Binghamton Rangers vs Saint-John Flames

Created - 25 août 2018 at 13:33

Goals
1 2 3 T
Binghamton Rangers 1 3 2 6
Saint-John Flames 3 1 0 4
Shots
1 2 3 T
Binghamton Rangers 13 10 11 34
Saint-John Flames 12 13 9 34

1st period

1. Saint-John Flames , Gino Odjick 7 (Chris McAllister 10) at 6:11
2. Saint-John Flames , Juraj Kolnik 10 (Gino Odjick 6) at 7:04
3. Binghamton Rangers , Brian Pothier 4 (Brad Boyes 5, Drew Bannister 10) at 14:30 (PP)
4. Saint-John Flames , Vadim Sharifijanov 4 (Ivan Ciernik 7, Byron Ritchie 9) at 17:22

Penalties :
Drew Bannister (BIN) for Roughing (Minor) at 7:46, Gordie Dwyer (SJF) for High sticking (Minor) at 13:43, Kristian Kudroc (SJF) for Roughing (Minor) at 14:59, Gordie Dwyer (SJF) for Cross-checking (Minor) at 17:48

2nd period

5. Binghamton Rangers , Scottie Upshall 7 (Jaroslav Bednar 7, Joe Corvo 14) at 2:23 (PP)
6. Binghamton Rangers , Scott Thornton 4 (Brian Pothier 11, Ales Hemsky 4) at 3:15
7. Binghamton Rangers , Jaroslav Bednar 1 (Jed Ortmeyer 6, Drew Bannister 11) at 5:21
8. Saint-John Flames , Robert Dirk 1 (Vadim Sharifijanov 7) at 16:18 (PP)

Penalties :
Brad Boyes (BIN) for Tripping (Minor) at 0:04, Gino Odjick (SJF) for Hooking (Minor) at 0:49, Robert Dirk (SJF) for Hooking (Minor) at 7:52, Jamie Huscroft (BIN) for Interference (Minor) at 15:51

3rd period

9. Binghamton Rangers , Tim Connolly 8 (Alexander Semin 6, Joe Corvo 15) at 18:31 (PP)
10. Binghamton Rangers , Tomas Surovy 3 (Henrik Tallinder 10, Scott Thornton 7) at 19:43 (Empty Net)

Penalties :
Jody Shelley (SJF) for Hooking (Minor) at 6:33, Scottie Upshall (BIN) for Interference (Minor) at 15:40, Robert Dirk (SJF) for Holding (Minor) at 17:59, Robert Dirk (SJF) for Tripping (Minor) at 19:52

Goalie Stats

Mathieu Garon (BIN), 30 saves from 34 shots - (0,882), W, 13-3-1, 60:00 minutes
Manny Legace (SJF), 28 saves from 33 shots - (0,848), L, 2-6-1, 58:54 minutes

Players Stats for Binghamton Rangers

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Adam Mair                0  0  0   1  0   1  3  0  0  0  5/20   15:03   0:00   3:28 
Ales Hemsky              0  1  1   0  0   5  0  0  0  0  0/0    16:09   4:40   0:00 
Alexander Semin          0  1  1  -1  0   1  0  0  0  0  0/0    18:26   5:00   0:18 
Brad Boyes               0  1  1  -1  2   2  0  1  0  0  6/12   18:01   4:42   0:00 
Brad Moran               0  0  0  -1  0   2  1  1  0  0  2/9     8:10   0:00   0:00 
Brian Pothier            1  1  2   2  0   3  1  0  0  0  0/0    22:55   4:22   2:25 
Dave Duerden             0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Drew Bannister           0  2  2   2  2   0  1  3  0  0  0/0    22:03   4:22   1:34 
Henrik Tallinder         0  1  1  -1  0   1  2  0  0  0  0/0    21:47   5:20   0:59 
Jamie Huscroft           0  0  0   0  2   0  1  3  0  0  0/0    16:06   0:00   2:37 
Jaroslav Bednar          1  1  2   1  0   1  0  0  0  0  1/2    15:39   4:42   0:00 
Jed Ortmeyer             0  1  1   1  0   2  0  2  0  0  0/1    14:58   0:20   3:13 
Joe Corvo                0  2  2  -2  0   5  1  0  0  0  0/0    20:38   5:20   0:00 
Mike Mottau              0  0  0  -1  0   0  0  0  0  0  0/0    16:05   0:00   2:45 
Petr Mika                0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Rob Cimetta              0  0  0   0  0   2  0  0  0  0  0/0     9:44   0:00   1:24 
Scott Thornton           1  1  2   1  0   2  1  0  0  0  11/23  13:18   0:00   1:39 
Scottie Upshall          1  0  1   0  2   1  2  0  0  0  1/1    16:10   4:42   0:00 
Tim Connolly             1  0  1  -1  0   5  0  0  0  0  16/33  19:06   5:00   0:00 
Tomas Surovy             1  0  1   0  0   1  1  0  0  0  0/0     9:14   0:00   0:18 

Players Stats for Saint-John Flames

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Alain Nasreddine         0  0  0   2  0   0  0  1  0  0  0/0    19:42   0:00   4:56 
Andrew Hutchinson        0  0  0  -1  0   0  0  0  0  0  0/0    18:39   2:54   4:35 
Barry Richter            0  0  0  -1  0   1  0  1  0  0  0/0    23:54   2:54   4:31 
Byron Ritchie            0  1  1  -1  0   3  3  0  0  0  17/27  17:30   1:57   0:00 
Chris McAllister         0  1  1  -1  0   1  5  1  0  0  0/0    25:08   2:16   4:43 
Denis Shvidki            0  0  0   0  0   2  0  0  0  0  8/14   10:13   0:00   0:36 
Eric Beaudoin            0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Eric Meloche             0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  1/1     6:05   0:00   0:00 
Gino Odjick              1  1  2   1  2   1  3  0  0  0  2/3    14:59   1:56   0:22 
Gordie Dwyer             0  0  0   0  4   4  3  0  0  0  0/2    12:21   0:00   2:46 
Ivan Ciernik             0  1  1  -1  0   3  1  0  0  0  6/7    21:56   3:13   3:10 
Jason Bowen              0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Jody Shelley             0  0  0   1  2   1  2  0  0  0  0/1    20:37   3:13   4:24 
Jonathan Delisle         0  0  0   0  0   3  0  0  0  0  5/17   18:38   1:57   5:52 
Juraj Kolnik             1  0  1   1  0   2  0  0  0  0  9/14   12:41   0:00   0:00 
Kevin Brown              0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  2/2     6:57   0:00   0:00 
Kristian Kudroc          0  0  0  -1  2   1  2  0  0  0  0/0    14:26   0:00   0:36 
Patrick Cote             0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  2/3     2:14   0:00   2:14 
Paul DiPietro            0  0  0   0  0   4  0  0  0  0  5/8     6:05   0:00   0:00 
Robert Dirk              1  0  1   2  6   1  5  0  0  0  0/0    18:07   2:16   0:03 
Vadim Sharifijanov       1  1  2  -1  0   6  0  0  0  0  2/2    18:44   3:13   0:00 

3 Stars

1 - Brian Pothier (BIN)
2 - Scott Thornton (BIN)
3 - Jaroslav Bednar (BIN)

Power Play

Binghamton Rangers - 3 on 8 Attempt(s) - 37,50%
Saint-John Flames - 1 on 4 Attempt(s) - 25,00%

Penalty Kill

Binghamton Rangers - 3 on 4 Attempt(s) - 75,00% - Score 0 goal in Penalty Kill
Saint-John Flames - 5 on 8 Attempt(s) - 62,50% - Score 0 goal in Penalty Kill

Team Stat

Binghamton Rangers - Hits : 14 - Faceoff Wins : 42 - Blocked Shots : 10 - Penalty Minutes : 8
Saint-John Flames - Hits : 24 - Faceoff Wins : 59 - Blocked Shots : 3 - Penalty Minutes : 16

Official

Referees : Unknown
Linesman : Unknown

Game Notes

Tomas Surovy has scored in a empty net!

Finance

Level 1 -- Attendance: 1371 (68,55%) -- Ticket Income 47 985 $
Level 2 -- Attendance: 717 (71,70%) -- Ticket Income 10 755 $
Total Attendance: 2088 (69,60%)
Total Ticket Income: 58 740 $
Other Income: 8 811 $
Total Income: 67 551 $

Binghamton Rangers

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Tim Connolly             Alexander Semin          Brad Boyes               35     0   1  4  
 2 Scott Thornton           Scottie Upshall          Ales Hemsky              30     0   1  4  
 3 Adam Mair                Jaroslav Bednar          Jed Ortmeyer             25     0   2  3  
 4 Brad Moran               Rob Cimetta              Tomas Surovy             10     0   3  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Henrik Tallinder         Joe Corvo                                         35     0   3  2  
 2 Brian Pothier            Drew Bannister                                    35     0   3  2  
 3 Jamie Huscroft           Mike Mottau                                       20     0   3  2  
 4 Jamie Huscroft           Mike Mottau                                       10     0   3  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Tim Connolly             Alexander Semin          Ales Hemsky              60     0   1  4  
 2 Brad Boyes               Scottie Upshall          Jaroslav Bednar          40     0   1  4  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Henrik Tallinder         Joe Corvo                                         50     0   1  4  
 2 Brian Pothier            Drew Bannister                                    50     0   1  4  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Adam Mair                Jed Ortmeyer             60     1   4  0  
 2 Scott Thornton           Rob Cimetta              40     1   4  0  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Jamie Huscroft           Mike Mottau              60     1   4  0  
 2 Brian Pothier            Drew Bannister           40     1   4  0  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Scott Thornton                                    60     0   5  0  
 2 Adam Mair                                         40     0   5  0  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Jamie Huscroft           Mike Mottau              60     1   4  0  
 2 Brian Pothier            Drew Bannister           40     1   4  0  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Tim Connolly             Brad Boyes               60     0   2  3  
 2 Scott Thornton           Alexander Semin          40     0   2  3  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Henrik Tallinder         Joe Corvo                50     0   3  2  
 2 Brian Pothier            Drew Bannister           50     0   3  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Tim Connolly             Alexander Semin          Brad Boyes               Brian Pothier            Joe Corvo                

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Adam Mair                Scott Thornton           Rob Cimetta              Drew Bannister           Henrik Tallinder         

Goaltenders
Starting : Mathieu Garon            
Backup : Joaquin Gage             

Extra Forwards
Normal : Adam Mair, Jed Ortmeyer, Tomas Surovy - PP : Scott Thornton, Jed Ortmeyer - PK : Scott Thornton
Extra Defensemen
Normal : Jamie Huscroft, Mike Mottau, Joe Corvo - PP : Mike Mottau - PK : Henrik Tallinder, Joe Corvo
Penalty Shots
Tim Connolly, Scott Thornton, Jaroslav Bednar, Adam Mair, Brad Boyes
Custom OT Lines Forwards
Tim Connolly, Scott Thornton, Jaroslav Bednar, Adam Mair, Brad Boyes, Jed Ortmeyer, Brad Moran, Alexander Semin, Tomas Surovy, Ales Hemsky
Custom OT Lines Defensemen
Joe Corvo, Henrik Tallinder, Brian Pothier, Drew Bannister, Jamie Huscroft

Scratches
Brandon Reid (Healthy), Ivan Huml (Healthy), Chris Herperger (Healthy), Michel Riesen (Healthy), Nikita Alexeev (Healthy)
Mike Stuart (Healthy), Marcel Cousineau (Healthy)

Saint-John Flames

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Byron Ritchie            Ivan Ciernik             Vadim Sharifijanov       40     1   2  2  
 2 Juraj Kolnik             Jody Shelley             Gino Odjick              30     1   2  2  
 3 Denis Shvidki            Gordie Dwyer             Jonathan Delisle         20     1   2  2  
 4 Paul DiPietro            Eric Meloche             Kevin Brown              10     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Barry Richter            Chris McAllister                                  40     1   2  2  
 2 Alain Nasreddine         Robert Dirk                                       30     1   2  2  
 3 Kristian Kudroc          Andrew Hutchinson                                 20     1   2  2  
 4 Kristian Kudroc          Chris McAllister                                  10     1   2  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Ivan Ciernik             Vadim Sharifijanov       Jody Shelley             60     1   2  2  
 2 Byron Ritchie            Gino Odjick              Jonathan Delisle         40     1   2  2  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Barry Richter            Andrew Hutchinson                                 60     1   2  2  
 2 Chris McAllister         Robert Dirk                                       40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Jonathan Delisle         Jody Shelley             60     1   2  2  
 2 Patrick Cote             Gordie Dwyer             40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Chris McAllister         Barry Richter            60     1   2  2  
 2 Alain Nasreddine         Andrew Hutchinson        40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Jody Shelley                                      60     1   2  2  
 2 Jonathan Delisle                                  40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Barry Richter            Kristian Kudroc          60     1   2  2  
 2 Alain Nasreddine         Andrew Hutchinson        40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Jody Shelley             Jonathan Delisle         60     1   2  2  
 2 Ivan Ciernik             Byron Ritchie            40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Andrew Hutchinson        Chris McAllister         60     1   2  2  
 2 Barry Richter            Robert Dirk              40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Byron Ritchie            Ivan Ciernik             Vadim Sharifijanov       Chris McAllister         Barry Richter            

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Vadim Sharifijanov       Jody Shelley             Jonathan Delisle         Chris McAllister         Alain Nasreddine         

Goaltenders
Starting : Manny Legace             
Backup : Kevin Weekes             

Extra Forwards
Normal : Jody Shelley, Kevin Brown, Patrick Cote - PP : Jason Bowen, Jody Shelley - PK : Ivan Ciernik
Extra Defensemen
Normal : Andrew Hutchinson, Barry Richter, Alain Nasreddine - PP : Andrew Hutchinson - PK : Andrew Hutchinson, Chris McAllister
Penalty Shots
Jonathan Delisle, Gino Odjick, Jody Shelley, Ivan Ciernik, Eric Meloche
Custom OT Lines Forwards
Byron Ritchie, Vadim Sharifijanov, Jonathan Delisle, Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown, Ivan Ciernik, Gordie Dwyer, Gino Odjick, Jody Shelley
Custom OT Lines Defensemen
Alain Nasreddine, Barry Richter, Andrew Hutchinson, Robert Dirk, Chris McAllister

Scratches
Mike Komisarek (Torso Injury), Stephen Peat (Healthy), Zac Bierk (Healthy)

% Time on Ice - Binghamton Rangers

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 30% - 35% - 13:08
2 - 26% - 30% - 11:29
3 - 25% - 25% - 10:57
4 - 19% - 10% - 8:10
Normal Defense
1 - 34% - 35% - 14:54
2 - 35% - 35% - 15:30
3 - 24% - 20% - 10:28
4 - 7% - 10% - 2:52
PP Forward
1 - 52% - 60% - 5:00
2 - 48% - 40% - 4:42
PP Defense
1 - 55% - 50% - 5:20
2 - 45% - 50% - 4:22
PK Forward
1 - 73% - 60% - 3:46
2 - 27% - 40% - 1:24
PK Defense
1 - 53% - 60% - 2:45
2 - 47% - 40% - 2:25
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 100% - 60% - 1:14
2 - 0% - 40% - 0:00
44 Defense
1 - 49% - 50% - 0:36
2 - 51% - 50% - 0:38
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:10
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

