowe. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ray Ferraro for Black Hawks. Pass by Ray Ferraro intercepted by Mark Messier. Puck is dumped in Black Hawks zone by Mark Messier. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Ray Ferraro. Icing by Ray Ferraro. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Dominik Hasek from Black Hawks was sent back in the game. Dave McLlwain wins face-off versus Ray Ferraro in Black Hawks zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to Don Sweeney. Pass to Tony Granato. Pass by Tony Granato intercepted by Steve Larmer. Pass to Ed Olczyk. Pass to Kevin Lowe in neutral zone. Off-side. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Black Hawks. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Whalers. Mark Messier wins face-off versus Joe Nieuwendyk in neutral zone. Pass to Steve Duchesne. Puck is dumped in Black Hawks zone by Steve Duchesne. Puck retreived by Claude Lemieux. Claude Lemieux is hit by Mark Messier. Pass to Michel Goulet. Pass by Michel Goulet intercepted by Don Sweeney. Pass to Tony Granato. Puck is dumped in Black Hawks zone by Tony Granato. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Whalers. Free Puck Retrieved by Dominik Hasek. Pass to Paul Coffey.
Time : 20. End of Period. Pass to Michel Goulet in neutral zone.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Laurent Guerret -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid