Hershey Bears vs Saint-John Flames

Created - 30 octobre 2017 at 09:03

Goals
1 2 3 OT1 T
Hershey Bears 1 1 1 1 4
Saint-John Flames 0 2 1 0 3
Shots
1 2 3 OT1 T
Hershey Bears 11 11 5 2 29
Saint-John Flames 6 8 8 0 22

1st period

1. Hershey Bears , Alexei Yegorov 14 (Andrew McBain 4, Drew Bannister 25) at 4:35

Penalties :
No Penalty

2nd period

2. Saint-John Flames , Ivan Ciernik 14 (Mark Ferner 8) at 10:03
3. Hershey Bears , Juraj Kolnik 24 (Oleg Kvasha 22, Joel Bouchard 7) at 12:39
4. Saint-John Flames , Larry DePalma 2 (Ken Baumgartner 17, Ivan Ciernik 9) at 18:32

Penalties :
Joel Bouchard (HER) for Slashing (Minor) at 0:05

3rd period

5. Hershey Bears , Alexei Yegorov 15 (Karel Rachunek 19) at 7:47
6. Saint-John Flames , Danton Cole 18 (Mike Needham 5, Ken Baumgartner 18) at 11:43

Penalties :
Tony Twist (SJF) for Hooking (Minor) at 19:50

Overtime #1

7. Hershey Bears , Andrew McBain 3 (Alexei Yegorov 14, Joel Bouchard 8) at 0:09 (PP)

Penalties :
No Penalty

Goalie Stats

Jamie Storr (HER), 19 saves from 22 shots - (0,864), W, 20-6-0, 60:10 minutes
Kevin Weekes (SJF), 25 saves from 29 shots - (0,862), L, 17-26-6, 60:10 minutes

Players Stats for Hershey Bears

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Alexei Yegorov           2  1  3   2  0   7  0  0  0  0  1/2    13:12   0:00   0:00 
Andrew McBain            1  1  2   2  0   1  1  0  0  0  5/14   13:12   0:00   0:00 
Dan Bylsma               0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  1/1    10:57   0:00   1:08 
Drew Bannister           0  1  1   2  0   0  0  3  0  0  0/0    19:46   0:09   1:03 
Gino Odjick              0  0  0   0  0   0  3  0  0  0  0/0    10:40   0:00   0:51 
Jean-Luc Grand-Pierre    0  0  0  -1  0   0  2  0  0  0  0/0    18:05   0:00   0:56 
Joe Corvo                0  0  0  -1  0   1  3  0  0  0  0/0    22:30   0:00   0:56 
Joel Bouchard            0  2  2  -1  2   2  0  1  0  0  0/0    18:49   0:00   0:00 
Jorgen Jonsson           0  0  0  -2  0   5  0  1  0  0  1/1    16:39   0:09   0:51 
Josh Green               0  0  0   2  0   0  2  0  0  0  2/2    14:10   0:00   1:08 
Juraj Kolnik             1  0  1   0  0   2  0  0  0  0  0/1    19:22   0:00   0:00 
Karel Rachunek           0  1  1   2  0   0  4  0  0  0  0/0    19:46   0:09   1:03 
Lubomir Vaic             0  0  0  -2  0   4  2  1  0  0  6/17   15:48   0:09   0:00 
Oleg Kvasha              0  1  1   0  0   0  2  0  0  0  2/2    19:22   0:00   0:00 
Par Djoos                0  0  0  -1  0   1  0  1  0  0  0/0    19:53   0:00   0:00 
Pavel Patera             0  0  0   0  0   2  1  0  0  0  14/23  19:22   0:00   0:00 
Stephen Leach            0  0  0  -2  0   3  0  0  0  0  1/2    15:48   0:09   0:00 
Stephen Weiss            0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  3/10    9:49   0:00   0:00 

Players Stats for Saint-John Flames

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Bob Errey                0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Brad Dalgarno            0  0  0   0  0   3  1  0  0  0  0/2    19:20   0:49   0:00 
Danton Cole              1  0  1   0  0   2  1  0  0  0  14/25  21:09   1:10   0:00 
Eric Meloche             0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Herb Raglan              0  0  0  -1  0   1  1  0  0  0  1/1    10:06   0:00   0:00 
Ivan Ciernik             1  1  2   1  0   3  1  0  0  0  9/17   12:25   1:10   0:00 
Jim Benning              0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0    21:09   0:49   0:00 
Ken Baumgartner          0  2  2   1  0   1  0  0  0  0  0/0    19:21   0:00   0:00 
Kevin Brown              0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Larry DePalma            1  0  1   1  0   2  1  0  0  0  0/0    11:15   0:00   0:00 
Mark Ferner              0  1  1   1  0   2  1  0  0  0  0/0    19:04   0:49   0:00 
Mark LaVarre             0  0  0   0  0   3  1  0  0  0  1/1    19:59   0:00   0:00 
Mike Komisarek           0  0  0  -1  0   0  0  1  0  0  0/0    18:57   1:10   0:00 
Mike Needham             0  1  1   0  0   2  0  1  0  0  2/2    19:59   0:00   0:00 
Paul DiPietro            0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Paul Guay                0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  2/4    17:51   1:10   0:09 
Rick Chernomaz           0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  4/12   18:04   0:49   0:19 
Roger Belanger           0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Roger Johansson          0  0  0  -1  0   0  2  0  0  0  0/0    18:43   0:00   0:19 
Terry Carkner            0  0  0   0  0   0  1  0  0  0  0/0    22:42   1:10   0:19 
Tony Twist               0  0  0   0  2   1  6  0  0  0  0/2    20:10   0:49   0:00 
Vadim Sharifijanov       0  0  0  -1  0   1  0  0  0  0  6/9    10:06   0:00   0:00 

3 Stars

1 - Alexei Yegorov (HER)
2 - Andrew McBain (HER)
3 - Ivan Ciernik (SJF)

Power Play

Hershey Bears - 1 on 1 Attempt(s) - 100,00%
Saint-John Flames - 0 on 1 Attempt(s) - 0,00%

Penalty Kill

Hershey Bears - 1 on 1 Attempt(s) - 100,00% - Score 0 goal in Penalty Kill
Saint-John Flames - 0 on 1 Attempt(s) - 0,00% - Score 0 goal in Penalty Kill

Team Stat

Hershey Bears - Hits : 20 - Faceoff Wins : 36 - Blocked Shots : 7 - Penalty Minutes : 2
Saint-John Flames - Hits : 16 - Faceoff Wins : 39 - Blocked Shots : 2 - Penalty Minutes : 2

Official

Referees : Unknown
Linesman : Unknown

Game Notes

No Game Note

Finance

Level 1 -- Attendance: 1572 (78,60%) -- Ticket Income 55 020 $
Level 2 -- Attendance: 767 (76,70%) -- Ticket Income 11 505 $
Total Attendance: 2339 (77,97%)
Total Ticket Income: 66 525 $
Total Income: 66 525 $

Hershey Bears

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Pavel Patera             Oleg Kvasha              Juraj Kolnik             35     0   1  4  
 2 Lubomir Vaic             Jorgen Jonsson           Stephen Leach            30     0   1  4  
 3 Andrew McBain            Josh Green               Alexei Yegorov           20     0   2  3  
 4 Stephen Weiss            Dan Bylsma               Gino Odjick              15     0   3  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Joe Corvo                Par Djoos                                         35     0   2  3  
 2 Karel Rachunek           Drew Bannister                                    30     0   3  2  
 3 Joel Bouchard            Jean-Luc Grand-Pierre                             30     0   4  1  
 4 Joe Corvo                Joel Bouchard                                     5      0   0  5  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Pavel Patera             Oleg Kvasha              Juraj Kolnik             52     0   1  4  
 2 Lubomir Vaic             Jorgen Jonsson           Stephen Leach            48     0   1  4  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Joe Corvo                Par Djoos                                         52     0   1  4  
 2 Karel Rachunek           Drew Bannister                                    48     0   1  4  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Josh Green               Dan Bylsma               56     0   4  1  
 2 Jorgen Jonsson           Gino Odjick              44     0   4  1  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Joel Bouchard            Jean-Luc Grand-Pierre    56     0   4  1  
 2 Karel Rachunek           Drew Bannister           44     0   4  1  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Dan Bylsma                                        52     0   5  0  
 2 Josh Green                                        48     0   5  0  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Joel Bouchard            Jean-Luc Grand-Pierre    52     0   5  0  
 2 Joe Corvo                Par Djoos                48     0   5  0  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Andrew McBain            Alexei Yegorov           52     0   1  4  
 2 Josh Green               Dan Bylsma               48     0   4  1  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Joel Bouchard            Jean-Luc Grand-Pierre    52     0   4  1  
 2 Joe Corvo                Par Djoos                48     0   1  4  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Pavel Patera             Oleg Kvasha              Juraj Kolnik             Joe Corvo                Par Djoos                

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Josh Green               Dan Bylsma               Gino Odjick              Joel Bouchard            Jean-Luc Grand-Pierre    

Goaltenders
Starting : Jamie Storr              
Backup : Patrick Lalime           

Extra Forwards
Normal : Lubomir Vaic, Pavel Patera, Juraj Kolnik - PP : Lubomir Vaic, Juraj Kolnik - PK : Dan Bylsma
Extra Defensemen
Normal : Joe Corvo, Par Djoos, Drew Bannister - PP : Joe Corvo - PK : Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre
Penalty Shots
Andrew McBain, Stephen Leach, Juraj Kolnik, Alexei Yegorov, Pavel Patera
Custom OT Lines Forwards
Lubomir Vaic, Pavel Patera, Juraj Kolnik, Oleg Kvasha, Stephen Leach, Jorgen Jonsson, Josh Green, Andrew McBain, Alexei Yegorov, Stephen Weiss
Custom OT Lines Defensemen
Joe Corvo, Par Djoos, Jean-Luc Grand-Pierre, Drew Bannister, Karel Rachunek

Scratches
Denis Hamel (Healthy), Stanislav Chistov (Healthy), Eric Houde (Healthy), Vladimir Samylin (Healthy), Todd Simpson (Healthy)
Scott Parker (Healthy), Yuri Babenko (Healthy), Mike Mottau (Healthy), Barrett Heisten (Healthy), Kip Brennan (Healthy)
Vaclav Nedorost (Healthy), Andrew Hutchinson (Healthy), Johnny Pohl (Healthy), Mathieu Chouinard (Healthy), Zac Bierk (Healthy)

Saint-John Flames

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Danton Cole              Mark LaVarre             Mike Needham             40     1   2  2  
 2 Rick Chernomaz           Tony Twist               Paul Guay                30     1   2  2  
 3 Ivan Ciernik             Larry DePalma            Brad Dalgarno            20     1   2  2  
 4 Vadim Sharifijanov       Brad Dalgarno            Herb Raglan              10     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Terry Carkner            Ken Baumgartner                                   40     1   2  2  
 2 Mark Ferner              Jim Benning                                       30     1   2  2  
 3 Mike Komisarek           Roger Johansson                                   20     1   2  2  
 4 Terry Carkner            Jim Benning                                       10     1   2  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Danton Cole              Ivan Ciernik             Paul Guay                60     1   2  2  
 2 Brad Dalgarno            Tony Twist               Rick Chernomaz           40     1   2  2  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Terry Carkner            Mike Komisarek                                    60     1   2  2  
 2 Mark Ferner              Jim Benning                                       40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Rick Chernomaz           Paul Guay                60     1   2  2  
 2 Tony Twist               Brad Dalgarno            40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Terry Carkner            Roger Johansson          60     1   2  2  
 2 Mark Ferner              Jim Benning              40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Rick Chernomaz                                    60     1   2  2  
 2 Tony Twist                                        40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Terry Carkner            Roger Johansson          60     1   2  2  
 2 Mark Ferner              Jim Benning              40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Paul Guay                Brad Dalgarno            60     1   2  2  
 2 Rick Chernomaz           Tony Twist               40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Terry Carkner            Mike Komisarek           60     1   2  2  
 2 Mark Ferner              Jim Benning              40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Danton Cole              Brad Dalgarno            Paul Guay                Terry Carkner            Jim Benning              

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Danton Cole              Brad Dalgarno            Paul Guay                Terry Carkner            Jim Benning              

Goaltenders
Starting : Kevin Weekes             
Backup : Wade Flaherty            

Extra Forwards
Normal : Brad Dalgarno, Tony Twist, Rick Chernomaz - PP : Rick Chernomaz, Brad Dalgarno - PK : Rick Chernomaz
Extra Defensemen
Normal : Mike Komisarek, Roger Johansson, Mark Ferner - PP : Mike Komisarek - PK : Roger Johansson, Mark Ferner
Penalty Shots
Paul Guay, Rick Chernomaz, Tony Twist, Danton Cole, Brad Dalgarno
Custom OT Lines Forwards
Brad Dalgarno, Larry DePalma, Paul Guay, Mark LaVarre, Ivan Ciernik, Mike Needham, Danton Cole, Eric Meloche, Rick Chernomaz, Tony Twist
Custom OT Lines Defensemen
Terry Carkner, Roger Johansson, Mark Ferner, Jim Benning, Mike Komisarek

Scratches
Stephane Roy (Healthy), Stephen Peat (Healthy), Jason Bowen (Healthy), Pierre Sevigny (Healthy), Patrice Tardif (Healthy)
Patrick Cote (Healthy), Denis Chasse (Healthy)

% Time on Ice - Hershey Bears

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 33% - 35% - 19:22
2 - 27% - 30% - 15:39
3 - 23% - 20% - 13:02
4 - 17% - 15% - 9:49
Normal Defense
1 - 34% - 35% - 19:53
2 - 32% - 30% - 18:34
3 - 31% - 30% - 17:44
4 - 3% - 5% - 1:41
PP Forward
1 - 0% - 52% - 0:00
2 - 100% - 48% - 0:09
PP Defense
1 - 0% - 52% - 0:00
2 - 100% - 48% - 0:09
PK Forward
1 - 57% - 56% - 1:08
2 - 43% - 44% - 0:51
PK Defense
1 - 47% - 56% - 0:56
2 - 53% - 44% - 1:03
PK3 Forward
1 - 0% - 52%
2 - 0% - 48%
PK3 Defense
1 - 0% - 52%
2 - 0% - 48%
44 Forward
1 - 100% - 52% - 0:10
2 - 0% - 48% - 0:00
44 Defense
1 - 100% - 52% - 0:10
2 - 0% - 48% - 0:00
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:10
Defense - 60:10

% Time on Ice - Saint-John Flames

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 35% - 40% - 19:59
2 - 29% - 30% - 16:32
3 - 19% - 20% - 11:15
4 - 17% - 10% - 10:06
Normal Defense
1 - 33% - 40% - 19:22
2 - 32% - 30% - 18:15
3 - 31% - 20% - 17:47
4 - 4% - 10% - 2:28
PP Forward
1 - 59% - 60% - 1:10
2 - 41% - 40% - 0:49
PP Defense
1 - 59% - 60% - 1:10
2 - 41% - 40% - 0:49
PK Forward
1 - 100% - 60% - 0:09
2 - 0% - 40% - 0:00
PK Defense
1 - 100% - 60% - 0:09
2 - 0% - 40% - 0:00
PK3 Forward
1 - 100% - 60% - 0:10
2 - 0% - 40% - 0:00
PK3 Defense
1 - 100% - 60% - 0:10
2 - 0% - 40% - 0:00
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:10
Defense - 60:10

Play by Play

1st period


0:01 of 1st period - Danton Cole wins face-off versus Pavel Patera in neutral zone.
0:23 of 1st period - Shot by Mike Needham.
0:23 of 1st period - Deflect By Mark LaVarre.
0:23 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:25 of 1st period - Shot by Ken Baumgartner.
0:25 of 1st period - Stopped by Jamie Storr without a rebound.
0:26 of 1st period - Rick Chernomaz wins face-off versus Lubomir Vaic in Hershey Bears zone.
0:42 of 1st period - Shot by Jorgen Jonsson.
0:42 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
0:43 of 1st period - Andrew McBain wins face-off versus Brad Dalgarno in Saint-John Flames zone.
0:44 of 1st period - Shot by Alexei Yegorov.
0:44 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
0:45 of 1st period - Ivan Ciernik wins face-off versus Andrew McBain in Saint-John Flames zone.
0:55 of 1st period - Shot by Josh Green.
0:55 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:57 of 1st period - Shot by Joel Bouchard.
0:57 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
3:35 of 1st period - Joel Bouchard is hit by Tony Twist and loses puck.
3:54 of 1st period - Icing by Mark Ferner.
3:55 of 1st period - Paul Guay wins face-off versus Andrew McBain in Saint-John Flames zone.
4:04 of 1st period - Icing by Josh Green.
4:05 of 1st period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Andrew McBain in Hershey Bears zone.
4:35 of 1st period - Shot by Alexei Yegorov.
4:35 of 1st period - Goal by Alexei Yegorov - Hershey Bears : 1 - Saint-John Flames : 0.
4:36 of 1st period - Ivan Ciernik wins face-off versus Pavel Patera in neutral zone.
4:50 of 1st period - Off-side.
4:51 of 1st period - Stephen Weiss wins face-off versus Rick Chernomaz in neutral zone.
6:28 of 1st period - Icing by Jean-Luc Grand-Pierre.
6:29 of 1st period - Pavel Patera wins face-off versus Danton Cole in Hershey Bears zone.
6:54 of 1st period - Shot by Jorgen Jonsson.
6:54 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
7:25 of 1st period - Shot by Paul Guay.
7:25 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:32 of 1st period - Off-side.
7:33 of 1st period - Ivan Ciernik wins face-off versus Stephen Weiss in neutral zone.
8:36 of 1st period - Off-side.
8:37 of 1st period - Lubomir Vaic wins face-off versus Danton Cole in neutral zone.
8:40 of 1st period - Shot by Jorgen Jonsson.
8:40 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
8:42 of 1st period - Shot by Par Djoos.
8:42 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:44 of 1st period - Shot by Stephen Leach.
8:44 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:46 of 1st period - Shot by Par Djoos.
8:46 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:58 of 1st period - Shot by Jorgen Jonsson.
8:58 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:04 of 1st period - Shot by Stephen Leach.
9:04 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:06 of 1st period - Shot by Par Djoos.
9:06 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
9:07 of 1st period - Pavel Patera wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Saint-John Flames zone.
9:36 of 1st period - Shot by Vadim Sharifijanov.
9:36 of 1st period - Stopped by Jamie Storr with a rebound.
10:13 of 1st period - Icing by Oleg Kvasha.
10:14 of 1st period - Danton Cole wins face-off versus Pavel Patera in Hershey Bears zone.
10:21 of 1st period - Shot by Mark LaVarre.
10:21 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:34 of 1st period - Shot by Danton Cole.
10:34 of 1st period - Stopped by Jamie Storr without a rebound.
10:35 of 1st period - Ivan Ciernik wins face-off versus Lubomir Vaic in Hershey Bears zone.
10:37 of 1st period - Brad Dalgarno is hit by Karel Rachunek and loses puck.
10:52 of 1st period - Shot by Larry DePalma.
10:52 of 1st period - Stopped by Jamie Storr without a rebound.
10:53 of 1st period - Danton Cole wins face-off versus Alexei Yegorov in Hershey Bears zone.
11:20 of 1st period - Shot by Alexei Yegorov.
11:20 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
12:08 of 1st period - Shot by Lubomir Vaic.
12:08 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
12:09 of 1st period - Ivan Ciernik wins face-off versus Stephen Weiss in Saint-John Flames zone.
12:15 of 1st period - Shot by Ivan Ciernik.
12:15 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:17 of 1st period - Shot by Larry DePalma.
12:17 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:25 of 1st period - Shot by Ivan Ciernik.
12:25 of 1st period - Shot Blocked by Par Djoos.
12:35 of 1st period - Shot by Larry DePalma.
12:35 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:37 of 1st period - Shot by Ivan Ciernik.
12:37 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:39 of 1st period - Shot by Brad Dalgarno.
12:39 of 1st period - Stopped by Jamie Storr without a rebound.
12:40 of 1st period - Rick Chernomaz wins face-off versus Pavel Patera in Hershey Bears zone.
12:46 of 1st period - Icing by Karel Rachunek.
12:47 of 1st period - Pavel Patera wins face-off versus Tony Twist in Hershey Bears zone.
12:59 of 1st period - Juraj Kolnik is hit by Tony Twist and loses puck.
13:35 of 1st period - Icing by Karel Rachunek.
13:36 of 1st period - Pavel Patera wins face-off versus Danton Cole in Hershey Bears zone.
14:11 of 1st period - Shot by Mark LaVarre.
14:11 of 1st period - Stopped by Jamie Storr with a rebound.
15:32 of 1st period - Shot by Dan Bylsma.
15:32 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
15:33 of 1st period - Pavel Patera wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone.
15:51 of 1st period - Icing by Drew Bannister.
15:52 of 1st period - Pavel Patera wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Hershey Bears zone.
15:52 of 1st period - Juraj Kolnik is hit by Brad Dalgarno and loses puck.
15:59 of 1st period - Vadim Sharifijanov is hit by Oleg Kvasha and loses puck.
16:23 of 1st period - Icing by Mike Komisarek.
16:24 of 1st period - Lubomir Vaic wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Saint-John Flames zone.
16:24 of 1st period - Joel Bouchard is hit by Roger Johansson and loses puck.
17:11 of 1st period - Josh Green is hit by Danton Cole and loses puck.
18:25 of 1st period - Rick Chernomaz is hit by Karel Rachunek and loses puck.
18:37 of 1st period - Icing by Gino Odjick.
18:38 of 1st period - Dan Bylsma wins face-off versus Ivan Ciernik in Hershey Bears zone.
18:38 of 1st period - Dan Bylsma is hit by Larry DePalma.
18:43 of 1st period - Icing by Stephen Weiss.
18:44 of 1st period - Stephen Weiss wins face-off versus Ivan Ciernik in Hershey Bears zone.
18:46 of 1st period - Icing by Drew Bannister.
18:47 of 1st period - Stephen Weiss wins face-off versus Ivan Ciernik in Hershey Bears zone.
18:52 of 1st period - Larry DePalma is hit by Gino Odjick and loses puck.
19:09 of 1st period - Shot by Stephen Leach.
19:09 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
19:10 of 1st period - Rick Chernomaz wins face-off versus Pavel Patera in Saint-John Flames zone.
19:16 of 1st period - Icing by Mark Ferner.
19:17 of 1st period - Pavel Patera wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone.
Goals for this period are 1 for Hershey Bears vs 0 for Saint-John Flames.
Shots for this period are 11 for Hershey Bears vs 6 for Saint-John Flames.

2nd period


0:01 of 2nd period - Danton Cole wins face-off versus Lubomir Vaic in neutral zone.
0:01 of 2nd period - Ken Baumgartner is hit by Lubomir Vaic and loses puck.
0:05 of 2nd period - Minor Penalty to Joel Bouchard for Slashing.
0:06 of 2nd period - Josh Green wins face-off versus Danton Cole in Hershey Bears zone.
0:10 of 2nd period - Off-side.
0:11 of 2nd period - Josh Green wins face-off versus Ivan Ciernik in neutral zone.
0:41 of 2nd period - Shot by Paul Guay.
0:41 of 2nd period - Stopped by Jamie Storr with a rebound.
1:05 of 2nd period - Shot by Jim Benning.
1:05 of 2nd period - Shot Blocked by Drew Bannister.
1:07 of 2nd period - Shot by Mark Ferner.
1:07 of 2nd period - Stopped by Jamie Storr without a rebound.
1:08 of 2nd period - Jorgen Jonsson wins face-off versus Brad Dalgarno in Hershey Bears zone.
1:08 of 2nd period - Drew Bannister is hit by Tony Twist and loses puck.
1:34 of 2nd period - Shot by Tony Twist.
1:34 of 2nd period - Shot Blocked by Drew Bannister.
1:36 of 2nd period - Shot by Tony Twist.
1:36 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:17 of 2nd period - Off-side.
2:18 of 2nd period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Pavel Patera in neutral zone.
2:18 of 2nd period - Vadim Sharifijanov is hit by Oleg Kvasha.
2:58 of 2nd period - Jean-Luc Grand-Pierre is hit by Herb Raglan and loses puck.
3:46 of 2nd period - Icing by Lubomir Vaic.
3:47 of 2nd period - Lubomir Vaic wins face-off versus Danton Cole in Hershey Bears zone.
3:47 of 2nd period - Lubomir Vaic is hit by Mark LaVarre.
7:14 of 2nd period - Shot by Joe Corvo.
7:14 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
7:15 of 2nd period - Paul Guay wins face-off versus Lubomir Vaic in Saint-John Flames zone.
7:37 of 2nd period - Shot by Lubomir Vaic.
7:37 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
7:39 of 2nd period - Shot by Jorgen Jonsson.
7:39 of 2nd period - Shot Blocked by Mike Komisarek.
7:41 of 2nd period - Shot by Stephen Leach.
7:41 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
7:42 of 2nd period - Pavel Patera wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone.
7:51 of 2nd period - Shot by Juraj Kolnik.
7:51 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
7:52 of 2nd period - Oleg Kvasha wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone.
8:19 of 2nd period - Shot by Brad Dalgarno.
8:19 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:21 of 2nd period - Shot by Mark Ferner.
8:21 of 2nd period - Stopped by Jamie Storr without a rebound.
8:22 of 2nd period - Danton Cole wins face-off versus Stephen Leach in Hershey Bears zone.
8:28 of 2nd period - Mike Needham is hit by Joe Corvo and loses puck.
9:02 of 2nd period - Icing by Joe Corvo.
9:03 of 2nd period - Lubomir Vaic wins face-off versus Rick Chernomaz in Hershey Bears zone.
9:28 of 2nd period - Paul Guay is hit by Jean-Luc Grand-Pierre and loses puck.
9:40 of 2nd period - Rick Chernomaz is hit by Jean-Luc Grand-Pierre and loses puck.
10:03 of 2nd period - Shot by Ivan Ciernik.
10:03 of 2nd period - Goal by Ivan Ciernik - Hershey Bears : 1 - Saint-John Flames : 1.
10:04 of 2nd period - Danton Cole wins face-off versus Andrew McBain in neutral zone.
10:15 of 2nd period - Shot by Ken Baumgartner.
10:15 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:38 of 2nd period - Icing by Josh Green.
10:39 of 2nd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Andrew McBain in Hershey Bears zone.
10:48 of 2nd period - Shot by Ivan Ciernik.
10:48 of 2nd period - Stopped by Jamie Storr without a rebound.
10:49 of 2nd period - Rick Chernomaz wins face-off versus Lubomir Vaic in Hershey Bears zone.
10:58 of 2nd period - Shot by Paul Guay.
10:58 of 2nd period - Shot Blocked by Lubomir Vaic.
11:22 of 2nd period - Jorgen Jonsson is hit by Tony Twist and loses puck.
11:42 of 2nd period - Shot by Brad Dalgarno.
11:42 of 2nd period - Stopped by Jamie Storr without a rebound.
11:43 of 2nd period - Danton Cole wins face-off versus Pavel Patera in Hershey Bears zone.
12:00 of 2nd period - Shot by Juraj Kolnik.
12:00 of 2nd period - Shot Blocked by Mike Needham.
12:02 of 2nd period - Shot by Joel Bouchard.
12:02 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
12:03 of 2nd period - Andrew McBain wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone.
12:08 of 2nd period - Shot by Alexei Yegorov.
12:08 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
12:09 of 2nd period - Alexei Yegorov wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone.
12:21 of 2nd period - Icing by Terry Carkner.
12:22 of 2nd period - Pavel Patera wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone.
12:29 of 2nd period - Shot by Pavel Patera.
12:29 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
12:33 of 2nd period - Shot by Oleg Kvasha.
12:33 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:37 of 2nd period - Shot by Juraj Kolnik.
12:37 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:39 of 2nd period - Shot by Juraj Kolnik.
12:39 of 2nd period - Goal by Juraj Kolnik - Hershey Bears : 2 - Saint-John Flames : 1.
12:40 of 2nd period - Mark LaVarre wins face-off versus Lubomir Vaic in neutral zone.
13:23 of 2nd period - Icing by Mike Komisarek.
13:24 of 2nd period - Pavel Patera wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone.
13:27 of 2nd period - Shot by Pavel Patera.
13:27 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
13:28 of 2nd period - Pavel Patera wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone.
14:58 of 2nd period - Shot by Lubomir Vaic.
14:58 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
14:59 of 2nd period - Danton Cole wins face-off versus Andrew McBain in Saint-John Flames zone.
15:22 of 2nd period - Shot by Danton Cole.
15:22 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:24 of 2nd period - Shot by Mark LaVarre.
15:24 of 2nd period - Stopped by Jamie Storr without a rebound.
15:25 of 2nd period - Stephen Leach wins face-off versus Paul Guay in Hershey Bears zone.
15:39 of 2nd period - Icing by Jean-Luc Grand-Pierre.
15:40 of 2nd period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Lubomir Vaic in Hershey Bears zone.
15:48 of 2nd period - Jorgen Jonsson is hit by Terry Carkner.
16:18 of 2nd period - Brad Dalgarno is hit by Josh Green and loses puck.
16:35 of 2nd period - Shot by Alexei Yegorov.
16:35 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
16:36 of 2nd period - Danton Cole wins face-off versus Stephen Weiss in Saint-John Flames zone.
16:36 of 2nd period - Mike Komisarek is hit by Gino Odjick and loses puck.
18:16 of 2nd period - Shot by Lubomir Vaic.
18:16 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:32 of 2nd period - Shot by Larry DePalma.
18:32 of 2nd period - Goal by Larry DePalma - Hershey Bears : 2 - Saint-John Flames : 2.
18:33 of 2nd period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Andrew McBain in neutral zone.
18:33 of 2nd period - Vadim Sharifijanov is hit by Andrew McBain.
19:46 of 2nd period - Mark LaVarre is hit by Gino Odjick.
Goals for this period are 1 for Hershey Bears vs 2 for Saint-John Flames.
Shots for this period are 11 for Hershey Bears vs 8 for Saint-John Flames.

3rd period


0:01 of 3rd period - Pavel Patera wins face-off versus Danton Cole in neutral zone.
0:32 of 3rd period - Shot by Mike Needham.
0:32 of 3rd period - Stopped by Jamie Storr with a rebound.
0:43 of 3rd period - Icing by Ken Baumgartner.
0:44 of 3rd period - Lubomir Vaic wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone.
0:57 of 3rd period - Shot by Lubomir Vaic.
0:57 of 3rd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
0:58 of 3rd period - Andrew McBain wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone.
1:19 of 3rd period - Tony Twist is hit by Josh Green and loses puck.
2:12 of 3rd period - Shot by Stephen Leach.
2:12 of 3rd period - Deflect By Jorgen Jonsson.
2:12 of 3rd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
2:13 of 3rd period - Danton Cole wins face-off versus Pavel Patera in Saint-John Flames zone.
2:13 of 3rd period - Danton Cole is hit by Pavel Patera.
2:31 of 3rd period - Shot by Mike Needham.
2:31 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:49 of 3rd period - Paul Guay is hit by Joe Corvo and loses puck.
4:14 of 3rd period - Shot by Mark LaVarre.
4:14 of 3rd period - Stopped by Jamie Storr with a rebound.
4:16 of 3rd period - Shot by Danton Cole.
4:16 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:36 of 3rd period - Shot by Paul Guay.
5:36 of 3rd period - Shot Blocked by Joel Bouchard.
5:55 of 3rd period - Andrew McBain is hit by Tony Twist and loses puck.
6:21 of 3rd period - Josh Green is hit by Tony Twist and loses puck.
7:16 of 3rd period - Shot by Mike Needham.
7:16 of 3rd period - Stopped by Jamie Storr without a rebound.
7:17 of 3rd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Lubomir Vaic in Hershey Bears zone.
7:24 of 3rd period - Shot by Ivan Ciernik.
7:24 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:26 of 3rd period - Shot by Ivan Ciernik.
7:26 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:28 of 3rd period - Shot by Brad Dalgarno.
7:28 of 3rd period - Stopped by Jamie Storr with a rebound.
7:30 of 3rd period - Shot by Brad Dalgarno.
7:30 of 3rd period - Shot Blocked by Jorgen Jonsson.
7:32 of 3rd period - Shot by Ivan Ciernik.
7:32 of 3rd period - Stopped by Jamie Storr without a rebound.
7:33 of 3rd period - Danton Cole wins face-off versus Andrew McBain in Hershey Bears zone.
7:47 of 3rd period - Shot by Alexei Yegorov.
7:47 of 3rd period - Goal by Alexei Yegorov - Hershey Bears : 3 - Saint-John Flames : 2.
7:48 of 3rd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Stephen Weiss in neutral zone.
8:18 of 3rd period - Icing by Jean-Luc Grand-Pierre.
8:19 of 3rd period - Danton Cole wins face-off versus Stephen Weiss in Hershey Bears zone.
8:43 of 3rd period - Ken Baumgartner is hit by Karel Rachunek and loses puck.
11:00 of 3rd period - Shot by Paul Guay.
11:00 of 3rd period - Deflect By Tony Twist.
11:00 of 3rd period - Stopped by Jamie Storr with a rebound.
11:14 of 3rd period - Off-side.
11:15 of 3rd period - Mike Needham wins face-off versus Lubomir Vaic in neutral zone.
11:25 of 3rd period - Danton Cole is hit by Joe Corvo and loses puck.
11:43 of 3rd period - Shot by Mike Needham.
11:43 of 3rd period - Deflect By Danton Cole.
11:43 of 3rd period - Goal by Danton Cole - Hershey Bears : 3 - Saint-John Flames : 3.
11:44 of 3rd period - Andrew McBain wins face-off versus Tony Twist in neutral zone.
12:22 of 3rd period - Icing by Mike Komisarek.
12:23 of 3rd period - Pavel Patera wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone.
13:32 of 3rd period - Drew Bannister is hit by Ivan Ciernik and loses puck.
15:45 of 3rd period - Shot by Herb Raglan.
15:45 of 3rd period - Stopped by Jamie Storr without a rebound.
15:46 of 3rd period - Danton Cole wins face-off versus Lubomir Vaic in Hershey Bears zone.
15:56 of 3rd period - Shot by Jorgen Jonsson.
15:56 of 3rd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
15:57 of 3rd period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Juraj Kolnik in Saint-John Flames zone.
16:01 of 3rd period - Mark Ferner is hit by Karel Rachunek and loses puck.
16:13 of 3rd period - Icing by Drew Bannister.
16:14 of 3rd period - Pavel Patera wins face-off versus Rick Chernomaz in Hershey Bears zone.
16:50 of 3rd period - Icing by Karel Rachunek.
16:51 of 3rd period - Danton Cole wins face-off versus Pavel Patera in Hershey Bears zone.
17:22 of 3rd period - Shot by Lubomir Vaic.
17:22 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:24 of 3rd period - Shot by Stephen Leach.
17:24 of 3rd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
17:25 of 3rd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Stephen Weiss in Saint-John Flames zone.
17:33 of 3rd period - Icing by Stephen Weiss.
17:34 of 3rd period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Stephen Weiss in Hershey Bears zone.
18:04 of 3rd period - Shot by Joe Corvo.
18:04 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:09 of 3rd period - Icing by Ken Baumgartner.
18:10 of 3rd period - Herb Raglan wins face-off versus Lubomir Vaic in Saint-John Flames zone.
18:10 of 3rd period - Herb Raglan is hit by Lubomir Vaic.
18:37 of 3rd period - Jorgen Jonsson is hit by Mark Ferner and loses puck.
18:41 of 3rd period - Icing by Jim Benning.
18:42 of 3rd period - Oleg Kvasha wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone.
19:01 of 3rd period - Shot by Danton Cole.
19:01 of 3rd period - Shot Blocked by Drew Bannister.
19:17 of 3rd period - Icing by Jim Benning.
19:18 of 3rd period - Mike Needham wins face-off versus Andrew McBain in Saint-John Flames zone.
19:50 of 3rd period - Minor Penalty to Tony Twist for Hooking.
19:51 of 3rd period - Lubomir Vaic wins face-off versus Paul Guay in Saint-John Flames zone.
19:52 of 3rd period - Shot by Jorgen Jonsson.
19:52 of 3rd period - Shot Misses the Net.
Goals for this period are 1 for Hershey Bears vs 1 for Saint-John Flames.
Shots for this period are 5 for Hershey Bears vs 8 for Saint-John Flames.

Overtime #1


0:01 of 1st overtime period - Andrew McBain wins face-off versus Rick Chernomaz in neutral zone.
0:03 of 1st overtime period - Jean-Luc Grand-Pierre is hit by Roger Johansson.
0:07 of 1st overtime period - Shot by Alexei Yegorov.
0:07 of 1st overtime period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
0:09 of 1st overtime period - Shot by Alexei Yegorov.
0:09 of 1st overtime period - Deflect By Andrew McBain.
0:09 of 1st overtime period - Goal by Andrew McBain - Hershey Bears : 4 - Saint-John Flames : 3.
Goals for this period are 1 for Hershey Bears vs 0 for Saint-John Flames.
Shots for this period are 2 for Hershey Bears vs 0 for Saint-John Flames.

Full Play by Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Pavel Patera in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Danton Cole. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mike Needham. Pass to Danton Cole. Pass to Mark LaVarre. Pass to Mike Needham. Mike Needham loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Needham for Saint-John Flames. Shot by Mike Needham. Deflect By Mark LaVarre. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ken Baumgartner for Saint-John Flames. Shot by Ken Baumgartner. Stopped by Jamie Storr without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz wins face-off versus Lubomir Vaic in Hershey Bears zone. Pass to Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Drew Bannister. Pass to Stephen Leach in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Stephen Leach. Puck retreived by Jim Benning. Pass to Rick Chernomaz. Pass by Rick Chernomaz intercepted by Drew Bannister in neutral zone. Pass to Karel Rachunek in Saint-John Flames zone. Pass to Jorgen Jonsson. Shot by Jorgen Jonsson. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik is ejected from face-off, Brad Dalgarno takes his place. Andrew McBain wins face-off versus Brad Dalgarno in Saint-John Flames zone. Pass to Alexei Yegorov. Shot by Alexei Yegorov. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Ivan Ciernik wins face-off versus Andrew McBain in Saint-John Flames zone. Pass to Larry DePalma. Pass by Larry DePalma intercepted by Joel Bouchard in neutral zone. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre. Jean-Luc Grand-Pierre moves puck in Saint-John Flames zone. Jean-Luc Grand-Pierre loses puck. Free Puck Retrieved by Josh Green for Hershey Bears. Shot by Josh Green. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard for Hershey Bears. Shot by Joel Bouchard. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard for Hershey Bears.

Time : 1. Pass to Andrew McBain. Pass by Andrew McBain intercepted by Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Josh Green in neutral zone. Pass to Alexei Yegorov in Saint-John Flames zone. Pass to Joel Bouchard. Pass by Joel Bouchard intercepted by Mike Komisarek. Pass to Larry DePalma in neutral zone. Pass by Larry DePalma intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre in Hershey Bears zone. Pass to Josh Green. Josh Green moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Josh Green. Puck retreived by Mike Komisarek. Pass to Larry DePalma. Larry DePalma moves puck in neutral zone. Larry DePalma moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Larry DePalma. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre in neutral zone. Jean-Luc Grand-Pierre moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jean-Luc Grand-Pierre. Normal Forward Lineup #4 - Stephen Weiss, Dan Bylsma, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Drew Bannister in neutral zone. Pass to Karel Rachunek. Karel Rachunek moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Karel Rachunek intercepted by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Dan Bylsma. Pass to Drew Bannister. Pass to Karel Rachunek. Pass to Dan Bylsma.

Time : 2. Pass to Drew Bannister. Pass to Karel Rachunek. Pass to Drew Bannister. Pass to Gino Odjick. Pass to Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Ken Baumgartner. Pass to Terry Carkner in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Terry Carkner. Puck retreived by Dan Bylsma. Pass to Karel Rachunek in neutral zone. Karel Rachunek moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Karel Rachunek. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mike Needham. Pass by Mike Needham intercepted by Par Djoos in neutral zone. Pass to Lubomir Vaic. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Lubomir Vaic. Puck retreived by Mike Needham. Pass by Mike Needham intercepted by Par Djoos in neutral zone. Pass to Jorgen Jonsson in Saint-John Flames zone. Jorgen Jonsson loses puck. Free Puck Retrieved by Par Djoos for Hershey Bears. Pass to Joe Corvo. Pass to Lubomir Vaic. Lubomir Vaic loses puck. Free Puck Retrieved by Lubomir Vaic for Hershey Bears. Pass by Lubomir Vaic intercepted by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Par Djoos in neutral zone.

Time : 3. Pass by Par Djoos intercepted by Ken Baumgartner in Saint-John Flames zone. Pass to Terry Carkner in neutral zone. Terry Carkner moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Terry Carkner. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Rick Chernomaz in neutral zone. Pass to Paul Guay. Pass by Paul Guay intercepted by Joe Corvo in Hershey Bears zone. Pass to Jorgen Jonsson. Jorgen Jonsson moves puck in neutral zone. Jorgen Jonsson loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Corvo for Hershey Bears. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Corvo. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Jim Benning. Pass to Paul Guay. Pass to Tony Twist in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Tony Twist. Puck retreived by Joel Bouchard. Joel Bouchard is hit by Tony Twist and loses puck. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Pass by Jim Benning intercepted by Joel Bouchard. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Pass to Pavel Patera in Saint-John Flames zone. Pass to Oleg Kvasha. Pass to Joel Bouchard. Pass to Oleg Kvasha. Oleg Kvasha loses puck. Free Puck Retrieved by Mark Ferner for Saint-John Flames. Icing by Mark Ferner. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Rick Chernomaz is ejected from face-off, Paul Guay takes his place. Paul Guay wins face-off versus Andrew McBain in Saint-John Flames zone. Pass to Jim Benning. Jim Benning moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Jim Benning.

Time : 4. Puck retreived by Karel Rachunek. Pass to Josh Green. Icing by Josh Green. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Andrew McBain in Hershey Bears zone. Pass to Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Karel Rachunek. Pass to Josh Green. Josh Green moves puck in neutral zone. Josh Green loses puck. Free Puck Retrieved by Drew Bannister for Hershey Bears. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Alexei Yegorov. Pass to Andrew McBain. Pass to Josh Green. Pass to Alexei Yegorov. Pass to Karel Rachunek. Pass to Drew Bannister. Pass to Andrew McBain. Pass to Alexei Yegorov. Shot by Alexei Yegorov. Goal by Alexei Yegorov - Hershey Bears : 1 - Saint-John Flames : 0. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Pavel Patera in neutral zone. Pass to Larry DePalma. Larry DePalma moves puck in Hershey Bears zone. Pass by Larry DePalma intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass by Jean-Luc Grand-Pierre intercepted by Jim Benning in neutral zone. Pass by Jim Benning intercepted by Joel Bouchard. Pass by Joel Bouchard intercepted by Jim Benning in Saint-John Flames zone. Pass to Larry DePalma in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #4 - Stephen Weiss, Dan Bylsma, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Stephen Weiss wins face-off versus Rick Chernomaz in neutral zone. Pass to Par Djoos. Par Djoos moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Par Djoos intercepted by Mike Komisarek. Pass to Tony Twist in neutral zone. Tony Twist moves puck in Hershey Bears zone.

Time : 5. Pass by Tony Twist intercepted by Par Djoos. Pass by Par Djoos intercepted by Mike Komisarek in neutral zone. Mike Komisarek moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Rick Chernomaz. Pass to Paul Guay. Pass to Tony Twist. Pass to Paul Guay. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Paul Guay. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Terry Carkner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Par Djoos. Pass by Par Djoos intercepted by Terry Carkner in neutral zone. Pass to Jim Benning. Jim Benning moves puck in Hershey Bears zone. Jim Benning loses puck. Free Puck Retrieved by Par Djoos for Hershey Bears. Pass to Joe Corvo. Pass to Par Djoos in neutral zone. Par Djoos moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Par Djoos. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Joel Bouchard in neutral zone. Pass to Juraj Kolnik. Juraj Kolnik moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Oleg Kvasha.

Time : 6. Pass to Pavel Patera. Pass by Pavel Patera intercepted by Jim Benning. Pass to Brad Dalgarno. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre in neutral zone. Pass by Jean-Luc Grand-Pierre intercepted by Herb Raglan in Saint-John Flames zone. Pass to Vadim Sharifijanov in neutral zone. Vadim Sharifijanov moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Vadim Sharifijanov. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jean-Luc Grand-Pierre. Icing by Jean-Luc Grand-Pierre. Pavel Patera wins face-off versus Danton Cole in Hershey Bears zone. Pass to Juraj Kolnik. Juraj Kolnik moves puck in neutral zone. Pass to Pavel Patera in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Pavel Patera. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Mike Needham. Pass to Mike Komisarek in neutral zone. Mike Komisarek moves puck in Hershey Bears zone. Pass by Mike Komisarek intercepted by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Mike Komisarek in neutral zone. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Lubomir Vaic. Pass to Jorgen Jonsson in Saint-John Flames zone. Shot by Jorgen Jonsson. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Mike Komisarek for Saint-John Flames. Pass to Mike Needham. Mike Needham moves puck in neutral zone.

Time : 7. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mike Needham. Puck retreived by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Roger Johansson in neutral zone. Pass to Mike Needham in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mike Needham. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Drew Bannister. Pass to Lubomir Vaic in neutral zone. Lubomir Vaic moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Lubomir Vaic. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Ken Baumgartner. Pass to Paul Guay in neutral zone. Paul Guay moves puck in Hershey Bears zone. Shot by Paul Guay. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Par Djoos for Hershey Bears. Pass to Joe Corvo. Pass to Alexei Yegorov in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #4 - Stephen Weiss, Dan Bylsma, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #4 - Joe Corvo, Joel Bouchard are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Tony Twist are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Stephen Weiss in neutral zone. Pass to Mark Ferner. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mark Ferner. Puck retreived by Gino Odjick. Pass to Stephen Weiss in neutral zone. Stephen Weiss moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Joel Bouchard. Pass to Joe Corvo. Pass to Dan Bylsma. Pass to Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Mark Ferner. Pass to Larry DePalma. Pass by Larry DePalma intercepted by Dan Bylsma in neutral zone. Pass by Dan Bylsma intercepted by Larry DePalma.

Time : 8. Pass by Larry DePalma intercepted by Joel Bouchard in Hershey Bears zone. Pass to Dan Bylsma in neutral zone. Pass by Dan Bylsma intercepted by Jim Benning in Saint-John Flames zone. Pass by Jim Benning intercepted by Joel Bouchard. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joel Bouchard. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Jim Benning. Pass to Mark Ferner in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mark Ferner. Puck retreived by Karel Rachunek. Pass by Karel Rachunek intercepted by Jim Benning in neutral zone. Pass by Jim Benning intercepted by Karel Rachunek in Hershey Bears zone. Pass to Pavel Patera in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Pavel Patera. Puck retreived by Ivan Ciernik. Pass to Jim Benning in neutral zone. Jim Benning moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Jim Benning. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Juraj Kolnik. Pass by Juraj Kolnik intercepted by Danton Cole in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Lubomir Vaic wins face-off versus Danton Cole in neutral zone. Pass to Jorgen Jonsson. Jorgen Jonsson moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Jorgen Jonsson. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Par Djoos for Hershey Bears. Shot by Par Djoos. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Stephen Leach for Hershey Bears. Shot by Stephen Leach. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Par Djoos for Hershey Bears. Shot by Par Djoos. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Par Djoos for Hershey Bears. Pass to Stephen Leach. Pass to Par Djoos. Pass to Lubomir Vaic. Pass to Jorgen Jonsson. Shot by Jorgen Jonsson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Par Djoos for Hershey Bears.

Time : 9. Pass to Stephen Leach. Shot by Stephen Leach. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Par Djoos for Hershey Bears. Shot by Par Djoos. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Pavel Patera wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Saint-John Flames zone. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Joel Bouchard. Pass by Joel Bouchard intercepted by Roger Johansson. Pass to Herb Raglan. Pass to Brad Dalgarno in neutral zone. Pass to Herb Raglan. Herb Raglan moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Mike Komisarek. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Mike Komisarek. Pass to Herb Raglan. Pass to Vadim Sharifijanov. Shot by Vadim Sharifijanov. Stopped by Jamie Storr with a rebound. Free Puck Retrieved by Herb Raglan for Saint-John Flames. Pass to Mike Komisarek. Pass to Herb Raglan. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Herb Raglan. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard. Pass by Joel Bouchard intercepted by Paul Guay. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Terry Carkner. Pass to Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Joel Bouchard. Pass by Joel Bouchard intercepted by Terry Carkner in neutral zone.

Time : 10. Pass to Ken Baumgartner in Hershey Bears zone. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Juraj Kolnik. Pass by Juraj Kolnik intercepted by Tony Twist in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner in Hershey Bears zone. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Pavel Patera. Pass to Oleg Kvasha. Icing by Oleg Kvasha. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Pavel Patera in Hershey Bears zone. Pass to Mark Ferner. Pass to Mark LaVarre. Shot by Mark LaVarre. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mark Ferner for Saint-John Flames. Pass by Mark Ferner intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Joel Bouchard in neutral zone. Joel Bouchard loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Needham for Saint-John Flames. Pass to Danton Cole in Hershey Bears zone. Shot by Danton Cole. Stopped by Jamie Storr without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Lubomir Vaic in Hershey Bears zone. Pass to Brad Dalgarno. Brad Dalgarno is hit by Karel Rachunek and loses puck. Free Puck Retrieved by Karel Rachunek for Hershey Bears. Pass by Karel Rachunek intercepted by Brad Dalgarno in neutral zone. Pass to Ivan Ciernik in Hershey Bears zone. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Lubomir Vaic. Pass to Jorgen Jonsson in neutral zone. Pass by Jorgen Jonsson intercepted by Brad Dalgarno. Pass to Larry DePalma in Hershey Bears zone. Shot by Larry DePalma. Stopped by Jamie Storr without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Andrew McBain is ejected from face-off, Alexei Yegorov takes his place. Danton Cole wins face-off versus Alexei Yegorov in Hershey Bears zone. Pass to Mike Needham. Pass to Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Terry Carkner in neutral zone.

Time : 11. Pass by Terry Carkner intercepted by Joe Corvo in Hershey Bears zone. Pass by Joe Corvo intercepted by Ken Baumgartner in neutral zone. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Josh Green. Pass by Josh Green intercepted by Danton Cole in Saint-John Flames zone. Pass by Danton Cole intercepted by Alexei Yegorov in neutral zone. Pass by Alexei Yegorov intercepted by Ken Baumgartner in Saint-John Flames zone. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Josh Green in neutral zone. Pass to Alexei Yegorov in Saint-John Flames zone. Shot by Alexei Yegorov. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Ken Baumgartner for Saint-John Flames. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Andrew McBain in neutral zone. Pass by Andrew McBain intercepted by Terry Carkner in Saint-John Flames zone. Pass by Terry Carkner intercepted by Par Djoos. Pass to Joe Corvo. Pass to Josh Green. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Josh Green. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Terry Carkner. Pass to Ken Baumgartner in neutral zone. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Ken Baumgartner. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Karel Rachunek. Pass to Jorgen Jonsson in neutral zone. Pass to Lubomir Vaic in Saint-John Flames zone. Pass to Drew Bannister. Pass to Jorgen Jonsson. Pass to Lubomir Vaic.

Time : 12. Shot by Lubomir Vaic. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Stephen Weiss, Dan Bylsma, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Stephen Weiss in Saint-John Flames zone. Pass to Brad Dalgarno. Brad Dalgarno moves puck in neutral zone. Brad Dalgarno loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Dalgarno for Saint-John Flames. Pass to Ivan Ciernik in Hershey Bears zone. Shot by Ivan Ciernik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Larry DePalma for Saint-John Flames. Shot by Larry DePalma. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Komisarek for Saint-John Flames. Pass to Roger Johansson. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Ivan Ciernik. Shot by Ivan Ciernik. Shot Blocked by Par Djoos. Free Puck Retrieved by Roger Johansson for Saint-John Flames. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Larry DePalma. Shot by Larry DePalma. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames. Shot by Ivan Ciernik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brad Dalgarno for Saint-John Flames. Shot by Brad Dalgarno. Stopped by Jamie Storr without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz wins face-off versus Pavel Patera in Hershey Bears zone. Pass to Paul Guay. Pass by Paul Guay intercepted by Karel Rachunek. Icing by Karel Rachunek. Rick Chernomaz is ejected from face-off, Tony Twist takes his place. Pavel Patera wins face-off versus Tony Twist in Hershey Bears zone. Pass to Karel Rachunek. Pass by Karel Rachunek intercepted by Rick Chernomaz in neutral zone. Pass to Paul Guay in Hershey Bears zone. Pass by Paul Guay intercepted by Karel Rachunek. Pass to Juraj Kolnik. Juraj Kolnik is hit by Tony Twist and loses puck.

Time : 13. Free Puck Retrieved by Drew Bannister for Hershey Bears. Pass by Drew Bannister intercepted by Rick Chernomaz in neutral zone. Pass by Rick Chernomaz intercepted by Drew Bannister in Hershey Bears zone. Pass by Drew Bannister intercepted by Paul Guay in neutral zone. Pass to Mark Ferner in Hershey Bears zone. Pass to Tony Twist. Tony Twist loses puck. Free Puck Retrieved by Tony Twist for Saint-John Flames. Pass by Tony Twist intercepted by Karel Rachunek. Pass by Karel Rachunek intercepted by Mark Ferner in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mark Ferner. Puck retreived by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Tony Twist. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Tony Twist. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Karel Rachunek. Icing by Karel Rachunek. Pavel Patera wins face-off versus Danton Cole in Hershey Bears zone. Pass to Drew Bannister. Pass to Pavel Patera. Pass to Oleg Kvasha. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Mark LaVarre. Pass to Terry Carkner in neutral zone. Terry Carkner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Mike Needham.