% Time on Ice - Saint-John Flames

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 35% - 40% - 15:31
2 - 29% - 30% - 12:41
3 - 22% - 20% - 9:37
4 - 14% - 10% - 6:05
Normal Defense
1 - 36% - 40% - 15:37
2 - 34% - 30% - 14:59
3 - 25% - 20% - 11:08
4 - 5% - 10% - 2:10
PP Forward
1 - 62% - 60% - 3:13
2 - 38% - 40% - 1:57
PP Defense
1 - 56% - 60% - 2:54
2 - 44% - 40% - 2:16
PK Forward
1 - 77% - 60% - 7:28
2 - 23% - 40% - 2:14
PK Defense
1 - 49% - 60% - 4:46
2 - 51% - 40% - 4:56
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 97% - 60% - 1:12
2 - 3% - 40% - 0:02
44 Defense
1 - 30% - 60% - 0:22
2 - 70% - 40% - 0:52
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

Play-by-Play

1st period


0:01 of 1st period - Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone.
0:14 of 1st period - Shot by Tim Connolly.
0:14 of 1st period - Stopped by Manny Legace with a rebound.
1:12 of 1st period - Shot by Juraj Kolnik.
1:12 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:19 of 1st period - Brian Pothier is hit by Jody Shelley and loses puck.
2:06 of 1st period - Mike Mottau is hit by Gino Odjick.
2:07 of 1st period - Off-side.
2:08 of 1st period - Denis Shvidki wins face-off versus Brad Moran in neutral zone.
2:24 of 1st period - Shot by Jonathan Delisle.
2:24 of 1st period - Stopped by Mathieu Garon with a rebound.
2:55 of 1st period - Shot by Vadim Sharifijanov.
2:55 of 1st period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
2:56 of 1st period - Scott Thornton wins face-off versus Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone.
3:16 of 1st period - Shot by Ivan Ciernik.
3:16 of 1st period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
3:17 of 1st period - Kevin Brown wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone.
3:20 of 1st period - Shot by Kevin Brown.
3:20 of 1st period - Deflect By Paul DiPietro.
3:20 of 1st period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
3:21 of 1st period - Paul DiPietro wins face-off versus Brad Boyes in Binghamton Rangers zone.
3:23 of 1st period - Kevin Brown is hit by Jamie Huscroft and loses puck.
3:34 of 1st period - Shot by Eric Meloche.
3:34 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:36 of 1st period - Shot by Kristian Kudroc.
3:36 of 1st period - Shot Blocked by Brad Boyes.
3:38 of 1st period - Shot by Kristian Kudroc.
3:38 of 1st period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
3:39 of 1st period - Byron Ritchie wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone.
4:07 of 1st period - Shot by Ivan Ciernik.
4:07 of 1st period - Stopped by Mathieu Garon with a rebound.
4:11 of 1st period - Shot by Vadim Sharifijanov.
4:11 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:13 of 1st period - Shot by Byron Ritchie.
4:13 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:41 of 1st period - Shot by Gordie Dwyer.
4:41 of 1st period - Shot Blocked by Jed Ortmeyer.
5:17 of 1st period - Shot by Tim Connolly.
5:17 of 1st period - Stopped by Manny Legace with a rebound.
5:20 of 1st period - Icing by Robert Dirk.
5:21 of 1st period - Paul DiPietro wins face-off versus Scott Thornton in Saint-John Flames zone.
5:26 of 1st period - Shot by Robert Dirk.
5:26 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:32 of 1st period - Shot by Paul DiPietro.
5:32 of 1st period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
5:33 of 1st period - Tim Connolly wins face-off versus Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone.
5:33 of 1st period - Tim Connolly is hit by Ivan Ciernik.
5:36 of 1st period - Mike Mottau is hit by Byron Ritchie and loses puck.
5:40 of 1st period - Icing by Jamie Huscroft.
5:41 of 1st period - Tim Connolly wins face-off versus Juraj Kolnik in Binghamton Rangers zone.
5:41 of 1st period - Tim Connolly is hit by Gino Odjick.
5:53 of 1st period - Shot by Tim Connolly.
5:53 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:00 of 1st period - Brad Boyes is hit by Chris McAllister and loses puck.
6:11 of 1st period - Shot by Gino Odjick.
6:11 of 1st period - Goal by Gino Odjick - Binghamton Rangers : 0 - Saint-John Flames : 1.
6:12 of 1st period - Byron Ritchie wins face-off versus Scott Thornton in neutral zone.
6:58 of 1st period - Icing by Joe Corvo.
6:59 of 1st period - Gino Odjick wins face-off versus Scott Thornton in Binghamton Rangers zone.
7:04 of 1st period - Shot by Juraj Kolnik.
7:04 of 1st period - Goal by Juraj Kolnik - Binghamton Rangers : 0 - Saint-John Flames : 2.
7:05 of 1st period - Tim Connolly wins face-off versus Juraj Kolnik in neutral zone.
7:10 of 1st period - Shot by Tim Connolly.
7:10 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:12 of 1st period - Shot by Mike Mottau.
7:12 of 1st period - Shot Blocked by Barry Richter.
7:14 of 1st period - Shot by Tim Connolly.
7:14 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
7:15 of 1st period - Denis Shvidki wins face-off versus Brad Moran in Saint-John Flames zone.
7:15 of 1st period - Denis Shvidki is hit by Brad Moran.
7:46 of 1st period - Minor Penalty to Drew Bannister for Roughing.
7:47 of 1st period - Ivan Ciernik wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone.
8:53 of 1st period - Shot by Jonathan Delisle.
8:53 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:55 of 1st period - Shot by Robert Dirk.
8:55 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:20 of 1st period - Shot by Vadim Sharifijanov.
9:20 of 1st period - Deflect By Ivan Ciernik.
9:20 of 1st period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
9:21 of 1st period - Jonathan Delisle wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone.
9:24 of 1st period - Shot by Barry Richter.
9:24 of 1st period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
9:25 of 1st period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone.
9:28 of 1st period - Shot by Ivan Ciernik.
9:28 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:06 of 1st period - Off-side.
10:07 of 1st period - Scott Thornton wins face-off versus Denis Shvidki in neutral zone.
10:51 of 1st period - Icing by Scott Thornton.
10:52 of 1st period - Scott Thornton wins face-off versus Juraj Kolnik in Binghamton Rangers zone.
11:24 of 1st period - Tim Connolly is hit by Robert Dirk and loses puck.
11:46 of 1st period - Tim Connolly is hit by Robert Dirk.
12:25 of 1st period - Icing by Joe Corvo.
12:26 of 1st period - Byron Ritchie wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone.
13:15 of 1st period - Shot by Scott Thornton.
13:15 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:43 of 1st period - Minor Penalty to Gordie Dwyer for High sticking.
13:44 of 1st period - Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone.
14:03 of 1st period - Shot by Alexander Semin.
14:03 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
14:04 of 1st period - Brad Boyes wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone.
14:24 of 1st period - Shot by Brian Pothier.
14:24 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:26 of 1st period - Shot by Brian Pothier.
14:26 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:28 of 1st period - Shot by Brian Pothier.
14:28 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:30 of 1st period - Shot by Brian Pothier.
14:30 of 1st period - Goal by Brian Pothier - Binghamton Rangers : 1 - Saint-John Flames : 2.
14:31 of 1st period - Brad Moran wins face-off versus Paul DiPietro in neutral zone.
14:59 of 1st period - Minor Penalty to Kristian Kudroc for Roughing.
15:00 of 1st period - Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone.
15:13 of 1st period - Shot by Ales Hemsky.
15:13 of 1st period - Stopped by Manny Legace with a rebound.
15:15 of 1st period - Shot by Joe Corvo.
15:15 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
15:16 of 1st period - Brad Boyes wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone.
15:17 of 1st period - Shot by Henrik Tallinder.
15:17 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
15:18 of 1st period - Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone.
16:15 of 1st period - Jaroslav Bednar is hit by Chris McAllister and loses puck.
16:34 of 1st period - Shot by Brian Pothier.
16:34 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
16:35 of 1st period - Patrick Cote wins face-off versus Brad Boyes in Saint-John Flames zone.
16:35 of 1st period - Patrick Cote is hit by Scottie Upshall.
16:48 of 1st period - Icing by Brian Pothier.
16:49 of 1st period - Patrick Cote wins face-off versus Brad Boyes in Binghamton Rangers zone.
17:00 of 1st period - Shot by Rob Cimetta.
17:00 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
17:01 of 1st period - Byron Ritchie wins face-off versus Brad Moran in Saint-John Flames zone.
17:20 of 1st period - Shot by Ivan Ciernik.
17:20 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:22 of 1st period - Shot by Vadim Sharifijanov.
17:22 of 1st period - Goal by Vadim Sharifijanov - Binghamton Rangers : 1 - Saint-John Flames : 3.
17:23 of 1st period - Denis Shvidki wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone.
17:48 of 1st period - Minor Penalty to Gordie Dwyer for Cross-checking.
17:49 of 1st period - Brad Boyes wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone.
19:06 of 1st period - Shot by Tim Connolly.
19:06 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:10 of 1st period - Shot by Ales Hemsky.
19:10 of 1st period - Stopped by Manny Legace with a rebound.
19:12 of 1st period - Shot by Henrik Tallinder.
19:12 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:14 of 1st period - Shot by Joe Corvo.
19:14 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
19:15 of 1st period - Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone.
19:18 of 1st period - Shot by Henrik Tallinder.
19:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:22 of 1st period - Shot by Joe Corvo.
19:22 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
19:23 of 1st period - Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone.
19:50 of 1st period - Shot by Brad Moran.
19:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
Goals for this period are 1 for Binghamton Rangers vs 3 for Saint-John Flames.
Shots for this period are 13 for Binghamton Rangers vs 12 for Saint-John Flames.

2nd period


0:01 of 2nd period - Tim Connolly wins face-off versus Byron Ritchie in neutral zone.
0:04 of 2nd period - Minor Penalty to Brad Boyes for Tripping.
0:05 of 2nd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone.
0:30 of 2nd period - Shot by Vadim Sharifijanov.
0:30 of 2nd period - Stopped by Mathieu Garon with a rebound.
0:32 of 2nd period - Shot by Barry Richter.
0:32 of 2nd period - Shot Hit the Post.
0:34 of 2nd period - Shot by Vadim Sharifijanov.
0:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:49 of 2nd period - Minor Penalty to Gino Odjick for Hooking.
0:50 of 2nd period - Jonathan Delisle wins face-off versus Tim Connolly in Saint-John Flames zone.
1:09 of 2nd period - Shot by Jonathan Delisle.
1:09 of 2nd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
1:10 of 2nd period - Kevin Brown wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone.
2:07 of 2nd period - Shot by Joe Corvo.
2:07 of 2nd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
2:08 of 2nd period - Jaroslav Bednar wins face-off versus Patrick Cote in Saint-John Flames zone.
2:21 of 2nd period - Shot by Joe Corvo.
2:21 of 2nd period - Deflect By Jaroslav Bednar.
2:21 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:23 of 2nd period - Shot by Scottie Upshall.
2:23 of 2nd period - Goal by Scottie Upshall - Binghamton Rangers : 2 - Saint-John Flames : 3.
2:24 of 2nd period - Byron Ritchie wins face-off versus Brad Moran in neutral zone.
2:37 of 2nd period - Shot by Rob Cimetta.
2:37 of 2nd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
2:38 of 2nd period - Juraj Kolnik wins face-off versus Scott Thornton in Saint-John Flames zone.
2:38 of 2nd period - Juraj Kolnik is hit by Scottie Upshall.
2:43 of 2nd period - Andrew Hutchinson is hit by Brian Pothier and loses puck.
2:49 of 2nd period - Brian Pothier is hit by Kristian Kudroc and loses puck.
2:53 of 2nd period - Scottie Upshall is hit by Kristian Kudroc and loses puck.
3:15 of 2nd period - Shot by Scott Thornton.
3:15 of 2nd period - Goal by Scott Thornton - Binghamton Rangers : 3 - Saint-John Flames : 3.
3:16 of 2nd period - Byron Ritchie wins face-off versus Brad Boyes in neutral zone.
4:01 of 2nd period - Icing by Henrik Tallinder.
4:02 of 2nd period - Denis Shvidki wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone.
4:30 of 2nd period - Shot by Denis Shvidki.
4:30 of 2nd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
4:31 of 2nd period - Gino Odjick wins face-off versus Scott Thornton in Binghamton Rangers zone.
4:48 of 2nd period - Jamie Huscroft is hit by Jody Shelley and loses puck.
5:01 of 2nd period - Shot by Scott Thornton.
5:01 of 2nd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
5:02 of 2nd period - Adam Mair wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone.
5:19 of 2nd period - Shot by Jed Ortmeyer.
5:19 of 2nd period - Deflect By Jaroslav Bednar.
5:19 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:21 of 2nd period - Shot by Jaroslav Bednar.
5:21 of 2nd period - Goal by Jaroslav Bednar - Binghamton Rangers : 4 - Saint-John Flames : 3.
5:22 of 2nd period - Denis Shvidki wins face-off versus Brad Moran in neutral zone.
5:41 of 2nd period - Off-side.
5:42 of 2nd period - Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone.
5:44 of 2nd period - Off-side.
5:45 of 2nd period - Tim Connolly wins face-off versus Byron Ritchie in neutral zone.
6:10 of 2nd period - Shot by Byron Ritchie.
6:10 of 2nd period - Stopped by Mathieu Garon with a rebound.
6:38 of 2nd period - Off-side.
6:39 of 2nd period - Scottie Upshall wins face-off versus Denis Shvidki in neutral zone.
6:41 of 2nd period - Ales Hemsky is hit by Gordie Dwyer and loses puck.
7:41 of 2nd period - Jamie Huscroft is hit by Gino Odjick and loses puck.
7:52 of 2nd period - Minor Penalty to Robert Dirk for Hooking.
7:53 of 2nd period - Jonathan Delisle wins face-off versus Tim Connolly in Saint-John Flames zone.
8:08 of 2nd period - Shot by Brian Pothier.
8:08 of 2nd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
8:09 of 2nd period - Brad Boyes wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone.
8:09 of 2nd period - Henrik Tallinder is hit by Chris McAllister.
9:11 of 2nd period - Shot by Tim Connolly.
9:11 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:21 of 2nd period - Brian Pothier is hit by Gordie Dwyer and loses puck.
10:14 of 2nd period - Shot by Eric Meloche.
10:14 of 2nd period - Deflect By Paul DiPietro.
10:14 of 2nd period - Stopped by Mathieu Garon with a rebound.
11:12 of 2nd period - Icing by Chris McAllister.
11:13 of 2nd period - Byron Ritchie wins face-off versus Adam Mair in Saint-John Flames zone.
11:13 of 2nd period - Byron Ritchie is hit by Adam Mair.
11:35 of 2nd period - Shot by Adam Mair.
11:35 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:14 of 2nd period - Shot by Juraj Kolnik.
12:14 of 2nd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
12:15 of 2nd period - Denis Shvidki wins face-off versus Brad Boyes in Binghamton Rangers zone.
12:52 of 2nd period - Shot by Brad Boyes.
12:52 of 2nd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
12:53 of 2nd period - Juraj Kolnik wins face-off versus Scott Thornton in Saint-John Flames zone.
13:15 of 2nd period - Ales Hemsky is hit by Robert Dirk and loses puck.
13:52 of 2nd period - Kevin Brown is hit by Tomas Surovy.
14:34 of 2nd period - Off-side.
14:35 of 2nd period - Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone.
15:06 of 2nd period - Shot by Brad Boyes.
15:06 of 2nd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
15:07 of 2nd period - Scott Thornton wins face-off versus Gordie Dwyer in Saint-John Flames zone.
15:08 of 2nd period - Shot by Ales Hemsky.
15:08 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:20 of 2nd period - Shot by Ales Hemsky.
15:20 of 2nd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
15:21 of 2nd period - Adam Mair wins face-off versus Juraj Kolnik in Saint-John Flames zone.
15:51 of 2nd period - Minor Penalty to Jamie Huscroft for Interference.
15:52 of 2nd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone.
16:10 of 2nd period - Icing by Robert Dirk.
16:11 of 2nd period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Adam Mair in Saint-John Flames zone.
16:18 of 2nd period - Shot by Robert Dirk.
16:18 of 2nd period - Goal by Robert Dirk - Binghamton Rangers : 4 - Saint-John Flames : 4.
16:19 of 2nd period - Denis Shvidki wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone.
16:31 of 2nd period - Icing by Drew Bannister.
16:32 of 2nd period - Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone.
16:35 of 2nd period - Shot by Vadim Sharifijanov.
16:35 of 2nd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
16:36 of 2nd period - Scott Thornton wins face-off versus Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone.
16:43 of 2nd period - Shot by Byron Ritchie.
16:43 of 2nd period - Stopped by Mathieu Garon with a rebound.
16:45 of 2nd period - Shot by Byron Ritchie.
16:45 of 2nd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
16:46 of 2nd period - Juraj Kolnik wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone.
16:47 of 2nd period - Shot by Gino Odjick.
16:47 of 2nd period - Shot Blocked by Drew Bannister.
16:49 of 2nd period - Shot by Jody Shelley.
16:49 of 2nd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
16:50 of 2nd period - Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone.
17:45 of 2nd period - Shot by Gino Odjick.
17:45 of 2nd period - Shot Blocked by Drew Bannister.
18:16 of 2nd period - Icing by Brad Boyes.
18:17 of 2nd period - Tim Connolly wins face-off versus Denis Shvidki in Binghamton Rangers zone.
18:30 of 2nd period - Shot by Denis Shvidki.
18:30 of 2nd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
18:31 of 2nd period - Scott Thornton wins face-off versus Paul DiPietro in Binghamton Rangers zone.
18:43 of 2nd period - Icing by Chris McAllister.
18:44 of 2nd period - Paul DiPietro wins face-off versus Adam Mair in Saint-John Flames zone.
19:06 of 2nd period - Shot by Kevin Brown.
19:06 of 2nd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
19:07 of 2nd period - Byron Ritchie wins face-off versus Scott Thornton in Binghamton Rangers zone.
19:11 of 2nd period - Icing by Henrik Tallinder.
19:12 of 2nd period - Scott Thornton wins face-off versus Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone.
19:21 of 2nd period - Shot by Scottie Upshall.
19:21 of 2nd period - Deflect By Ales Hemsky.
19:21 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:40 of 2nd period - Off-side.
19:41 of 2nd period - Juraj Kolnik wins face-off versus Adam Mair in neutral zone.
19:52 of 2nd period - Icing by Jamie Huscroft.
19:53 of 2nd period - Adam Mair wins face-off versus Denis Shvidki in Binghamton Rangers zone.
19:53 of 2nd period - Adam Mair is hit by Gordie Dwyer.
19:59 of 2nd period - Gordie Dwyer is hit by Adam Mair and loses puck.
Goals for this period are 3 for Binghamton Rangers vs 1 for Saint-John Flames.
Shots for this period are 10 for Binghamton Rangers vs 13 for Saint-John Flames.

