Chicago Wolves vs Portland Pirates

Created - 10 janvier 2026 at 23:07

Goals
1 2 3 T
Chicago Wolves 0 2 0 2
Portland Pirates 3 0 1 4
Shots
1 2 3 T
Chicago Wolves 7 14 9 30
Portland Pirates 10 7 9 26

1st period

1. Portland Pirates , Matt D'Agostini 26 (Jared Cowen 29, Aaron Ekblad 33) at 11:55
2. Portland Pirates , Jared Cowen 10 (Yanick Lehoux 30) at 18:00
3. Portland Pirates , Darryl Bootland 23 (Mikhail Grigorenko 17) at 19:53

Penalties :
Michael Stone (CWO) for Hooking (Minor) at 6:29, Ryan Strome (CWO) for Tripping (Minor) at 9:21, Austin Watson (CWO) for Hooking (Minor) at 14:10

2nd period

4. Chicago Wolves , Charlie Coyle 11 (Ryan Parent 11, Mark Bell 18) at 1:58
5. Chicago Wolves , Josh Jooris 12 (Yannick Weber 41, Brandon Maning 19) at 2:19

Penalties :
Darryl Bootland (POP) for Holding Stick (Minor) at 6:23, Michael Stone (CWO) for Holding (Minor) at 6:23, Stefan Noesen (CWO) for Roughing (Minor) at 12:12

3rd period

6. Portland Pirates , Matt D'Agostini 27 (Aaron Ekblad 34) at 0:50 (PP)

Penalties :
Sami Vatanen (CWO) for Tripping (Minor) at 0:33

Goalie Stats

Al Montoya (CWO), 22 saves from 26 shots - (0,846), L, 32-22-0, 60:00 minutes
Jhonas Enroth (POP), 28 saves from 30 shots - (0,933), W, 24-30-4, 60:00 minutes

Players Stats for Chicago Wolves

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Alex Chiasson            0  0  0  -1  0   1  2  0  0  0  0/3    19:10   0:00   0:00 
Austin Watson            0  0  0   0  2   2  4  0  0  0  1/1    17:27   0:00   2:15 
Barclay Goodrow          0  0  0   0  0   2  2  0  0  0  2/2    12:02   0:00   2:29 
Brandon Maning           0  1  1   1  0   1  2  0  0  0  0/0    18:42   0:00   2:55 
Charlie Coyle            1  0  1  -1  0   4  0  0  0  0  3/14   15:43   0:00   0:00 
Connor Carrick           0  0  0  -1  0   1  1  0  0  0  0/0     8:18   0:00   0:23 
Derrick Pouliot          0  0  0  -1  0   0  1  2  0  0  0/0     8:57   0:00   0:32 
Jacob Josefson           0  0  0   0  0   3  0  0  0  0  0/1    19:18   0:00   4:47 
Jason Zucker             0  0  0   0  0   2  0  0  0  0  0/0     2:36   0:00   0:00 
Joakim Andersson         0  0  0   0  0   2  0  2  0  0  10/18  21:52   0:00   4:38 
Josh Jooris              1  0  1   0  0   2  0  0  0  0  8/16   15:48   0:00   1:54 
Mark Bell                0  1  1   0  0   1  2  0  0  0  0/0     9:33   0:00   0:00 
Michael Stone            0  0  0  -2  4   1  1  0  0  0  0/0    19:23   0:00   3:11 
Olli Maatta              0  0  0   1  0   0  0  1  0  0  0/0    13:35   0:00   2:14 
Ryan Parent              0  1  1   1  0   0  0  0  0  0  0/0    14:24   0:00   4:14 
Ryan Spooner             0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  0/0     8:23   0:00   0:00 
Ryan Strome              0  0  0  -1  2   2  2  0  0  0  11/19  19:55   0:00   0:23 
Sami Vatanen             0  0  0  -2  2   3  0  1  0  0  0/0    19:58   0:00   2:57 
Stefan Noesen            0  0  0   0  2   0  0  1  0  0  0/1     7:58   0:00   0:00 
Yannick Weber            0  1  1   1  0   2  0  3  0  0  0/0    16:40   0:00   0:00 

Players Stats for Portland Pirates

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Aaron Ekblad             0  2  2   2  0   0  1  0  0  0  0/0    24:00   3:53   0:00 
Andrej Nestrasil         0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Brandon Segal            0  0  0   0  0   1  2  0  0  0  0/1    19:24   3:19   0:00 
Darryl Bootland          1  0  1   0  2   3  1  0  0  0  1/2    10:12   0:34   0:00 
David Savard             0  0  0  -1  0   2  1  1  0  0  0/0    21:47   3:52   0:00 
Jakub Cutta              0  0  0   0  0   1  2  0  0  0  0/0    15:29   0:34   0:00 
Jared Cowen              1  1  2   2  0   2  2  2  0  0  0/0    22:11   3:46   0:00 
Martin Samuelsson        0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0    17:15   0:00   0:00 
Matt D'Agostini          2  0  2   0  0   4  0  1  0  0  0/0    18:41   3:20   0:00 
Mikhail Grigorenko       0  1  1   0  0   1  0  0  0  0  9/16   14:16   3:53   0:00 
Peter Sarno              0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  14/19  15:21   0:00   0:00 
Reid Boucher             0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  0/0     8:03   0:00   0:00 
Richard Clune            0  0  0   1  0   0  1  0  0  0  1/1    21:04   4:19   0:00 
Roman Tvrdon             0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     1:01   0:34   0:00 
Scott Wilson             0  0  0   0  0   1  2  0  0  0  3/7     8:03   0:00   0:00 
Tom Wilson               0  0  0   1  0   4  4  0  0  0  0/2    22:20   4:20   0:00 
Toni Lydman              0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     1:07   0:35   0:00 
Victor Bartley           0  0  0  -1  0   1  0  1  0  0  0/0    20:31   3:46   0:00 
Yanick Lehoux            0  1  1   1  0   4  0  1  0  0  12/27  22:20   4:20   0:00 
Zdenek Kutlak            0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  0/0    14:55   0:00   0:00 

3 Stars

1 - Jared Cowen (POP)
2 - Matt D'Agostini (POP)
3 - Aaron Ekblad (POP)

Power Play

Chicago Wolves - 0 on 0 Attempt(s) - 0,00%
Portland Pirates - 1 on 5 Attempt(s) - 20,00%

Penalty Kill

Chicago Wolves - 4 on 5 Attempt(s) - 80,00% - Score 0 goal in Penalty Kill
Portland Pirates - 0 on 0 Attempt(s) - 0,00% - Score 0 goal in Penalty Kill

Team Stat

Chicago Wolves - Hits : 17 - Faceoff Wins : 35 - Blocked Shots : 10 - Penalty Minutes : 12
Portland Pirates - Hits : 16 - Faceoff Wins : 40 - Blocked Shots : 6 - Penalty Minutes : 2

Official

Referees : Unknown
Linesman : Unknown

Game Notes

Jason Zucker is injured at 12:03 of 1st period (Bruised Right Foot)

Finance

Level 1 -- Attendance: 1735 (86,75%) -- Ticket Income 60 725 $
Level 2 -- Attendance: 955 (95,50%) -- Ticket Income 14 325 $
Total Attendance: 2690 (89,67%)
Total Ticket Income: 75 050 $
Other Income: 18 762 $
Total Income: 93 812 $

Chicago Wolves

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Ryan Strome              Jason Zucker             Alex Chiasson            40     0   2  3  
 2 Josh Jooris              Jacob Josefson           Austin Watson            30     0   2  3  
 3 Charlie Coyle            Mark Bell                Barclay Goodrow          20     0   2  3  
 4 Joakim Andersson         Ryan Spooner             Stefan Noesen            10     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Sami Vatanen             Michael Stone                                     40     1   2  2  
 2 Brandon Maning           Yannick Weber                                     30     1   2  2  
 3 Olli Maatta              Ryan Parent                                       20     1   2  2  
 4 Derrick Pouliot          Connor Carrick                                    10     1   2  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Ryan Strome              Jason Zucker             Alex Chiasson            60     0   1  4  
 2 Josh Jooris              Jacob Josefson           Austin Watson            40     0   1  4  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Yannick Weber            Sami Vatanen                                      60     0   1  4  
 2 Michael Stone            Olli Maatta                                       40     0   1  4  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Joakim Andersson         Jacob Josefson           60     0   4  1  
 2 Barclay Goodrow          Austin Watson            40     0   4  1  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Michael Stone            Ryan Parent              60     1   3  1  
 2 Sami Vatanen             Brandon Maning           40     1   3  1  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Jacob Josefson                                    60     1   4  0  
 2 Barclay Goodrow                                   40     1   4  0  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Michael Stone            Ryan Parent              60     1   3  1  
 2 Sami Vatanen             Brandon Maning           40     1   3  1  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Ryan Strome              Jason Zucker             60     1   2  2  
 2 Charlie Coyle            Alex Chiasson            40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Yannick Weber            Olli Maatta              60     1   2  2  
 2 Michael Stone            Sami Vatanen             40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Ryan Strome              Jason Zucker             Alex Chiasson            Sami Vatanen             Yannick Weber            

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Joakim Andersson         Jacob Josefson           Alex Chiasson            Michael Stone            Brandon Maning           

Goaltenders
Starting : Al Montoya               
Backup : Chris Mason              

Extra Forwards
Normal : Joakim Andersson, Charlie Coyle, Alex Chiasson - PP : Joakim Andersson, Charlie Coyle - PK : Josh Jooris
Extra Defensemen
Normal : Yannick Weber, Olli Maatta, Derrick Pouliot - PP : Olli Maatta - PK : Olli Maatta, Derrick Pouliot
Penalty Shots
Alex Chiasson, Jason Zucker, Joakim Andersson, Ryan Strome, Charlie Coyle
Custom OT Lines Forwards
Alex Chiasson, Jacob Josefson, Ryan Strome, Barclay Goodrow, Charlie Coyle, Joakim Andersson, Ryan Spooner, Austin Watson, Jason Zucker, Josh Jooris
Custom OT Lines Defensemen
Olli Maatta, Sami Vatanen, Michael Stone, Derrick Pouliot, Yannick Weber

Scratches
Charlie Stephens (Healthy), Craig Cunningham (Healthy), Linden Vey (Healthy), Petter Granberg (Healthy), Martin Marincin (Healthy)
Richard Bachman (Healthy)

Portland Pirates

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Yanick Lehoux            Richard Clune            Tom Wilson               40     0   0  5  
 2 Peter Sarno              Matt D'Agostini          Brandon Segal            30     1   2  2  
 3 Mikhail Grigorenko       Martin Samuelsson        Darryl Bootland          20     1   2  2  
 4 Scott Wilson             Reid Boucher             Martin Samuelsson        10     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Aaron Ekblad             Jared Cowen                                       40     0   3  2  
 2 Victor Bartley           David Savard                                      30     1   2  2  
 3 Jakub Cutta              Zdenek Kutlak                                     20     1   2  2  
 4 Aaron Ekblad             David Savard                                      10     0   3  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Yanick Lehoux            Richard Clune            Tom Wilson               60     0   0  5  
 2 Mikhail Grigorenko       Matt D'Agostini          Brandon Segal            40     1   2  2  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Aaron Ekblad             David Savard                                      60     1   2  2  
 2 Victor Bartley           Jared Cowen                                       40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Scott Wilson             Matt D'Agostini          60     1   2  2  
 2 Roman Tvrdon             Brandon Segal            40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Aaron Ekblad             David Savard             60     0   4  1  
 2 Jared Cowen              Victor Bartley           40     0   4  1  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Scott Wilson                                      60     1   2  2  
 2 Roman Tvrdon                                      40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Aaron Ekblad             David Savard             60     1   4  0  
 2 Jared Cowen              Victor Bartley           40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Yanick Lehoux            Tom Wilson               60     0   0  5  
 2 Mikhail Grigorenko       Brandon Segal            40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Aaron Ekblad             David Savard             60     0   3  2  
 2 Jared Cowen              Victor Bartley           40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Yanick Lehoux            Richard Clune            Tom Wilson               Aaron Ekblad             David Savard             

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Yanick Lehoux            Richard Clune            Tom Wilson               Aaron Ekblad             David Savard             

Goaltenders
Starting : Jhonas Enroth            
Backup : Maxime Ouellet           

Extra Forwards
Normal : Mikhail Grigorenko, Roman Tvrdon, Darryl Bootland - PP : Mikhail Grigorenko, Roman Tvrdon - PK : Darryl Bootland
Extra Defensemen
Normal : Jared Cowen, Victor Bartley, David Savard - PP : Victor Bartley - PK : Toni Lydman, Aaron Ekblad
Penalty Shots
Tom Wilson, Yanick Lehoux, Scott Wilson, Brandon Segal, Darryl Bootland
Custom OT Lines Forwards
Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson, Brandon Segal, Darryl Bootland, Matt D'Agostini, Scott Wilson, Martin Samuelsson, Reid Boucher, Mikhail Grigorenko
Custom OT Lines Defensemen
Aaron Ekblad, David Savard, Victor Bartley, Zdenek Kutlak, Jared Cowen

Scratches
Olli Malmivaara (Healthy), Damian Surma (Healthy)

% Time on Ice - Chicago Wolves

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 37% - 40% - 18:22
2 - 28% - 30% - 13:54
3 - 19% - 20% - 9:33
4 - 16% - 10% - 7:59
Normal Defense
1 - 33% - 40% - 16:14
2 - 32% - 30% - 15:47
3 - 20% - 20% - 10:10
4 - 15% - 10% - 7:37
PP Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PP Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK Forward
1 - 64% - 60% - 5:15
2 - 36% - 40% - 2:58
PK Defense
1 - 58% - 60% - 4:47
2 - 42% - 40% - 3:26
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 100% - 60% - 1:59
2 - 0% - 40% - 0:00
44 Defense
1 - 45% - 60% - 0:53
2 - 55% - 40% - 1:06
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

% Time on Ice - Portland Pirates

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 34% - 40% - 16:45
2 - 31% - 30% - 15:21
3 - 19% - 20% - 9:39
4 - 16% - 10% - 8:03
Normal Defense
1 - 36% - 40% - 17:41
2 - 32% - 30% - 16:01
3 - 30% - 20% - 14:55
4 - 2% - 10% - 1:11
PP Forward
1 - 53% - 60% - 4:20
2 - 47% - 40% - 3:53
PP Defense
1 - 54% - 60% - 4:27
2 - 46% - 40% - 3:46
PK Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 63% - 60% - 1:15
2 - 37% - 40% - 0:44
44 Defense
1 - 63% - 60% - 1:15
2 - 37% - 40% - 0:44
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