Time : 14. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mark LaVarre. Shot by Mark LaVarre. Stopped by Jamie Storr with a rebound. Free Puck Retrieved by Ken Baumgartner for Saint-John Flames. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Ken Baumgartner. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard. Pass to Lubomir Vaic in neutral zone. Lubomir Vaic moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Jorgen Jonsson. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jorgen Jonsson. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Alexei Yegorov. Pass to Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Roger Johansson. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Mike Komisarek. Mike Komisarek moves puck in neutral zone. Mike Komisarek moves puck in Hershey Bears zone. Pass by Mike Komisarek intercepted by Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Brad Dalgarno. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Mike Komisarek in neutral zone. Pass to Ivan Ciernik in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Ivan Ciernik.

Time : 15. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Par Djoos. Pass by Par Djoos intercepted by Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Josh Green. Pass to Joe Corvo in neutral zone. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Corvo. Normal Forward Lineup #4 - Stephen Weiss, Dan Bylsma, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Tony Twist. Pass to Jim Benning. Pass to Mark Ferner in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mark Ferner. Puck retreived by Gino Odjick. Pass to Dan Bylsma in neutral zone. Dan Bylsma moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Stephen Weiss. Pass to Joel Bouchard. Pass to Dan Bylsma. Shot by Dan Bylsma. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Pavel Patera wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone. Pass to Karel Rachunek. Pass by Karel Rachunek intercepted by Terry Carkner. Pass to Ken Baumgartner in neutral zone. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Mike Needham in neutral zone. Pass by Mike Needham intercepted by Drew Bannister in Hershey Bears zone. Icing by Drew Bannister. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Pavel Patera wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Hershey Bears zone. Pass to Juraj Kolnik. Juraj Kolnik is hit by Brad Dalgarno and loses puck. Free Puck Retrieved by Karel Rachunek for Hershey Bears. Pass to Oleg Kvasha in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Oleg Kvasha. Puck retreived by Vadim Sharifijanov. Vadim Sharifijanov is hit by Oleg Kvasha and loses puck.

Time : 16. Free Puck Retrieved by Drew Bannister for Hershey Bears. Pass to Juraj Kolnik. Pass to Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Karel Rachunek. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Karel Rachunek. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Stephen Leach in neutral zone. Pass by Stephen Leach intercepted by Mike Komisarek in Saint-John Flames zone. Icing by Mike Komisarek. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Lubomir Vaic wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Saint-John Flames zone. Pass to Joel Bouchard. Joel Bouchard is hit by Roger Johansson and loses puck. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard for Hershey Bears. Pass to Jorgen Jonsson. Pass to Stephen Leach. Pass to Lubomir Vaic. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Joel Bouchard. Pass to Jorgen Jonsson. Pass by Jorgen Jonsson intercepted by Roger Johansson. Pass to Brad Dalgarno in neutral zone. Pass to Herb Raglan in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Herb Raglan. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Joel Bouchard. Pass to Jorgen Jonsson. Jorgen Jonsson moves puck in neutral zone. Pass to Joel Bouchard. Joel Bouchard moves puck in Saint-John Flames zone.

Time : 17. Pass to Lubomir Vaic. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Lubomir Vaic. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Ken Baumgartner. Pass to Mark LaVarre in neutral zone. Pass to Terry Carkner. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Terry Carkner. Puck retreived by Josh Green. Josh Green is hit by Danton Cole and loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Baumgartner for Saint-John Flames. Pass to Danton Cole. Pass to Mark LaVarre. Pass to Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Josh Green. Pass to Par Djoos. Par Djoos moves puck in neutral zone. Par Djoos moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Josh Green. Pass to Joe Corvo. Pass to Par Djoos. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Par Djoos. Normal Forward Lineup #4 - Stephen Weiss, Dan Bylsma, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Terry Carkner. Pass to Danton Cole in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Ken Baumgartner. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Karel Rachunek. Pass to Drew Bannister in neutral zone.

Time : 18. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Dan Bylsma. Pass by Dan Bylsma intercepted by Mark Ferner. Pass to Paul Guay in neutral zone. Pass to Jim Benning in Hershey Bears zone. Pass to Paul Guay. Pass to Tony Twist. Pass to Rick Chernomaz. Rick Chernomaz is hit by Karel Rachunek and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Chernomaz for Saint-John Flames. Pass by Rick Chernomaz intercepted by Karel Rachunek. Pass by Karel Rachunek intercepted by Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Gino Odjick. Icing by Gino Odjick. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Stephen Weiss is ejected from face-off, Dan Bylsma takes his place. Dan Bylsma wins face-off versus Ivan Ciernik in Hershey Bears zone. Pass to Stephen Weiss. Dan Bylsma is hit by Larry DePalma. Icing by Stephen Weiss. Stephen Weiss wins face-off versus Ivan Ciernik in Hershey Bears zone. Pass to Drew Bannister. Icing by Drew Bannister. Stephen Weiss wins face-off versus Ivan Ciernik in Hershey Bears zone. Pass to Gino Odjick. Gino Odjick moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Gino Odjick. Puck retreived by Larry DePalma. Larry DePalma is hit by Gino Odjick and loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Bylsma for Hershey Bears. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Dan Bylsma. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Mike Komisarek.

Time : 19. Pass to Brad Dalgarno in neutral zone. Pass to Larry DePalma in Hershey Bears zone. Pass by Larry DePalma intercepted by Par Djoos. Pass to Stephen Leach in neutral zone. Stephen Leach moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Stephen Leach. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz wins face-off versus Pavel Patera in Saint-John Flames zone. Pass to Mark Ferner. Pass by Mark Ferner intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass by Jean-Luc Grand-Pierre intercepted by Mark Ferner. Icing by Mark Ferner. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Pavel Patera wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone. Pass to Par Djoos. Pass by Par Djoos intercepted by Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Par Djoos in neutral zone. Pass by Par Djoos intercepted by Mark Ferner. Pass to Jim Benning in Hershey Bears zone. Pass by Jim Benning intercepted by Par Djoos. Pass by Par Djoos intercepted by Jim Benning in neutral zone. Jim Benning moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Paul Guay. Pass by Paul Guay intercepted by Par Djoos. Pass to Joe Corvo in neutral zone. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Pavel Patera. Pass by Pavel Patera intercepted by Mark Ferner. Pass to Tony Twist in neutral zone. Tony Twist loses puck. Free Puck Retrieved by Par Djoos for Hershey Bears. Pass to Joe Corvo in Saint-John Flames zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Hershey Bears vs 0 for Saint-John Flames. Shots for this period are 11 for Hershey Bears vs 6 for Saint-John Flames.

2nd period

Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #4 - Joe Corvo, Joel Bouchard are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Lubomir Vaic in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner. Ken Baumgartner is hit by Lubomir Vaic and loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Baumgartner for Saint-John Flames. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Minor Penalty to Joel Bouchard for Slashing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Josh Green, Dan Bylsma are on ice for Hershey Bears. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. PowerPlay Forward Lineup #1 - Danton Cole, Ivan Ciernik, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Mike Komisarek are on ice for Saint-John Flames. Josh Green wins face-off versus Danton Cole in Hershey Bears zone. Pass to Joe Corvo. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre in neutral zone. Off-side. Danton Cole is ejected from face-off, Ivan Ciernik takes his place. Josh Green wins face-off versus Ivan Ciernik in neutral zone. Pass to Joe Corvo. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Corvo. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Danton Cole. Pass to Terry Carkner. Pass to Paul Guay. Pass to Danton Cole in neutral zone. Pass by Danton Cole intercepted by Karel Rachunek in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Karel Rachunek. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Paul Guay. Pass to Danton Cole. Danton Cole loses puck. Free Puck Retrieved by Terry Carkner for Saint-John Flames. Pass to Mike Komisarek in neutral zone. Mike Komisarek moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Paul Guay. Shot by Paul Guay. Stopped by Jamie Storr with a rebound. Free Puck Retrieved by Terry Carkner for Saint-John Flames. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Danton Cole. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Danton Cole. PowerPlay Forward Lineup #2 - Brad Dalgarno, Tony Twist, Rick Chernomaz are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Dan Bylsma. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Dan Bylsma. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Jorgen Jonsson, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Tony Twist. Pass to Brad Dalgarno in neutral zone.

Time : 1. Brad Dalgarno moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Rick Chernomaz. Pass to Jim Benning. Shot by Jim Benning. Shot Blocked by Drew Bannister. Free Puck Retrieved by Mark Ferner for Saint-John Flames. Shot by Mark Ferner. Stopped by Jamie Storr without a rebound. Jorgen Jonsson wins face-off versus Brad Dalgarno in Hershey Bears zone. Pass to Drew Bannister. Drew Bannister is hit by Tony Twist and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Chernomaz for Saint-John Flames. Pass to Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Pass to Tony Twist. Pass to Brad Dalgarno. Brad Dalgarno loses puck. Free Puck Retrieved by Mark Ferner for Saint-John Flames. Pass to Rick Chernomaz. Pass to Mark Ferner. Pass to Tony Twist. Shot by Tony Twist. Shot Blocked by Drew Bannister. Free Puck Retrieved by Tony Twist for Saint-John Flames. Shot by Tony Twist. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mark Ferner for Saint-John Flames. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mark Ferner. PowerPlay Forward Lineup #1 - Danton Cole, Ivan Ciernik, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Mike Komisarek are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Gino Odjick. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Josh Green, Dan Bylsma are on ice for Hershey Bears. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Paul Guay. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Josh Green. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Joe Corvo. Pass to Josh Green. Pass by Josh Green intercepted by Mike Komisarek.

Time : 2. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Ivan Ciernik moves puck in Hershey Bears zone. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Roger Johansson, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Pavel Patera. Pass to Par Djoos in neutral zone. Par Djoos moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Par Djoos intercepted by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Oleg Kvasha in neutral zone. Off-side. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Pavel Patera in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner. Vadim Sharifijanov is hit by Oleg Kvasha. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Joel Bouchard. Pass by Joel Bouchard intercepted by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Joel Bouchard. Joel Bouchard moves puck in neutral zone. Joel Bouchard moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Juraj Kolnik. Pass by Juraj Kolnik intercepted by Terry Carkner. Pass to Herb Raglan in neutral zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre in Hershey Bears zone. Pass to Oleg Kvasha. Pass to Pavel Patera in neutral zone. Pass by Pavel Patera intercepted by Terry Carkner in Saint-John Flames zone. Pass to Herb Raglan in neutral zone. Pass by Herb Raglan intercepted by Joel Bouchard in Hershey Bears zone. Pass by Joel Bouchard intercepted by Ken Baumgartner in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Ken Baumgartner. Puck retreived by Jean-Luc Grand-Pierre. Jean-Luc Grand-Pierre is hit by Herb Raglan and loses puck.

Time : 3. Free Puck Retrieved by Brad Dalgarno for Saint-John Flames. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Brad Dalgarno. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard. Pass by Joel Bouchard intercepted by Mark Ferner in neutral zone. Pass to Rick Chernomaz. Rick Chernomaz moves puck in Hershey Bears zone. Pass by Rick Chernomaz intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass by Jean-Luc Grand-Pierre intercepted by Paul Guay. Pass by Paul Guay intercepted by Joel Bouchard. Pass to Oleg Kvasha. Oleg Kvasha moves puck in neutral zone. Pass by Oleg Kvasha intercepted by Mark Ferner in Saint-John Flames zone. Pass by Mark Ferner intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre in neutral zone. Pass to Juraj Kolnik in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Juraj Kolnik. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Paul Guay. Pass to Mark Ferner. Mark Ferner moves puck in neutral zone. Mark Ferner moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mark Ferner. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Lubomir Vaic. Icing by Lubomir Vaic. Lubomir Vaic wins face-off versus Danton Cole in Hershey Bears zone. Pass to Joe Corvo. Lubomir Vaic is hit by Mark LaVarre. Joe Corvo moves puck in neutral zone. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Joe Corvo intercepted by Roger Johansson. Pass by Roger Johansson intercepted by Stephen Leach in neutral zone. Pass by Stephen Leach intercepted by Mike Komisarek in Saint-John Flames zone.

Time : 4. Pass to Roger Johansson. Pass to Mark LaVarre. Pass to Mike Needham in neutral zone. Pass to Roger Johansson. Roger Johansson moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Danton Cole. Pass to Mike Komisarek. Pass to Mike Needham. Pass to Mike Komisarek. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mike Komisarek. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Jim Benning in neutral zone. Pass to Larry DePalma in Hershey Bears zone. Pass to Jim Benning. Pass to Mark Ferner. Pass by Mark Ferner intercepted by Joe Corvo. Pass to Par Djoos in neutral zone. Par Djoos moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Par Djoos. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Jim Benning. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Ivan Ciernik moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Mark Ferner. Pass to Larry DePalma. Pass to Jim Benning. Pass to Larry DePalma. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Larry DePalma.