3rd period


0:01 of 3rd period - Tim Connolly wins face-off versus Ivan Ciernik in neutral zone.
0:55 of 3rd period - Shot by Ales Hemsky.
0:55 of 3rd period - Stopped by Manny Legace with a rebound.
0:57 of 3rd period - Shot by Drew Bannister.
0:57 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:31 of 3rd period - Shot by Adam Mair.
1:31 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
1:32 of 3rd period - Juraj Kolnik wins face-off versus Adam Mair in Saint-John Flames zone.
1:32 of 3rd period - Juraj Kolnik is hit by Adam Mair.
1:48 of 3rd period - Shot by Jaroslav Bednar.
1:48 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:50 of 3rd period - Shot by Jed Ortmeyer.
1:50 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
1:51 of 3rd period - Tim Connolly wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone.
3:36 of 3rd period - Icing by Mike Mottau.
3:37 of 3rd period - Eric Meloche wins face-off versus Scott Thornton in Binghamton Rangers zone.
3:38 of 3rd period - Shot by Kevin Brown.
3:38 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:50 of 3rd period - Shot by Kevin Brown.
3:50 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:57 of 3rd period - Icing by Ales Hemsky.
3:58 of 3rd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Scott Thornton in Binghamton Rangers zone.
4:18 of 3rd period - Icing by Byron Ritchie.
4:19 of 3rd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Tim Connolly in Saint-John Flames zone.
4:30 of 3rd period - Shot by Byron Ritchie.
4:30 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:32 of 3rd period - Shot by Ivan Ciernik.
4:32 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:34 of 3rd period - Shot by Vadim Sharifijanov.
4:34 of 3rd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
4:35 of 3rd period - Adam Mair wins face-off versus Juraj Kolnik in Binghamton Rangers zone.
4:52 of 3rd period - Shot by Gino Odjick.
4:52 of 3rd period - Deflect By Juraj Kolnik.
4:52 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:04 of 3rd period - Shot by Chris McAllister.
5:04 of 3rd period - Stopped by Mathieu Garon with a rebound.
5:06 of 3rd period - Shot by Jody Shelley.
5:06 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:23 of 3rd period - Gordie Dwyer is hit by Drew Bannister and loses puck.
5:26 of 3rd period - Shot by Denis Shvidki.
5:26 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:28 of 3rd period - Shot by Denis Shvidki.
5:28 of 3rd period - Shot Blocked by Drew Bannister.
5:30 of 3rd period - Shot by Gordie Dwyer.
5:30 of 3rd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
5:31 of 3rd period - Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone.
5:33 of 3rd period - Vadim Sharifijanov is hit by Henrik Tallinder and loses puck.
5:37 of 3rd period - Byron Ritchie is hit by Henrik Tallinder and loses puck.
5:58 of 3rd period - Shot by Vadim Sharifijanov.
5:58 of 3rd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
5:59 of 3rd period - Denis Shvidki wins face-off versus Scott Thornton in Binghamton Rangers zone.
6:16 of 3rd period - Shot by Gordie Dwyer.
6:16 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:18 of 3rd period - Shot by Gordie Dwyer.
6:18 of 3rd period - Stopped by Mathieu Garon with a rebound.
6:20 of 3rd period - Shot by Gordie Dwyer.
6:20 of 3rd period - Shot Blocked by Jamie Huscroft.
6:22 of 3rd period - Shot by Gordie Dwyer.
6:22 of 3rd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
6:23 of 3rd period - Juraj Kolnik wins face-off versus Brad Moran in Binghamton Rangers zone.
6:33 of 3rd period - Minor Penalty to Jody Shelley for Hooking.
6:34 of 3rd period - Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone.
6:37 of 3rd period - Shot by Ales Hemsky.
6:37 of 3rd period - Shot Blocked by Chris McAllister.
6:39 of 3rd period - Shot by Brian Pothier.
6:39 of 3rd period - Deflect By Tim Connolly.
6:39 of 3rd period - Shot Hit the Post.
7:21 of 3rd period - Shot by Joe Corvo.
7:21 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
7:22 of 3rd period - Brad Boyes wins face-off versus Gordie Dwyer in Saint-John Flames zone.
7:30 of 3rd period - Icing by Joe Corvo.
7:31 of 3rd period - Jonathan Delisle wins face-off versus Brad Boyes in Binghamton Rangers zone.
7:32 of 3rd period - Shot by Barry Richter.
7:32 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:34 of 3rd period - Shot by Gordie Dwyer.
7:34 of 3rd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
7:35 of 3rd period - Jonathan Delisle wins face-off versus Jaroslav Bednar in Binghamton Rangers zone.
8:04 of 3rd period - Icing by Brad Boyes.
8:05 of 3rd period - Brad Boyes wins face-off versus Jonathan Delisle in Binghamton Rangers zone.
8:40 of 3rd period - Shot by Brad Moran.
8:40 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
8:41 of 3rd period - Brad Moran wins face-off versus Gino Odjick in Saint-John Flames zone.
8:41 of 3rd period - Brad Moran is hit by Chris McAllister.
8:49 of 3rd period - Shot by Rob Cimetta.
8:49 of 3rd period - Deflect By Brad Moran.
8:49 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
8:50 of 3rd period - Byron Ritchie wins face-off versus Brad Moran in Saint-John Flames zone.
9:53 of 3rd period - Shot by Juraj Kolnik.
9:53 of 3rd period - Deflect By Jody Shelley.
9:53 of 3rd period - Shot Blocked by Brad Moran.
10:03 of 3rd period - Shot by Jody Shelley.
10:03 of 3rd period - Shot Hit the Post.
10:05 of 3rd period - Shot by Gino Odjick.
10:05 of 3rd period - Shot Blocked by Jamie Huscroft.
10:39 of 3rd period - Shot by Paul DiPietro.
10:39 of 3rd period - Stopped by Mathieu Garon with a rebound.
11:45 of 3rd period - Shot by Tim Connolly.
11:45 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
11:46 of 3rd period - Juraj Kolnik wins face-off versus Scott Thornton in Saint-John Flames zone.
12:35 of 3rd period - Icing by Henrik Tallinder.
12:36 of 3rd period - Scott Thornton wins face-off versus Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone.
13:36 of 3rd period - Shot by Henrik Tallinder.
13:36 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:38 of 3rd period - Shot by Jed Ortmeyer.
13:38 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
13:39 of 3rd period - Paul DiPietro wins face-off versus Adam Mair in Saint-John Flames zone.
13:44 of 3rd period - Jed Ortmeyer is hit by Robert Dirk and loses puck.
14:03 of 3rd period - Shot by Kevin Brown.
14:03 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:05 of 3rd period - Shot by Paul DiPietro.
14:05 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:07 of 3rd period - Shot by Kevin Brown.
14:07 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:38 of 3rd period - Off-side.
14:39 of 3rd period - Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone.
14:53 of 3rd period - Byron Ritchie is hit by Joe Corvo and loses puck.
15:27 of 3rd period - Shot by Ales Hemsky.
15:27 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
15:28 of 3rd period - Scott Thornton wins face-off versus Jody Shelley in Saint-John Flames zone.
15:33 of 3rd period - Shot by Scottie Upshall.
15:33 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:36 of 3rd period - Icing by Andrew Hutchinson.
15:37 of 3rd period - Juraj Kolnik wins face-off versus Scott Thornton in Saint-John Flames zone.
15:37 of 3rd period - Juraj Kolnik is hit by Scott Thornton.
15:40 of 3rd period - Minor Penalty to Scottie Upshall for Interference.
15:41 of 3rd period - Adam Mair wins face-off versus Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone.
16:09 of 3rd period - Shot by Jonathan Delisle.
16:09 of 3rd period - Stopped by Mathieu Garon without a rebound.
16:10 of 3rd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone.
16:17 of 3rd period - Shot by Ivan Ciernik.
16:17 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:37 of 3rd period - Shot by Vadim Sharifijanov.
16:37 of 3rd period - Shot Blocked by Jamie Huscroft.
16:39 of 3rd period - Shot by Jody Shelley.
16:39 of 3rd period - Shot Blocked by Jed Ortmeyer.
16:52 of 3rd period - Icing by Barry Richter.
16:53 of 3rd period - Scott Thornton wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone.
17:45 of 3rd period - Off-side.
17:46 of 3rd period - Scott Thornton wins face-off versus Paul DiPietro in neutral zone.
17:55 of 3rd period - Scottie Upshall is hit by Robert Dirk and loses puck.
17:59 of 3rd period - Minor Penalty to Robert Dirk for Holding.
18:00 of 3rd period - Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone.
18:05 of 3rd period - Shot by Henrik Tallinder.
18:05 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:07 of 3rd period - Shot by Alexander Semin.
18:07 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:09 of 3rd period - Shot by Joe Corvo.
18:09 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:11 of 3rd period - Shot by Henrik Tallinder.
18:11 of 3rd period - Shot Blocked by Alain Nasreddine.
18:13 of 3rd period - Shot by Joe Corvo.
18:13 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:15 of 3rd period - Shot by Joe Corvo.
18:15 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:31 of 3rd period - Shot by Tim Connolly.
18:31 of 3rd period - Goal by Tim Connolly - Binghamton Rangers : 5 - Saint-John Flames : 4.
18:32 of 3rd period - Paul DiPietro wins face-off versus Adam Mair in neutral zone.
18:37 of 3rd period - Saint-John Flames, Manny Legace is pulled from the net.
18:46 of 3rd period - Icing by Brian Pothier.
18:47 of 3rd period - Byron Ritchie wins face-off versus Jed Ortmeyer in Binghamton Rangers zone.
19:10 of 3rd period - Drew Bannister is hit by Byron Ritchie.
19:18 of 3rd period - Jed Ortmeyer is hit by Byron Ritchie and loses puck.
19:28 of 3rd period - Drew Bannister is hit by Chris McAllister and loses puck.
19:41 of 3rd period - Shot by Henrik Tallinder.
19:41 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:43 of 3rd period - Shot by Tomas Surovy.
19:43 of 3rd period - Goal by Tomas Surovy - Binghamton Rangers : 6 - Saint-John Flames : 4.
19:43 of 3rd period - Manny Legace from Saint-John Flames was sent back in the game.
19:44 of 3rd period - Juraj Kolnik wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone.
19:52 of 3rd period - Minor Penalty to Robert Dirk for Tripping.
19:53 of 3rd period - Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone.
Goals for this period are 2 for Binghamton Rangers vs 0 for Saint-John Flames.
Shots for this period are 11 for Binghamton Rangers vs 9 for Saint-John Flames.

Full Play-by-Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone. Pass by Byron Ritchie intercepted by Joe Corvo. Pass to Tim Connolly in neutral zone. Tim Connolly moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Tim Connolly. Stopped by Manny Legace with a rebound. Free Puck Retrieved by Byron Ritchie for Saint-John Flames. Pass to Vadim Sharifijanov in neutral zone. Pass to Chris McAllister in Binghamton Rangers zone. Pass to Barry Richter. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Barry Richter. Pass to Byron Ritchie. Pass to Barry Richter. Pass to Byron Ritchie. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Byron Ritchie. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo in neutral zone. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Corvo. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Alain Nasreddine. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Juraj Kolnik moves puck in Binghamton Rangers zone.

Time : 1. Pass to Gino Odjick. Pass to Jody Shelley. Pass to Alain Nasreddine. Pass to Juraj Kolnik. Shot by Juraj Kolnik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Scott Thornton for Binghamton Rangers. Pass to Brian Pothier. Brian Pothier moves puck in neutral zone. Brian Pothier is hit by Jody Shelley and loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Pothier for Binghamton Rangers. Brian Pothier moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Drew Bannister. Pass to Ales Hemsky. Pass to Scottie Upshall. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Scottie Upshall. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Robert Dirk. Pass by Robert Dirk intercepted by Mike Mottau in neutral zone. Pass to Adam Mair in Saint-John Flames zone. Pass to Jed Ortmeyer. Pass to Jamie Huscroft. Pass to Mike Mottau. Pass to Adam Mair. Pass to Jaroslav Bednar. Jaroslav Bednar loses puck. Free Puck Retrieved by Jamie Huscroft for Binghamton Rangers. Pass by Jamie Huscroft intercepted by Robert Dirk. Pass by Robert Dirk intercepted by Mike Mottau in neutral zone. Pass to Jed Ortmeyer.