Play-by-Play

1st period


0:01 of 1st period - Ryan Strome wins face-off versus Yanick Lehoux in neutral zone.
0:20 of 1st period - Shot by Jason Zucker.
0:20 of 1st period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
0:21 of 1st period - Peter Sarno wins face-off versus Josh Jooris in Portland Pirates zone.
0:26 of 1st period - Shot by Matt D'Agostini.
0:26 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:36 of 1st period - Shot by Yannick Weber.
0:36 of 1st period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
0:37 of 1st period - Mikhail Grigorenko wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone.
0:50 of 1st period - Shot by Charlie Coyle.
0:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:58 of 1st period - Shot by Richard Clune.
1:58 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:11 of 1st period - Shot by Stefan Noesen.
3:11 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:13 of 1st period - Shot by Stefan Noesen.
3:13 of 1st period - Shot Blocked by Matt D'Agostini.
5:00 of 1st period - Off-side.
5:01 of 1st period - Josh Jooris wins face-off versus Yanick Lehoux in neutral zone.
5:09 of 1st period - Jacob Josefson is hit by Jakub Cutta and loses puck.
5:17 of 1st period - Icing by Jakub Cutta.
5:18 of 1st period - Yanick Lehoux wins face-off versus Joakim Andersson in Portland Pirates zone.
5:27 of 1st period - Shot by Yanick Lehoux.
5:27 of 1st period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
5:28 of 1st period - Josh Jooris wins face-off versus Scott Wilson in Chicago Wolves zone.
5:28 of 1st period - Josh Jooris is hit by Scott Wilson.
5:57 of 1st period - Shot by Jacob Josefson.
5:57 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:59 of 1st period - Shot by Austin Watson.
5:59 of 1st period - Shot Blocked by David Savard.
6:29 of 1st period - Minor Penalty to Michael Stone for Hooking.
6:30 of 1st period - Joakim Andersson wins face-off versus Yanick Lehoux in Chicago Wolves zone.
7:14 of 1st period - Icing by Richard Clune.
7:15 of 1st period - Barclay Goodrow wins face-off versus Yanick Lehoux in Portland Pirates zone.
7:20 of 1st period - Shot by Austin Watson.
7:20 of 1st period - Shot Blocked by Yanick Lehoux.
8:10 of 1st period - Aaron Ekblad is hit by Connor Carrick and loses puck.
9:20 of 1st period - Icing by Matt D'Agostini.
9:21 of 1st period - Peter Sarno wins face-off versus Alex Chiasson in Portland Pirates zone.
9:21 of 1st period - Minor Penalty to Ryan Strome for Tripping.
9:22 of 1st period - Mikhail Grigorenko wins face-off versus Joakim Andersson in Chicago Wolves zone.
11:37 of 1st period - Shot by Jason Zucker.
11:37 of 1st period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
11:38 of 1st period - Peter Sarno wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone.
11:53 of 1st period - Shot by Jared Cowen.
11:53 of 1st period - Stopped by Al Montoya with a rebound.
11:55 of 1st period - Shot by Matt D'Agostini.
11:55 of 1st period - Goal by Matt D'Agostini - Chicago Wolves : 0 - Portland Pirates : 1.
11:56 of 1st period - Ryan Strome wins face-off versus Scott Wilson in neutral zone.
12:02 of 1st period - Jason Zucker is hit by David Savard and loses puck.
12:03 of 1st period - Jason Zucker from Chicago Wolves is injured at 12:03 of 1st period (Bruised Right Foot).
12:04 of 1st period - Yanick Lehoux wins face-off versus Joakim Andersson in Portland Pirates zone.
12:09 of 1st period - Joakim Andersson is hit by Tom Wilson.
12:12 of 1st period - Icing by Brandon Maning.
12:13 of 1st period - Yanick Lehoux wins face-off versus Ryan Strome in Chicago Wolves zone.
12:13 of 1st period - Yanick Lehoux is hit by Brandon Maning.
12:17 of 1st period - Shot by Tom Wilson.
12:17 of 1st period - Deflect By Yanick Lehoux.
12:17 of 1st period - Stopped by Al Montoya with a rebound.
12:37 of 1st period - Shot by Yannick Weber.
12:37 of 1st period - Shot Blocked by Jared Cowen.
13:11 of 1st period - Shot by Jacob Josefson.
13:11 of 1st period - Shot Blocked by Jared Cowen.
13:23 of 1st period - Shot by Jacob Josefson.
13:23 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:25 of 1st period - Shot by Michael Stone.
13:25 of 1st period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
13:26 of 1st period - Peter Sarno wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone.
13:30 of 1st period - Icing by Victor Bartley.
13:31 of 1st period - Peter Sarno wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone.
13:39 of 1st period - Icing by Victor Bartley.
13:40 of 1st period - Ryan Strome wins face-off versus Peter Sarno in Portland Pirates zone.
13:55 of 1st period - Shot by Brandon Segal.
13:55 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:57 of 1st period - Shot by David Savard.
13:57 of 1st period - Shot Blocked by Yannick Weber.
13:59 of 1st period - Shot by Victor Bartley.
13:59 of 1st period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
14:00 of 1st period - Josh Jooris wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Chicago Wolves zone.
14:10 of 1st period - Minor Penalty to Austin Watson for Hooking.
14:11 of 1st period - Joakim Andersson wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Chicago Wolves zone.
15:10 of 1st period - Shot by Jared Cowen.
15:10 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:58 of 1st period - Icing by Aaron Ekblad.
15:59 of 1st period - Joakim Andersson wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Portland Pirates zone.
16:06 of 1st period - Shot by David Savard.
16:06 of 1st period - Stopped by Al Montoya with a rebound.
16:22 of 1st period - Shot by Ryan Strome.
16:22 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:28 of 1st period - Shot by Alex Chiasson.
16:28 of 1st period - Stopped by Jhonas Enroth with a rebound.
16:30 of 1st period - Shot by Connor Carrick.
16:30 of 1st period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
16:31 of 1st period - Joakim Andersson wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Portland Pirates zone.
16:54 of 1st period - Shot by Zdenek Kutlak.
16:54 of 1st period - Stopped by Al Montoya with a rebound.
17:00 of 1st period - Shot by Darryl Bootland.
17:00 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:22 of 1st period - Shot by Peter Sarno.
17:22 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:00 of 1st period - Shot by Jared Cowen.
18:00 of 1st period - Goal by Jared Cowen - Chicago Wolves : 0 - Portland Pirates : 2.
18:01 of 1st period - Josh Jooris wins face-off versus Scott Wilson in neutral zone.
18:20 of 1st period - Icing by Michael Stone.
18:21 of 1st period - Yanick Lehoux wins face-off versus Josh Jooris in Chicago Wolves zone.
18:28 of 1st period - Shot by Sami Vatanen.
18:28 of 1st period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
18:29 of 1st period - Peter Sarno wins face-off versus Ryan Strome in Portland Pirates zone.
18:29 of 1st period - Peter Sarno is hit by Alex Chiasson.
19:48 of 1st period - Shot by Tom Wilson.
19:48 of 1st period - Stopped by Al Montoya with a rebound.
19:51 of 1st period - Icing by Michael Stone.
19:52 of 1st period - Mikhail Grigorenko wins face-off versus Josh Jooris in Chicago Wolves zone.
19:53 of 1st period - Shot by Darryl Bootland.
19:53 of 1st period - Goal by Darryl Bootland - Chicago Wolves : 0 - Portland Pirates : 3.
19:54 of 1st period - Darryl Bootland wins face-off versus Stefan Noesen in neutral zone.
Goals for this period are 0 for Chicago Wolves vs 3 for Portland Pirates.
Shots for this period are 7 for Chicago Wolves vs 10 for Portland Pirates.

2nd period


0:01 of 2nd period - Ryan Strome wins face-off versus Yanick Lehoux in neutral zone.
0:04 of 2nd period - Richard Clune is hit by Alex Chiasson and loses puck.
0:15 of 2nd period - Shot by Alex Chiasson.
0:15 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:17 of 2nd period - Shot by Sami Vatanen.
0:17 of 2nd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
0:18 of 2nd period - Josh Jooris wins face-off versus Peter Sarno in Portland Pirates zone.
0:45 of 2nd period - Shot by Matt D'Agostini.
0:45 of 2nd period - Shot Blocked by Yannick Weber.
0:51 of 2nd period - Shot by Brandon Segal.
0:51 of 2nd period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
0:52 of 2nd period - Ryan Strome wins face-off versus Tom Wilson in Chicago Wolves zone.
0:52 of 2nd period - Ryan Strome is hit by Tom Wilson.
1:28 of 2nd period - Shot by Ryan Strome.
1:28 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:30 of 2nd period - Shot by Joakim Andersson.
1:30 of 2nd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
1:31 of 2nd period - Mikhail Grigorenko wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone.
1:58 of 2nd period - Shot by Charlie Coyle.
1:58 of 2nd period - Goal by Charlie Coyle - Chicago Wolves : 1 - Portland Pirates : 3.
1:59 of 2nd period - Peter Sarno wins face-off versus Josh Jooris in neutral zone.
2:19 of 2nd period - Shot by Josh Jooris.
2:19 of 2nd period - Goal by Josh Jooris - Chicago Wolves : 2 - Portland Pirates : 3.
2:20 of 2nd period - Ryan Strome wins face-off versus Yanick Lehoux in neutral zone.
2:32 of 2nd period - Shot by Alex Chiasson.
2:32 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:34 of 2nd period - Shot by Ryan Strome.
2:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:40 of 2nd period - Shot by Yanick Lehoux.
2:40 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:20 of 2nd period - Shot by Josh Jooris.
3:20 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:22 of 2nd period - Shot by Jacob Josefson.
3:22 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:41 of 2nd period - Shot by Darryl Bootland.
3:41 of 2nd period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
3:42 of 2nd period - Peter Sarno wins face-off versus Charlie Coyle in Chicago Wolves zone.
4:03 of 2nd period - Shot by Mark Bell.
4:03 of 2nd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
4:04 of 2nd period - Scott Wilson wins face-off versus Ryan Strome in Portland Pirates zone.
4:12 of 2nd period - Shot by Reid Boucher.
4:12 of 2nd period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
4:13 of 2nd period - Yanick Lehoux wins face-off versus Ryan Strome in Chicago Wolves zone.
4:18 of 2nd period - Shot by Yanick Lehoux.
4:18 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:20 of 2nd period - Shot by Yanick Lehoux.
4:20 of 2nd period - Shot Blocked by Derrick Pouliot.
4:29 of 2nd period - Icing by Derrick Pouliot.
4:30 of 2nd period - Ryan Strome wins face-off versus Peter Sarno in Chicago Wolves zone.
5:24 of 2nd period - Austin Watson is hit by Brandon Segal and loses puck.
5:36 of 2nd period - Shot by Jacob Josefson.
5:36 of 2nd period - Stopped by Jhonas Enroth with a rebound.
5:38 of 2nd period - Shot by Josh Jooris.
5:38 of 2nd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
5:39 of 2nd period - Yanick Lehoux wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone.
5:39 of 2nd period - Yanick Lehoux is hit by Barclay Goodrow.
5:44 of 2nd period - Jared Cowen is hit by Mark Bell.
5:46 of 2nd period - Shot by Yanick Lehoux.
5:46 of 2nd period - Shot Hit the Post.
5:58 of 2nd period - Shot by Charlie Coyle.
5:58 of 2nd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
5:59 of 2nd period - Josh Jooris wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Portland Pirates zone.
6:07 of 2nd period - Darryl Bootland is hit by Michael Stone and loses puck.
6:23 of 2nd period - Minor Penalty to Darryl Bootland for Holding Stick.
6:23 of 2nd period - Minor Penalty to Michael Stone for Holding.
6:24 of 2nd period - Ryan Strome wins face-off versus Yanick Lehoux in Chicago Wolves zone.
6:39 of 2nd period - Shot by Ryan Strome.
6:39 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:58 of 2nd period - Aaron Ekblad is hit by Ryan Strome.
8:29 of 2nd period - Off-side.
8:30 of 2nd period - Scott Wilson wins face-off versus Josh Jooris in neutral zone.
8:47 of 2nd period - Shot by Scott Wilson.
8:47 of 2nd period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
8:48 of 2nd period - Mikhail Grigorenko wins face-off versus Charlie Coyle in Chicago Wolves zone.
8:51 of 2nd period - Shot by Darryl Bootland.
8:51 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:14 of 2nd period - Shot by Barclay Goodrow.
9:14 of 2nd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
9:15 of 2nd period - Peter Sarno wins face-off versus Joakim Andersson in Portland Pirates zone.
9:32 of 2nd period - Shot by Matt D'Agostini.
9:32 of 2nd period - Shot Blocked by Stefan Noesen.
10:17 of 2nd period - Shot by Ryan Strome.
10:17 of 2nd period - Stopped by Jhonas Enroth with a rebound.
10:31 of 2nd period - Shot by Yanick Lehoux.
10:31 of 2nd period - Shot Hit the Post.
10:50 of 2nd period - Icing by Brandon Maning.
10:51 of 2nd period - Mikhail Grigorenko wins face-off versus Alex Chiasson in Chicago Wolves zone.
11:08 of 2nd period - Shot by Darryl Bootland.
11:08 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:37 of 2nd period - Off-side.
11:38 of 2nd period - Josh Jooris wins face-off versus Yanick Lehoux in neutral zone.
11:51 of 2nd period - Shot by Jacob Josefson.
11:51 of 2nd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
11:52 of 2nd period - Peter Sarno wins face-off versus Joakim Andersson in Portland Pirates zone.
12:12 of 2nd period - Minor Penalty to Stefan Noesen for Roughing.
12:13 of 2nd period - Joakim Andersson wins face-off versus Yanick Lehoux in Chicago Wolves zone.
12:13 of 2nd period - Joakim Andersson is hit by Tom Wilson.
12:55 of 2nd period - Icing by David Savard.
12:56 of 2nd period - Barclay Goodrow wins face-off versus Yanick Lehoux in Portland Pirates zone.
13:35 of 2nd period - Olli Maatta is hit by Brandon Segal and loses puck.
13:46 of 2nd period - Shot by Victor Bartley.
13:46 of 2nd period - Shot Blocked by Joakim Andersson.
14:45 of 2nd period - Shot by Charlie Coyle.
14:45 of 2nd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
14:46 of 2nd period - Peter Sarno wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone.
14:48 of 2nd period - Victor Bartley is hit by Mark Bell and loses puck.
14:59 of 2nd period - Shot by Mark Bell.
14:59 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:01 of 2nd period - Shot by Barclay Goodrow.
15:01 of 2nd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
15:02 of 2nd period - Mikhail Grigorenko wins face-off versus Ryan Strome in Portland Pirates zone.
15:02 of 2nd period - Mikhail Grigorenko is hit by Austin Watson.
15:11 of 2nd period - Jared Cowen is hit by Austin Watson and loses puck.
15:16 of 2nd period - Austin Watson is hit by Darryl Bootland and loses puck.
15:29 of 2nd period - Shot by Mikhail Grigorenko.
15:29 of 2nd period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
15:30 of 2nd period - Joakim Andersson wins face-off versus Yanick Lehoux in Chicago Wolves zone.
15:32 of 2nd period - Icing by Ryan Spooner.
15:33 of 2nd period - Joakim Andersson wins face-off versus Tom Wilson in Chicago Wolves zone.
15:50 of 2nd period - Shot by Tom Wilson.
15:50 of 2nd period - Stopped by Al Montoya with a rebound.
16:00 of 2nd period - Shot by Tom Wilson.
16:00 of 2nd period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
16:01 of 2nd period - Peter Sarno wins face-off versus Josh Jooris in Chicago Wolves zone.
16:24 of 2nd period - Icing by Brandon Segal.
16:25 of 2nd period - Ryan Strome wins face-off versus Brandon Segal in Portland Pirates zone.
16:40 of 2nd period - Shot by Alex Chiasson.
16:40 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:52 of 2nd period - Shot by Ryan Strome.
16:52 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:54 of 2nd period - Shot by Sami Vatanen.
16:54 of 2nd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
16:55 of 2nd period - Josh Jooris wins face-off versus Yanick Lehoux in Portland Pirates zone.
17:29 of 2nd period - Austin Watson is hit by Tom Wilson and loses puck.
17:44 of 2nd period - Shot by Jakub Cutta.
17:44 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:46 of 2nd period - Shot by Darryl Bootland.
17:46 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:52 of 2nd period - Shot by Darryl Bootland.
17:52 of 2nd period - Shot Misses the Net.
Goals for this period are 2 for Chicago Wolves vs 0 for Portland Pirates.
Shots for this period are 14 for Chicago Wolves vs 7 for Portland Pirates.