Time : 5. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Andrew McBain. Pass to Alexei Yegorov in neutral zone. Alexei Yegorov moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Alexei Yegorov intercepted by Terry Carkner. Pass to Ken Baumgartner in neutral zone. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Drew Bannister. Pass to Alexei Yegorov in neutral zone. Pass by Alexei Yegorov intercepted by Terry Carkner in Saint-John Flames zone. Pass to Ken Baumgartner in neutral zone. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Terry Carkner. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Terry Carkner. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Josh Green. Pass by Josh Green intercepted by Mark LaVarre in neutral zone. Pass to Mike Needham. Mike Needham moves puck in Hershey Bears zone. Pass by Mike Needham intercepted by Karel Rachunek. Pass to Andrew McBain in neutral zone. Pass to Josh Green. Josh Green moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Josh Green. Normal Forward Lineup #4 - Stephen Weiss, Dan Bylsma, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Mike Needham. Pass by Mike Needham intercepted by Joel Bouchard in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joel Bouchard. Puck retreived by Mike Needham.

Time : 6. Pass to Danton Cole. Danton Cole moves puck in neutral zone. Pass to Roger Johansson. Roger Johansson moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Roger Johansson. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Tony Twist, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Gino Odjick in neutral zone. Pass by Gino Odjick intercepted by Jim Benning in Saint-John Flames zone. Pass by Jim Benning intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre in neutral zone. Pass to Stephen Weiss. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Stephen Weiss. Puck retreived by Tony Twist. Pass to Jim Benning in neutral zone. Jim Benning moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Herb Raglan. Pass to Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Joel Bouchard. Pass by Joel Bouchard intercepted by Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Dan Bylsma. Pass by Dan Bylsma intercepted by Vadim Sharifijanov in neutral zone. Pass to Mark Ferner in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mark Ferner. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Joel Bouchard. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre in neutral zone. Jean-Luc Grand-Pierre moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jean-Luc Grand-Pierre. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Terry Carkner.

Time : 7. Pass to Larry DePalma in neutral zone. Larry DePalma moves puck in Hershey Bears zone. Larry DePalma loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Corvo for Hershey Bears. Pass to Pavel Patera in neutral zone. Pass to Par Djoos in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Corvo. Shot by Joe Corvo. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz is ejected from face-off, Paul Guay takes his place. Paul Guay wins face-off versus Lubomir Vaic in Saint-John Flames zone. Pass to Mike Komisarek. Mike Komisarek moves puck in neutral zone. Mike Komisarek moves puck in Hershey Bears zone. Pass by Mike Komisarek intercepted by Stephen Leach. Pass to Par Djoos in neutral zone. Par Djoos loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Corvo for Hershey Bears. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Jorgen Jonsson. Pass to Stephen Leach. Pass to Lubomir Vaic. Shot by Lubomir Vaic. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Jorgen Jonsson for Hershey Bears. Shot by Jorgen Jonsson. Shot Blocked by Mike Komisarek. Free Puck Retrieved by Stephen Leach for Hershey Bears. Shot by Stephen Leach. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Pavel Patera wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone. Pass to Oleg Kvasha. Pass to Juraj Kolnik. Shot by Juraj Kolnik. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Pavel Patera is ejected from face-off, Oleg Kvasha takes his place. Oleg Kvasha wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone. Pass to Karel Rachunek. Pass to Pavel Patera. Pass to Oleg Kvasha.

Time : 8. Pass to Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Mark Ferner. Pass to Brad Dalgarno in neutral zone. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Larry DePalma. Pass to Mark Ferner. Mark Ferner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Brad Dalgarno. Shot by Brad Dalgarno. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mark Ferner for Saint-John Flames. Shot by Mark Ferner. Stopped by Jamie Storr without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Lubomir Vaic is ejected from face-off, Stephen Leach takes his place. Danton Cole wins face-off versus Stephen Leach in Hershey Bears zone. Pass to Mike Needham. Mike Needham is hit by Joe Corvo and loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Corvo for Hershey Bears. Pass to Par Djoos in neutral zone. Par Djoos moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Par Djoos intercepted by Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Par Djoos. Pass by Par Djoos intercepted by Mark LaVarre. Pass by Mark LaVarre intercepted by Par Djoos in neutral zone. Pass to Lubomir Vaic in Saint-John Flames zone. Pass by Lubomir Vaic intercepted by Ken Baumgartner. Pass to Terry Carkner. Terry Carkner moves puck in neutral zone. Terry Carkner moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Terry Carkner.

Time : 9. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Joe Corvo. Icing by Joe Corvo. Lubomir Vaic wins face-off versus Rick Chernomaz in Hershey Bears zone. Pass to Par Djoos. Par Djoos moves puck in neutral zone. Par Djoos moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Par Djoos. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Mike Komisarek. Pass to Tony Twist in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Tony Twist. Puck retreived by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass by Jean-Luc Grand-Pierre intercepted by Tony Twist in neutral zone. Pass to Rick Chernomaz in Hershey Bears zone. Pass to Roger Johansson. Pass to Paul Guay. Paul Guay is hit by Jean-Luc Grand-Pierre and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Chernomaz for Saint-John Flames. Pass to Mike Komisarek. Pass to Rick Chernomaz. Rick Chernomaz is hit by Jean-Luc Grand-Pierre and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Chernomaz for Saint-John Flames. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Rick Chernomaz. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Joel Bouchard. Pass to Oleg Kvasha. Pass by Oleg Kvasha intercepted by Mark Ferner in neutral zone. Pass to Ivan Ciernik in Hershey Bears zone.

Time : 10. Pass to Mark Ferner. Pass to Ivan Ciernik. Shot by Ivan Ciernik. Goal by Ivan Ciernik - Hershey Bears : 1 - Saint-John Flames : 1. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Andrew McBain in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Mike Needham. Pass to Terry Carkner. Pass to Ken Baumgartner. Shot by Ken Baumgartner. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ken Baumgartner for Saint-John Flames. Pass to Mike Needham. Pass by Mike Needham intercepted by Karel Rachunek. Pass to Josh Green in neutral zone. Pass to Alexei Yegorov in Saint-John Flames zone. Pass by Alexei Yegorov intercepted by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Karel Rachunek in neutral zone. Pass by Karel Rachunek intercepted by Ken Baumgartner. Pass to Danton Cole. Danton Cole moves puck in Hershey Bears zone. Pass by Danton Cole intercepted by Josh Green. Icing by Josh Green. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Andrew McBain in Hershey Bears zone. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Pass to Ivan Ciernik. Shot by Ivan Ciernik. Stopped by Jamie Storr without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz wins face-off versus Lubomir Vaic in Hershey Bears zone. Pass to Mike Komisarek. Pass to Paul Guay. Pass by Paul Guay intercepted by Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Tony Twist in neutral zone. Pass to Paul Guay in Hershey Bears zone. Shot by Paul Guay. Shot Blocked by Lubomir Vaic. Free Puck Retrieved by Tony Twist for Saint-John Flames.

Time : 11. Tony Twist loses puck. Free Puck Retrieved by Roger Johansson for Saint-John Flames. Pass by Roger Johansson intercepted by Par Djoos. Pass by Par Djoos intercepted by Tony Twist in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Tony Twist. Puck retreived by Par Djoos. Pass by Par Djoos intercepted by Mike Komisarek. Pass to Roger Johansson. Pass to Rick Chernomaz. Pass by Rick Chernomaz intercepted by Stephen Leach. Pass by Stephen Leach intercepted by Paul Guay in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Paul Guay. Puck retreived by Jorgen Jonsson. Jorgen Jonsson is hit by Tony Twist and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Chernomaz for Saint-John Flames. Pass to Mike Komisarek. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mike Komisarek. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joe Corvo. Pass to Jorgen Jonsson in neutral zone. Jorgen Jonsson loses puck. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames. Pass to Larry DePalma. Pass to Mark Ferner in Hershey Bears zone. Pass to Brad Dalgarno. Shot by Brad Dalgarno. Stopped by Jamie Storr without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Pavel Patera in Hershey Bears zone. Pass to Terry Carkner. Pass to Mike Needham. Pass by Mike Needham intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Joel Bouchard in neutral zone. Joel Bouchard moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Oleg Kvasha. Pass to Pavel Patera. Pass to Juraj Kolnik.

Time : 12. Shot by Juraj Kolnik. Shot Blocked by Mike Needham. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard for Hershey Bears. Shot by Joel Bouchard. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Andrew McBain wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone. Pass to Josh Green. Pass to Alexei Yegorov. Shot by Alexei Yegorov. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Defense Lineup #4 - Terry Carkner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Andrew McBain is ejected from face-off, Alexei Yegorov takes his place. Alexei Yegorov wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone. Pass to Josh Green. Pass to Drew Bannister. Pass to Karel Rachunek. Pass by Karel Rachunek intercepted by Terry Carkner. Icing by Terry Carkner. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Pavel Patera wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Joel Bouchard. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Pavel Patera. Shot by Pavel Patera. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard for Hershey Bears. Pass to Oleg Kvasha. Shot by Oleg Kvasha. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Juraj Kolnik for Hershey Bears. Shot by Juraj Kolnik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Juraj Kolnik for Hershey Bears. Shot by Juraj Kolnik. Goal by Juraj Kolnik - Hershey Bears : 2 - Saint-John Flames : 1. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole is ejected from face-off, Mark LaVarre takes his place. Mark LaVarre wins face-off versus Lubomir Vaic in neutral zone. Pass to Mike Needham. Mike Needham moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Danton Cole. Pass to Mike Needham. Pass to Danton Cole. Pass to Mike Needham. Pass to Danton Cole.

Time : 13. Pass to Roger Johansson. Pass to Mark LaVarre. Mark LaVarre loses puck. Free Puck Retrieved by Par Djoos for Hershey Bears. Pass to Lubomir Vaic in neutral zone. Lubomir Vaic moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Jorgen Jonsson. Pass to Joe Corvo. Pass to Par Djoos. Pass to Jorgen Jonsson. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jorgen Jonsson. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Mike Komisarek. Icing by Mike Komisarek. Pavel Patera wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Pavel Patera. Shot by Pavel Patera. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Pavel Patera wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone. Pass to Oleg Kvasha. Pass by Oleg Kvasha intercepted by Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Oleg Kvasha in neutral zone. Pass by Oleg Kvasha intercepted by Ken Baumgartner in Saint-John Flames zone. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Juraj Kolnik in neutral zone. Pass by Juraj Kolnik intercepted by Ken Baumgartner in Saint-John Flames zone. Pass to Paul Guay in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Paul Guay. Pass by Paul Guay intercepted by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Terry Carkner in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner in Hershey Bears zone.

Time : 14. Pass to Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Karel Rachunek. Pass to Pavel Patera. Pass by Pavel Patera intercepted by Ken Baumgartner in neutral zone. Pass to Terry Carkner in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Terry Carkner. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Jim Benning. Pass to Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Pass to Mark Ferner. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Jim Benning in neutral zone. Pass to Brad Dalgarno in Hershey Bears zone. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Karel Rachunek. Pass to Pavel Patera in neutral zone. Pass to Juraj Kolnik. Pass by Juraj Kolnik intercepted by Jim Benning in Saint-John Flames zone. Pass by Jim Benning intercepted by Drew Bannister. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #4 - Joe Corvo, Joel Bouchard are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mark Ferner. Pass to Jim Benning in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Jim Benning. Puck retreived by Joe Corvo. Pass to Jorgen Jonsson. Jorgen Jonsson moves puck in neutral zone. Pass to Lubomir Vaic in Saint-John Flames zone. Shot by Lubomir Vaic. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Andrew McBain in Saint-John Flames zone. Pass to Roger Johansson.

Time : 15. Roger Johansson moves puck in neutral zone. Roger Johansson moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Par Djoos. Pass by Par Djoos intercepted by Mike Komisarek. Pass to Mark LaVarre. Pass to Mike Needham. Pass to Mike Komisarek. Pass to Danton Cole. Shot by Danton Cole. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mark LaVarre for Saint-John Flames. Shot by Mark LaVarre. Stopped by Jamie Storr without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz is ejected from face-off, Paul Guay takes his place. Lubomir Vaic is ejected from face-off, Stephen Leach takes his place. Stephen Leach wins face-off versus Paul Guay in Hershey Bears zone. Pass to Joel Bouchard. Pass by Joel Bouchard intercepted by Rick Chernomaz in neutral zone. Pass by Rick Chernomaz intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre in Hershey Bears zone. Pass by Jean-Luc Grand-Pierre intercepted by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Lubomir Vaic. Pass by Lubomir Vaic intercepted by Ken Baumgartner in neutral zone. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre in Hershey Bears zone. Icing by Jean-Luc Grand-Pierre. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Terry Carkner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Lubomir Vaic in Hershey Bears zone. Pass to Herb Raglan. Pass by Herb Raglan intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Lubomir Vaic in neutral zone. Pass to Jorgen Jonsson in Saint-John Flames zone. Jorgen Jonsson is hit by Terry Carkner. Pass to Lubomir Vaic. Pass to Joel Bouchard. Pass to Stephen Leach.

Time : 16. Pass to Jorgen Jonsson. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Joel Bouchard. Pass to Lubomir Vaic. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Lubomir Vaic. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Andrew McBain in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Andrew McBain. Puck retreived by Brad Dalgarno. Brad Dalgarno is hit by Josh Green and loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Corvo for Hershey Bears. Pass to Josh Green. Pass to Par Djoos. Pass to Josh Green. Pass to Par Djoos. Pass to Alexei Yegorov. Shot by Alexei Yegorov. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Stephen Weiss, Dan Bylsma, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Stephen Weiss in Saint-John Flames zone. Pass to Mike Komisarek. Mike Komisarek is hit by Gino Odjick and loses puck. Free Puck Retrieved by Gino Odjick for Hershey Bears. Pass to Karel Rachunek. Pass to Drew Bannister. Pass to Stephen Weiss. Pass to Karel Rachunek. Pass to Dan Bylsma. Dan Bylsma loses puck. Free Puck Retrieved by Dan Bylsma for Hershey Bears. Pass to Karel Rachunek. Pass to Gino Odjick. Gino Odjick loses puck. Free Puck Retrieved by Karel Rachunek for Hershey Bears.