Time : 2. Pass to Mike Mottau. Mike Mottau is hit by Gino Odjick. Off-side. Normal Forward Lineup #4 - Brad Moran, Rob Cimetta, Tomas Surovy are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Denis Shvidki wins face-off versus Brad Moran in neutral zone. Pass to Andrew Hutchinson. Andrew Hutchinson moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Henrik Tallinder. Pass by Henrik Tallinder intercepted by Gordie Dwyer in neutral zone. Pass by Gordie Dwyer intercepted by Joe Corvo. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Corvo. Puck retreived by Denis Shvidki. Pass to Jonathan Delisle in neutral zone. Jonathan Delisle moves puck in Binghamton Rangers zone. Shot by Jonathan Delisle. Stopped by Mathieu Garon with a rebound. Free Puck Retrieved by Denis Shvidki for Saint-John Flames. Pass by Denis Shvidki intercepted by Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Gordie Dwyer in neutral zone. Pass to Denis Shvidki. Pass by Denis Shvidki intercepted by Henrik Tallinder. Pass by Henrik Tallinder intercepted by Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone. Pass to Gordie Dwyer in neutral zone. Pass to Denis Shvidki. Denis Shvidki moves puck in Binghamton Rangers zone. Denis Shvidki loses puck. Free Puck Retrieved by Andrew Hutchinson for Saint-John Flames. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Andrew Hutchinson. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Chris McAllister in neutral zone. Pass to Vadim Sharifijanov in Binghamton Rangers zone. Shot by Vadim Sharifijanov. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Scott Thornton wins face-off versus Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone. Pass to Brian Pothier. Brian Pothier moves puck in neutral zone.

Time : 3. Brian Pothier moves puck in Saint-John Flames zone. Brian Pothier loses puck. Free Puck Retrieved by Byron Ritchie for Saint-John Flames. Pass to Vadim Sharifijanov in neutral zone. Pass to Barry Richter. Barry Richter moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Chris McAllister. Pass to Ivan Ciernik. Shot by Ivan Ciernik. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #4 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Paul DiPietro is ejected from face-off, Kevin Brown takes his place. Kevin Brown wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone. Pass to Barry Richter. Pass to Kevin Brown. Shot by Kevin Brown. Deflect By Paul DiPietro. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Defense Lineup #4 - Kristian Kudroc, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly is ejected from face-off, Brad Boyes takes his place. Paul DiPietro wins face-off versus Brad Boyes in Binghamton Rangers zone. Pass to Kevin Brown. Kevin Brown is hit by Jamie Huscroft and loses puck. Free Puck Retrieved by Paul DiPietro for Saint-John Flames. Pass to Eric Meloche. Shot by Eric Meloche. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kristian Kudroc for Saint-John Flames. Shot by Kristian Kudroc. Shot Blocked by Brad Boyes. Free Puck Retrieved by Kristian Kudroc for Saint-John Flames. Shot by Kristian Kudroc. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Chris McAllister. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Barry Richter. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Barry Richter. Pass to Vadim Sharifijanov.

Time : 4. Pass to Byron Ritchie. Byron Ritchie loses puck. Free Puck Retrieved by Chris McAllister for Saint-John Flames. Pass to Ivan Ciernik. Shot by Ivan Ciernik. Stopped by Mathieu Garon with a rebound. Free Puck Retrieved by Chris McAllister for Saint-John Flames. Pass to Vadim Sharifijanov. Shot by Vadim Sharifijanov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Byron Ritchie for Saint-John Flames. Shot by Byron Ritchie. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris McAllister for Saint-John Flames. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Chris McAllister. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Drew Bannister. Pass to Brian Pothier in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brian Pothier. Puck retreived by Gordie Dwyer. Pass to Denis Shvidki. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Andrew Hutchinson. Puck retreived by Drew Bannister. Pass to Brian Pothier. Pass by Brian Pothier intercepted by Denis Shvidki. Pass to Gordie Dwyer. Shot by Gordie Dwyer. Shot Blocked by Jed Ortmeyer. Free Puck Retrieved by Denis Shvidki for Saint-John Flames. Pass to Gordie Dwyer. Pass to Denis Shvidki. Pass to Jonathan Delisle. Pass to Gordie Dwyer. Pass to Andrew Hutchinson. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Andrew Hutchinson. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Brian Pothier.

Time : 5. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Robert Dirk. Pass by Robert Dirk intercepted by Jamie Huscroft. Pass to Mike Mottau. Pass by Mike Mottau intercepted by Robert Dirk. Pass by Robert Dirk intercepted by Mike Mottau in neutral zone. Pass to Tim Connolly in Saint-John Flames zone. Shot by Tim Connolly. Stopped by Manny Legace with a rebound. Free Puck Retrieved by Robert Dirk for Saint-John Flames. Icing by Robert Dirk. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Paul DiPietro wins face-off versus Scott Thornton in Saint-John Flames zone. Pass to Robert Dirk. Robert Dirk moves puck in neutral zone. Robert Dirk moves puck in Binghamton Rangers zone. Shot by Robert Dirk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine for Saint-John Flames. Pass to Kevin Brown. Pass to Paul DiPietro. Shot by Paul DiPietro. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly wins face-off versus Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone. Pass to Mike Mottau. Tim Connolly is hit by Ivan Ciernik. Mike Mottau is hit by Byron Ritchie and loses puck. Free Puck Retrieved by Jamie Huscroft for Binghamton Rangers. Icing by Jamie Huscroft. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly wins face-off versus Juraj Kolnik in Binghamton Rangers zone. Pass to Mike Mottau. Tim Connolly is hit by Gino Odjick. Pass by Mike Mottau intercepted by Barry Richter in neutral zone. Pass by Barry Richter intercepted by Jamie Huscroft. Pass to Tim Connolly in Saint-John Flames zone. Shot by Tim Connolly. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jamie Huscroft for Binghamton Rangers. Pass to Mike Mottau. Pass to Brad Boyes.

Time : 6. Brad Boyes is hit by Chris McAllister and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Mottau for Binghamton Rangers. Pass by Mike Mottau intercepted by Chris McAllister. Pass to Gino Odjick. Gino Odjick moves puck in neutral zone. Gino Odjick moves puck in Binghamton Rangers zone. Shot by Gino Odjick. Goal by Gino Odjick - Binghamton Rangers : 0 - Saint-John Flames : 1. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Scott Thornton in neutral zone. Pass to Andrew Hutchinson. Andrew Hutchinson moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Kristian Kudroc. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Henrik Tallinder. Pass to Ales Hemsky in neutral zone. Ales Hemsky moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Scott Thornton. Pass to Scottie Upshall. Pass by Scottie Upshall intercepted by Andrew Hutchinson. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Pass to Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Byron Ritchie. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Joe Corvo. Icing by Joe Corvo. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Juraj Kolnik is ejected from face-off, Gino Odjick takes his place. Gino Odjick wins face-off versus Scott Thornton in Binghamton Rangers zone. Pass to Juraj Kolnik.

Time : 7. Shot by Juraj Kolnik. Goal by Juraj Kolnik - Binghamton Rangers : 0 - Saint-John Flames : 2. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #4 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly wins face-off versus Juraj Kolnik in neutral zone. Pass to Jamie Huscroft. Jamie Huscroft moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Tim Connolly. Shot by Tim Connolly. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Mottau for Binghamton Rangers. Shot by Mike Mottau. Shot Blocked by Barry Richter. Free Puck Retrieved by Tim Connolly for Binghamton Rangers. Shot by Tim Connolly. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Brad Moran, Rob Cimetta, Tomas Surovy are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Denis Shvidki wins face-off versus Brad Moran in Saint-John Flames zone. Pass to Alain Nasreddine. Denis Shvidki is hit by Brad Moran. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Drew Bannister. Pass to Brian Pothier. Pass to Drew Bannister. Pass to Brad Moran. Pass by Brad Moran intercepted by Robert Dirk. Pass by Robert Dirk intercepted by Tomas Surovy. Pass to Brian Pothier. Pass to Drew Bannister. Pass to Brad Moran. Pass to Brian Pothier. Pass by Brian Pothier intercepted by Robert Dirk. Pass to Alain Nasreddine in neutral zone. Alain Nasreddine moves puck in Binghamton Rangers zone. Minor Penalty to Drew Bannister for Roughing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Adam Mair, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #1 - Barry Richter, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone. Pass to Barry Richter. Pass to Jody Shelley. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Barry Richter. Pass to Jody Shelley.

Time : 8. Jody Shelley loses puck. Free Puck Retrieved by Jamie Huscroft for Binghamton Rangers. Pass to Adam Mair in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Adam Mair. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Henrik Tallinder are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Barry Richter. Pass to Andrew Hutchinson. Andrew Hutchinson moves puck in neutral zone. Andrew Hutchinson moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Barry Richter. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Jody Shelley. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Jody Shelley. PowerPlay Forward Lineup #2 - Byron Ritchie, Gino Odjick, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #2 - Chris McAllister, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Brian Pothier in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brian Pothier. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Rob Cimetta are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Robert Dirk. Pass to Chris McAllister. Pass to Jonathan Delisle in neutral zone. Pass to Robert Dirk. Robert Dirk moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Byron Ritchie. Pass to Chris McAllister. Pass to Jonathan Delisle. Shot by Jonathan Delisle. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Robert Dirk for Saint-John Flames. Shot by Robert Dirk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Robert Dirk for Saint-John Flames. Pass to Chris McAllister.

Time : 9. Pass to Gino Odjick. Pass to Byron Ritchie. Pass to Gino Odjick. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Gino Odjick. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #1 - Barry Richter, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Jamie Huscroft. Pass by Jamie Huscroft intercepted by Jody Shelley in neutral zone. Pass to Barry Richter. Barry Richter moves puck in Binghamton Rangers zone. Barry Richter loses puck. Free Puck Retrieved by Vadim Sharifijanov for Saint-John Flames. Shot by Vadim Sharifijanov. Deflect By Ivan Ciernik. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Adam Mair, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Henrik Tallinder are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Forward Lineup #2 - Byron Ritchie, Gino Odjick, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie is ejected from face-off, Jonathan Delisle takes his place. Jonathan Delisle wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Barry Richter. Shot by Barry Richter. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #2 - Chris McAllister, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik is ejected from face-off, Vadim Sharifijanov takes his place. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone. Pass to Chris McAllister. Pass to Ivan Ciernik. Shot by Ivan Ciernik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris McAllister for Saint-John Flames. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Brian Pothier. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brian Pothier. Puck retreived by Jody Shelley. Pass to Vadim Sharifijanov in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Vadim Sharifijanov loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Brown for Saint-John Flames. Pass to Eric Meloche in Binghamton Rangers zone. Pass to Kevin Brown. Pass to Paul DiPietro.

Time : 10. Pass to Kevin Brown. Pass by Kevin Brown intercepted by Joe Corvo. Pass to Tim Connolly in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Scott Thornton wins face-off versus Denis Shvidki in neutral zone. Pass to Brian Pothier. Brian Pothier moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Brian Pothier intercepted by Chris McAllister. Pass to Barry Richter. Barry Richter moves puck in neutral zone. Barry Richter moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Denis Shvidki. Pass to Chris McAllister. Pass to Barry Richter. Pass to Jonathan Delisle. Pass to Gordie Dwyer. Pass by Gordie Dwyer intercepted by Scott Thornton. Pass to Scottie Upshall. Scottie Upshall moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Scottie Upshall. Puck retreived by Barry Richter. Pass to Chris McAllister in neutral zone. Chris McAllister moves puck in Binghamton Rangers zone. Chris McAllister loses puck. Free Puck Retrieved by Barry Richter for Saint-John Flames. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Barry Richter. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Brian Pothier. Pass to Scott Thornton. Icing by Scott Thornton. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Scott Thornton wins face-off versus Juraj Kolnik in Binghamton Rangers zone. Pass to Drew Bannister. Drew Bannister moves puck in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister.

Time : 11. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Robert Dirk. Pass by Robert Dirk intercepted by Jamie Huscroft in neutral zone. Pass by Jamie Huscroft intercepted by Gino Odjick in Saint-John Flames zone. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Pass to Robert Dirk. Robert Dirk moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Jody Shelley. Pass by Jody Shelley intercepted by Jamie Huscroft. Pass to Tim Connolly in neutral zone. Pass to Mike Mottau in Saint-John Flames zone. Pass to Tim Connolly. Tim Connolly is hit by Robert Dirk and loses puck. Free Puck Retrieved by Robert Dirk for Saint-John Flames. Pass by Robert Dirk intercepted by Alexander Semin in neutral zone. Pass to Jamie Huscroft in Saint-John Flames zone. Pass by Jamie Huscroft intercepted by Gino Odjick. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Pass by Juraj Kolnik intercepted by Mike Mottau. Pass by Mike Mottau intercepted by Robert Dirk in Saint-John Flames zone. Pass to Gino Odjick in neutral zone. Pass by Gino Odjick intercepted by Jamie Huscroft in Binghamton Rangers zone. Pass to Tim Connolly in neutral zone. Tim Connolly moves puck in Saint-John Flames zone. Tim Connolly is hit by Robert Dirk. Pass to Mike Mottau. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Mike Mottau. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Robert Dirk. Pass to Juraj Kolnik. Juraj Kolnik moves puck in neutral zone. Pass by Juraj Kolnik intercepted by Henrik Tallinder.

Time : 12. Pass to Jed Ortmeyer in Saint-John Flames zone. Jed Ortmeyer loses puck. Free Puck Retrieved by Jody Shelley for Saint-John Flames. Pass by Jody Shelley intercepted by Henrik Tallinder in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Henrik Tallinder. Puck retreived by Jody Shelley. Pass to Alain Nasreddine in neutral zone. Alain Nasreddine moves puck in Binghamton Rangers zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Alain Nasreddine. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Joe Corvo. Icing by Joe Corvo. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone. Pass to Chris McAllister. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Henrik Tallinder. Pass to Jaroslav Bednar. Pass by Jaroslav Bednar intercepted by Chris McAllister in neutral zone. Pass to Byron Ritchie. Pass to Barry Richter in Binghamton Rangers zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Joe Corvo. Pass to Adam Mair. Adam Mair moves puck in neutral zone. Pass to Henrik Tallinder in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Henrik Tallinder. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Chris McAllister. Pass to Vadim Sharifijanov.

Time : 13. Pass to Barry Richter in neutral zone. Barry Richter moves puck in Binghamton Rangers zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Barry Richter. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Brian Pothier. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Scott Thornton. Shot by Scott Thornton. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Andrew Hutchinson for Saint-John Flames. Pass to Denis Shvidki in neutral zone. Pass to Jonathan Delisle. Jonathan Delisle moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass by Jonathan Delisle intercepted by Scottie Upshall. Pass to Brian Pothier. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Drew Bannister intercepted by Gordie Dwyer. Pass to Jonathan Delisle. Jonathan Delisle moves puck in neutral zone. Jonathan Delisle loses puck. Free Puck Retrieved by Denis Shvidki for Saint-John Flames. Pass to Andrew Hutchinson in Binghamton Rangers zone. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Drew Bannister. Pass to Brian Pothier in neutral zone. Minor Penalty to Gordie Dwyer for High sticking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Ivan Ciernik are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Chris McAllister, Barry Richter are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Corvo. Pass to Tim Connolly. Pass to Joe Corvo. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Alexander Semin. Pass to Tim Connolly. Pass by Tim Connolly intercepted by Barry Richter. Pass by Barry Richter intercepted by Joe Corvo.