3rd period


0:01 of 3rd period - Yanick Lehoux wins face-off versus Alex Chiasson in neutral zone.
0:07 of 3rd period - Shot by Tom Wilson.
0:07 of 3rd period - Deflect By Yanick Lehoux.
0:07 of 3rd period - Stopped by Al Montoya with a rebound.
0:33 of 3rd period - Shot by Tom Wilson.
0:33 of 3rd period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
0:33 of 3rd period - Minor Penalty to Sami Vatanen for Tripping.
0:34 of 3rd period - Joakim Andersson wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Chicago Wolves zone.
0:50 of 3rd period - Shot by Matt D'Agostini.
0:50 of 3rd period - Goal by Matt D'Agostini - Chicago Wolves : 2 - Portland Pirates : 4.
0:51 of 3rd period - Scott Wilson wins face-off versus Charlie Coyle in neutral zone.
1:16 of 3rd period - Jakub Cutta is hit by Barclay Goodrow and loses puck.
1:29 of 3rd period - Icing by Brandon Maning.
1:30 of 3rd period - Yanick Lehoux wins face-off versus Charlie Coyle in Chicago Wolves zone.
1:39 of 3rd period - Shot by Yanick Lehoux.
1:39 of 3rd period - Shot Blocked by Yannick Weber.
2:27 of 3rd period - Shot by Sami Vatanen.
2:27 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:52 of 3rd period - Shot by Matt D'Agostini.
2:52 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:54 of 3rd period - Shot by Matt D'Agostini.
2:54 of 3rd period - Shot Blocked by Sami Vatanen.
3:41 of 3rd period - Shot by Austin Watson.
3:41 of 3rd period - Stopped by Jhonas Enroth with a rebound.
4:22 of 3rd period - Shot by Charlie Coyle.
4:22 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:44 of 3rd period - Shot by Darryl Bootland.
4:44 of 3rd period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
4:45 of 3rd period - Yanick Lehoux wins face-off versus Ryan Strome in Chicago Wolves zone.
5:20 of 3rd period - Icing by David Savard.
5:21 of 3rd period - Joakim Andersson wins face-off versus Yanick Lehoux in Portland Pirates zone.
5:26 of 3rd period - Shot by Ryan Spooner.
5:26 of 3rd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
5:27 of 3rd period - Charlie Coyle wins face-off versus Darryl Bootland in Portland Pirates zone.
5:39 of 3rd period - Icing by Zdenek Kutlak.
5:40 of 3rd period - Mikhail Grigorenko wins face-off versus Joakim Andersson in Portland Pirates zone.
6:26 of 3rd period - Shot by Richard Clune.
6:26 of 3rd period - Shot Blocked by Joakim Andersson.
6:28 of 3rd period - Shot by Tom Wilson.
6:28 of 3rd period - Shot Blocked by Olli Maatta.
6:30 of 3rd period - Shot by David Savard.
6:30 of 3rd period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
6:31 of 3rd period - Yanick Lehoux wins face-off versus Josh Jooris in Chicago Wolves zone.
6:39 of 3rd period - Icing by Sami Vatanen.
6:40 of 3rd period - Austin Watson wins face-off versus Scott Wilson in Chicago Wolves zone.
6:46 of 3rd period - Sami Vatanen is hit by Aaron Ekblad and loses puck.
7:05 of 3rd period - Michael Stone is hit by Jared Cowen and loses puck.
7:15 of 3rd period - Josh Jooris is hit by Scott Wilson and loses puck.
7:54 of 3rd period - Shot by Richard Clune.
7:54 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:20 of 3rd period - Shot by Matt D'Agostini.
8:20 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:22 of 3rd period - Shot by Matt D'Agostini.
8:22 of 3rd period - Stopped by Al Montoya with a rebound.
8:24 of 3rd period - Shot by Jakub Cutta.
8:24 of 3rd period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
8:25 of 3rd period - Ryan Strome wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Chicago Wolves zone.
8:43 of 3rd period - Shot by Joakim Andersson.
8:43 of 3rd period - Stopped by Jhonas Enroth with a rebound.
9:03 of 3rd period - Jared Cowen is hit by Ryan Strome and loses puck.
9:32 of 3rd period - Off-side.
9:33 of 3rd period - Richard Clune wins face-off versus Joakim Andersson in neutral zone.
9:40 of 3rd period - Derrick Pouliot is hit by Richard Clune and loses puck.
10:28 of 3rd period - Icing by Peter Sarno.
10:29 of 3rd period - Ryan Strome wins face-off versus Peter Sarno in Portland Pirates zone.
10:29 of 3rd period - Yannick Weber is hit by Jakub Cutta and loses puck.
11:02 of 3rd period - Shot by Charlie Coyle.
11:02 of 3rd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
11:03 of 3rd period - Charlie Coyle wins face-off versus Yanick Lehoux in Portland Pirates zone.
11:07 of 3rd period - Mark Bell is hit by Jared Cowen and loses puck.
11:34 of 3rd period - Shot by Charlie Coyle.
11:34 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:18 of 3rd period - David Savard is hit by Austin Watson and loses puck.
12:43 of 3rd period - Shot by Yannick Weber.
12:43 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:45 of 3rd period - Shot by Brandon Maning.
12:45 of 3rd period - Stopped by Jhonas Enroth with a rebound.
12:47 of 3rd period - Shot by Ryan Strome.
12:47 of 3rd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
12:48 of 3rd period - Joakim Andersson wins face-off versus Peter Sarno in Portland Pirates zone.
12:58 of 3rd period - Jakub Cutta is hit by Derrick Pouliot.
13:15 of 3rd period - Icing by Derrick Pouliot.
13:16 of 3rd period - Yanick Lehoux wins face-off versus Joakim Andersson in Chicago Wolves zone.
13:35 of 3rd period - Shot by Yanick Lehoux.
13:35 of 3rd period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
13:36 of 3rd period - Peter Sarno wins face-off versus Ryan Strome in Chicago Wolves zone.
14:26 of 3rd period - Shot by Jacob Josefson.
14:26 of 3rd period - Stopped by Jhonas Enroth with a rebound.
14:28 of 3rd period - Shot by Yannick Weber.
14:28 of 3rd period - Stopped by Jhonas Enroth without a rebound.
14:29 of 3rd period - Mikhail Grigorenko wins face-off versus Jacob Josefson in Portland Pirates zone.
17:33 of 3rd period - Icing by Jakub Cutta.
17:34 of 3rd period - Peter Sarno wins face-off versus Josh Jooris in Portland Pirates zone.
17:34 of 3rd period - Peter Sarno is hit by Austin Watson.
17:53 of 3rd period - Shot by Austin Watson.
17:53 of 3rd period - Stopped by Jhonas Enroth with a rebound.
18:08 of 3rd period - Off-side.
18:09 of 3rd period - Charlie Coyle wins face-off versus Yanick Lehoux in neutral zone.
18:42 of 3rd period - Shot by Tom Wilson.
18:42 of 3rd period - Shot Blocked by Derrick Pouliot.
19:10 of 3rd period - Shot by Peter Sarno.
19:10 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:12 of 3rd period - Shot by Matt D'Agostini.
19:12 of 3rd period - Stopped by Al Montoya without a rebound.
19:13 of 3rd period - Yanick Lehoux wins face-off versus Ryan Strome in Chicago Wolves zone.
19:13 of 3rd period - Tom Wilson is hit by Brandon Maning.
19:15 of 3rd period - Shot by Richard Clune.
19:15 of 3rd period - Deflect By Tom Wilson.
19:15 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:48 of 3rd period - Shot by Ryan Strome.
19:48 of 3rd period - Shot Blocked by Victor Bartley.
Goals for this period are 0 for Chicago Wolves vs 1 for Portland Pirates.
Shots for this period are 9 for Chicago Wolves vs 9 for Portland Pirates.

Full Play-by-Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Jason Zucker, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Ryan Strome wins face-off versus Yanick Lehoux in neutral zone. Pass to Jason Zucker. Pass by Jason Zucker intercepted by Richard Clune in Portland Pirates zone. Pass by Richard Clune intercepted by Ryan Strome. Pass to Jason Zucker. Pass by Jason Zucker intercepted by Aaron Ekblad. Pass by Aaron Ekblad intercepted by Alex Chiasson in neutral zone. Pass to Sami Vatanen in Portland Pirates zone. Pass to Jason Zucker. Shot by Jason Zucker. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Peter Sarno wins face-off versus Josh Jooris in Portland Pirates zone. Pass to Matt D'Agostini. Matt D'Agostini moves puck in neutral zone. Matt D'Agostini moves puck in Chicago Wolves zone. Shot by Matt D'Agostini. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yannick Weber for Chicago Wolves. Pass by Yannick Weber intercepted by Brandon Segal in neutral zone. Pass by Brandon Segal intercepted by Brandon Maning in Chicago Wolves zone. Pass to Yannick Weber in neutral zone. Yannick Weber moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Yannick Weber. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Mikhail Grigorenko wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone. Pass to Darryl Bootland. Pass by Darryl Bootland intercepted by Barclay Goodrow. Pass to Charlie Coyle. Shot by Charlie Coyle. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Charlie Coyle for Chicago Wolves. Pass by Charlie Coyle intercepted by Jakub Cutta. Pass to Darryl Bootland in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Darryl Bootland. Puck retreived by Ryan Parent.

Time : 1. Pass to Olli Maatta in neutral zone. Olli Maatta moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Mark Bell. Pass to Olli Maatta. Pass by Olli Maatta intercepted by Jakub Cutta. Pass to Darryl Bootland in neutral zone. Pass by Darryl Bootland intercepted by Ryan Parent in Chicago Wolves zone. Pass to Mark Bell. Mark Bell loses puck. Free Puck Retrieved by Olli Maatta for Chicago Wolves. Pass by Olli Maatta intercepted by Mikhail Grigorenko. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Mikhail Grigorenko. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Ryan Parent. Pass to Olli Maatta in neutral zone. Olli Maatta moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Olli Maatta. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Jason Zucker, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Aaron Ekblad. Pass by Aaron Ekblad intercepted by Ryan Strome in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Strome. Puck retreived by Aaron Ekblad. Pass to Yanick Lehoux. Yanick Lehoux moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Yanick Lehoux. Puck retreived by Michael Stone. Pass by Michael Stone intercepted by Jared Cowen. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Richard Clune. Shot by Richard Clune. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Michael Stone for Chicago Wolves.

Time : 2. Pass to Sami Vatanen in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sami Vatanen. Puck retreived by Richard Clune. Pass by Richard Clune intercepted by Sami Vatanen. Pass to Michael Stone. Pass to Jason Zucker. Pass by Jason Zucker intercepted by Richard Clune. Pass by Richard Clune intercepted by Michael Stone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Michael Stone. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Jared Cowen. Pass by Jared Cowen intercepted by Brandon Maning in neutral zone. Pass to Austin Watson in Portland Pirates zone. Pass by Austin Watson intercepted by Jared Cowen. Pass to Yanick Lehoux in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Yanick Lehoux. Puck retreived by Jacob Josefson. Pass by Jacob Josefson intercepted by Jared Cowen in neutral zone. Pass to Aaron Ekblad in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Aaron Ekblad. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Yannick Weber. Pass to Josh Jooris in neutral zone. Pass to Austin Watson in Portland Pirates zone. Pass by Austin Watson intercepted by Victor Bartley. Pass to Matt D'Agostini. Pass by Matt D'Agostini intercepted by Yannick Weber in neutral zone. Pass to Austin Watson in Portland Pirates zone. Pass to Brandon Maning. Pass to Jacob Josefson. Jacob Josefson loses puck.

Time : 3. Free Puck Retrieved by Jacob Josefson for Chicago Wolves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jacob Josefson. Normal Forward Lineup #4 - Joakim Andersson, Ryan Spooner, Stefan Noesen are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Derrick Pouliot, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to David Savard. Pass to Peter Sarno in neutral zone. Pass by Peter Sarno intercepted by Derrick Pouliot. Pass to Stefan Noesen in Portland Pirates zone. Shot by Stefan Noesen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Stefan Noesen for Chicago Wolves. Shot by Stefan Noesen. Shot Blocked by Matt D'Agostini. Free Puck Retrieved by Ryan Spooner for Chicago Wolves. Ryan Spooner loses puck. Free Puck Retrieved by Ryan Spooner for Chicago Wolves. Pass to Joakim Andersson. Joakim Andersson loses puck. Free Puck Retrieved by Joakim Andersson for Chicago Wolves. Pass to Ryan Spooner. Pass to Derrick Pouliot. Pass to Ryan Spooner. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Spooner. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Victor Bartley. Pass to Peter Sarno in neutral zone. Peter Sarno moves puck in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Peter Sarno. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Ryan Parent. Pass to Mark Bell in neutral zone. Mark Bell moves puck in Portland Pirates zone.

Time : 4. Pass to Charlie Coyle. Pass to Ryan Parent. Pass by Ryan Parent intercepted by Zdenek Kutlak. Pass to Jakub Cutta in neutral zone. Jakub Cutta moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Jakub Cutta. Pass by Jakub Cutta intercepted by Olli Maatta. Pass to Mark Bell in neutral zone. Mark Bell moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mark Bell. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Jason Zucker, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jakub Cutta. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Jakub Cutta. Jakub Cutta moves puck in neutral zone. Jakub Cutta moves puck in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Jakub Cutta. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Roman Tvrdon, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Ryan Strome. Pass by Ryan Strome intercepted by Roman Tvrdon. Pass to Darryl Bootland. Pass to Jared Cowen. Pass to Roman Tvrdon. Pass to Darryl Bootland. Pass to Mikhail Grigorenko. Pass by Mikhail Grigorenko intercepted by Sami Vatanen. Pass to Ryan Strome in neutral zone.

