Capitals vs Avalanche
Created - décembre 5 2016 at 05:28
Goals
|
| Capitals |
1 |
0 |
4 |
0 |
5 |
| Avalanche |
3 |
2 |
0 |
0 |
5 |
|
Shots
|
| Capitals |
5 |
6 |
17 |
2 |
30 |
| Avalanche |
6 |
6 |
7 |
1 |
20 |
|
Period #1
1. Avalanche , Jeff Brown 14 (Patrik Elias, J.P. Dumont) at 2:33 (PP)
2. Capitals , Jochen Hecht 14 (Owen Nolan) at 4:11
3. Avalanche , Yves Racine 19 (Patrick Boileau, John MacLean) at 12:34 (PP)
4. Avalanche , Craig Simpson 39 (Jason Blake, John MacLean) at 16:05
Penalties :
Janne Niinimaa (WAS) for Slashing (Minor) at 1:46, Aaron Miller (COL) for Holding (Minor) at 7:19, Ian Laperriere (WAS) for Interference (Minor) at 12:09, Richard Zednik (COL) for Roughing (Minor) at 12:58, Janne Niinimaa (WAS) for Elbowing (Minor) at 19:18
Period #2
5. Avalanche , Richard Zednik 13 (Josef Beranek, Kristian Huselius) at 3:28
6. Avalanche , Craig Simpson 40 (John MacLean, Darren Turcotte) at 18:34 (PP)
Penalties :
Owen Nolan (WAS) for Holding (Minor) at 5:26, Vladimir Konstantinov (WAS) for Slashing (Minor) at 9:40, Patrick Boileau (COL) for Goalie Interference (Minor) at 11:44, Brendan Witt (WAS) for Tripping (Minor) at 18:04, Owen Nolan (WAS) for Hooking (Minor) at 19:19
Period #3
7. Capitals , Jochen Hecht 15 (Alexei Morozov, Tomas Kaberle) at 4:12 (PP)
8. Capitals , Janne Niinimaa 7 (Owen Nolan, Dave McLlwain) at 7:22
9. Capitals , Jochen Hecht 16 (Owen Nolan, Scott Gomez) at 16:17
10. Capitals , Alexei Morozov 25 (Scott Gomez, Janne Niinimaa) at 16:41
Penalties :
Felix Potvin (COL) for Slashing (Minor) at 1:52 - Boris Mironov served the penalty., Yves Racine (COL) for Hooking (Minor) at 2:52, Mike Sillinger (COL) for Roughing (Minor) at 4:04, Darby Hendrickson (WAS) for Interference (Minor) at 4:04, J.P. Dumont (COL) for Roughing (Minor) at 5:10, Richard Zednik (COL) for Slashing (Minor) at 8:53, Jim Paek (COL) for Slashing (Minor) at 11:47
Overtime #1
No Goal
Penalties :
No Penalty
Goalie Stats
Kirk McLean (WAS), 4 saves from 8 shots - (0,500), 23:28 minutes
Tomas Vokoun (WAS), 11 saves from 12 shots - (0,917), T, 10-15-2, 41:32 minutes
Felix Potvin (COL), 25 saves from 30 shots - (0,833), T, 31-20-9, 65:00 minutes
Players Stats
Capitals
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Alexei Morozov 1 1 2 1 0 5 2 0 1/2 23
Brendan Witt 0 0 0 -1 2 1 2 1 0/0 23
Darby Hendrickson 0 0 0 0 2 0 2 1 0/2 15
Dave McLlwain 0 1 1 0 0 4 2 0 4/16 21
Ian Laperriere 0 0 0 -1 2 0 3 0 12/18 14
Jan Hrdina 0 0 0 0 0 3 0 0 4/7 7
Janne Niinimaa 1 1 2 3 4 3 0 0 0/0 22
Jochen Hecht 3 0 3 1 0 4 3 0 16/24 21
Lonnie Loach 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 2
Owen Nolan 0 3 3 2 4 4 4 0 1/1 24
Pascal Dupuis 0 0 0 0 0 0 1 0 0/2 15
Scott Gomez 0 2 2 3 0 1 0 0 7/13 15
Sheldon Kennedy 0 0 0 0 0 1 0 0 0/0 14
Tom Poti 0 0 0 0 0 2 0 2 0/0 18
Tomas Kaberle 0 1 1 -1 0 0 0 1 0/0 22
Tommy Albelin 0 0 0 0 0 1 0 3 0/0 22
Tony Granato 0 0 0 0 0 1 0 1 0/0 10
Vladimir Konstantinov 0 0 0 3 2 0 3 0 0/0 20
|
Avalanche
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Aaron Miller 0 0 0 1 2 0 0 0 0/0 17
Boris Mironov 0 0 0 0 0 2 3 2 0/0 24
Craig Simpson 2 0 2 -1 0 3 0 0 10/25 19
Darren Turcotte 0 1 1 -1 0 3 0 0 1/1 15
Eric Belanger 0 0 0 0 0 1 0 1 0/0 12
German Titov 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 7
J.P. Dumont 0 1 1 -1 2 1 0 0 0/0 20
Jason Blake 0 1 1 0 0 0 0 0 0/1 13
Jeff Brown 1 0 1 -2 0 1 0 0 0/0 23
Jim Paek 0 0 0 1 2 1 0 0 0/0 18
John MacLean 0 3 3 -1 0 1 3 0 0/0 18
Josef Beranek 0 1 1 0 0 1 0 0 4/11 14
Kristian Huselius 0 1 1 0 0 1 1 0 0/0 12
Mike Sillinger 0 0 0 0 2 0 2 0 11/19 13
Patrick Boileau 0 1 1 -2 2 1 2 2 0/0 22
Patrik Elias 0 1 1 -1 0 2 0 0 14/28 21
Richard Zednik 1 0 1 0 4 1 0 1 0/0 12
Yves Racine 1 0 1 -3 2 1 0 1 0/0 23
|
3 Stars
1 - Jochen Hecht (WAS)
2 - Alexei Morozov (WAS)
3 - Scott Gomez (WAS)
Power Play
Capitals - 1 on 8 Attempt(s) - 12,50%
Avalanche - 3 on 7 Attempt(s) - 42,86%
Penalty Kill
Capitals - 4 on 7 Attempt(s) - 57,14%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Avalanche - 7 on 8 Attempt(s) - 87,50%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Game Notes
Lonnie Loach is injured at 6:10 of 1st period (Strained Right Knee)
Tomas Vokoun enters game at 3:28 of 2nd period
Jochen Hecht has scored a Hat Trick!