Time : 14. Pass to Alexander Semin. Shot by Alexander Semin. Stopped by Manny Legace without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Brad Boyes, Scottie Upshall, Jaroslav Bednar are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Denis Shvidki, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Brad Boyes wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone. Pass to Jaroslav Bednar. Pass to Brian Pothier. Pass to Brad Boyes. Pass to Drew Bannister. Pass to Brad Boyes. Brad Boyes loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Pothier for Binghamton Rangers. Shot by Brian Pothier. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brian Pothier for Binghamton Rangers. Shot by Brian Pothier. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brian Pothier for Binghamton Rangers. Shot by Brian Pothier. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brian Pothier for Binghamton Rangers. Shot by Brian Pothier. Goal by Brian Pothier - Binghamton Rangers : 1 - Saint-John Flames : 2. Normal Forward Lineup #4 - Brad Moran, Rob Cimetta, Tomas Surovy are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #4 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Kristian Kudroc, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Brad Moran wins face-off versus Paul DiPietro in neutral zone. Pass to Mike Mottau. Mike Mottau moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Jamie Huscroft. Pass by Jamie Huscroft intercepted by Chris McAllister. Pass by Chris McAllister intercepted by Jamie Huscroft. Pass to Mike Mottau. Pass by Mike Mottau intercepted by Kristian Kudroc. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Tomas Surovy in neutral zone. Pass to Jamie Huscroft in Saint-John Flames zone. Pass to Mike Mottau. Pass by Mike Mottau intercepted by Eric Meloche. Pass by Eric Meloche intercepted by Jamie Huscroft in neutral zone. Pass to Brad Moran in Saint-John Flames zone. Pass to Rob Cimetta. Minor Penalty to Kristian Kudroc for Roughing.

Time : 15. PowerPlay Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Chris McAllister, Barry Richter are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Chris McAllister. Pass by Chris McAllister intercepted by Alexander Semin. Pass to Ales Hemsky. Shot by Ales Hemsky. Stopped by Manny Legace with a rebound. Free Puck Retrieved by Joe Corvo for Binghamton Rangers. Shot by Joe Corvo. Stopped by Manny Legace without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Brad Boyes, Scottie Upshall, Jaroslav Bednar are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Brad Boyes wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone. Pass to Henrik Tallinder. Shot by Henrik Tallinder. Stopped by Manny Legace without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone. Pass to Alexander Semin. Pass to Joe Corvo. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Ales Hemsky. Pass to Alexander Semin. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Tim Connolly. Pass to Joe Corvo. Pass to Alexander Semin. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Tim Connolly. Pass by Tim Connolly intercepted by Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Tim Connolly in neutral zone. Pass to Ales Hemsky.

Time : 16. Ales Hemsky moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ales Hemsky. PowerPlay Forward Lineup #2 - Brad Boyes, Scottie Upshall, Jaroslav Bednar are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Jody Shelley. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Jody Shelley. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Patrick Cote, Gordie Dwyer are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Chris McAllister, Barry Richter are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Brian Pothier. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Drew Bannister loses puck. Free Puck Retrieved by Jaroslav Bednar for Binghamton Rangers. Jaroslav Bednar is hit by Chris McAllister and loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Pothier for Binghamton Rangers. Pass to Drew Bannister. Pass to Brad Boyes. Pass by Brad Boyes intercepted by Barry Richter. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Barry Richter. Free Puck Retrieved by Drew Bannister. Pass to Brian Pothier in neutral zone. Brian Pothier moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Brian Pothier. Stopped by Manny Legace without a rebound. Patrick Cote wins face-off versus Brad Boyes in Saint-John Flames zone. Pass to Barry Richter. Patrick Cote is hit by Scottie Upshall. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Barry Richter. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Ivan Ciernik are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Brian Pothier. Pass by Brian Pothier intercepted by Barry Richter. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Barry Richter. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Robert Dirk, Barry Richter are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Brian Pothier. Icing by Brian Pothier. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Patrick Cote, Gordie Dwyer are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Chris McAllister, Barry Richter are on ice for Saint-John Flames. Patrick Cote wins face-off versus Brad Boyes in Binghamton Rangers zone. Pass to Barry Richter. Pass by Barry Richter intercepted by Scottie Upshall. Pass to Brian Pothier in neutral zone. Brian Pothier moves puck in Saint-John Flames zone. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #4 - Brad Moran, Rob Cimetta, Tomas Surovy are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Pass to Rob Cimetta.

Time : 17. Shot by Rob Cimetta. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Brad Moran in Saint-John Flames zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Byron Ritchie in neutral zone. Pass by Byron Ritchie intercepted by Rob Cimetta. Pass to Henrik Tallinder in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Alain Nasreddine. Pass to Vadim Sharifijanov in neutral zone. Pass to Ivan Ciernik in Binghamton Rangers zone. Pass to Byron Ritchie. Pass to Ivan Ciernik. Shot by Ivan Ciernik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Vadim Sharifijanov for Saint-John Flames. Shot by Vadim Sharifijanov. Goal by Vadim Sharifijanov - Binghamton Rangers : 1 - Saint-John Flames : 3. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Denis Shvidki wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone. Pass to Gordie Dwyer. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Gordie Dwyer. Puck retreived by Mike Mottau. Pass to Jamie Huscroft in neutral zone. Jamie Huscroft moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Tim Connolly. Pass to Brad Boyes. Pass by Brad Boyes intercepted by Andrew Hutchinson. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Tim Connolly in neutral zone. Pass by Tim Connolly intercepted by Kristian Kudroc in Saint-John Flames zone. Pass to Gordie Dwyer in neutral zone. Pass by Gordie Dwyer intercepted by Mike Mottau in Binghamton Rangers zone. Minor Penalty to Gordie Dwyer for Cross-checking. PowerPlay Forward Lineup #2 - Brad Boyes, Scottie Upshall, Jaroslav Bednar are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Chris McAllister, Barry Richter are on ice for Saint-John Flames. Brad Boyes wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone. Pass to Jaroslav Bednar. Pass to Scottie Upshall. Pass to Brian Pothier. Pass by Brian Pothier intercepted by Chris McAllister. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Chris McAllister. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon.

Time : 18. Pass to Brian Pothier. Pass to Scottie Upshall. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Jaroslav Bednar. Pass to Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Chris McAllister. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Chris McAllister. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Patrick Cote, Ivan Ciernik are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Drew Bannister. Pass to Jaroslav Bednar in neutral zone. Jaroslav Bednar moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Jaroslav Bednar intercepted by Alain Nasreddine. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Andrew Hutchinson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Chris McAllister, Barry Richter are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Brian Pothier. Pass by Brian Pothier intercepted by Jody Shelley in neutral zone. Pass by Jody Shelley intercepted by Drew Bannister in Binghamton Rangers zone. Pass to Scottie Upshall. Scottie Upshall moves puck in neutral zone. Pass by Scottie Upshall intercepted by Barry Richter in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Barry Richter. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Patrick Cote, Ivan Ciernik are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Scottie Upshall. Pass to Brian Pothier in neutral zone. Brian Pothier moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brian Pothier. PowerPlay Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Patrick Cote. Pass by Patrick Cote intercepted by Henrik Tallinder in neutral zone. Pass to Joe Corvo in Saint-John Flames zone. Pass to Tim Connolly. Pass to Ales Hemsky. Pass to Tim Connolly.

Time : 19. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo. Pass to Tim Connolly. Shot by Tim Connolly. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexander Semin for Binghamton Rangers. Pass to Ales Hemsky. Shot by Ales Hemsky. Stopped by Manny Legace with a rebound. Free Puck Retrieved by Henrik Tallinder for Binghamton Rangers. Shot by Henrik Tallinder. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Corvo for Binghamton Rangers. Shot by Joe Corvo. Stopped by Manny Legace without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Chris McAllister, Barry Richter are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone. Pass to Alexander Semin. Pass to Henrik Tallinder. Shot by Henrik Tallinder. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tim Connolly for Binghamton Rangers. Pass to Joe Corvo. Shot by Joe Corvo. Stopped by Manny Legace without a rebound. Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Chris McAllister. Pass by Chris McAllister intercepted by Henrik Tallinder in neutral zone. Pass to Joe Corvo. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Tim Connolly. Pass to Joe Corvo. Pass to Tim Connolly. Pass to Alexander Semin. Pass to Tim Connolly. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #4 - Brad Moran, Rob Cimetta, Tomas Surovy are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Pass to Brad Moran. Shot by Brad Moran. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Robert Dirk for Saint-John Flames. Pass to Kevin Brown in neutral zone. Pass to Alain Nasreddine in Binghamton Rangers zone. Pass to Kevin Brown. Pass by Kevin Brown intercepted by Mike Mottau.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Binghamton Rangers vs 3 for Saint-John Flames. Shots for this period are 13 for Binghamton Rangers vs 12 for Saint-John Flames.

2nd period

Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly wins face-off versus Byron Ritchie in neutral zone. Pass to Alexander Semin. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Alexander Semin. Puck retreived by Barry Richter. Minor Penalty to Brad Boyes for Tripping. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Adam Mair, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #1 - Barry Richter, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone. Pass to Barry Richter. Pass by Barry Richter intercepted by Adam Mair. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Adam Mair. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Drew Bannister in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Ivan Ciernik. Ivan Ciernik moves puck in neutral zone. Pass to Barry Richter in Binghamton Rangers zone. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Vadim Sharifijanov. Shot by Vadim Sharifijanov. Stopped by Mathieu Garon with a rebound. Free Puck Retrieved by Barry Richter for Saint-John Flames. Shot by Barry Richter. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Vadim Sharifijanov for Saint-John Flames. Shot by Vadim Sharifijanov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Barry Richter for Saint-John Flames. Pass by Barry Richter intercepted by Jamie Huscroft. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jamie Huscroft. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Rob Cimetta are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Barry Richter. Pass to Vadim Sharifijanov in neutral zone. Vadim Sharifijanov moves puck in Binghamton Rangers zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Vadim Sharifijanov. PowerPlay Forward Lineup #2 - Byron Ritchie, Gino Odjick, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #2 - Chris McAllister, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Drew Bannister. Minor Penalty to Gino Odjick for Hooking. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Tomas Surovy are on ice for Binghamton Rangers. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Jody Shelley, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Alain Nasreddine, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Jody Shelley is ejected from face-off, Jonathan Delisle takes his place. Jonathan Delisle wins face-off versus Tim Connolly in Saint-John Flames zone. Pass to Chris McAllister. Pass to Alain Nasreddine in neutral zone. Alain Nasreddine moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Chris McAllister. Pass to Alain Nasreddine.

Time : 1. Pass to Jonathan Delisle. Pass to Jody Shelley. Pass to Chris McAllister. Pass to Jonathan Delisle. Shot by Jonathan Delisle. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Adam Mair are on ice for Binghamton Rangers. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Kevin Brown, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Barry Richter, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Kevin Brown wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone. Pass to Barry Richter. Pass to Robert Dirk. Pass by Robert Dirk intercepted by Adam Mair. Pass to Brian Pothier in neutral zone. Brian Pothier moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Drew Bannister. Pass to Tim Connolly. Pass to Drew Bannister. Pass to Brian Pothier. Pass to Drew Bannister. Pass to Brian Pothier. Pass by Brian Pothier intercepted by Robert Dirk. Pass by Robert Dirk intercepted by Drew Bannister in neutral zone. Pass to Adam Mair. Adam Mair moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Adam Mair. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Jed Ortmeyer, Tomas Surovy are on ice for Binghamton Rangers. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Barry Richter. Pass to Jonathan Delisle. Pass by Jonathan Delisle intercepted by Jed Ortmeyer in neutral zone. Pass by Jed Ortmeyer intercepted by Robert Dirk in Saint-John Flames zone. Pass to Barry Richter in neutral zone. Barry Richter moves puck in Binghamton Rangers zone.

Time : 2. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Barry Richter. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Ivan Ciernik, Byron Ritchie are on ice for Saint-John Flames. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Andrew Hutchinson, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Tomas Surovy. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Patrick Cote, Gordie Dwyer are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Forward Lineup #2 - Brad Boyes, Scottie Upshall, Jaroslav Bednar are on ice for Binghamton Rangers. Pass to Joe Corvo in neutral zone. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Joe Corvo. Stopped by Manny Legace without a rebound. Brad Boyes is ejected from face-off, Jaroslav Bednar takes his place. Jaroslav Bednar wins face-off versus Patrick Cote in Saint-John Flames zone. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo. Pass to Jaroslav Bednar. Pass to Joe Corvo. Pass to Brad Boyes. Pass to Joe Corvo. Shot by Joe Corvo. Deflect By Jaroslav Bednar. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Scottie Upshall for Binghamton Rangers. Shot by Scottie Upshall. Goal by Scottie Upshall - Binghamton Rangers : 2 - Saint-John Flames : 3. Normal Forward Lineup #4 - Brad Moran, Rob Cimetta, Tomas Surovy are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Kristian Kudroc, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Brad Moran in neutral zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone. Pass by Byron Ritchie intercepted by Mike Mottau. Pass to Rob Cimetta in neutral zone. Rob Cimetta moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Rob Cimetta. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Juraj Kolnik wins face-off versus Scott Thornton in Saint-John Flames zone. Pass to Andrew Hutchinson. Juraj Kolnik is hit by Scottie Upshall. Andrew Hutchinson moves puck in neutral zone. Andrew Hutchinson moves puck in Binghamton Rangers zone. Andrew Hutchinson is hit by Brian Pothier and loses puck. Free Puck Retrieved by Drew Bannister for Binghamton Rangers. Pass to Brian Pothier in neutral zone. Brian Pothier moves puck in Saint-John Flames zone. Brian Pothier is hit by Kristian Kudroc and loses puck. Free Puck Retrieved by Scottie Upshall for Binghamton Rangers. Scottie Upshall is hit by Kristian Kudroc and loses puck. Free Puck Retrieved by Drew Bannister for Binghamton Rangers. Pass by Drew Bannister intercepted by Andrew Hutchinson. Pass to Juraj Kolnik.

Time : 3. Pass by Juraj Kolnik intercepted by Ales Hemsky in neutral zone. Pass to Drew Bannister. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Drew Bannister loses puck. Free Puck Retrieved by Ales Hemsky for Binghamton Rangers. Pass to Brian Pothier. Pass to Scott Thornton. Shot by Scott Thornton. Goal by Scott Thornton - Binghamton Rangers : 3 - Saint-John Flames : 3. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly is ejected from face-off, Brad Boyes takes his place. Byron Ritchie wins face-off versus Brad Boyes in neutral zone. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Alain Nasreddine in Binghamton Rangers zone. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Henrik Tallinder. Pass to Tim Connolly. Tim Connolly loses puck. Free Puck Retrieved by Alexander Semin for Binghamton Rangers. Pass to Joe Corvo in neutral zone. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Henrik Tallinder. Pass by Henrik Tallinder intercepted by Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Tim Connolly in neutral zone. Pass by Tim Connolly intercepted by Alain Nasreddine in Saint-John Flames zone. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Henrik Tallinder. Pass to Tim Connolly. Pass to Joe Corvo. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Tim Connolly. Pass by Tim Connolly intercepted by Robert Dirk. Pass by Robert Dirk intercepted by Henrik Tallinder. Pass by Henrik Tallinder intercepted by Robert Dirk. Pass to Byron Ritchie in neutral zone. Pass by Byron Ritchie intercepted by Henrik Tallinder in Binghamton Rangers zone.