Time : 5. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Josh Jooris wins face-off versus Yanick Lehoux in neutral zone. Pass to Austin Watson. Austin Watson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Jacob Josefson. Jacob Josefson is hit by Jakub Cutta and loses puck. Free Puck Retrieved by Austin Watson for Chicago Wolves. Pass to Yannick Weber. Pass by Yannick Weber intercepted by Jakub Cutta. Icing by Jakub Cutta. Normal Forward Lineup #4 - Joakim Andersson, Ryan Spooner, Stefan Noesen are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Derrick Pouliot, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Yanick Lehoux wins face-off versus Joakim Andersson in Portland Pirates zone. Pass to Tom Wilson. Pass to Yanick Lehoux. Yanick Lehoux moves puck in neutral zone. Pass to Zdenek Kutlak in Chicago Wolves zone. Pass to Yanick Lehoux. Shot by Yanick Lehoux. Stopped by Al Montoya without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Aaron Ekblad, David Savard are on ice for Portland Pirates. Josh Jooris wins face-off versus Scott Wilson in Chicago Wolves zone. Pass to Yannick Weber. Josh Jooris is hit by Scott Wilson. Yannick Weber moves puck in neutral zone. Yannick Weber moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Yannick Weber intercepted by Aaron Ekblad. Pass by Aaron Ekblad intercepted by Austin Watson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Austin Watson. Puck retreived by Martin Samuelsson. Pass by Martin Samuelsson intercepted by Austin Watson in neutral zone. Pass to Brandon Maning. Brandon Maning moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Jacob Josefson. Pass to Brandon Maning. Pass to Yannick Weber. Pass to Jacob Josefson. Shot by Jacob Josefson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Austin Watson for Chicago Wolves. Shot by Austin Watson. Shot Blocked by David Savard.

Time : 6. Free Puck Retrieved by Jacob Josefson for Chicago Wolves. Pass to Josh Jooris. Pass to Yannick Weber. Pass to Jacob Josefson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jacob Josefson. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Jason Zucker, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Aaron Ekblad. Pass to David Savard in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by David Savard. Puck retreived by Michael Stone. Pass by Michael Stone intercepted by Scott Wilson in neutral zone. Pass to David Savard. David Savard moves puck in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by David Savard. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Sami Vatanen. Pass by Sami Vatanen intercepted by Zdenek Kutlak in neutral zone. Pass to Matt D'Agostini in Chicago Wolves zone. Minor Penalty to Michael Stone for Hooking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joakim Andersson, Jacob Josefson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. PowerPlay Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #2 - Victor Bartley, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Joakim Andersson wins face-off versus Yanick Lehoux in Chicago Wolves zone. Pass to Ryan Parent. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Parent. Puck retreived by Jared Cowen. Pass to Tom Wilson in neutral zone. Pass to Yanick Lehoux in Chicago Wolves zone. Pass to Tom Wilson. Pass to Jared Cowen. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Richard Clune. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Jared Cowen. Pass to Tom Wilson. Pass to Yanick Lehoux.

Time : 7. Pass to Richard Clune. Pass to Jared Cowen. Pass by Jared Cowen intercepted by Ryan Parent. Pass to Jacob Josefson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jacob Josefson. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Barclay Goodrow, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sami Vatanen, Brandon Maning are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Jared Cowen. Pass to Richard Clune. Icing by Richard Clune. Barclay Goodrow wins face-off versus Yanick Lehoux in Portland Pirates zone. Pass to Brandon Maning. Pass to Austin Watson. Shot by Austin Watson. Shot Blocked by Yanick Lehoux. Free Puck Retrieved by Sami Vatanen for Chicago Wolves. Pass to Austin Watson. Pass to Brandon Maning. Pass to Sami Vatanen. Pass to Brandon Maning. Pass to Sami Vatanen. Pass to Barclay Goodrow. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Barclay Goodrow. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joakim Andersson, Josh Jooris are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Jared Cowen. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Richard Clune in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Richard Clune. Puck retreived by Olli Maatta. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Olli Maatta. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Derrick Pouliot, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Tom Wilson. Pass to Yanick Lehoux in neutral zone. Pass to Victor Bartley in Chicago Wolves zone.

Time : 8. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Victor Bartley. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mikhail Grigorenko, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, David Savard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Ryan Parent. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Parent. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Jacob Josefson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Derrick Pouliot, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to David Savard. Pass to Aaron Ekblad in neutral zone. Aaron Ekblad moves puck in Chicago Wolves zone. Aaron Ekblad is hit by Connor Carrick and loses puck. Free Puck Retrieved by Derrick Pouliot for Chicago Wolves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Derrick Pouliot. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Olli Maatta, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Mikhail Grigorenko. Mikhail Grigorenko moves puck in neutral zone. Mikhail Grigorenko moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to David Savard. Pass to Aaron Ekblad. Pass by Aaron Ekblad intercepted by Connor Carrick. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Pass to Sami Vatanen. Sami Vatanen moves puck in neutral zone. Sami Vatanen moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Mark Bell. Pass by Mark Bell intercepted by Zdenek Kutlak. Pass to Reid Boucher in neutral zone. Pass to Jakub Cutta in Chicago Wolves zone. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Martin Samuelsson. Pass to Jakub Cutta. Pass to Scott Wilson. Pass to Jakub Cutta.

Time : 9. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Jakub Cutta. Pass to Martin Samuelsson. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Martin Samuelsson. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Aaron Ekblad, David Savard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Charlie Coyle. Pass to Sami Vatanen in neutral zone. Sami Vatanen moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sami Vatanen. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Jason Zucker, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by David Savard. Pass to Matt D'Agostini. Icing by Matt D'Agostini. Ryan Strome is ejected from face-off, Alex Chiasson takes his place. Peter Sarno wins face-off versus Alex Chiasson in Portland Pirates zone. Pass to Aaron Ekblad. Minor Penalty to Ryan Strome for Tripping. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joakim Andersson, Jacob Josefson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Michael Stone, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mikhail Grigorenko, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Mikhail Grigorenko wins face-off versus Joakim Andersson in Chicago Wolves zone. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Brandon Segal. Pass by Brandon Segal intercepted by Michael Stone. Pass to Jacob Josefson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jacob Josefson. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sami Vatanen, Brandon Maning are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Brandon Segal. Pass by Brandon Segal intercepted by Jacob Josefson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jacob Josefson. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Michael Stone, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Matt D'Agostini. Pass to Brandon Segal in neutral zone. Brandon Segal moves puck in Chicago Wolves zone. Pass by Brandon Segal intercepted by Michael Stone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Michael Stone. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Barclay Goodrow, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sami Vatanen, Brandon Maning are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Matt D'Agostini. Pass by Matt D'Agostini intercepted by Sami Vatanen. Pass to Austin Watson. Pass to Sami Vatanen.

Time : 10. Pass to Brandon Maning. Pass by Brandon Maning intercepted by David Savard. Pass to Aaron Ekblad. Aaron Ekblad moves puck in neutral zone. Aaron Ekblad moves puck in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Aaron Ekblad. PowerPlay Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #2 - Victor Bartley, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Barclay Goodrow. Pass to Austin Watson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Austin Watson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joakim Andersson, Jacob Josefson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jared Cowen. Pass to Victor Bartley in neutral zone. Victor Bartley moves puck in Chicago Wolves zone. Pass by Victor Bartley intercepted by Ryan Parent. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Parent. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Michael Stone, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Jared Cowen in neutral zone. Jared Cowen moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Victor Bartley. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Jared Cowen. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Jared Cowen. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mikhail Grigorenko, Roman Tvrdon, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Toni Lydman, Jakub Cutta are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Joakim Andersson. Pass to Ryan Parent in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Parent. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Olli Maatta, Brandon Maning are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Jakub Cutta. Pass to Toni Lydman in neutral zone. Toni Lydman moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Roman Tvrdon.

Time : 11. Pass to Toni Lydman. Pass to Jakub Cutta. Pass to Darryl Bootland. Pass to Roman Tvrdon. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Roman Tvrdon. PowerPlay Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Matt D'Agostini, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Toni Lydman are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Jason Zucker, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Derrick Pouliot, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Pass to Olli Maatta. Pass by Olli Maatta intercepted by Martin Samuelsson. Pass by Martin Samuelsson intercepted by Connor Carrick. Pass to Alex Chiasson. Alex Chiasson moves puck in neutral zone. Pass to Ryan Strome in Portland Pirates zone. Pass to Jason Zucker. Shot by Jason Zucker. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Peter Sarno wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Peter Sarno. Peter Sarno moves puck in neutral zone. Peter Sarno moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Matt D'Agostini. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Matt D'Agostini. Pass to Jared Cowen. Shot by Jared Cowen. Stopped by Al Montoya with a rebound. Free Puck Retrieved by Matt D'Agostini for Portland Pirates. Shot by Matt D'Agostini. Goal by Matt D'Agostini - Chicago Wolves : 0 - Portland Pirates : 1. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Jason Zucker, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Ryan Strome wins face-off versus Scott Wilson in neutral zone. Pass to Alex Chiasson. Pass to Ryan Parent in Portland Pirates zone.

Time : 12. Pass to Jason Zucker. Jason Zucker is hit by David Savard and loses puck. Jason Zucker from Chicago Wolves is injured at 12:03 of 1st period (Bruised Right Foot). Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Joakim Andersson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Ryan Strome is ejected from face-off, Joakim Andersson takes his place. Yanick Lehoux wins face-off versus Joakim Andersson in Portland Pirates zone. Pass to David Savard. Pass to Yanick Lehoux in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Yanick Lehoux. Puck retreived by Joakim Andersson. Joakim Andersson is hit by Tom Wilson. Pass to Brandon Maning. Icing by Brandon Maning. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Yanick Lehoux wins face-off versus Ryan Strome in Chicago Wolves zone. Pass to Aaron Ekblad. Yanick Lehoux is hit by Brandon Maning. Pass to Tom Wilson. Shot by Tom Wilson. Deflect By Yanick Lehoux. Stopped by Al Montoya with a rebound. Free Puck Retrieved by Brandon Maning for Chicago Wolves. Pass to Yannick Weber in neutral zone. Yannick Weber moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Joakim Andersson. Pass to Alex Chiasson. Pass to Yannick Weber. Pass to Alex Chiasson. Pass to Yannick Weber. Shot by Yannick Weber. Shot Blocked by Jared Cowen. Free Puck Retrieved by Yannick Weber for Chicago Wolves. Pass to Joakim Andersson. Pass to Yannick Weber. Pass to Ryan Strome. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Strome. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Yanick Lehoux. Pass by Yanick Lehoux intercepted by Michael Stone in neutral zone. Pass to Sami Vatanen.

Time : 13. Sami Vatanen moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Jacob Josefson. Shot by Jacob Josefson. Shot Blocked by Jared Cowen. Free Puck Retrieved by Jacob Josefson for Chicago Wolves. Pass to Sami Vatanen. Pass to Jacob Josefson. Shot by Jacob Josefson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Michael Stone for Chicago Wolves. Shot by Michael Stone. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Peter Sarno wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone. Pass to Victor Bartley. Icing by Victor Bartley. Peter Sarno wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone. Pass to Brandon Segal. Pass by Brandon Segal intercepted by Charlie Coyle in neutral zone. Pass to Ryan Parent in Portland Pirates zone. Pass by Ryan Parent intercepted by Victor Bartley. Icing by Victor Bartley. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Joakim Andersson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Ryan Strome wins face-off versus Peter Sarno in Portland Pirates zone. Pass to Alex Chiasson. Pass by Alex Chiasson intercepted by Victor Bartley. Pass to Brandon Segal in neutral zone. Pass to Matt D'Agostini. Matt D'Agostini moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Brandon Segal. Shot by Brandon Segal. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Savard for Portland Pirates. Shot by David Savard. Shot Blocked by Yannick Weber. Free Puck Retrieved by Victor Bartley for Portland Pirates. Shot by Victor Bartley. Stopped by Al Montoya without a rebound.

Time : 14. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Josh Jooris wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Chicago Wolves zone. Pass to Michael Stone. Pass to Jacob Josefson in neutral zone. Pass to Michael Stone in Portland Pirates zone. Pass by Michael Stone intercepted by Jakub Cutta. Pass to Mikhail Grigorenko in neutral zone. Minor Penalty to Austin Watson for Hooking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joakim Andersson, Jacob Josefson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Michael Stone, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mikhail Grigorenko, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, David Savard are on ice for Portland Pirates. Joakim Andersson wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Chicago Wolves zone. Pass to Michael Stone. Pass to Joakim Andersson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Joakim Andersson. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sami Vatanen, Brandon Maning are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Brandon Segal. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Brandon Segal in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brandon Segal. Puck retreived by Joakim Andersson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Joakim Andersson. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Barclay Goodrow, Josh Jooris are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Michael Stone, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to David Savard. Pass to Brandon Segal. Pass to Matt D'Agostini in neutral zone. Matt D'Agostini moves puck in Chicago Wolves zone. Matt D'Agostini loses puck. Free Puck Retrieved by Mikhail Grigorenko for Portland Pirates. Pass to Aaron Ekblad. Pass to David Savard. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by David Savard. PowerPlay Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #2 - Victor Bartley, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Michael Stone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Michael Stone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joakim Andersson, Jacob Josefson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sami Vatanen, Brandon Maning are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Tom Wilson in neutral zone. Tom Wilson moves puck in Chicago Wolves zone.

Time : 15. Pass by Tom Wilson intercepted by Brandon Maning. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brandon Maning. Puck retreived by Yanick Lehoux. Pass to Jared Cowen in neutral zone. Jared Cowen moves puck in Chicago Wolves zone. Shot by Jared Cowen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Richard Clune for Portland Pirates. Pass by Richard Clune intercepted by Sami Vatanen. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sami Vatanen. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Barclay Goodrow, Josh Jooris are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Michael Stone, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Jared Cowen. Pass to Victor Bartley in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Victor Bartley. Puck retreived by Ryan Parent. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Parent. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joakim Andersson, Jacob Josefson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sami Vatanen, Brandon Maning are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Yanick Lehoux. Pass by Yanick Lehoux intercepted by Jacob Josefson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jacob Josefson. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Barclay Goodrow, Jacob Josefson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Michael Stone, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jared Cowen. Pass by Jared Cowen intercepted by Ryan Parent. Pass by Ryan Parent intercepted by Victor Bartley. Pass to Tom Wilson. Pass to Yanick Lehoux in neutral zone. Pass to Tom Wilson in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Tom Wilson. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mikhail Grigorenko, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, David Savard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Michael Stone. Pass by Michael Stone intercepted by David Savard. Pass by David Savard intercepted by Ryan Parent. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Parent. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joakim Andersson, Josh Jooris are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sami Vatanen, Brandon Maning are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Aaron Ekblad. Icing by Aaron Ekblad. Joakim Andersson wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Portland Pirates zone. Pass to Sami Vatanen.