Time : 17. Pass to Drew Bannister. Pass to Stephen Weiss. Stephen Weiss loses puck. Free Puck Retrieved by Drew Bannister for Hershey Bears. Pass to Dan Bylsma. Pass to Drew Bannister. Pass to Karel Rachunek. Pass to Drew Bannister. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Danton Cole. Pass to Roger Johansson in neutral zone. Roger Johansson moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Roger Johansson. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Par Djoos. Pass by Par Djoos intercepted by Rick Chernomaz in neutral zone. Pass to Mark Ferner in Hershey Bears zone. Pass to Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Jim Benning in neutral zone. Pass by Jim Benning intercepted by Par Djoos in Hershey Bears zone. Pass to Pavel Patera. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Pass by Juraj Kolnik intercepted by Tony Twist. Pass to Mark Ferner in Hershey Bears zone. Pass to Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Par Djoos. Pass to Oleg Kvasha in neutral zone. Pass to Juraj Kolnik in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Juraj Kolnik. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes.

Time : 18. Pass to Mark Ferner. Pass to Tony Twist in neutral zone. Tony Twist moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Tony Twist. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre in neutral zone. Jean-Luc Grand-Pierre moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Lubomir Vaic. Shot by Lubomir Vaic. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Terry Carkner for Saint-John Flames. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Ken Baumgartner in neutral zone. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Larry DePalma. Shot by Larry DePalma. Goal by Larry DePalma - Hershey Bears : 2 - Saint-John Flames : 2. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Tony Twist, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Andrew McBain in neutral zone. Pass to Mike Komisarek. Vadim Sharifijanov is hit by Andrew McBain. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mike Komisarek. Puck retreived by Josh Green. Pass to Karel Rachunek. Pass to Andrew McBain in neutral zone. Andrew McBain moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Drew Bannister. Pass to Karel Rachunek. Pass to Josh Green. Pass to Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Roger Johansson. Pass to Herb Raglan in neutral zone. Pass by Herb Raglan intercepted by Drew Bannister in Hershey Bears zone.

Time : 19. Pass to Josh Green in neutral zone. Pass to Drew Bannister. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister. Normal Forward Lineup #4 - Stephen Weiss, Dan Bylsma, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Herb Raglan. Pass to Vadim Sharifijanov in neutral zone. Pass to Herb Raglan. Herb Raglan moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Herb Raglan. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Par Djoos. Pass to Joe Corvo. Joe Corvo moves puck in neutral zone. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Joe Corvo loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Baumgartner for Saint-John Flames. Pass to Terry Carkner in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Terry Carkner. Puck retreived by Par Djoos. Pass by Par Djoos intercepted by Mark LaVarre. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Joe Corvo. Pass to Par Djoos in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Par Djoos. Puck retreived by Mark LaVarre. Mark LaVarre is hit by Gino Odjick. Pass to Mike Needham. Pass to Terry Carkner in neutral zone. Terry Carkner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Danton Cole. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Danton Cole. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Hershey Bears vs 2 for Saint-John Flames. Shots for this period are 11 for Hershey Bears vs 8 for Saint-John Flames.

3rd period

Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #4 - Joe Corvo, Joel Bouchard are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Pavel Patera wins face-off versus Danton Cole in neutral zone. Pass to Joe Corvo. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Joel Bouchard. Pass to Oleg Kvasha. Pass to Joe Corvo. Pass to Juraj Kolnik. Pass to Joel Bouchard. Pass to Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Ken Baumgartner. Pass to Danton Cole. Pass to Ken Baumgartner in neutral zone. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Terry Carkner. Pass to Mark LaVarre. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mike Needham. Shot by Mike Needham. Stopped by Jamie Storr with a rebound. Free Puck Retrieved by Joe Corvo for Hershey Bears. Pass to Joel Bouchard in neutral zone. Joel Bouchard moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joel Bouchard. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Ken Baumgartner. Icing by Ken Baumgartner. Lubomir Vaic wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone. Pass to Jorgen Jonsson. Pass to Stephen Leach. Pass to Drew Bannister. Pass to Lubomir Vaic. Shot by Lubomir Vaic. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Andrew McBain wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone. Pass to Karel Rachunek.

Time : 1. Pass to Andrew McBain. Pass by Andrew McBain intercepted by Jim Benning. Pass to Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Andrew McBain in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Andrew McBain. Puck retreived by Tony Twist. Tony Twist is hit by Josh Green and loses puck. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Pass to Mark Ferner. Pass to Paul Guay in neutral zone. Pass to Jim Benning in Hershey Bears zone. Pass to Rick Chernomaz. Pass to Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Jim Benning. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Karel Rachunek. Pass to Drew Bannister in neutral zone. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Roger Johansson. Pass by Roger Johansson intercepted by Jorgen Jonsson in neutral zone. Pass to Joel Bouchard in Saint-John Flames zone. Pass by Joel Bouchard intercepted by Mike Komisarek. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone.

Time : 2. Ivan Ciernik moves puck in Hershey Bears zone. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Joel Bouchard. Joel Bouchard moves puck in neutral zone. Joel Bouchard moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Stephen Leach. Shot by Stephen Leach. Deflect By Jorgen Jonsson. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Pavel Patera in Saint-John Flames zone. Pass to Mike Needham. Danton Cole is hit by Pavel Patera. Pass to Terry Carkner in neutral zone. Terry Carkner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Mike Needham. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mike Needham. Shot by Mike Needham. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Terry Carkner for Saint-John Flames. Pass to Danton Cole. Pass to Mark LaVarre. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mike Needham. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mike Needham. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Par Djoos. Pass to Joe Corvo. Joe Corvo loses puck. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Pass to Mark Ferner. Pass to Herb Raglan. Herb Raglan loses puck. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames.

Time : 3. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Herb Raglan. Pass to Mark Ferner. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Jim Benning. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Mark Ferner. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Herb Raglan. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Herb Raglan. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Oleg Kvasha. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Juraj Kolnik. Puck retreived by Mike Komisarek. Pass to Paul Guay in neutral zone. Pass to Mike Komisarek. Mike Komisarek moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Paul Guay. Pass to Rick Chernomaz. Pass to Roger Johansson. Pass to Mike Komisarek. Pass to Rick Chernomaz. Pass to Paul Guay. Paul Guay is hit by Joe Corvo and loses puck. Free Puck Retrieved by Roger Johansson for Saint-John Flames. Pass to Tony Twist. Pass to Roger Johansson. Pass to Paul Guay.

Time : 4. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Paul Guay. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Terry Carkner in neutral zone. Pass by Terry Carkner intercepted by Juraj Kolnik. Pass by Juraj Kolnik intercepted by Ken Baumgartner in Saint-John Flames zone. Pass to Mark LaVarre in neutral zone. Mark LaVarre moves puck in Hershey Bears zone. Shot by Mark LaVarre. Stopped by Jamie Storr with a rebound. Free Puck Retrieved by Danton Cole for Saint-John Flames. Shot by Danton Cole. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Terry Carkner for Saint-John Flames. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mark LaVarre. Pass to Danton Cole. Pass to Mark LaVarre. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mike Needham. Pass to Terry Carkner. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Terry Carkner. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Par Djoos. Pass to Pavel Patera in neutral zone. Pass to Joe Corvo. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Corvo. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass by Jean-Luc Grand-Pierre intercepted by Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Stephen Leach in neutral zone. Pass to Joel Bouchard. Joel Bouchard moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Joel Bouchard intercepted by Jim Benning.

Time : 5. Pass to Ivan Ciernik. Ivan Ciernik moves puck in neutral zone. Ivan Ciernik moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Larry DePalma. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Larry DePalma. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard. Pass to Lubomir Vaic in neutral zone. Pass to Jorgen Jonsson in Saint-John Flames zone. Pass by Jorgen Jonsson intercepted by Tony Twist. Pass to Mike Komisarek. Pass to Roger Johansson in neutral zone. Roger Johansson moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Mike Komisarek. Pass to Rick Chernomaz. Pass by Rick Chernomaz intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass by Jean-Luc Grand-Pierre intercepted by Roger Johansson. Pass to Paul Guay. Shot by Paul Guay. Shot Blocked by Joel Bouchard. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard for Hershey Bears. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre in neutral zone. Jean-Luc Grand-Pierre moves puck in Saint-John Flames zone. Jean-Luc Grand-Pierre loses puck. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard for Hershey Bears. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joel Bouchard. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Alexei Yegorov in neutral zone. Pass by Alexei Yegorov intercepted by Roger Johansson in Saint-John Flames zone. Pass to Paul Guay in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Paul Guay. Puck retreived by Andrew McBain. Andrew McBain is hit by Tony Twist and loses puck. Free Puck Retrieved by Drew Bannister for Hershey Bears.

Time : 6. Pass to Josh Green. Pass to Alexei Yegorov in neutral zone. Pass to Drew Bannister. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Karel Rachunek. Pass by Karel Rachunek intercepted by Tony Twist. Pass to Mike Komisarek in neutral zone. Mike Komisarek moves puck in Hershey Bears zone. Mike Komisarek loses puck. Free Puck Retrieved by Karel Rachunek for Hershey Bears. Pass by Karel Rachunek intercepted by Rick Chernomaz in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Rick Chernomaz. Puck retreived by Josh Green. Josh Green is hit by Tony Twist and loses puck. Free Puck Retrieved by Karel Rachunek for Hershey Bears. Karel Rachunek moves puck in neutral zone. Karel Rachunek moves puck in Saint-John Flames zone. Karel Rachunek loses puck. Free Puck Retrieved by Josh Green for Hershey Bears. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Josh Green. Normal Forward Lineup #4 - Stephen Weiss, Dan Bylsma, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - , are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Roger Johansson. Pass to Paul Guay. Pass to Mike Komisarek. Pass to Tony Twist. Pass to Rick Chernomaz. Pass to Tony Twist in neutral zone. Tony Twist moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Tony Twist. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Stephen Weiss. Pass by Stephen Weiss intercepted by Mike Needham in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner in Hershey Bears zone.

Time : 7. Pass to Terry Carkner. Pass to Danton Cole. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mike Needham. Pass to Mark LaVarre. Mark LaVarre loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Needham for Saint-John Flames. Shot by Mike Needham. Stopped by Jamie Storr without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Lubomir Vaic in Hershey Bears zone. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Jim Benning. Pass to Ivan Ciernik. Shot by Ivan Ciernik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames. Shot by Ivan Ciernik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brad Dalgarno for Saint-John Flames. Shot by Brad Dalgarno. Stopped by Jamie Storr with a rebound. Free Puck Retrieved by Brad Dalgarno for Saint-John Flames. Shot by Brad Dalgarno. Shot Blocked by Jorgen Jonsson. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames. Shot by Ivan Ciernik. Stopped by Jamie Storr without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Andrew McBain in Hershey Bears zone. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Danton Cole. Danton Cole loses puck. Free Puck Retrieved by Karel Rachunek for Hershey Bears. Pass to Alexei Yegorov in neutral zone. Alexei Yegorov moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Alexei Yegorov. Goal by Alexei Yegorov - Hershey Bears : 3 - Saint-John Flames : 2. Normal Forward Lineup #4 - Stephen Weiss, Dan Bylsma, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Stephen Weiss in neutral zone. Pass to Mark Ferner. Mark Ferner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Larry DePalma. Pass to Jim Benning. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Jim Benning.

Time : 8. Pass to Mark Ferner. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Jim Benning. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Larry DePalma. Pass by Larry DePalma intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Icing by Jean-Luc Grand-Pierre. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Stephen Weiss in Hershey Bears zone. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Terry Carkner. Pass to Mike Needham. Pass to Terry Carkner. Pass to Mike Needham. Pass to Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Stephen Weiss in neutral zone. Pass to Gino Odjick in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Gino Odjick. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Danton Cole. Pass to Ken Baumgartner in neutral zone. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Ken Baumgartner is hit by Karel Rachunek and loses puck. Free Puck Retrieved by Drew Bannister for Hershey Bears. Pass to Jorgen Jonsson. Jorgen Jonsson moves puck in neutral zone. Jorgen Jonsson loses puck. Free Puck Retrieved by Jorgen Jonsson for Hershey Bears. Jorgen Jonsson moves puck in Saint-John Flames zone.

Time : 9. Pass to Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Terry Carkner. Pass to Mike Needham in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Ken Baumgartner. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Drew Bannister. Pass to Jorgen Jonsson in neutral zone. Pass by Jorgen Jonsson intercepted by Vadim Sharifijanov in Saint-John Flames zone. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Drew Bannister in neutral zone. Pass to Karel Rachunek in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Karel Rachunek. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Mark Ferner. Pass to Vadim Sharifijanov in neutral zone. Vadim Sharifijanov moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Herb Raglan. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Mark Ferner. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Mark Ferner. Pass by Mark Ferner intercepted by Joe Corvo. Pass to Andrew McBain in neutral zone. Pass by Andrew McBain intercepted by Mark Ferner in Saint-John Flames zone. Pass to Jim Benning in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Jim Benning. Puck retreived by Josh Green. Pass to Par Djoos in neutral zone.