Time : 4. Icing by Henrik Tallinder. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Denis Shvidki wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone. Pass to Barry Richter. Pass by Barry Richter intercepted by Alexander Semin. Pass to Henrik Tallinder in neutral zone. Henrik Tallinder moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Henrik Tallinder. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Chris McAllister. Pass by Chris McAllister intercepted by Jed Ortmeyer. Pass by Jed Ortmeyer intercepted by Barry Richter. Pass to Denis Shvidki in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Denis Shvidki. Puck retreived by Brian Pothier. Pass by Brian Pothier intercepted by Gordie Dwyer in neutral zone. Pass to Denis Shvidki in Binghamton Rangers zone. Shot by Denis Shvidki. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Juraj Kolnik is ejected from face-off, Gino Odjick takes his place. Gino Odjick wins face-off versus Scott Thornton in Binghamton Rangers zone. Pass to Andrew Hutchinson. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Mike Mottau. Pass by Mike Mottau intercepted by Jody Shelley in neutral zone. Pass to Andrew Hutchinson in Binghamton Rangers zone. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Mike Mottau. Pass to Ales Hemsky in neutral zone. Pass by Ales Hemsky intercepted by Kristian Kudroc. Pass to Gino Odjick. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Gino Odjick. Puck retreived by Jamie Huscroft. Jamie Huscroft is hit by Jody Shelley and loses puck. Free Puck Retrieved by Jamie Huscroft for Binghamton Rangers. Pass to Mike Mottau in neutral zone. Mike Mottau moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Scott Thornton.

Time : 5. Shot by Scott Thornton. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Adam Mair wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone. Pass to Jed Ortmeyer. Pass to Brian Pothier. Pass to Jed Ortmeyer. Pass to Drew Bannister. Pass to Brian Pothier. Pass to Drew Bannister. Pass to Jaroslav Bednar. Pass to Jed Ortmeyer. Shot by Jed Ortmeyer. Deflect By Jaroslav Bednar. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jaroslav Bednar for Binghamton Rangers. Shot by Jaroslav Bednar. Goal by Jaroslav Bednar - Binghamton Rangers : 4 - Saint-John Flames : 3. Normal Forward Lineup #4 - Brad Moran, Rob Cimetta, Tomas Surovy are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Denis Shvidki wins face-off versus Brad Moran in neutral zone. Pass to Alain Nasreddine. Alain Nasreddine moves puck in Binghamton Rangers zone. Alain Nasreddine loses puck. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine for Saint-John Flames. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Henrik Tallinder. Pass by Henrik Tallinder intercepted by Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Henrik Tallinder. Pass to Rob Cimetta. Pass to Joe Corvo in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Off-side. Tim Connolly wins face-off versus Byron Ritchie in neutral zone. Pass to Brad Boyes. Pass by Brad Boyes intercepted by Barry Richter. Barry Richter moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Byron Ritchie. Pass to Chris McAllister. Pass by Chris McAllister intercepted by Brian Pothier.

Time : 6. Pass by Brian Pothier intercepted by Barry Richter. Pass to Chris McAllister. Pass to Barry Richter. Pass to Byron Ritchie. Shot by Byron Ritchie. Stopped by Mathieu Garon with a rebound. Free Puck Retrieved by Chris McAllister for Saint-John Flames. Pass by Chris McAllister intercepted by Brian Pothier. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Brad Boyes. Pass by Brad Boyes intercepted by Chris McAllister. Pass to Byron Ritchie in neutral zone. Byron Ritchie moves puck in Binghamton Rangers zone. Byron Ritchie loses puck. Free Puck Retrieved by Chris McAllister for Saint-John Flames. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Chris McAllister. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Robert Dirk in neutral zone. Pass by Robert Dirk intercepted by Brian Pothier in Binghamton Rangers zone. Pass by Brian Pothier intercepted by Jody Shelley in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Scott Thornton is ejected from face-off, Scottie Upshall takes his place. Scottie Upshall wins face-off versus Denis Shvidki in neutral zone. Pass to Ales Hemsky. Ales Hemsky is hit by Gordie Dwyer and loses puck. Free Puck Retrieved by Kristian Kudroc for Saint-John Flames. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Henrik Tallinder in Binghamton Rangers zone. Pass to Joe Corvo in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Corvo. Puck retreived by Jonathan Delisle. Pass by Jonathan Delisle intercepted by Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Kristian Kudroc. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone.

Time : 7. Andrew Hutchinson moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Jonathan Delisle. Jonathan Delisle loses puck. Free Puck Retrieved by Kristian Kudroc for Saint-John Flames. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Andrew Hutchinson. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo. Joe Corvo moves puck in neutral zone. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Corvo. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Andrew Hutchinson. Pass to Gordie Dwyer in neutral zone. Gordie Dwyer moves puck in Binghamton Rangers zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Gordie Dwyer. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Jamie Huscroft. Pass to Jed Ortmeyer. Pass to Jamie Huscroft in neutral zone. Jamie Huscroft is hit by Gino Odjick and loses puck. Free Puck Retrieved by Jed Ortmeyer for Binghamton Rangers. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jed Ortmeyer. Puck retreived by Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Jed Ortmeyer in neutral zone. Pass to Adam Mair in Saint-John Flames zone. Pass to Jamie Huscroft. Minor Penalty to Robert Dirk for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Chris McAllister, Barry Richter are on ice for Saint-John Flames. Jonathan Delisle wins face-off versus Tim Connolly in Saint-John Flames zone. Pass to Chris McAllister. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Chris McAllister. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ivan Ciernik, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Brian Pothier. Pass to Tim Connolly in neutral zone.

Time : 8. Pass to Ales Hemsky in Saint-John Flames zone. Pass to Brian Pothier. Pass to Tim Connolly. Pass to Brian Pothier. Shot by Brian Pothier. Stopped by Manny Legace without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Brad Boyes, Scottie Upshall, Jaroslav Bednar are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. Brad Boyes wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone. Pass to Henrik Tallinder. Henrik Tallinder is hit by Chris McAllister. Pass to Joe Corvo. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo. Pass to Scottie Upshall. Pass to Joe Corvo. Pass to Jaroslav Bednar. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Corvo. PowerPlay Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Jody Shelley. Pass to Barry Richter in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Barry Richter. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Patrick Cote, Gordie Dwyer are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Ales Hemsky. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Brian Pothier. Pass to Tim Connolly.

Time : 9. Pass by Tim Connolly intercepted by Andrew Hutchinson. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Andrew Hutchinson. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Tim Connolly. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Tim Connolly. Shot by Tim Connolly. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine for Saint-John Flames. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Alain Nasreddine. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ivan Ciernik, Gordie Dwyer are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Chris McAllister, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Brian Pothier. Pass by Brian Pothier intercepted by Chris McAllister in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Chris McAllister. Puck retreived by Brian Pothier. Brian Pothier is hit by Gordie Dwyer and loses puck. Free Puck Retrieved by Gordie Dwyer for Saint-John Flames. Pass by Gordie Dwyer intercepted by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Ivan Ciernik in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Ivan Ciernik. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Alexander Semin. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister. PowerPlay Forward Lineup #2 - Brad Boyes, Scottie Upshall, Jaroslav Bednar are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo. Pass to Jaroslav Bednar. Jaroslav Bednar loses puck. Free Puck Retrieved by Henrik Tallinder for Binghamton Rangers. Pass to Jaroslav Bednar. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Kristian Kudroc, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #4 - Brad Moran, Rob Cimetta, Tomas Surovy are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #4 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Pass to Mike Mottau. Pass by Mike Mottau intercepted by Kristian Kudroc. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Tomas Surovy.

Time : 10. Pass by Tomas Surovy intercepted by Robert Dirk. Pass by Robert Dirk intercepted by Brad Moran in neutral zone. Pass by Brad Moran intercepted by Kevin Brown. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Kevin Brown. Puck retreived by Jamie Huscroft. Pass by Jamie Huscroft intercepted by Robert Dirk. Pass to Eric Meloche. Shot by Eric Meloche. Deflect By Paul DiPietro. Stopped by Mathieu Garon with a rebound. Free Puck Retrieved by Paul DiPietro for Saint-John Flames. Pass to Eric Meloche. Pass to Kevin Brown. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Kevin Brown. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mike Mottau. Pass to Tomas Surovy in neutral zone. Tomas Surovy loses puck. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames. Pass to Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone. Pass to Chris McAllister. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Barry Richter. Pass to Byron Ritchie. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Rob Cimetta. Pass to Mike Mottau in neutral zone. Mike Mottau moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Mike Mottau. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Byron Ritchie. Pass by Byron Ritchie intercepted by Joe Corvo in neutral zone.

Time : 11. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Joe Corvo intercepted by Barry Richter. Pass by Barry Richter intercepted by Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Barry Richter. Pass by Barry Richter intercepted by Henrik Tallinder in neutral zone. Pass by Henrik Tallinder intercepted by Chris McAllister in Saint-John Flames zone. Icing by Chris McAllister. Byron Ritchie wins face-off versus Adam Mair in Saint-John Flames zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Byron Ritchie is hit by Adam Mair. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Barry Richter. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Jed Ortmeyer in neutral zone. Pass by Jed Ortmeyer intercepted by Chris McAllister in Saint-John Flames zone. Pass to Byron Ritchie in neutral zone. Pass by Byron Ritchie intercepted by Joe Corvo in Binghamton Rangers zone. Pass to Adam Mair in neutral zone. Adam Mair moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Adam Mair. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Barry Richter for Saint-John Flames. Pass to Vadim Sharifijanov. Vadim Sharifijanov moves puck in neutral zone. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Chris McAllister in Binghamton Rangers zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Chris McAllister. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Jed Ortmeyer. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Corvo. Puck retreived by Alain Nasreddine. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Juraj Kolnik moves puck in Binghamton Rangers zone.

Time : 12. Pass to Alain Nasreddine. Pass to Gino Odjick. Pass to Juraj Kolnik. Shot by Juraj Kolnik. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly is ejected from face-off, Brad Boyes takes his place. Denis Shvidki wins face-off versus Brad Boyes in Binghamton Rangers zone. Pass to Jonathan Delisle. Pass by Jonathan Delisle intercepted by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Kristian Kudroc. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Brian Pothier. Pass to Tim Connolly in neutral zone. Pass to Brad Boyes in Saint-John Flames zone. Pass to Drew Bannister. Pass to Tim Connolly. Pass to Brian Pothier. Pass by Brian Pothier intercepted by Andrew Hutchinson. Pass to Gordie Dwyer in neutral zone. Pass by Gordie Dwyer intercepted by Drew Bannister in Binghamton Rangers zone. Pass to Alexander Semin in neutral zone. Alexander Semin moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Brian Pothier. Pass to Brad Boyes. Shot by Brad Boyes. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Juraj Kolnik wins face-off versus Scott Thornton in Saint-John Flames zone. Pass to Alain Nasreddine. Pass to Jody Shelley. Pass to Gino Odjick in neutral zone.

Time : 13. Gino Odjick moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass by Gino Odjick intercepted by Jamie Huscroft. Pass by Jamie Huscroft intercepted by Jody Shelley in neutral zone. Pass by Jody Shelley intercepted by Mike Mottau in Binghamton Rangers zone. Pass to Scott Thornton in neutral zone. Pass to Ales Hemsky in Saint-John Flames zone. Ales Hemsky is hit by Robert Dirk and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Mottau for Binghamton Rangers. Pass by Mike Mottau intercepted by Robert Dirk. Pass by Robert Dirk intercepted by Scottie Upshall. Pass to Scott Thornton. Pass by Scott Thornton intercepted by Robert Dirk. Pass by Robert Dirk intercepted by Scott Thornton. Pass by Scott Thornton intercepted by Robert Dirk. Pass to Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Jamie Huscroft in neutral zone. Pass to Scott Thornton in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Scott Thornton. Normal Forward Lineup #4 - Brad Moran, Rob Cimetta, Tomas Surovy are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Robert Dirk. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Juraj Kolnik moves puck in Binghamton Rangers zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Juraj Kolnik. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Brian Pothier. Pass to Brad Moran in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brad Moran. Puck retreived by Kevin Brown. Kevin Brown is hit by Tomas Surovy. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Andrew Hutchinson moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Paul DiPietro. Pass to Kevin Brown.

Time : 14. Pass by Kevin Brown intercepted by Drew Bannister. Pass to Rob Cimetta in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Rob Cimetta. Puck retreived by Paul DiPietro. Pass to Eric Meloche. Pass to Kevin Brown in neutral zone. Pass to Eric Meloche in Binghamton Rangers zone. Pass to Kevin Brown. Pass to Eric Meloche. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Eric Meloche. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Brad Moran. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Chris McAllister. Pass to Barry Richter in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Vadim Sharifijanov. Puck retreived by Henrik Tallinder. Pass to Tim Connolly in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Tim Connolly. Puck retreived by Barry Richter. Pass by Barry Richter intercepted by Joe Corvo. Pass to Tim Connolly. Pass to Henrik Tallinder. Pass by Henrik Tallinder intercepted by Chris McAllister. Pass to Vadim Sharifijanov in neutral zone. Vadim Sharifijanov moves puck in Binghamton Rangers zone.

Time : 15. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Henrik Tallinder. Pass to Tim Connolly in neutral zone. Pass to Brad Boyes in Saint-John Flames zone. Shot by Brad Boyes. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Denis Shvidki is ejected from face-off, Gordie Dwyer takes his place. Scott Thornton wins face-off versus Gordie Dwyer in Saint-John Flames zone. Pass to Ales Hemsky. Shot by Ales Hemsky. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Scottie Upshall for Binghamton Rangers. Pass to Mike Mottau. Pass to Ales Hemsky. Shot by Ales Hemsky. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Adam Mair wins face-off versus Juraj Kolnik in Saint-John Flames zone. Pass to Jaroslav Bednar. Pass to Adam Mair. Pass to Jaroslav Bednar. Pass by Jaroslav Bednar intercepted by Andrew Hutchinson. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Mike Mottau in neutral zone. Pass to Jamie Huscroft. Jamie Huscroft moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Jed Ortmeyer. Pass to Mike Mottau. Pass by Mike Mottau intercepted by Kristian Kudroc. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Andrew Hutchinson moves puck in Binghamton Rangers zone. Minor Penalty to Jamie Huscroft for Interference. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Adam Mair, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #2 - Chris McAllister, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Jody Shelley.

Time : 16. Pass by Jody Shelley intercepted by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Vadim Sharifijanov in neutral zone. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Brian Pothier. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brian Pothier. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Rob Cimetta are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Robert Dirk. Icing by Robert Dirk. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Adam Mair, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Ivan Ciernik is ejected from face-off, Vadim Sharifijanov takes his place. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Adam Mair in Saint-John Flames zone. Pass to Robert Dirk. Robert Dirk moves puck in neutral zone. Robert Dirk moves puck in Binghamton Rangers zone. Shot by Robert Dirk. Goal by Robert Dirk - Binghamton Rangers : 4 - Saint-John Flames : 4. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Denis Shvidki wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone. Pass to Alain Nasreddine. Alain Nasreddine moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Denis Shvidki. Pass by Denis Shvidki intercepted by Brian Pothier. Pass to Drew Bannister. Icing by Drew Bannister. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Vadim Sharifijanov. Shot by Vadim Sharifijanov. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Scott Thornton wins face-off versus Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone. Pass to Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Vadim Sharifijanov. Pass to Byron Ritchie. Shot by Byron Ritchie. Stopped by Mathieu Garon with a rebound. Free Puck Retrieved by Byron Ritchie for Saint-John Flames. Shot by Byron Ritchie. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Juraj Kolnik wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone. Pass to Gino Odjick. Shot by Gino Odjick. Shot Blocked by Drew Bannister. Free Puck Retrieved by Jody Shelley for Saint-John Flames. Shot by Jody Shelley. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Barry Richter. Pass to Chris McAllister. Pass to Barry Richter. Pass to Vadim Sharifijanov.