Time : 16. Pass by Sami Vatanen intercepted by Aaron Ekblad. Pass to David Savard in neutral zone. David Savard moves puck in Chicago Wolves zone. Shot by David Savard. Stopped by Al Montoya with a rebound. Free Puck Retrieved by Mikhail Grigorenko for Portland Pirates. Pass by Mikhail Grigorenko intercepted by Sami Vatanen. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Charlie Coyle, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Derrick Pouliot, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Pass to Alex Chiasson in neutral zone. Pass to Ryan Strome. Pass to Connor Carrick in Portland Pirates zone. Pass to Alex Chiasson. Pass to Derrick Pouliot. Pass to Ryan Strome. Shot by Ryan Strome. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Charlie Coyle for Chicago Wolves. Pass to Alex Chiasson. Shot by Alex Chiasson. Stopped by Jhonas Enroth with a rebound. Free Puck Retrieved by Connor Carrick for Chicago Wolves. Shot by Connor Carrick. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Joakim Andersson, Ryan Spooner, Stefan Noesen are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Joakim Andersson wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Portland Pirates zone. Pass to Brandon Maning. Pass by Brandon Maning intercepted by Zdenek Kutlak. Pass to Jakub Cutta. Pass to Darryl Bootland. Pass to Jakub Cutta in neutral zone. Jakub Cutta moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Darryl Bootland. Pass to Jakub Cutta. Pass to Zdenek Kutlak. Shot by Zdenek Kutlak. Stopped by Al Montoya with a rebound. Free Puck Retrieved by Zdenek Kutlak for Portland Pirates. Pass to Darryl Bootland.

Time : 17. Shot by Darryl Bootland. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Martin Samuelsson for Portland Pirates. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Martin Samuelsson. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Stefan Noesen. Pass by Stefan Noesen intercepted by Victor Bartley. Pass to Brandon Segal. Pass to David Savard. Pass to Matt D'Agostini. Pass to David Savard. Pass to Peter Sarno. Pass to David Savard. Pass to Peter Sarno. Shot by Peter Sarno. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Savard for Portland Pirates. Pass to Matt D'Agostini. Pass to Peter Sarno. Pass to David Savard. Pass to Victor Bartley. Pass to Peter Sarno. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Peter Sarno. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Yannick Weber. Pass to Ryan Spooner in neutral zone. Pass to Yannick Weber in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Yannick Weber. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Charlie Coyle, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jared Cowen. Pass to Yanick Lehoux in neutral zone. Yanick Lehoux moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Jared Cowen.

Time : 18. Shot by Jared Cowen. Goal by Jared Cowen - Chicago Wolves : 0 - Portland Pirates : 2. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Josh Jooris wins face-off versus Scott Wilson in neutral zone. Pass to Sami Vatanen. Sami Vatanen moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Sami Vatanen intercepted by Aaron Ekblad. Pass to Jared Cowen. Jared Cowen moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Jared Cowen. Puck retreived by Sami Vatanen. Pass to Michael Stone. Icing by Michael Stone. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Yanick Lehoux wins face-off versus Josh Jooris in Chicago Wolves zone. Pass to Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Michael Stone. Pass to Sami Vatanen in neutral zone. Sami Vatanen moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Sami Vatanen. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Charlie Coyle, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Peter Sarno wins face-off versus Ryan Strome in Portland Pirates zone. Pass to Brandon Segal. Peter Sarno is hit by Alex Chiasson. Pass to Peter Sarno in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Peter Sarno. Puck retreived by Ryan Parent. Pass by Ryan Parent intercepted by Victor Bartley. Pass by Victor Bartley intercepted by Olli Maatta. Pass to Ryan Parent in neutral zone. Ryan Parent moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Ryan Strome. Pass to Ryan Parent. Pass to Alex Chiasson. Pass to Ryan Parent.

Time : 19. Pass by Ryan Parent intercepted by Brandon Segal. Pass to David Savard. David Savard loses puck. Free Puck Retrieved by Peter Sarno for Portland Pirates. Peter Sarno moves puck in neutral zone. Pass to Matt D'Agostini in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Matt D'Agostini. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Ryan Parent. Pass to Ryan Strome in neutral zone. Pass to Alex Chiasson in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alex Chiasson. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Yanick Lehoux. Pass by Yanick Lehoux intercepted by Sami Vatanen in neutral zone. Pass by Sami Vatanen intercepted by Jared Cowen. Jared Cowen moves puck in Chicago Wolves zone. Pass by Jared Cowen intercepted by Sami Vatanen. Pass to Austin Watson in neutral zone. Pass by Austin Watson intercepted by Yanick Lehoux in Portland Pirates zone. Pass by Yanick Lehoux intercepted by Michael Stone in neutral zone. Pass to Josh Jooris. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Josh Jooris. Puck retreived by Aaron Ekblad. Pass to Yanick Lehoux. Yanick Lehoux moves puck in neutral zone. Pass to Tom Wilson in Chicago Wolves zone. Shot by Tom Wilson. Stopped by Al Montoya with a rebound. Free Puck Retrieved by Michael Stone for Chicago Wolves. Icing by Michael Stone. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Mikhail Grigorenko wins face-off versus Josh Jooris in Chicago Wolves zone. Pass to Darryl Bootland. Shot by Darryl Bootland. Goal by Darryl Bootland - Chicago Wolves : 0 - Portland Pirates : 3. Normal Forward Lineup #4 - Joakim Andersson, Ryan Spooner, Stefan Noesen are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Mikhail Grigorenko is ejected from face-off, Darryl Bootland takes his place. Joakim Andersson is ejected from face-off, Stefan Noesen takes his place. Darryl Bootland wins face-off versus Stefan Noesen in neutral zone. Pass to Zdenek Kutlak. Zdenek Kutlak moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Darryl Bootland.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 0 for Chicago Wolves vs 3 for Portland Pirates. Shots for this period are 7 for Chicago Wolves vs 10 for Portland Pirates.

2nd period

Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Joakim Andersson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Ryan Strome wins face-off versus Yanick Lehoux in neutral zone. Pass to Alex Chiasson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alex Chiasson. Puck retreived by Richard Clune. Richard Clune is hit by Alex Chiasson and loses puck. Free Puck Retrieved by Michael Stone for Chicago Wolves. Pass to Alex Chiasson. Pass to Sami Vatanen. Pass to Michael Stone. Pass to Alex Chiasson. Shot by Alex Chiasson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sami Vatanen for Chicago Wolves. Shot by Sami Vatanen. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Josh Jooris wins face-off versus Peter Sarno in Portland Pirates zone. Pass to Brandon Maning. Pass by Brandon Maning intercepted by David Savard. Pass to Matt D'Agostini. Pass to Victor Bartley in neutral zone. Victor Bartley moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Peter Sarno. Pass to David Savard. Pass to Brandon Segal. Pass to Peter Sarno. Pass by Peter Sarno intercepted by Brandon Maning. Pass by Brandon Maning intercepted by Brandon Segal. Pass to Matt D'Agostini. Shot by Matt D'Agostini. Shot Blocked by Yannick Weber. Free Puck Retrieved by Victor Bartley for Portland Pirates. Pass to Peter Sarno. Pass to Brandon Segal. Shot by Brandon Segal. Stopped by Al Montoya without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Joakim Andersson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Yanick Lehoux is ejected from face-off, Tom Wilson takes his place. Ryan Strome wins face-off versus Tom Wilson in Chicago Wolves zone. Pass to Michael Stone. Ryan Strome is hit by Tom Wilson. Pass to Sami Vatanen in neutral zone. Sami Vatanen moves puck in Portland Pirates zone.

Time : 1. Pass to Michael Stone. Pass to Alex Chiasson. Pass to Ryan Strome. Pass to Sami Vatanen. Pass by Sami Vatanen intercepted by Jared Cowen. Pass to Aaron Ekblad. Aaron Ekblad moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Aaron Ekblad. Puck retreived by Alex Chiasson. Pass to Michael Stone. Pass to Sami Vatanen in neutral zone. Sami Vatanen moves puck in Portland Pirates zone. Sami Vatanen loses puck. Free Puck Retrieved by Sami Vatanen for Chicago Wolves. Pass to Ryan Strome. Shot by Ryan Strome. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joakim Andersson for Chicago Wolves. Shot by Joakim Andersson. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Mikhail Grigorenko wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone. Pass to Martin Samuelsson. Pass by Martin Samuelsson intercepted by Charlie Coyle in neutral zone. Pass to Mark Bell in Portland Pirates zone. Pass to Charlie Coyle. Pass to Barclay Goodrow. Pass to Ryan Parent. Pass to Olli Maatta. Pass to Mark Bell. Pass to Ryan Parent. Pass to Charlie Coyle. Shot by Charlie Coyle. Goal by Charlie Coyle - Chicago Wolves : 1 - Portland Pirates : 3. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Peter Sarno wins face-off versus Josh Jooris in neutral zone. Pass to Matt D'Agostini.

Time : 2. Pass by Matt D'Agostini intercepted by Brandon Maning in Chicago Wolves zone. Pass to Austin Watson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Austin Watson. Puck retreived by Jakub Cutta. Pass by Jakub Cutta intercepted by Josh Jooris in neutral zone. Pass by Josh Jooris intercepted by Zdenek Kutlak in Portland Pirates zone. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Brandon Maning. Pass to Yannick Weber. Pass to Josh Jooris. Shot by Josh Jooris. Goal by Josh Jooris - Chicago Wolves : 2 - Portland Pirates : 3. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Joakim Andersson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Ryan Strome wins face-off versus Yanick Lehoux in neutral zone. Pass to Michael Stone. Michael Stone moves puck in Portland Pirates zone. Michael Stone loses puck. Free Puck Retrieved by Alex Chiasson for Chicago Wolves. Pass to Ryan Strome. Pass to Alex Chiasson. Shot by Alex Chiasson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ryan Strome for Chicago Wolves. Shot by Ryan Strome. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jared Cowen for Portland Pirates. Pass to Yanick Lehoux in neutral zone. Yanick Lehoux moves puck in Chicago Wolves zone. Shot by Yanick Lehoux. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jared Cowen for Portland Pirates. Pass by Jared Cowen intercepted by Sami Vatanen. Pass to Michael Stone in neutral zone. Michael Stone moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Ryan Strome. Pass by Ryan Strome intercepted by Tom Wilson. Pass by Tom Wilson intercepted by Ryan Strome. Pass to Sami Vatanen. Pass to Michael Stone.

Time : 3. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Michael Stone. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Yanick Lehoux. Pass to Aaron Ekblad in neutral zone. Aaron Ekblad moves puck in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Aaron Ekblad. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jacob Josefson. Pass to Austin Watson. Austin Watson moves puck in neutral zone. Pass to Ryan Parent in Portland Pirates zone. Pass to Josh Jooris. Shot by Josh Jooris. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jacob Josefson for Chicago Wolves. Shot by Jacob Josefson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ryan Parent for Chicago Wolves. Pass by Ryan Parent intercepted by Victor Bartley. Pass to Martin Samuelsson in neutral zone. Martin Samuelsson loses puck. Free Puck Retrieved by Josh Jooris for Chicago Wolves. Pass by Josh Jooris intercepted by Mikhail Grigorenko. Pass to David Savard in Chicago Wolves zone. Pass to Victor Bartley. Pass to David Savard. Pass to Darryl Bootland. Shot by Darryl Bootland. Stopped by Al Montoya without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Peter Sarno wins face-off versus Charlie Coyle in Chicago Wolves zone. Pass to Jakub Cutta. Pass to Peter Sarno. Pass to Brandon Segal. Pass by Brandon Segal intercepted by Brandon Maning. Pass to Charlie Coyle in neutral zone. Charlie Coyle moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Mark Bell.

Time : 4. Shot by Mark Bell. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Joakim Andersson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Scott Wilson wins face-off versus Ryan Strome in Portland Pirates zone. Pass to David Savard. Pass to Martin Samuelsson in neutral zone. Martin Samuelsson moves puck in Chicago Wolves zone. Martin Samuelsson loses puck. Free Puck Retrieved by David Savard for Portland Pirates. Pass to Reid Boucher. Shot by Reid Boucher. Stopped by Al Montoya without a rebound. Normal Defense Lineup #4 - Derrick Pouliot, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Yanick Lehoux wins face-off versus Ryan Strome in Chicago Wolves zone. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Richard Clune. Pass to Yanick Lehoux. Shot by Yanick Lehoux. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yanick Lehoux for Portland Pirates. Shot by Yanick Lehoux. Shot Blocked by Derrick Pouliot. Free Puck Retrieved by Aaron Ekblad for Portland Pirates. Pass to Tom Wilson. Pass by Tom Wilson intercepted by Derrick Pouliot. Icing by Derrick Pouliot. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Ryan Strome wins face-off versus Peter Sarno in Chicago Wolves zone. Pass to Joakim Andersson. Pass to Alex Chiasson in neutral zone. Pass to Joakim Andersson in Portland Pirates zone. Pass to Connor Carrick. Pass to Alex Chiasson. Pass to Joakim Andersson. Pass by Joakim Andersson intercepted by Brandon Segal. Pass to Matt D'Agostini. Matt D'Agostini moves puck in neutral zone. Pass to Victor Bartley in Chicago Wolves zone. Pass by Victor Bartley intercepted by Derrick Pouliot. Pass to Alex Chiasson. Pass to Ryan Strome.

Time : 5. Ryan Strome moves puck in neutral zone. Pass by Ryan Strome intercepted by Matt D'Agostini in Portland Pirates zone. Pass to Brandon Segal in neutral zone. Brandon Segal moves puck in Chicago Wolves zone. Brandon Segal loses puck. Free Puck Retrieved by Joakim Andersson for Chicago Wolves. Pass to Alex Chiasson in neutral zone. Pass to Joakim Andersson in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Joakim Andersson. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Brandon Segal. Pass by Brandon Segal intercepted by Josh Jooris. Pass by Josh Jooris intercepted by Victor Bartley. Pass to David Savard in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by David Savard. Puck retreived by Austin Watson. Austin Watson is hit by Brandon Segal and loses puck. Free Puck Retrieved by Michael Stone for Chicago Wolves. Michael Stone moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Michael Stone. Puck retreived by Victor Bartley. Pass by Victor Bartley intercepted by Michael Stone. Pass to Jacob Josefson. Shot by Jacob Josefson. Stopped by Jhonas Enroth with a rebound. Free Puck Retrieved by Josh Jooris for Chicago Wolves. Shot by Josh Jooris. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Yanick Lehoux wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone. Pass to Jared Cowen. Yanick Lehoux is hit by Barclay Goodrow. Jared Cowen moves puck in neutral zone. Jared Cowen is hit by Mark Bell. Pass to Yanick Lehoux in Chicago Wolves zone. Shot by Yanick Lehoux. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Jared Cowen for Portland Pirates. Pass by Jared Cowen intercepted by Brandon Maning. Pass by Brandon Maning intercepted by Richard Clune. Pass by Richard Clune intercepted by Yannick Weber. Pass to Charlie Coyle in neutral zone. Charlie Coyle moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Charlie Coyle. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Josh Jooris wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Portland Pirates zone. Pass to Sami Vatanen.