Time : 10. Par Djoos moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Par Djoos. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre in neutral zone. Pass to Oleg Kvasha in Saint-John Flames zone. Pass to Juraj Kolnik. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre. Pass by Jean-Luc Grand-Pierre intercepted by Mark Ferner. Pass to Herb Raglan. Pass by Herb Raglan intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass by Jean-Luc Grand-Pierre intercepted by Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Joel Bouchard in neutral zone. Pass by Joel Bouchard intercepted by Vadim Sharifijanov. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre in Hershey Bears zone. Pass to Juraj Kolnik in neutral zone. Juraj Kolnik moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Joel Bouchard. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joel Bouchard. Normal Forward Lineup #4 - Stephen Weiss, Dan Bylsma, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Jim Benning. Pass to Brad Dalgarno in neutral zone. Pass to Mark Ferner in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mark Ferner. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Drew Bannister. Pass to Gino Odjick in neutral zone. Pass to Drew Bannister in Saint-John Flames zone. Pass by Drew Bannister intercepted by Tony Twist. Pass to Paul Guay in neutral zone. Paul Guay moves puck in Hershey Bears zone.

Time : 11. Shot by Paul Guay. Deflect By Tony Twist. Stopped by Jamie Storr with a rebound. Free Puck Retrieved by Rick Chernomaz for Saint-John Flames. Pass to Paul Guay. Pass by Paul Guay intercepted by Drew Bannister. Pass to Stephen Weiss in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Stephen Weiss. Puck retreived by Paul Guay. Pass to Roger Johansson in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole is ejected from face-off, Mike Needham takes his place. Mike Needham wins face-off versus Lubomir Vaic in neutral zone. Pass to Terry Carkner. Terry Carkner moves puck in Hershey Bears zone. Pass to Mark LaVarre. Pass to Danton Cole. Danton Cole is hit by Joe Corvo and loses puck. Free Puck Retrieved by Terry Carkner for Saint-John Flames. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Danton Cole. Danton Cole loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Baumgartner for Saint-John Flames. Pass to Mike Needham. Shot by Mike Needham. Deflect By Danton Cole. Goal by Danton Cole - Hershey Bears : 3 - Saint-John Flames : 3. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz is ejected from face-off, Tony Twist takes his place. Andrew McBain wins face-off versus Tony Twist in neutral zone. Pass to Joel Bouchard. Joel Bouchard moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Andrew McBain. Pass to Josh Green. Pass to Joel Bouchard.

Time : 12. Pass to Josh Green. Pass to Andrew McBain. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre. Pass to Alexei Yegorov. Pass to Josh Green. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Josh Green. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Mike Komisarek. Icing by Mike Komisarek. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Pavel Patera wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Corvo. Pass to Oleg Kvasha. Oleg Kvasha loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Komisarek for Saint-John Flames. Pass to Paul Guay in neutral zone. Pass to Mike Komisarek in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mike Komisarek. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Par Djoos. Pass by Par Djoos intercepted by Ken Baumgartner in neutral zone. Pass to Mike Needham in Hershey Bears zone. Pass to Mark LaVarre. Pass to Mike Needham. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Terry Carkner. Pass to Mike Needham. Pass to Ken Baumgartner.

Time : 13. Pass to Danton Cole. Danton Cole loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Baumgartner for Saint-John Flames. Pass to Mike Needham. Pass to Mark LaVarre. Pass to Terry Carkner. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Terry Carkner. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Oleg Kvasha. Pass to Juraj Kolnik. Juraj Kolnik moves puck in neutral zone. Juraj Kolnik moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Juraj Kolnik. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Jim Benning. Pass to Mark Ferner in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mark Ferner. Puck retreived by Drew Bannister. Drew Bannister is hit by Ivan Ciernik and loses puck. Free Puck Retrieved by Karel Rachunek for Hershey Bears. Pass to Jorgen Jonsson in neutral zone. Pass to Stephen Leach. Pass to Drew Bannister in Saint-John Flames zone. Pass to Jorgen Jonsson. Pass to Lubomir Vaic. Pass to Drew Bannister. Pass to Jorgen Jonsson. Pass to Karel Rachunek. Pass to Lubomir Vaic.

Time : 14. Pass to Drew Bannister. Pass to Stephen Leach. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Stephen Leach. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Larry DePalma. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Pass to Jim Benning in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Jim Benning. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Joel Bouchard. Pass to Alexei Yegorov in neutral zone. Pass by Alexei Yegorov intercepted by Rick Chernomaz. Pass to Paul Guay in Hershey Bears zone. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Tony Twist. Pass to Terry Carkner. Pass to Tony Twist. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Tony Twist. Tony Twist loses puck. Free Puck Retrieved by Terry Carkner for Saint-John Flames. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Paul Guay. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Paul Guay. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Andrew McBain. Pass to Alexei Yegorov in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Alexei Yegorov. Puck retreived by Danton Cole. Pass to Mike Komisarek in neutral zone.

Time : 15. Mike Komisarek moves puck in Hershey Bears zone. Pass by Mike Komisarek intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre. Pass by Jean-Luc Grand-Pierre intercepted by Roger Johansson in neutral zone. Pass to Danton Cole in Hershey Bears zone. Pass to Mike Komisarek. Pass to Mike Needham. Pass to Danton Cole. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Danton Cole. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Tony Twist, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Roger Johansson, Rick Chernomaz are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard. Pass by Joel Bouchard intercepted by Herb Raglan in neutral zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Herb Raglan in Hershey Bears zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Herb Raglan. Pass by Herb Raglan intercepted by Alexei Yegorov. Pass to Josh Green in neutral zone. Pass by Josh Green intercepted by Roger Johansson in Saint-John Flames zone. Pass to Tony Twist in neutral zone. Pass to Herb Raglan in Hershey Bears zone. Shot by Herb Raglan. Stopped by Jamie Storr without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Lubomir Vaic in Hershey Bears zone. Pass to Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Lubomir Vaic. Pass to Karel Rachunek in neutral zone. Karel Rachunek moves puck in Saint-John Flames zone. Karel Rachunek loses puck. Free Puck Retrieved by Jorgen Jonsson for Hershey Bears. Shot by Jorgen Jonsson. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Pavel Patera is ejected from face-off, Juraj Kolnik takes his place. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Juraj Kolnik in Saint-John Flames zone. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Mark Ferner in neutral zone.

Time : 16. Mark Ferner moves puck in Hershey Bears zone. Mark Ferner is hit by Karel Rachunek and loses puck. Free Puck Retrieved by Herb Raglan for Saint-John Flames. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Drew Bannister. Icing by Drew Bannister. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Pavel Patera wins face-off versus Rick Chernomaz in Hershey Bears zone. Pass to Karel Rachunek. Karel Rachunek moves puck in neutral zone. Karel Rachunek moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Karel Rachunek intercepted by Terry Carkner. Pass to Paul Guay in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner in Hershey Bears zone. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Karel Rachunek. Pass to Pavel Patera in neutral zone. Pass to Oleg Kvasha in Saint-John Flames zone. Pass to Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Tony Twist. Pass to Ken Baumgartner in neutral zone. Ken Baumgartner moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Ken Baumgartner. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Karel Rachunek. Icing by Karel Rachunek. Danton Cole wins face-off versus Pavel Patera in Hershey Bears zone. Pass to Mike Needham. Pass to Jim Benning. Pass to Mark Ferner. Pass by Mark Ferner intercepted by Pavel Patera.

Time : 17. Pass to Oleg Kvasha in neutral zone. Pass to Drew Bannister. Drew Bannister moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Drew Bannister. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mark Ferner. Pass by Mark Ferner intercepted by Lubomir Vaic in neutral zone. Pass to Par Djoos in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Corvo. Pass to Par Djoos. Pass to Lubomir Vaic. Shot by Lubomir Vaic. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Stephen Leach for Hershey Bears. Shot by Stephen Leach. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Stephen Weiss, Dan Bylsma, Gino Odjick are on ice for Hershey Bears. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Stephen Weiss in Saint-John Flames zone. Pass to Brad Dalgarno. Brad Dalgarno moves puck in neutral zone. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Par Djoos in Hershey Bears zone. Pass to Stephen Weiss. Icing by Stephen Weiss. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Stephen Weiss in Hershey Bears zone. Pass to Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Gino Odjick. Pass by Gino Odjick intercepted by Herb Raglan in neutral zone. Pass by Herb Raglan intercepted by Joe Corvo in Hershey Bears zone. Pass by Joe Corvo intercepted by Brad Dalgarno in neutral zone. Pass to Terry Carkner in Hershey Bears zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Vadim Sharifijanov loses puck. Free Puck Retrieved by Par Djoos for Hershey Bears. Pass by Par Djoos intercepted by Vadim Sharifijanov in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner in Hershey Bears zone. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Dan Bylsma.

Time : 18. Pass to Joe Corvo in neutral zone. Joe Corvo moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Joe Corvo. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Par Djoos for Hershey Bears. Pass by Par Djoos intercepted by Ken Baumgartner. Icing by Ken Baumgartner. Normal Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #3 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Vadim Sharifijanov is ejected from face-off, Herb Raglan takes his place. Herb Raglan wins face-off versus Lubomir Vaic in Saint-John Flames zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Herb Raglan is hit by Lubomir Vaic. Pass to Brad Dalgarno. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Jean-Luc Grand-Pierre in neutral zone. Pass by Jean-Luc Grand-Pierre intercepted by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Joel Bouchard in Hershey Bears zone. Pass by Joel Bouchard intercepted by Vadim Sharifijanov in neutral zone. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Joel Bouchard in Hershey Bears zone. Pass by Joel Bouchard intercepted by Vadim Sharifijanov in neutral zone. Pass to Herb Raglan in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Herb Raglan. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Joel Bouchard. Pass to Jorgen Jonsson in neutral zone. Jorgen Jonsson moves puck in Saint-John Flames zone. Jorgen Jonsson is hit by Mark Ferner and loses puck. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Icing by Jim Benning. Normal Forward Lineup #1 - Pavel Patera, Oleg Kvasha, Juraj Kolnik are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Pavel Patera is ejected from face-off, Oleg Kvasha takes his place. Oleg Kvasha wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone. Pass to Karel Rachunek. Pass by Karel Rachunek intercepted by Mark Ferner. Pass to Mike Needham in neutral zone. Pass to Jim Benning in Hershey Bears zone. Pass to Mike Needham. Pass by Mike Needham intercepted by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Mike Needham in neutral zone. Pass to Danton Cole.

Time : 19. Danton Cole moves puck in Hershey Bears zone. Shot by Danton Cole. Shot Blocked by Drew Bannister. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Pass by Jim Benning intercepted by Drew Bannister. Pass by Drew Bannister intercepted by Mike Needham in neutral zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mike Needham. Puck retreived by Drew Bannister. Pass to Pavel Patera in neutral zone. Pavel Patera moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Pavel Patera intercepted by Jim Benning. Icing by Jim Benning. Normal Forward Lineup #3 - Andrew McBain, Josh Green, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. Normal Defense Lineup #1 - Joe Corvo, Par Djoos are on ice for Hershey Bears. Danton Cole is ejected from face-off, Mike Needham takes his place. Mike Needham wins face-off versus Andrew McBain in Saint-John Flames zone. Pass to Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Josh Green. Pass by Josh Green intercepted by Mark Ferner. Pass by Mark Ferner intercepted by Joe Corvo in neutral zone. Pass by Joe Corvo intercepted by Jim Benning. Pass to Mark Ferner. Mark Ferner moves puck in Hershey Bears zone. Puck is dumped in Hershey Bears zone by Mark Ferner. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Storr. Pass to Joe Corvo. Pass by Joe Corvo intercepted by Rick Chernomaz in neutral zone. Pass to Paul Guay in Hershey Bears zone. Pass to Roger Johansson. Pass to Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Andrew McBain. Minor Penalty to Tony Twist for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #2 - Lubomir Vaic, Jorgen Jonsson, Stephen Leach are on ice for Hershey Bears. PowerPlay Defense Lineup #2 - Karel Rachunek, Drew Bannister are on ice for Hershey Bears. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rick Chernomaz, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz is ejected from face-off, Paul Guay takes his place. Lubomir Vaic wins face-off versus Paul Guay in Saint-John Flames zone. Pass to Jorgen Jonsson. Shot by Jorgen Jonsson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Stephen Leach for Hershey Bears. Stephen Leach loses puck. Free Puck Retrieved by Karel Rachunek for Hershey Bears. Pass to Lubomir Vaic.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Hershey Bears vs 1 for Saint-John Flames. Shots for this period are 5 for Hershey Bears vs 8 for Saint-John Flames.

Overtime #1

4 vs 4 Forward Lineup #1 - Andrew McBain, Alexei Yegorov are on ice for Hershey Bears. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Joel Bouchard, Jean-Luc Grand-Pierre are on ice for Hershey Bears. Penalty Kill Forward 3vs5 Lineup #1 - Rick Chernomaz are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill 3vs5 Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Andrew McBain wins face-off versus Rick Chernomaz in neutral zone. Pass to Jean-Luc Grand-Pierre. Jean-Luc Grand-Pierre moves puck in Saint-John Flames zone. Jean-Luc Grand-Pierre is hit by Roger Johansson. Pass to Joel Bouchard. Pass to Alexei Yegorov. Shot by Alexei Yegorov. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexei Yegorov for Hershey Bears. Shot by Alexei Yegorov. Deflect By Andrew McBain. Goal by Andrew McBain - Hershey Bears : 4 - Saint-John Flames : 3. End of Overtime Period. Goals for this period are 1 for Hershey Bears vs 0 for Saint-John Flames. Shots for this period are 2 for Hershey Bears vs 0 for Saint-John Flames.