Time : 17. Pass to Byron Ritchie. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Barry Richter. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Barry Richter. Pass to Byron Ritchie. Pass to Barry Richter. Pass to Chris McAllister. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Byron Ritchie. Pass to Ivan Ciernik. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Ivan Ciernik. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Alain Nasreddine in neutral zone. Pass to Jody Shelley in Binghamton Rangers zone. Pass to Robert Dirk. Pass to Juraj Kolnik. Pass to Gino Odjick. Shot by Gino Odjick. Shot Blocked by Drew Bannister. Free Puck Retrieved by Jody Shelley for Saint-John Flames. Pass to Juraj Kolnik. Pass to Jody Shelley. Pass to Alain Nasreddine. Pass to Juraj Kolnik. Pass to Jody Shelley.

Time : 18. Pass to Juraj Kolnik. Pass to Gino Odjick. Pass to Jody Shelley. Pass to Alain Nasreddine. Pass to Juraj Kolnik. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Juraj Kolnik. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Brad Boyes. Icing by Brad Boyes. Tim Connolly wins face-off versus Denis Shvidki in Binghamton Rangers zone. Pass to Brian Pothier. Pass by Brian Pothier intercepted by Jonathan Delisle. Pass to Denis Shvidki. Pass to Kristian Kudroc. Pass to Jonathan Delisle. Pass to Denis Shvidki. Shot by Denis Shvidki. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Scott Thornton wins face-off versus Paul DiPietro in Binghamton Rangers zone. Pass to Scottie Upshall. Scottie Upshall moves puck in neutral zone. Pass by Scottie Upshall intercepted by Chris McAllister in Saint-John Flames zone. Icing by Chris McAllister. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Paul DiPietro wins face-off versus Adam Mair in Saint-John Flames zone. Pass to Barry Richter. Pass to Kevin Brown in neutral zone. Pass to Chris McAllister in Binghamton Rangers zone. Pass to Kevin Brown. Pass by Kevin Brown intercepted by Jamie Huscroft. Pass by Jamie Huscroft intercepted by Paul DiPietro in neutral zone. Pass to Barry Richter.

Time : 19. Barry Richter moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Paul DiPietro. Paul DiPietro loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Brown for Saint-John Flames. Shot by Kevin Brown. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Scott Thornton in Binghamton Rangers zone. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Henrik Tallinder. Icing by Henrik Tallinder. Scott Thornton wins face-off versus Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone. Pass to Scottie Upshall. Pass to Henrik Tallinder in neutral zone. Henrik Tallinder moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Scottie Upshall. Shot by Scottie Upshall. Deflect By Ales Hemsky. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Scottie Upshall for Binghamton Rangers. Pass to Joe Corvo. Pass to Ales Hemsky. Pass by Ales Hemsky intercepted by Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Henrik Tallinder in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #4 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Juraj Kolnik wins face-off versus Adam Mair in neutral zone. Pass to Barry Richter. Barry Richter moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Chris McAllister. Pass to Gino Odjick. Gino Odjick loses puck. Free Puck Retrieved by Jamie Huscroft for Binghamton Rangers. Icing by Jamie Huscroft. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Adam Mair wins face-off versus Denis Shvidki in Binghamton Rangers zone. Pass to Mike Mottau. Adam Mair is hit by Gordie Dwyer. Pass to Jamie Huscroft in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jamie Huscroft. Puck retreived by Gordie Dwyer. Gordie Dwyer is hit by Adam Mair and loses puck.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 3 for Binghamton Rangers vs 1 for Saint-John Flames. Shots for this period are 10 for Binghamton Rangers vs 13 for Saint-John Flames.

3rd period

Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie is ejected from face-off, Ivan Ciernik takes his place. Tim Connolly wins face-off versus Ivan Ciernik in neutral zone. Pass to Joe Corvo. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Tim Connolly. Tim Connolly loses puck. Free Puck Retrieved by Tim Connolly for Binghamton Rangers. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Alexander Semin. Pass to Joe Corvo. Pass to Tim Connolly. Pass to Brad Boyes. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo. Pass to Tim Connolly. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Corvo. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Barry Richter. Pass by Barry Richter intercepted by Scottie Upshall in neutral zone. Pass to Scott Thornton. Pass to Ales Hemsky in Saint-John Flames zone. Pass to Drew Bannister. Pass to Ales Hemsky. Shot by Ales Hemsky. Stopped by Manny Legace with a rebound. Free Puck Retrieved by Drew Bannister for Binghamton Rangers. Shot by Drew Bannister. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Drew Bannister for Binghamton Rangers.

Time : 1. Pass to Scottie Upshall. Pass to Scott Thornton. Pass to Drew Bannister. Pass to Brian Pothier. Pass to Ales Hemsky. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ales Hemsky. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Chris McAllister. Pass by Chris McAllister intercepted by Jamie Huscroft in neutral zone. Pass to Jed Ortmeyer in Saint-John Flames zone. Pass to Adam Mair. Shot by Adam Mair. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Juraj Kolnik wins face-off versus Adam Mair in Saint-John Flames zone. Pass to Jody Shelley. Juraj Kolnik is hit by Adam Mair. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Juraj Kolnik moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Mike Mottau. Pass to Jed Ortmeyer in neutral zone. Pass to Jaroslav Bednar in Saint-John Flames zone. Shot by Jaroslav Bednar. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jed Ortmeyer for Binghamton Rangers. Shot by Jed Ortmeyer. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Corvo. Pass to Alexander Semin. Pass to Joe Corvo.

Time : 2. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Brad Boyes. Pass to Alexander Semin. Pass by Alexander Semin intercepted by Gordie Dwyer. Pass by Gordie Dwyer intercepted by Brad Boyes. Pass to Joe Corvo. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo. Pass to Tim Connolly. Pass to Henrik Tallinder. Pass by Henrik Tallinder intercepted by Gordie Dwyer. Pass by Gordie Dwyer intercepted by Tim Connolly in neutral zone. Pass by Tim Connolly intercepted by Gordie Dwyer in Saint-John Flames zone. Pass to Denis Shvidki in neutral zone. Pass by Denis Shvidki intercepted by Joe Corvo. Pass to Tim Connolly in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Tim Connolly. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Andrew Hutchinson. Pass to Denis Shvidki in neutral zone. Denis Shvidki moves puck in Binghamton Rangers zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Denis Shvidki. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Brian Pothier. Pass to Jed Ortmeyer. Jed Ortmeyer moves puck in neutral zone. Jed Ortmeyer moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Drew Bannister. Pass to Adam Mair. Pass to Brian Pothier. Pass to Jed Ortmeyer.

Time : 3. Pass to Jaroslav Bednar. Pass to Jed Ortmeyer. Jed Ortmeyer loses puck. Free Puck Retrieved by Adam Mair for Binghamton Rangers. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Adam Mair. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Alain Nasreddine. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Pass to Alain Nasreddine. Alain Nasreddine moves puck in Binghamton Rangers zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Alain Nasreddine. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Huscroft. Pass by Jamie Huscroft intercepted by Kevin Brown in neutral zone. Pass to Chris McAllister in Binghamton Rangers zone. Pass by Chris McAllister intercepted by Mike Mottau. Icing by Mike Mottau. Normal Defense Lineup #4 - Kristian Kudroc, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Paul DiPietro is ejected from face-off, Eric Meloche takes his place. Eric Meloche wins face-off versus Scott Thornton in Binghamton Rangers zone. Pass to Kevin Brown. Shot by Kevin Brown. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris McAllister for Saint-John Flames. Pass by Chris McAllister intercepted by Mike Mottau. Pass by Mike Mottau intercepted by Kevin Brown in neutral zone. Pass to Paul DiPietro in Binghamton Rangers zone. Pass to Kevin Brown. Shot by Kevin Brown. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris McAllister for Saint-John Flames. Pass to Eric Meloche. Pass by Eric Meloche intercepted by Ales Hemsky. Icing by Ales Hemsky. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie is ejected from face-off, Ivan Ciernik takes his place. Ivan Ciernik wins face-off versus Scott Thornton in Binghamton Rangers zone. Pass to Byron Ritchie.

Time : 4. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Robert Dirk. Pass by Robert Dirk intercepted by Mike Mottau. Pass to Ales Hemsky in neutral zone. Pass by Ales Hemsky intercepted by Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone. Pass to Byron Ritchie. Pass by Byron Ritchie intercepted by Jamie Huscroft. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jamie Huscroft. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Byron Ritchie. Icing by Byron Ritchie. Byron Ritchie is ejected from face-off, Ivan Ciernik takes his place. Ivan Ciernik wins face-off versus Tim Connolly in Saint-John Flames zone. Pass to Alain Nasreddine. Alain Nasreddine moves puck in neutral zone. Alain Nasreddine moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Henrik Tallinder. Pass by Henrik Tallinder intercepted by Robert Dirk in neutral zone. Pass to Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone. Shot by Byron Ritchie. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames. Shot by Ivan Ciernik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Vadim Sharifijanov for Saint-John Flames. Shot by Vadim Sharifijanov. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Adam Mair wins face-off versus Juraj Kolnik in Binghamton Rangers zone. Pass to Drew Bannister. Pass to Jed Ortmeyer in neutral zone. Pass to Brian Pothier in Saint-John Flames zone. Pass by Brian Pothier intercepted by Gino Odjick. Pass to Barry Richter in neutral zone. Barry Richter moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Chris McAllister. Pass to Barry Richter. Pass to Gino Odjick. Shot by Gino Odjick. Deflect By Juraj Kolnik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Barry Richter for Saint-John Flames. Pass to Jody Shelley. Pass to Chris McAllister. Pass to Jody Shelley.

Time : 5. Pass to Chris McAllister. Shot by Chris McAllister. Stopped by Mathieu Garon with a rebound. Free Puck Retrieved by Jody Shelley for Saint-John Flames. Shot by Jody Shelley. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris McAllister for Saint-John Flames. Pass to Gino Odjick. Pass to Barry Richter. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Barry Richter. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Andrew Hutchinson in neutral zone. Pass to Gordie Dwyer in Binghamton Rangers zone. Gordie Dwyer is hit by Drew Bannister and loses puck. Free Puck Retrieved by Denis Shvidki for Saint-John Flames. Shot by Denis Shvidki. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Denis Shvidki for Saint-John Flames. Shot by Denis Shvidki. Shot Blocked by Drew Bannister. Free Puck Retrieved by Gordie Dwyer for Saint-John Flames. Shot by Gordie Dwyer. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in Binghamton Rangers zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Vadim Sharifijanov is hit by Henrik Tallinder and loses puck. Free Puck Retrieved by Byron Ritchie for Saint-John Flames. Byron Ritchie is hit by Henrik Tallinder and loses puck. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Byron Ritchie. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Robert Dirk. Pass to Vadim Sharifijanov. Shot by Vadim Sharifijanov. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #4 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Denis Shvidki wins face-off versus Scott Thornton in Binghamton Rangers zone. Pass to Andrew Hutchinson.

Time : 6. Pass to Jonathan Delisle. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Denis Shvidki. Pass to Gordie Dwyer. Shot by Gordie Dwyer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gordie Dwyer for Saint-John Flames. Shot by Gordie Dwyer. Stopped by Mathieu Garon with a rebound. Free Puck Retrieved by Gordie Dwyer for Saint-John Flames. Shot by Gordie Dwyer. Shot Blocked by Jamie Huscroft. Free Puck Retrieved by Gordie Dwyer for Saint-John Flames. Shot by Gordie Dwyer. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Brad Moran, Rob Cimetta, Tomas Surovy are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Juraj Kolnik wins face-off versus Brad Moran in Binghamton Rangers zone. Pass to Chris McAllister. Pass by Chris McAllister intercepted by Henrik Tallinder. Pass by Henrik Tallinder intercepted by Chris McAllister in neutral zone. Pass to Gino Odjick in Binghamton Rangers zone. Pass by Gino Odjick intercepted by Brad Moran. Pass to Rob Cimetta in neutral zone. Minor Penalty to Jody Shelley for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Ivan Ciernik are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Chris McAllister, Barry Richter are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone. Pass to Ales Hemsky. Shot by Ales Hemsky. Shot Blocked by Chris McAllister. Free Puck Retrieved by Brian Pothier for Binghamton Rangers. Shot by Brian Pothier. Deflect By Tim Connolly. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Alexander Semin for Binghamton Rangers. Pass by Alexander Semin intercepted by Chris McAllister. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Chris McAllister. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Alexander Semin. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Drew Bannister intercepted by Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Brian Pothier in neutral zone. Pass to Ales Hemsky in Saint-John Flames zone.

Time : 7. Pass to Brian Pothier. Pass to Drew Bannister. Pass to Brian Pothier. Pass to Drew Bannister. Pass to Brian Pothier. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brian Pothier. PowerPlay Forward Lineup #2 - Brad Boyes, Scottie Upshall, Jaroslav Bednar are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Andrew Hutchinson. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Scottie Upshall. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo. Shot by Joe Corvo. Stopped by Manny Legace without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Chris McAllister, Barry Richter are on ice for Saint-John Flames. Denis Shvidki is ejected from face-off, Gordie Dwyer takes his place. Brad Boyes wins face-off versus Gordie Dwyer in Saint-John Flames zone. Pass to Scottie Upshall. Pass by Scottie Upshall intercepted by Barry Richter. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Barry Richter. Free Puck Retrieved by Joe Corvo. Icing by Joe Corvo. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Gordie Dwyer are on ice for Saint-John Flames. Jonathan Delisle wins face-off versus Brad Boyes in Binghamton Rangers zone. Pass to Barry Richter. Shot by Barry Richter. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gordie Dwyer for Saint-John Flames. Shot by Gordie Dwyer. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Brad Boyes is ejected from face-off, Jaroslav Bednar takes his place. Jonathan Delisle wins face-off versus Jaroslav Bednar in Binghamton Rangers zone. Pass to Chris McAllister. Pass to Barry Richter. Pass to Chris McAllister. Pass to Barry Richter. Pass to Jonathan Delisle. Pass to Gordie Dwyer. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Gordie Dwyer. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ivan Ciernik, Gordie Dwyer are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Henrik Tallinder. Pass to Scottie Upshall in neutral zone. Pass to Joe Corvo. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Joe Corvo loses puck. Free Puck Retrieved by Andrew Hutchinson for Saint-John Flames.

Time : 8. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Andrew Hutchinson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Gordie Dwyer are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Chris McAllister, Barry Richter are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Brad Boyes. Icing by Brad Boyes. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Ivan Ciernik are on ice for Saint-John Flames. Brad Boyes wins face-off versus Jonathan Delisle in Binghamton Rangers zone. Pass to Scottie Upshall. Scottie Upshall moves puck in neutral zone. Scottie Upshall loses puck. Free Puck Retrieved by Barry Richter for Saint-John Flames. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Barry Richter. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Gordie Dwyer are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joe Corvo. Pass to Jaroslav Bednar in neutral zone. Jaroslav Bednar moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Corvo. Pass to Brad Boyes. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brad Boyes. PowerPlay Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Andrew Hutchinson. Pass to Gordie Dwyer. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Gordie Dwyer. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Chris McAllister, Barry Richter are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Kristian Kudroc, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #4 - Brad Moran, Rob Cimetta, Tomas Surovy are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Pass to Drew Bannister. Pass to Jamie Huscroft in neutral zone. Jamie Huscroft moves puck in Saint-John Flames zone. Jamie Huscroft loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Mottau for Binghamton Rangers. Pass to Brad Moran. Shot by Brad Moran. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Juraj Kolnik is ejected from face-off, Gino Odjick takes his place. Brad Moran wins face-off versus Gino Odjick in Saint-John Flames zone. Pass to Drew Bannister. Brad Moran is hit by Chris McAllister. Pass to Rob Cimetta. Pass to Brian Pothier. Pass to Rob Cimetta. Shot by Rob Cimetta. Deflect By Brad Moran. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Defense Lineup #3 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Brad Moran in Saint-John Flames zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Vadim Sharifijanov moves puck in neutral zone. Vadim Sharifijanov moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Ivan Ciernik.