Time : 6. Pass to Jacob Josefson. Pass by Jacob Josefson intercepted by Mikhail Grigorenko. Pass to Darryl Bootland in neutral zone. Darryl Bootland moves puck in Chicago Wolves zone. Darryl Bootland is hit by Michael Stone and loses puck. Free Puck Retrieved by Jakub Cutta for Portland Pirates. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Jakub Cutta. Pass to Martin Samuelsson. Pass to Jakub Cutta. Pass to Martin Samuelsson. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Darryl Bootland. Minor Penalty to Darryl Bootland for Holding Stick. Minor Penalty to Michael Stone for Holding. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Joakim Andersson are on ice for Chicago Wolves. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Yannick Weber, Olli Maatta are on ice for Chicago Wolves. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, David Savard are on ice for Portland Pirates. Ryan Strome wins face-off versus Yanick Lehoux in Chicago Wolves zone. Pass to Joakim Andersson. Pass to Yannick Weber. Pass to Joakim Andersson in neutral zone. Pass to Yannick Weber in Portland Pirates zone. Pass to Olli Maatta. Pass to Yannick Weber. Pass to Ryan Strome. Shot by Ryan Strome. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Aaron Ekblad for Portland Pirates. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Tom Wilson in neutral zone. Pass to Aaron Ekblad. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Aaron Ekblad. Puck retreived by Ryan Strome. Pass to Yannick Weber. Yannick Weber moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Yannick Weber. Puck retreived by Aaron Ekblad. Aaron Ekblad is hit by Ryan Strome. Pass to Yanick Lehoux in neutral zone.

Time : 7. Pass to Tom Wilson. Tom Wilson moves puck in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Tom Wilson. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Mikhail Grigorenko, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Jared Cowen, Victor Bartley are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Yannick Weber. Pass to Ryan Strome in neutral zone. Pass to Olli Maatta. Olli Maatta moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Olli Maatta. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Charlie Coyle, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Derrick Pouliot, Sami Vatanen are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Victor Bartley. Pass to Jared Cowen in neutral zone. Jared Cowen moves puck in Chicago Wolves zone. Pass by Jared Cowen intercepted by Derrick Pouliot. Pass to Alex Chiasson in neutral zone. Pass to Charlie Coyle. Charlie Coyle moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Alex Chiasson. Pass to Sami Vatanen. Pass to Alex Chiasson. Pass by Alex Chiasson intercepted by Jared Cowen. Pass to Brandon Segal. Brandon Segal moves puck in neutral zone. Brandon Segal moves puck in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brandon Segal. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Toni Lydman are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Sami Vatanen. Pass to Charlie Coyle. Pass to Sami Vatanen in neutral zone.

Time : 8. Sami Vatanen moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sami Vatanen. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Connor Carrick, Olli Maatta are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Toni Lydman in neutral zone. Toni Lydman moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Yanick Lehoux. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Yanick Lehoux. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Josh Jooris. Pass by Josh Jooris intercepted by Zdenek Kutlak in neutral zone. Off-side. Scott Wilson wins face-off versus Josh Jooris in neutral zone. Pass to Jakub Cutta. Jakub Cutta moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Martin Samuelsson. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Scott Wilson. Shot by Scott Wilson. Stopped by Al Montoya without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Mikhail Grigorenko wins face-off versus Charlie Coyle in Chicago Wolves zone. Pass to Darryl Bootland. Shot by Darryl Bootland. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Charlie Coyle for Chicago Wolves. Pass to Mark Bell. Pass to Charlie Coyle in neutral zone. Charlie Coyle moves puck in Portland Pirates zone. Charlie Coyle loses puck. Free Puck Retrieved by Charlie Coyle for Chicago Wolves.

Time : 9. Pass to Michael Stone. Pass to Mark Bell. Pass to Sami Vatanen. Pass to Michael Stone. Pass to Barclay Goodrow. Shot by Barclay Goodrow. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Joakim Andersson, Ryan Spooner, Stefan Noesen are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Derrick Pouliot, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Peter Sarno wins face-off versus Joakim Andersson in Portland Pirates zone. Pass to Jakub Cutta. Pass to Peter Sarno. Pass to Zdenek Kutlak in neutral zone. Zdenek Kutlak moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Matt D'Agostini. Pass to Jakub Cutta. Pass to Peter Sarno. Pass to Matt D'Agostini. Shot by Matt D'Agostini. Shot Blocked by Stefan Noesen. Free Puck Retrieved by Connor Carrick for Chicago Wolves. Pass to Joakim Andersson in neutral zone. Joakim Andersson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Ryan Spooner. Ryan Spooner loses puck. Free Puck Retrieved by Derrick Pouliot for Chicago Wolves. Pass to Joakim Andersson. Pass to Ryan Spooner. Pass to Joakim Andersson. Pass to Ryan Spooner. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Spooner. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Charlie Coyle, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jakub Cutta. Pass to Peter Sarno in neutral zone.

Time : 10. Peter Sarno moves puck in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Peter Sarno. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Brandon Maning. Pass to Alex Chiasson in neutral zone. Pass to Yannick Weber. Yannick Weber moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Alex Chiasson. Pass to Ryan Strome. Shot by Ryan Strome. Stopped by Jhonas Enroth with a rebound. Free Puck Retrieved by Jared Cowen for Portland Pirates. Pass to Aaron Ekblad in neutral zone. Aaron Ekblad moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Yanick Lehoux. Shot by Yanick Lehoux. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Tom Wilson for Portland Pirates. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Jared Cowen. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Aaron Ekblad. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Aaron Ekblad. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Brandon Maning. Icing by Brandon Maning. Ryan Strome is ejected from face-off, Alex Chiasson takes his place. Mikhail Grigorenko wins face-off versus Alex Chiasson in Chicago Wolves zone. Pass to Victor Bartley. Pass to Martin Samuelsson.

Time : 11. Pass to Darryl Bootland. Shot by Darryl Bootland. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Savard for Portland Pirates. Pass to Darryl Bootland. Pass to Victor Bartley. Pass to Darryl Bootland. Pass to Victor Bartley. Pass to Darryl Bootland. Pass to David Savard. Pass to Darryl Bootland. Pass to David Savard. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by David Savard. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Yannick Weber. Pass to Brandon Maning in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Josh Jooris wins face-off versus Yanick Lehoux in neutral zone. Pass to Michael Stone. Michael Stone moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Austin Watson. Pass by Austin Watson intercepted by Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Sami Vatanen in neutral zone. Pass to Jacob Josefson in Portland Pirates zone. Shot by Jacob Josefson. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Joakim Andersson, Ryan Spooner, Stefan Noesen are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Peter Sarno wins face-off versus Joakim Andersson in Portland Pirates zone. Pass to Aaron Ekblad. Aaron Ekblad moves puck in neutral zone. Aaron Ekblad moves puck in Chicago Wolves zone. Pass by Aaron Ekblad intercepted by Joakim Andersson.

Time : 12. Pass to Ryan Parent in neutral zone. Ryan Parent moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Ryan Spooner. Pass by Ryan Spooner intercepted by Aaron Ekblad. Pass to Peter Sarno. Peter Sarno moves puck in neutral zone. Minor Penalty to Stefan Noesen for Roughing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joakim Andersson, Jacob Josefson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Michael Stone, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. PowerPlay Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, David Savard are on ice for Portland Pirates. Joakim Andersson wins face-off versus Yanick Lehoux in Chicago Wolves zone. Pass to Ryan Parent. Joakim Andersson is hit by Tom Wilson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Parent. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to David Savard. Pass to Yanick Lehoux in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Yanick Lehoux. Puck retreived by Ryan Parent. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Parent. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to David Savard. Pass to Yanick Lehoux in neutral zone. Yanick Lehoux moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Aaron Ekblad. Pass to David Savard. Pass to Aaron Ekblad. Pass to David Savard. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Tom Wilson. Pass to Yanick Lehoux. Pass by Yanick Lehoux intercepted by Michael Stone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Michael Stone. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Barclay Goodrow, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sami Vatanen, Brandon Maning are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to David Savard. Icing by David Savard. Barclay Goodrow wins face-off versus Yanick Lehoux in Portland Pirates zone. Pass to Austin Watson. Pass by Austin Watson intercepted by Tom Wilson.

Time : 13. Pass to Richard Clune in neutral zone. Pass to David Savard. David Savard moves puck in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by David Savard. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mikhail Grigorenko, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #2 - Victor Bartley, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Sami Vatanen. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sami Vatanen. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Josh Jooris, Jacob Josefson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Michael Stone, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Matt D'Agostini. Pass to Victor Bartley in neutral zone. Victor Bartley moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Jared Cowen. Pass by Jared Cowen intercepted by Ryan Parent. Pass to Jacob Josefson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jacob Josefson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joakim Andersson, Jacob Josefson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sami Vatanen, Olli Maatta are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Jared Cowen. Pass by Jared Cowen intercepted by Olli Maatta in neutral zone. Pass by Olli Maatta intercepted by Jared Cowen in Portland Pirates zone. Pass to Brandon Segal in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brandon Segal. Puck retreived by Olli Maatta. Olli Maatta is hit by Brandon Segal and loses puck. Free Puck Retrieved by Matt D'Agostini for Portland Pirates. Pass to Jared Cowen. Pass to Matt D'Agostini. Pass to Victor Bartley. Shot by Victor Bartley. Shot Blocked by Joakim Andersson. Free Puck Retrieved by Jared Cowen for Portland Pirates. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Jared Cowen. PowerPlay Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, David Savard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jacob Josefson. Pass to Joakim Andersson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Joakim Andersson. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Barclay Goodrow, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Michael Stone, Derrick Pouliot are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to David Savard. Pass to Yanick Lehoux in neutral zone.

Time : 14. Yanick Lehoux moves puck in Chicago Wolves zone. Pass by Yanick Lehoux intercepted by Michael Stone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Michael Stone. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Sami Vatanen, Brandon Maning are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Richard Clune. Pass to David Savard in neutral zone. David Savard moves puck in Chicago Wolves zone. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Charlie Coyle, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Derrick Pouliot, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Pass to Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Charlie Coyle. Pass to Ryan Strome. Pass to Charlie Coyle in neutral zone. Pass to Connor Carrick in Portland Pirates zone. Pass to Derrick Pouliot. Pass to Alex Chiasson. Pass to Connor Carrick. Pass by Connor Carrick intercepted by Martin Samuelsson. Pass to Jakub Cutta in neutral zone. Jakub Cutta loses puck. Free Puck Retrieved by Derrick Pouliot for Chicago Wolves. Pass to Charlie Coyle in Portland Pirates zone. Shot by Charlie Coyle. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Peter Sarno wins face-off versus Charlie Coyle in Portland Pirates zone. Pass to Victor Bartley. Victor Bartley moves puck in neutral zone. Victor Bartley is hit by Mark Bell and loses puck. Free Puck Retrieved by Barclay Goodrow for Chicago Wolves. Pass to Yannick Weber in Portland Pirates zone. Pass to Mark Bell. Shot by Mark Bell. Shot Misses the Net.

Time : 15. Free Puck Retrieved by Barclay Goodrow for Chicago Wolves. Shot by Barclay Goodrow. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Austin Watson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Mikhail Grigorenko wins face-off versus Ryan Strome in Portland Pirates zone. Pass to Aaron Ekblad. Mikhail Grigorenko is hit by Austin Watson. Pass to Jared Cowen in neutral zone. Jared Cowen is hit by Austin Watson and loses puck. Free Puck Retrieved by Aaron Ekblad for Portland Pirates. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Aaron Ekblad. Puck retreived by Austin Watson. Austin Watson is hit by Darryl Bootland and loses puck. Free Puck Retrieved by Darryl Bootland for Portland Pirates. Pass to Jared Cowen. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Jared Cowen. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Mikhail Grigorenko. Shot by Mikhail Grigorenko. Stopped by Al Montoya without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Joakim Andersson, Ryan Spooner, Stefan Noesen are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Joakim Andersson wins face-off versus Yanick Lehoux in Chicago Wolves zone. Pass to Ryan Spooner. Icing by Ryan Spooner. Yanick Lehoux is ejected from face-off, Tom Wilson takes his place. Joakim Andersson wins face-off versus Tom Wilson in Chicago Wolves zone. Pass to Michael Stone. Pass by Michael Stone intercepted by Zdenek Kutlak in neutral zone. Pass to Jakub Cutta. Jakub Cutta moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Richard Clune. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Tom Wilson. Shot by Tom Wilson. Stopped by Al Montoya with a rebound. Free Puck Retrieved by Jakub Cutta for Portland Pirates. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Jakub Cutta. Pass to Tom Wilson.

Time : 16. Shot by Tom Wilson. Stopped by Al Montoya without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Peter Sarno wins face-off versus Josh Jooris in Chicago Wolves zone. Pass to Matt D'Agostini. Pass to Victor Bartley. Pass to Peter Sarno. Peter Sarno loses puck. Free Puck Retrieved by Ryan Parent for Chicago Wolves. Pass to Jacob Josefson. Jacob Josefson moves puck in neutral zone. Pass by Jacob Josefson intercepted by Victor Bartley in Portland Pirates zone. Pass by Victor Bartley intercepted by Jacob Josefson. Pass by Jacob Josefson intercepted by Brandon Segal. Icing by Brandon Segal. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Joakim Andersson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Peter Sarno is ejected from face-off, Brandon Segal takes his place. Ryan Strome wins face-off versus Brandon Segal in Portland Pirates zone. Pass to Michael Stone. Pass to Sami Vatanen. Pass by Sami Vatanen intercepted by Victor Bartley. Pass by Victor Bartley intercepted by Michael Stone. Pass to Alex Chiasson. Pass to Sami Vatanen. Pass to Michael Stone. Pass to Alex Chiasson. Shot by Alex Chiasson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Michael Stone for Chicago Wolves. Pass by Michael Stone intercepted by David Savard. Pass by David Savard intercepted by Michael Stone in neutral zone. Pass to Ryan Strome. Ryan Strome moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Ryan Strome. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sami Vatanen for Chicago Wolves. Shot by Sami Vatanen. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Josh Jooris wins face-off versus Yanick Lehoux in Portland Pirates zone. Pass to Yannick Weber. Pass to Austin Watson. Pass by Austin Watson intercepted by Jared Cowen.

Time : 17. Pass to Aaron Ekblad. Aaron Ekblad moves puck in neutral zone. Aaron Ekblad moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Jared Cowen. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Jared Cowen. Pass by Jared Cowen intercepted by Yannick Weber. Pass to Jacob Josefson in neutral zone. Pass by Jacob Josefson intercepted by Jared Cowen in Portland Pirates zone. Pass to Aaron Ekblad. Aaron Ekblad loses puck. Free Puck Retrieved by Jared Cowen for Portland Pirates. Pass to Yanick Lehoux in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Yanick Lehoux. Puck retreived by Austin Watson. Austin Watson is hit by Tom Wilson and loses puck. Free Puck Retrieved by Richard Clune for Portland Pirates. Pass to Aaron Ekblad. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Aaron Ekblad. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Brandon Maning. Pass by Brandon Maning intercepted by Jakub Cutta. Pass to Darryl Bootland. Pass to Jakub Cutta. Shot by Jakub Cutta. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Darryl Bootland for Portland Pirates. Shot by Darryl Bootland. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jakub Cutta for Portland Pirates. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Darryl Bootland. Shot by Darryl Bootland. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Zdenek Kutlak for Portland Pirates. Pass to Jakub Cutta. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Jakub Cutta.

Time : 18. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Jakub Cutta. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Mikhail Grigorenko. Pass to Martin Samuelsson. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Martin Samuelsson. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Brandon Maning. Pass to Jacob Josefson. Jacob Josefson moves puck in neutral zone. Pass to Austin Watson. Pass to Jacob Josefson in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jacob Josefson. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Joakim Andersson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to David Savard. Pass to Matt D'Agostini in neutral zone. Matt D'Agostini moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Peter Sarno. Pass to David Savard. Pass to Brandon Segal. Pass to Victor Bartley. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Victor Bartley. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Michael Stone. Pass to Sami Vatanen in neutral zone. Sami Vatanen moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Ryan Strome.

Time : 19. Pass to Sami Vatanen. Pass to Joakim Andersson. Pass to Ryan Strome. Pass to Alex Chiasson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alex Chiasson. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Aaron Ekblad. Pass by Aaron Ekblad intercepted by Mark Bell in neutral zone. Pass by Mark Bell intercepted by Martin Samuelsson. Pass by Martin Samuelsson intercepted by Charlie Coyle in Chicago Wolves zone. Pass to Mark Bell in neutral zone. Pass by Mark Bell intercepted by Aaron Ekblad in Portland Pirates zone. Pass to Reid Boucher. Reid Boucher moves puck in neutral zone. Reid Boucher moves puck in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Reid Boucher. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Ryan Parent. Pass to Barclay Goodrow in neutral zone. Pass by Barclay Goodrow intercepted by Zdenek Kutlak in Portland Pirates zone. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Ryan Parent in neutral zone. Pass by Ryan Parent intercepted by Jakub Cutta in Portland Pirates zone. Pass by Jakub Cutta intercepted by Mark Bell in neutral zone. Pass to Olli Maatta in Portland Pirates zone. Pass to Mark Bell. Pass by Mark Bell intercepted by Zdenek Kutlak. Pass to Jakub Cutta in neutral zone. Jakub Cutta moves puck in Chicago Wolves zone. Pass by Jakub Cutta intercepted by Olli Maatta. Pass to Mark Bell in neutral zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 2 for Chicago Wolves vs 0 for Portland Pirates. Shots for this period are 14 for Chicago Wolves vs 7 for Portland Pirates.

3rd period

Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Joakim Andersson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Ryan Strome is ejected from face-off, Alex Chiasson takes his place. Yanick Lehoux wins face-off versus Alex Chiasson in neutral zone. Pass to Aaron Ekblad. Aaron Ekblad moves puck in Chicago Wolves zone. Aaron Ekblad loses puck. Free Puck Retrieved by Jared Cowen for Portland Pirates. Pass to Tom Wilson. Shot by Tom Wilson. Deflect By Yanick Lehoux. Stopped by Al Montoya with a rebound. Free Puck Retrieved by Richard Clune for Portland Pirates. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Jared Cowen. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Jared Cowen. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Jared Cowen. Pass to Tom Wilson. Shot by Tom Wilson. Stopped by Al Montoya without a rebound. Minor Penalty to Sami Vatanen for Tripping. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joakim Andersson, Jacob Josefson are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Michael Stone, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mikhail Grigorenko, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, David Savard are on ice for Portland Pirates. Joakim Andersson wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Chicago Wolves zone. Pass to Ryan Parent. Ryan Parent moves puck in neutral zone. Ryan Parent moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Ryan Parent intercepted by David Savard. Pass by David Savard intercepted by Jacob Josefson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jacob Josefson. Puck retreived by Aaron Ekblad. Pass to Matt D'Agostini in neutral zone. Matt D'Agostini moves puck in Chicago Wolves zone. Shot by Matt D'Agostini. Goal by Matt D'Agostini - Chicago Wolves : 2 - Portland Pirates : 4. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Scott Wilson wins face-off versus Charlie Coyle in neutral zone. Pass to Reid Boucher. Pass by Reid Boucher intercepted by Brandon Maning. Pass to Yannick Weber in Portland Pirates zone. Pass by Yannick Weber intercepted by Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Barclay Goodrow in neutral zone.

Time : 1. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Barclay Goodrow. Puck retreived by Martin Samuelsson. Pass to Jakub Cutta. Jakub Cutta loses puck. Free Puck Retrieved by Zdenek Kutlak for Portland Pirates. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Barclay Goodrow in neutral zone. Pass by Barclay Goodrow intercepted by Zdenek Kutlak in Portland Pirates zone. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Barclay Goodrow in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Barclay Goodrow. Puck retreived by Jakub Cutta. Jakub Cutta is hit by Barclay Goodrow and loses puck. Free Puck Retrieved by Martin Samuelsson for Portland Pirates. Martin Samuelsson moves puck in neutral zone. Martin Samuelsson loses puck. Free Puck Retrieved by Jakub Cutta for Portland Pirates. Jakub Cutta moves puck in Chicago Wolves zone. Pass by Jakub Cutta intercepted by Brandon Maning. Icing by Brandon Maning. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Yanick Lehoux wins face-off versus Charlie Coyle in Chicago Wolves zone. Pass to Victor Bartley. Pass to David Savard. Pass to Yanick Lehoux. Shot by Yanick Lehoux. Shot Blocked by Yannick Weber. Free Puck Retrieved by Brandon Maning for Chicago Wolves. Pass to Yannick Weber in neutral zone. Yannick Weber moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Yannick Weber. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Joakim Andersson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Victor Bartley. Pass by Victor Bartley intercepted by Joakim Andersson. Pass to Alex Chiasson. Pass to Michael Stone.

Time : 2. Pass to Ryan Strome. Pass to Michael Stone. Pass by Michael Stone intercepted by Victor Bartley. Pass to Tom Wilson. Tom Wilson moves puck in neutral zone. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Victor Bartley in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Victor Bartley. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Michael Stone. Pass to Sami Vatanen in neutral zone. Sami Vatanen moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Sami Vatanen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jared Cowen for Portland Pirates. Pass to Peter Sarno. Pass to Brandon Segal in neutral zone. Brandon Segal loses puck. Free Puck Retrieved by Peter Sarno for Portland Pirates. Peter Sarno moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Brandon Segal. Pass by Brandon Segal intercepted by Sami Vatanen. Pass to Alex Chiasson. Pass by Alex Chiasson intercepted by Peter Sarno in neutral zone. Pass to Matt D'Agostini. Matt D'Agostini moves puck in Chicago Wolves zone. Shot by Matt D'Agostini. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Matt D'Agostini for Portland Pirates. Shot by Matt D'Agostini. Shot Blocked by Sami Vatanen. Free Puck Retrieved by Aaron Ekblad for Portland Pirates. Pass by Aaron Ekblad intercepted by Ryan Strome. Pass to Sami Vatanen in neutral zone.

Time : 3. Sami Vatanen moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sami Vatanen. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Aaron Ekblad. Pass by Aaron Ekblad intercepted by Olli Maatta in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Olli Maatta. Puck retreived by Peter Sarno. Pass by Peter Sarno intercepted by Ryan Parent. Pass to Jacob Josefson. Pass to Austin Watson. Pass to Olli Maatta. Pass to Josh Jooris. Pass to Ryan Parent. Pass to Jacob Josefson. Pass to Ryan Parent. Pass to Josh Jooris. Pass to Jacob Josefson. Pass to Austin Watson. Shot by Austin Watson. Stopped by Jhonas Enroth with a rebound. Free Puck Retrieved by Ryan Parent for Chicago Wolves. Pass to Jacob Josefson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jacob Josefson. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Derrick Pouliot, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Aaron Ekblad. Pass by Aaron Ekblad intercepted by Connor Carrick. Pass by Connor Carrick intercepted by Jared Cowen. Pass to Matt D'Agostini in neutral zone. Matt D'Agostini moves puck in Chicago Wolves zone. Matt D'Agostini loses puck. Free Puck Retrieved by Derrick Pouliot for Chicago Wolves. Pass to Mark Bell in neutral zone.

Time : 4. Pass to Charlie Coyle in Portland Pirates zone. Pass by Charlie Coyle intercepted by Peter Sarno. Pass by Peter Sarno intercepted by Barclay Goodrow. Pass by Barclay Goodrow intercepted by Jared Cowen. Pass to Aaron Ekblad in neutral zone. Aaron Ekblad moves puck in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Aaron Ekblad. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Connor Carrick. Pass to Charlie Coyle in neutral zone. Charlie Coyle moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Charlie Coyle. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mark Bell for Chicago Wolves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mark Bell. Normal Forward Lineup #4 - Jacob Josefson, Ryan Spooner, Stefan Noesen are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jakub Cutta. Pass by Jakub Cutta intercepted by Yannick Weber in neutral zone. Pass to Jacob Josefson. Jacob Josefson moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Jacob Josefson intercepted by Jakub Cutta. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Darryl Bootland in neutral zone. Darryl Bootland moves puck in Chicago Wolves zone. Shot by Darryl Bootland. Stopped by Al Montoya without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Austin Watson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Yanick Lehoux wins face-off versus Ryan Strome in Chicago Wolves zone. Pass to Tom Wilson. Pass by Tom Wilson intercepted by Brandon Maning. Pass by Brandon Maning intercepted by Yanick Lehoux. Pass by Yanick Lehoux intercepted by Ryan Strome. Pass by Ryan Strome intercepted by David Savard in neutral zone. Pass by David Savard intercepted by Yannick Weber in Chicago Wolves zone.

Time : 5. Pass to Brandon Maning in neutral zone. Brandon Maning moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Austin Watson. Pass by Austin Watson intercepted by David Savard. Pass to Yanick Lehoux. Yanick Lehoux moves puck in neutral zone. Yanick Lehoux loses puck. Free Puck Retrieved by Yannick Weber for Chicago Wolves. Pass to Brandon Maning in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brandon Maning. Normal Forward Lineup #4 - Joakim Andersson, Ryan Spooner, Stefan Noesen are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to David Savard. Icing by David Savard. Joakim Andersson wins face-off versus Yanick Lehoux in Portland Pirates zone. Pass to Ryan Parent. Pass to Ryan Spooner. Shot by Ryan Spooner. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Mikhail Grigorenko is ejected from face-off, Darryl Bootland takes his place. Charlie Coyle wins face-off versus Darryl Bootland in Portland Pirates zone. Pass to Sami Vatanen. Pass by Sami Vatanen intercepted by Jakub Cutta. Pass by Jakub Cutta intercepted by Charlie Coyle. Pass to Michael Stone. Pass to Mark Bell. Pass by Mark Bell intercepted by Zdenek Kutlak. Icing by Zdenek Kutlak. Normal Forward Lineup #4 - Joakim Andersson, Ryan Spooner, Stefan Noesen are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Mikhail Grigorenko wins face-off versus Joakim Andersson in Portland Pirates zone. Pass to Zdenek Kutlak. Zdenek Kutlak moves puck in neutral zone. Zdenek Kutlak moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Darryl Bootland. Pass by Darryl Bootland intercepted by Stefan Noesen. Pass to Ryan Parent in neutral zone. Ryan Parent moves puck in Portland Pirates zone.

Time : 6. Pass by Ryan Parent intercepted by Jakub Cutta. Pass by Jakub Cutta intercepted by Joakim Andersson in neutral zone. Pass by Joakim Andersson intercepted by Jakub Cutta in Portland Pirates zone. Pass to Darryl Bootland in neutral zone. Darryl Bootland moves puck in Chicago Wolves zone. Darryl Bootland loses puck. Free Puck Retrieved by Mikhail Grigorenko for Portland Pirates. Pass to Zdenek Kutlak. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Zdenek Kutlak. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Olli Maatta. Pass by Olli Maatta intercepted by Richard Clune in neutral zone. Pass to Tom Wilson in Chicago Wolves zone. Pass by Tom Wilson intercepted by Ryan Parent. Pass by Ryan Parent intercepted by Yanick Lehoux. Pass to Richard Clune. Shot by Richard Clune. Shot Blocked by Joakim Andersson. Free Puck Retrieved by Tom Wilson for Portland Pirates. Shot by Tom Wilson. Shot Blocked by Olli Maatta. Free Puck Retrieved by David Savard for Portland Pirates. Shot by David Savard. Stopped by Al Montoya without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Yanick Lehoux wins face-off versus Josh Jooris in Chicago Wolves zone. Pass to David Savard. Pass to Victor Bartley. Pass to Tom Wilson. Pass by Tom Wilson intercepted by Sami Vatanen. Icing by Sami Vatanen. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Josh Jooris is ejected from face-off, Austin Watson takes his place. Austin Watson wins face-off versus Scott Wilson in Chicago Wolves zone. Pass to Jacob Josefson. Pass to Sami Vatanen in neutral zone. Sami Vatanen moves puck in Portland Pirates zone. Sami Vatanen is hit by Aaron Ekblad and loses puck. Free Puck Retrieved by Jared Cowen for Portland Pirates. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Reid Boucher in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Reid Boucher. Puck retreived by Michael Stone. Pass to Sami Vatanen. Pass to Michael Stone in neutral zone.

Time : 7. Michael Stone moves puck in Portland Pirates zone. Michael Stone is hit by Jared Cowen and loses puck. Free Puck Retrieved by Aaron Ekblad for Portland Pirates. Pass to Scott Wilson. Scott Wilson moves puck in neutral zone. Scott Wilson loses puck. Free Puck Retrieved by Reid Boucher for Portland Pirates. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Reid Boucher. Puck retreived by Josh Jooris. Josh Jooris is hit by Scott Wilson and loses puck. Free Puck Retrieved by Martin Samuelsson for Portland Pirates. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Martin Samuelsson. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Sami Vatanen. Pass by Sami Vatanen intercepted by Richard Clune in neutral zone. Pass to Victor Bartley in Chicago Wolves zone. Pass to Tom Wilson. Pass to David Savard. Pass to Victor Bartley. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Richard Clune. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Victor Bartley. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Richard Clune. Pass to Tom Wilson. Pass to Richard Clune. Shot by Richard Clune. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tom Wilson for Portland Pirates. Pass to David Savard. Pass to Tom Wilson.