Time : 9. Pass to Byron Ritchie. Pass to Alain Nasreddine. Pass to Ivan Ciernik. Ivan Ciernik loses puck. Free Puck Retrieved by Robert Dirk for Saint-John Flames. Pass to Byron Ritchie. Byron Ritchie loses puck. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine for Saint-John Flames. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Byron Ritchie. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Byron Ritchie. Pass to Vadim Sharifijanov. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Vadim Sharifijanov. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Jamie Huscroft. Pass to Rob Cimetta. Pass by Rob Cimetta intercepted by Barry Richter in neutral zone. Pass to Chris McAllister in Binghamton Rangers zone. Pass to Barry Richter. Pass to Juraj Kolnik. Pass to Gino Odjick. Pass to Jody Shelley. Pass to Barry Richter. Pass to Juraj Kolnik. Shot by Juraj Kolnik. Deflect By Jody Shelley. Shot Blocked by Brad Moran. Free Puck Retrieved by Jody Shelley for Saint-John Flames. Pass to Chris McAllister. Pass to Barry Richter.

Time : 10. Pass to Chris McAllister. Pass to Jody Shelley. Shot by Jody Shelley. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Gino Odjick for Saint-John Flames. Shot by Gino Odjick. Shot Blocked by Jamie Huscroft. Free Puck Retrieved by Chris McAllister for Saint-John Flames. Pass to Juraj Kolnik. Pass to Gino Odjick. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Gino Odjick. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mike Mottau. Pass by Mike Mottau intercepted by Eric Meloche. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Paul DiPietro. Pass to Kevin Brown. Pass to Eric Meloche. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Paul DiPietro. Pass to Kevin Brown. Pass to Paul DiPietro. Shot by Paul DiPietro. Stopped by Mathieu Garon with a rebound. Free Puck Retrieved by Kristian Kudroc for Saint-John Flames. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Kevin Brown. Kevin Brown loses puck. Free Puck Retrieved by Kristian Kudroc for Saint-John Flames. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Kristian Kudroc. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Jamie Huscroft. Pass by Jamie Huscroft intercepted by Gordie Dwyer. Pass by Gordie Dwyer intercepted by Mike Mottau. Pass by Mike Mottau intercepted by Denis Shvidki.

Time : 11. Pass to Gordie Dwyer. Pass by Gordie Dwyer intercepted by Brad Moran. Pass to Rob Cimetta in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Rob Cimetta. Puck retreived by Gordie Dwyer. Pass to Robert Dirk. Pass to Jonathan Delisle in neutral zone. Jonathan Delisle moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Denis Shvidki. Pass to Alain Nasreddine. Pass to Jonathan Delisle. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Jonathan Delisle. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Jamie Huscroft. Pass to Mike Mottau in neutral zone. Mike Mottau moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Mike Mottau. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Barry Richter. Pass by Barry Richter intercepted by Henrik Tallinder in neutral zone. Pass to Joe Corvo in Saint-John Flames zone. Pass to Tim Connolly. Shot by Tim Connolly. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Juraj Kolnik wins face-off versus Scott Thornton in Saint-John Flames zone. Pass to Jody Shelley. Pass by Jody Shelley intercepted by Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Andrew Hutchinson. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Pass by Juraj Kolnik intercepted by Joe Corvo in Binghamton Rangers zone. Pass to Scott Thornton in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Scott Thornton. Puck retreived by Juraj Kolnik.

Time : 12. Pass to Jody Shelley. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Juraj Kolnik moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Jody Shelley. Pass by Jody Shelley intercepted by Joe Corvo. Pass to Ales Hemsky in neutral zone. Pass to Joe Corvo in Saint-John Flames zone. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Andrew Hutchinson. Pass to Jody Shelley in neutral zone. Pass by Jody Shelley intercepted by Henrik Tallinder in Binghamton Rangers zone. Pass by Henrik Tallinder intercepted by Kristian Kudroc in neutral zone. Pass to Jody Shelley in Binghamton Rangers zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Jody Shelley. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Henrik Tallinder. Icing by Henrik Tallinder. Scott Thornton wins face-off versus Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone. Pass to Ales Hemsky. Pass to Joe Corvo in neutral zone. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Corvo. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Chris McAllister. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Byron Ritchie. Pass to Vadim Sharifijanov in neutral zone. Pass to Ivan Ciernik in Binghamton Rangers zone.

Time : 13. Pass to Barry Richter. Pass to Byron Ritchie. Pass to Barry Richter. Pass to Vadim Sharifijanov. Vadim Sharifijanov loses puck. Free Puck Retrieved by Chris McAllister for Saint-John Flames. Pass to Barry Richter. Pass to Byron Ritchie. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Byron Ritchie. Normal Forward Lineup #3 - Denis Shvidki, Gordie Dwyer, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Garon. Pass to Brian Pothier. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Henrik Tallinder in neutral zone. Pass to Jaroslav Bednar in Saint-John Flames zone. Pass to Jed Ortmeyer. Pass to Henrik Tallinder. Shot by Henrik Tallinder. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jed Ortmeyer for Binghamton Rangers. Shot by Jed Ortmeyer. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Paul DiPietro wins face-off versus Adam Mair in Saint-John Flames zone. Pass to Eric Meloche. Eric Meloche moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Eric Meloche. Puck retreived by Jed Ortmeyer. Jed Ortmeyer is hit by Robert Dirk and loses puck. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine for Saint-John Flames. Pass to Paul DiPietro. Pass by Paul DiPietro intercepted by Brian Pothier. Pass by Brian Pothier intercepted by Eric Meloche. Pass to Paul DiPietro. Pass to Kevin Brown.

Time : 14. Shot by Kevin Brown. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Paul DiPietro for Saint-John Flames. Shot by Paul DiPietro. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kevin Brown for Saint-John Flames. Shot by Kevin Brown. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kevin Brown for Saint-John Flames. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Kevin Brown. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Kristian Kudroc, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Juraj Kolnik. Pass by Juraj Kolnik intercepted by Jed Ortmeyer. Pass to Jaroslav Bednar. Jaroslav Bednar moves puck in neutral zone. Jaroslav Bednar moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jaroslav Bednar. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Kristian Kudroc. Pass to Juraj Kolnik. Pass by Juraj Kolnik intercepted by Scottie Upshall in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Byron Ritchie wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone. Pass to Chris McAllister. Chris McAllister moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Byron Ritchie. Byron Ritchie is hit by Joe Corvo and loses puck. Free Puck Retrieved by Henrik Tallinder for Binghamton Rangers. Pass to Tim Connolly in neutral zone. Pass to Brad Boyes in Saint-John Flames zone.

Time : 15. Brad Boyes loses puck. Free Puck Retrieved by Tim Connolly for Binghamton Rangers. Pass to Joe Corvo. Pass to Alexander Semin. Pass to Joe Corvo. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Alexander Semin. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Alexander Semin. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Jed Ortmeyer, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Chris McAllister. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Scottie Upshall in neutral zone. Pass to Scott Thornton in Saint-John Flames zone. Pass to Ales Hemsky. Shot by Ales Hemsky. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Juraj Kolnik is ejected from face-off, Jody Shelley takes his place. Scott Thornton wins face-off versus Jody Shelley in Saint-John Flames zone. Pass to Ales Hemsky. Pass to Scottie Upshall. Shot by Scottie Upshall. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Andrew Hutchinson for Saint-John Flames. Icing by Andrew Hutchinson. Normal Defense Lineup #4 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Juraj Kolnik wins face-off versus Scott Thornton in Saint-John Flames zone. Pass to Andrew Hutchinson. Juraj Kolnik is hit by Scott Thornton. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Minor Penalty to Scottie Upshall for Interference. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Adam Mair, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Forward Lineup #2 - Byron Ritchie, Gino Odjick, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #1 - Barry Richter, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Adam Mair wins face-off versus Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone. Pass to Mike Mottau. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Mike Mottau. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Byron Ritchie. Pass by Byron Ritchie intercepted by Jed Ortmeyer in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jed Ortmeyer. Puck retreived by Barry Richter. Pass to Gino Odjick in neutral zone. Gino Odjick moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass by Gino Odjick intercepted by Drew Bannister. Pass to Brian Pothier.

Time : 16. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brian Pothier. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Adam Mair, Scott Thornton are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Byron Ritchie. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Andrew Hutchinson moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass to Jonathan Delisle. Shot by Jonathan Delisle. Stopped by Mathieu Garon without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Adam Mair, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #2 - Chris McAllister, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Adam Mair in Binghamton Rangers zone. Pass to Chris McAllister. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Ivan Ciernik. Shot by Ivan Ciernik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris McAllister for Saint-John Flames. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Chris McAllister. Pass to Jody Shelley. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Jody Shelley. Pass to Vadim Sharifijanov. Shot by Vadim Sharifijanov. Shot Blocked by Jamie Huscroft. Free Puck Retrieved by Jody Shelley for Saint-John Flames. Shot by Jody Shelley. Shot Blocked by Jed Ortmeyer. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames. Pass to Chris McAllister. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Chris McAllister. PowerPlay Forward Lineup #2 - Byron Ritchie, Gino Odjick, Jonathan Delisle are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #1 - Barry Richter, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mike Mottau. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Mike Mottau. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Rob Cimetta are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Barry Richter. Icing by Barry Richter. Scott Thornton wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone. Pass to Brian Pothier. Pass by Brian Pothier intercepted by Barry Richter. Pass to Jonathan Delisle in neutral zone. Pass by Jonathan Delisle intercepted by Brian Pothier in Binghamton Rangers zone.

Time : 17. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brian Pothier. Puck retreived by Barry Richter. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Andrew Hutchinson moves puck in Binghamton Rangers zone. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Brian Pothier. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brian Pothier. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Tomas Surovy, Alexander Semin are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Manny Legace. Pass to Gino Odjick. Pass by Gino Odjick intercepted by Alexander Semin in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Alexander Semin. Puck retreived by Jonathan Delisle. Pass to Gino Odjick in neutral zone. Pass to Byron Ritchie in Binghamton Rangers zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Byron Ritchie. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #2 - Chris McAllister, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Drew Bannister. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Adam Mair, Scott Thornton are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jamie Huscroft, Mike Mottau are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Ivan Ciernik. Pass to Jody Shelley. Pass to Vadim Sharifijanov. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Pass to Eric Meloche. Eric Meloche moves puck in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Scott Thornton, Scottie Upshall, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Scott Thornton wins face-off versus Paul DiPietro in neutral zone. Pass to Joe Corvo. Joe Corvo loses puck. Free Puck Retrieved by Scottie Upshall for Binghamton Rangers. Scottie Upshall moves puck in Saint-John Flames zone. Scottie Upshall is hit by Robert Dirk and loses puck. Free Puck Retrieved by Henrik Tallinder for Binghamton Rangers. Pass to Scott Thornton. Minor Penalty to Robert Dirk for Holding.

Time : 18. PowerPlay Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone. Pass to Ales Hemsky. Pass to Tim Connolly. Pass to Henrik Tallinder. Shot by Henrik Tallinder. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexander Semin for Binghamton Rangers. Shot by Alexander Semin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Corvo for Binghamton Rangers. Shot by Joe Corvo. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Henrik Tallinder for Binghamton Rangers. Shot by Henrik Tallinder. Shot Blocked by Alain Nasreddine. Free Puck Retrieved by Joe Corvo for Binghamton Rangers. Shot by Joe Corvo. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Corvo for Binghamton Rangers. Shot by Joe Corvo. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Henrik Tallinder for Binghamton Rangers. Pass to Joe Corvo. Pass to Ales Hemsky. Pass to Joe Corvo. Pass to Tim Connolly. Pass to Alexander Semin. Pass to Tim Connolly. Shot by Tim Connolly. Goal by Tim Connolly - Binghamton Rangers : 5 - Saint-John Flames : 4. Normal Forward Lineup #3 - Adam Mair, Jaroslav Bednar, Jed Ortmeyer are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #2 - Brian Pothier, Drew Bannister are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #4 - Paul DiPietro, Eric Meloche, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Kristian Kudroc, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Paul DiPietro wins face-off versus Adam Mair in neutral zone. Pass to Kevin Brown. Pass to Chris McAllister. Chris McAllister moves puck in Binghamton Rangers zone. Saint-John Flames, Manny Legace is pulled from the net. Pass by Chris McAllister intercepted by Drew Bannister. Pass to Adam Mair. Pass to Brian Pothier. Icing by Brian Pothier. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Ivan Ciernik, Vadim Sharifijanov are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Barry Richter, Chris McAllister are on ice for Saint-John Flames. Adam Mair is ejected from face-off, Jed Ortmeyer takes his place. Byron Ritchie wins face-off versus Jed Ortmeyer in Binghamton Rangers zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Barry Richter. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Barry Richter. Pass by Barry Richter intercepted by Brian Pothier. Pass to Jaroslav Bednar in neutral zone.

Time : 19. Pass to Drew Bannister. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Drew Bannister intercepted by Barry Richter. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Ivan Ciernik. Puck retreived by Drew Bannister. Drew Bannister is hit by Byron Ritchie. Pass by Drew Bannister intercepted by Vadim Sharifijanov in neutral zone. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Jed Ortmeyer in Binghamton Rangers zone. Pass by Jed Ortmeyer intercepted by Chris McAllister in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Rangers zone by Chris McAllister. Puck retreived by Jed Ortmeyer. Jed Ortmeyer is hit by Byron Ritchie and loses puck. Free Puck Retrieved by Drew Bannister for Binghamton Rangers. Pass to Brian Pothier. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Drew Bannister is hit by Chris McAllister and loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Pothier for Binghamton Rangers. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brian Pothier. Last Minute Defensive Line - Tomas Surovy, Scott Thornton, Rob Cimetta are on ice for Binghamton Rangers. Jamie Huscroft, Henrik Tallinder are on ice for Binghamton Rangers. Puck retreived by Barry Richter. Pass to Byron Ritchie. Pass by Byron Ritchie intercepted by Scott Thornton. Pass to Henrik Tallinder. Shot by Henrik Tallinder. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tomas Surovy for Binghamton Rangers. Shot by Tomas Surovy. Goal by Tomas Surovy - Binghamton Rangers : 6 - Saint-John Flames : 4. Manny Legace from Saint-John Flames was sent back in the game. Normal Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Brad Boyes are on ice for Binghamton Rangers. Normal Defense Lineup #1 - Henrik Tallinder, Joe Corvo are on ice for Binghamton Rangers. Normal Forward Lineup #2 - Juraj Kolnik, Jody Shelley, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Robert Dirk are on ice for Saint-John Flames. Juraj Kolnik wins face-off versus Tim Connolly in neutral zone. Pass to Gino Odjick. Pass by Gino Odjick intercepted by Tim Connolly. Pass to Alexander Semin. Pass to Joe Corvo in Saint-John Flames zone. Pass to Henrik Tallinder. Minor Penalty to Robert Dirk for Tripping. PowerPlay Forward Lineup #1 - Tim Connolly, Alexander Semin, Ales Hemsky are on ice for Binghamton Rangers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Delisle, Jody Shelley are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alain Nasreddine, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Tim Connolly wins face-off versus Jonathan Delisle in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Corvo. Pass to Henrik Tallinder. Pass to Alexander Semin.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 2 for Binghamton Rangers vs 0 for Saint-John Flames. Shots for this period are 11 for Binghamton Rangers vs 9 for Saint-John Flames.