Time : 8. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Tom Wilson. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Sami Vatanen. Pass to Jacob Josefson in neutral zone. Pass by Jacob Josefson intercepted by Zdenek Kutlak. Pass to Brandon Segal in Chicago Wolves zone. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Brandon Segal. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Matt D'Agostini. Shot by Matt D'Agostini. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Matt D'Agostini for Portland Pirates. Shot by Matt D'Agostini. Stopped by Al Montoya with a rebound. Free Puck Retrieved by Jakub Cutta for Portland Pirates. Shot by Jakub Cutta. Stopped by Al Montoya without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Joakim Andersson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Ryan Strome wins face-off versus Mikhail Grigorenko in Chicago Wolves zone. Pass to Joakim Andersson. Joakim Andersson moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Joakim Andersson. Puck retreived by Aaron Ekblad. Pass by Aaron Ekblad intercepted by Joakim Andersson. Pass to Alex Chiasson. Pass to Yannick Weber. Pass to Ryan Strome. Pass to Joakim Andersson. Shot by Joakim Andersson. Stopped by Jhonas Enroth with a rebound. Free Puck Retrieved by Brandon Maning for Chicago Wolves. Pass to Yannick Weber. Pass to Alex Chiasson. Pass to Ryan Strome. Pass to Brandon Maning. Pass by Brandon Maning intercepted by Jared Cowen.

Time : 9. Pass by Jared Cowen intercepted by Yannick Weber in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Yannick Weber. Puck retreived by Jared Cowen. Jared Cowen is hit by Ryan Strome and loses puck. Free Puck Retrieved by Alex Chiasson for Chicago Wolves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alex Chiasson. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jared Cowen. Pass by Jared Cowen intercepted by Olli Maatta in neutral zone. Pass by Olli Maatta intercepted by Jared Cowen. Pass to Darryl Bootland in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Darryl Bootland. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Ryan Parent. Pass to Olli Maatta in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Olli Maatta. Puck retreived by Jakub Cutta. Pass to Brandon Segal. Pass to Matt D'Agostini in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #4 - Joakim Andersson, Ryan Spooner, Stefan Noesen are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Derrick Pouliot, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Yanick Lehoux is ejected from face-off, Richard Clune takes his place. Richard Clune wins face-off versus Joakim Andersson in neutral zone. Pass to David Savard. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by David Savard. Puck retreived by Derrick Pouliot. Derrick Pouliot is hit by Richard Clune and loses puck. Free Puck Retrieved by David Savard for Portland Pirates. Pass to Yanick Lehoux. Pass to David Savard. Pass to Tom Wilson. Tom Wilson loses puck. Free Puck Retrieved by Victor Bartley for Portland Pirates. Pass to Tom Wilson. Pass to Yanick Lehoux.

Time : 10. Pass to Tom Wilson. Pass to Yanick Lehoux. Pass to David Savard. Pass to Victor Bartley. Pass to Tom Wilson. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Tom Wilson. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Connor Carrick. Pass to Ryan Spooner. Pass to Stefan Noesen. Stefan Noesen moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Stefan Noesen. Puck retreived by Peter Sarno. Icing by Peter Sarno. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Charlie Coyle, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Ryan Strome wins face-off versus Peter Sarno in Portland Pirates zone. Pass to Yannick Weber. Yannick Weber is hit by Jakub Cutta and loses puck. Free Puck Retrieved by Brandon Maning for Chicago Wolves. Pass to Alex Chiasson. Pass to Yannick Weber. Pass to Ryan Strome. Pass to Yannick Weber. Pass to Alex Chiasson. Pass to Charlie Coyle. Pass to Yannick Weber. Pass to Alex Chiasson. Pass to Yannick Weber. Pass to Charlie Coyle.

Time : 11. Shot by Charlie Coyle. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Charlie Coyle wins face-off versus Yanick Lehoux in Portland Pirates zone. Pass to Mark Bell. Mark Bell is hit by Jared Cowen and loses puck. Free Puck Retrieved by Barclay Goodrow for Chicago Wolves. Pass to Ryan Parent. Pass to Charlie Coyle. Pass to Ryan Parent. Pass to Charlie Coyle. Pass to Mark Bell. Pass by Mark Bell intercepted by Yanick Lehoux. Pass by Yanick Lehoux intercepted by Mark Bell. Pass to Ryan Parent. Pass to Mark Bell. Pass to Charlie Coyle. Shot by Charlie Coyle. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Barclay Goodrow for Chicago Wolves. Pass to Ryan Parent. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Parent. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Aaron Ekblad in neutral zone. Aaron Ekblad moves puck in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Aaron Ekblad. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Sami Vatanen. Pass to Austin Watson. Pass to Jacob Josefson in neutral zone.

Time : 12. Jacob Josefson moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Jacob Josefson intercepted by Victor Bartley. Pass to David Savard in neutral zone. David Savard moves puck in Chicago Wolves zone. Pass by David Savard intercepted by Michael Stone. Pass to Jacob Josefson. Jacob Josefson moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jacob Josefson. Puck retreived by David Savard. David Savard is hit by Austin Watson and loses puck. Free Puck Retrieved by Josh Jooris for Chicago Wolves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Josh Jooris. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Ryan Spooner, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Darryl Bootland. Pass to Victor Bartley. Pass by Victor Bartley intercepted by Alex Chiasson in neutral zone. Pass to Yannick Weber in Portland Pirates zone. Pass to Ryan Spooner. Pass to Ryan Strome. Pass to Alex Chiasson. Pass to Yannick Weber. Shot by Yannick Weber. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brandon Maning for Chicago Wolves. Shot by Brandon Maning. Stopped by Jhonas Enroth with a rebound. Free Puck Retrieved by Ryan Strome for Chicago Wolves. Shot by Ryan Strome. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Joakim Andersson, Ryan Spooner, Stefan Noesen are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Derrick Pouliot, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Joakim Andersson wins face-off versus Peter Sarno in Portland Pirates zone. Pass to Ryan Spooner. Pass to Derrick Pouliot. Pass by Derrick Pouliot intercepted by Brandon Segal. Pass to Jakub Cutta in neutral zone. Jakub Cutta moves puck in Chicago Wolves zone. Jakub Cutta is hit by Derrick Pouliot. Pass to Zdenek Kutlak.

Time : 13. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Connor Carrick. Pass by Connor Carrick intercepted by Zdenek Kutlak in neutral zone. Pass to Matt D'Agostini in Chicago Wolves zone. Pass to Brandon Segal. Pass to Jakub Cutta. Pass by Jakub Cutta intercepted by Derrick Pouliot. Icing by Derrick Pouliot. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Yanick Lehoux wins face-off versus Joakim Andersson in Chicago Wolves zone. Pass to Tom Wilson. Pass to Richard Clune. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Tom Wilson. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Yanick Lehoux. Shot by Yanick Lehoux. Stopped by Al Montoya without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Charlie Coyle, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Peter Sarno wins face-off versus Ryan Strome in Chicago Wolves zone. Pass to Matt D'Agostini. Pass by Matt D'Agostini intercepted by Michael Stone. Pass to Charlie Coyle in neutral zone. Pass to Sami Vatanen in Portland Pirates zone. Pass to Michael Stone. Pass to Ryan Strome. Pass to Charlie Coyle. Pass to Michael Stone. Pass to Sami Vatanen.

Time : 14. Pass to Michael Stone. Pass to Sami Vatanen. Pass to Michael Stone. Pass to Ryan Strome. Ryan Strome loses puck. Free Puck Retrieved by Ryan Strome for Chicago Wolves. Pass to Sami Vatanen. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sami Vatanen. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Josh Jooris. Pass to Jacob Josefson. Shot by Jacob Josefson. Stopped by Jhonas Enroth with a rebound. Free Puck Retrieved by Yannick Weber for Chicago Wolves. Shot by Yannick Weber. Stopped by Jhonas Enroth without a rebound. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Mikhail Grigorenko, Martin Samuelsson, Darryl Bootland are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Josh Jooris is ejected from face-off, Jacob Josefson takes his place. Mikhail Grigorenko wins face-off versus Jacob Josefson in Portland Pirates zone. Pass to Aaron Ekblad. Pass by Aaron Ekblad intercepted by Austin Watson in neutral zone. Pass by Austin Watson intercepted by Martin Samuelsson. Pass to Darryl Bootland in Chicago Wolves zone. Pass by Darryl Bootland intercepted by Austin Watson. Pass to Jacob Josefson in neutral zone. Jacob Josefson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Ryan Parent. Pass by Ryan Parent intercepted by Jared Cowen. Pass to Aaron Ekblad in neutral zone. Aaron Ekblad moves puck in Chicago Wolves zone. Pass by Aaron Ekblad intercepted by Olli Maatta. Pass by Olli Maatta intercepted by Jared Cowen in neutral zone.

Time : 15. Jared Cowen moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Darryl Bootland. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Jared Cowen. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Jared Cowen. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Ryan Parent. Pass to Austin Watson. Pass to Ryan Parent in neutral zone. Ryan Parent moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Parent. Normal Forward Lineup #4 - Joakim Andersson, Ryan Spooner, Stefan Noesen are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Tom Wilson. Pass to Richard Clune in neutral zone. Richard Clune moves puck in Chicago Wolves zone. Pass by Richard Clune intercepted by Yannick Weber. Pass to Brandon Maning in neutral zone. Brandon Maning moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Brandon Maning intercepted by David Savard. Pass by David Savard intercepted by Yannick Weber in neutral zone. Pass to Brandon Maning in Portland Pirates zone. Pass by Brandon Maning intercepted by Richard Clune. Pass to Yanick Lehoux in neutral zone. Yanick Lehoux moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to David Savard. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by David Savard. Normal Forward Lineup #4 - Scott Wilson, Reid Boucher, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Aaron Ekblad, Jared Cowen are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Joakim Andersson. Pass to Yannick Weber in neutral zone. Yannick Weber moves puck in Portland Pirates zone. Yannick Weber loses puck.

Time : 16. Free Puck Retrieved by Yannick Weber for Chicago Wolves. Pass by Yannick Weber intercepted by Jared Cowen. Pass to Aaron Ekblad in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Aaron Ekblad. Puck retreived by Brandon Maning. Pass by Brandon Maning intercepted by Scott Wilson in neutral zone. Pass to Jared Cowen in Chicago Wolves zone. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Jared Cowen. Pass to Reid Boucher. Pass to Aaron Ekblad. Pass to Jared Cowen. Pass by Jared Cowen intercepted by Yannick Weber. Pass to Ryan Spooner in neutral zone. Pass to Brandon Maning in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brandon Maning. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Charlie Coyle, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jhonas Enroth. Pass to Jared Cowen. Pass to Reid Boucher in neutral zone. Pass by Reid Boucher intercepted by Ryan Strome. Pass to Sami Vatanen in Portland Pirates zone. Pass to Michael Stone. Pass to Alex Chiasson. Pass to Ryan Strome. Pass to Michael Stone. Pass to Alex Chiasson. Pass to Sami Vatanen.

Time : 17. Pass to Alex Chiasson. Pass to Ryan Strome. Pass to Alex Chiasson. Pass to Michael Stone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Michael Stone. Normal Forward Lineup #3 - Jacob Josefson, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Derrick Pouliot, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Aaron Ekblad. Pass to Jared Cowen in neutral zone. Jared Cowen moves puck in Chicago Wolves zone. Jared Cowen loses puck. Free Puck Retrieved by Jared Cowen for Portland Pirates. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Jared Cowen. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jacob Josefson. Pass to Mark Bell in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mark Bell. Puck retreived by Jakub Cutta. Icing by Jakub Cutta. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Olli Maatta, Ryan Parent are on ice for Chicago Wolves. Peter Sarno wins face-off versus Josh Jooris in Portland Pirates zone. Pass to Zdenek Kutlak. Peter Sarno is hit by Austin Watson. Zdenek Kutlak moves puck in neutral zone. Zdenek Kutlak loses puck. Free Puck Retrieved by Zdenek Kutlak for Portland Pirates. Zdenek Kutlak moves puck in Chicago Wolves zone. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Austin Watson. Pass to Ryan Parent. Pass to Josh Jooris in neutral zone. Pass to Austin Watson in Portland Pirates zone. Pass to Ryan Parent. Pass to Austin Watson. Shot by Austin Watson. Stopped by Jhonas Enroth with a rebound. Free Puck Retrieved by Matt D'Agostini for Portland Pirates. Pass to Peter Sarno in neutral zone. Pass by Peter Sarno intercepted by Josh Jooris.

Time : 18. Pass to Austin Watson in Portland Pirates zone. Pass by Austin Watson intercepted by Jakub Cutta. Pass to Zdenek Kutlak in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #3 - Charlie Coyle, Mark Bell, Barclay Goodrow are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Derrick Pouliot, Connor Carrick are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Charlie Coyle wins face-off versus Yanick Lehoux in neutral zone. Pass to Derrick Pouliot. Derrick Pouliot moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Charlie Coyle. Pass to Connor Carrick. Pass by Connor Carrick intercepted by Richard Clune. Pass to Tom Wilson in neutral zone. Pass to Victor Bartley. Victor Bartley moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Tom Wilson. Pass by Tom Wilson intercepted by Derrick Pouliot. Pass by Derrick Pouliot intercepted by Tom Wilson. Pass to David Savard. Pass to Yanick Lehoux. Pass to David Savard. Pass to Tom Wilson. Shot by Tom Wilson. Shot Blocked by Derrick Pouliot. Free Puck Retrieved by Richard Clune for Portland Pirates. Pass to Yanick Lehoux. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Yanick Lehoux. Normal Forward Lineup #2 - Peter Sarno, Matt D'Agostini, Brandon Segal are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Jakub Cutta, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Al Montoya. Pass to Derrick Pouliot. Pass to Charlie Coyle in neutral zone. Charlie Coyle moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Charlie Coyle. Normal Forward Lineup #1 - Ryan Strome, Joakim Andersson, Alex Chiasson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Jakub Cutta.

Time : 19. Pass to Matt D'Agostini in neutral zone. Matt D'Agostini moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Peter Sarno. Shot by Peter Sarno. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Matt D'Agostini for Portland Pirates. Shot by Matt D'Agostini. Stopped by Al Montoya without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Brandon Maning, Yannick Weber are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Yanick Lehoux, Richard Clune, Tom Wilson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Victor Bartley, David Savard are on ice for Portland Pirates. Yanick Lehoux wins face-off versus Ryan Strome in Chicago Wolves zone. Pass to Tom Wilson. Tom Wilson is hit by Brandon Maning. Pass to Richard Clune. Shot by Richard Clune. Deflect By Tom Wilson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alex Chiasson for Chicago Wolves. Pass to Brandon Maning in neutral zone. Brandon Maning moves puck in Portland Pirates zone. Brandon Maning loses puck. Free Puck Retrieved by Ryan Strome for Chicago Wolves. Pass to Yannick Weber. Pass to Alex Chiasson. Pass to Yannick Weber. Pass to Joakim Andersson. Pass to Yannick Weber. Pass to Brandon Maning. Pass to Ryan Strome. Shot by Ryan Strome. Shot Blocked by Victor Bartley. Free Puck Retrieved by Alex Chiasson for Chicago Wolves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alex Chiasson. Normal Forward Lineup #2 - Josh Jooris, Jacob Josefson, Austin Watson are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Sami Vatanen, Michael Stone are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by David Savard. Pass to Tom Wilson in neutral zone. Tom Wilson moves puck in Chicago Wolves zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 0 for Chicago Wolves vs 1 for Portland Pirates. Shots for this period are 9 for Chicago Wolves vs 9 for Portland Pirates.