Finance
Level 1 -- Attendance: 2662 (88,73%) -- Ticket Income 133 100,00 $
Level 2 -- Attendance: 3332 (83,30%) -- Ticket Income 116 620,00 $
Level 3 -- Attendance: 4612 (92,24%) -- Ticket Income 138 360,00 $
Level 4 -- Attendance: 4715 (94,30%) -- Ticket Income 94 300,00 $
Luxury Box -- Attendance: 858 (85,80%) -- Ticket Income 64 350,00 $
Game was played at the McNichols Sports Arena
Total Attendance: 16179 (89,88%)
Total Ticket Income: 559 286,70 $
Other Expense: 188 640,00 $
Total Income: 370 647,00 $
Team Lines
Capitals
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Jochen Hecht Dave McLlwain Owen Nolan Brendan Witt Tommy Albelin
2 Scott Gomez Lonnie Loach Alexei Morozov Janne Niinimaa Vladimir Konstantinov
3 Jan Hrdina Pascal Dupuis Sheldon Kennedy Tomas Kaberle Tom Poti
4 Ian Laperriere Darby Hendrickson Tony Granato Tomas Kaberle Brendan Witt
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Jochen Hecht Owen Nolan Alexei Morozov Janne Niinimaa Tomas Kaberle
2 Dave McLlwain Lonnie Loach Sheldon Kennedy Brendan Witt Tom Poti
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Jochen Hecht Owen Nolan Brendan Witt Vladimir Konstantinov
2 Ian Laperriere Pascal Dupuis Tommy Albelin Tom Poti
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Jochen Hecht Alexei Morozov Janne Niinimaa Tomas Kaberle
2 Dave McLlwain Owen Nolan Brendan Witt Tommy Albelin
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Jochen Hecht Brendan Witt Vladimir Konstantinov
2 Ian Laperriere Tommy Albelin Tom Poti
Goaltenders
Starting : Kirk McLean
Backup : Tomas Vokoun
Extra Forwards
Owen Nolan, Alexei Morozov, Dave McLlwain, Jochen Hecht, Lonnie Loach
Extra Defensemen
Tommy Albelin, Brendan Witt, Vladimir Konstantinov, Tomas Kaberle, Janne Niinimaa
Penalty Shots
Alexei Morozov, Owen Nolan, Lonnie Loach, Dave McLlwain, Tony Granato
Coach Strategy
Physical Style: 0 - Defense Style: 3 - Offense Style: 2
Avalanche
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Craig Simpson Darren Turcotte John MacLean Yves Racine Patrick Boileau
2 Patrik Elias Jason Blake J.P. Dumont Jeff Brown Boris Mironov
3 Josef Beranek Kristian Huselius Richard Zednik Aaron Miller Jim Paek
4 Mike Sillinger German Titov Eric Belanger Jeff Brown Boris Mironov
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Craig Simpson Darren Turcotte John MacLean Patrick Boileau Yves Racine
2 Patrik Elias Jason Blake J.P. Dumont Boris Mironov Jeff Brown
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Patrik Elias J.P. Dumont Yves Racine Patrick Boileau
2 Mike Sillinger Eric Belanger Boris Mironov Aaron Miller
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Craig Simpson John MacLean Patrick Boileau Yves Racine
2 Patrik Elias J.P. Dumont Boris Mironov Jeff Brown
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Patrik Elias Yves Racine Patrick Boileau
2 Mike Sillinger Boris Mironov Aaron Miller
Goaltenders
Starting : Felix Potvin
Backup : Bob Essensa
Extra Forwards
Craig Simpson, John MacLean, J.P. Dumont, Patrik Elias, Jason Blake
Extra Defensemen
Jeff Brown, Yves Racine, Boris Mironov, Patrick Boileau, Jim Paek
Penalty Shots
Craig Simpson, Patrik Elias, Richard Zednik, Jason Blake, Darren Turcotte
Coach Strategy
Physical Style: 1 - Defense Style: 1 - Offense Style: 3
Play by Play
Period #1
0:01 of 1st period - Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone.
1:39 of 1st period - Shot by Kristian Huselius.
1:39 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:46 of 1st period - Minor Penalty to Janne Niinimaa for Slashing.
1:47 of 1st period - Ian Laperriere wins face-off versus Craig Simpson in Capitals zone.
2:21 of 1st period - Off-side.
2:22 of 1st period - Ian Laperriere wins face-off versus Patrik Elias in neutral zone.
2:24 of 1st period - Tomas Kaberle is hit by Boris Mironov and loses puck.
2:33 of 1st period - Shot by Jeff Brown.
2:33 of 1st period - Goal by Jeff Brown - Capitals : 0 - Avalanche : 1.
2:34 of 1st period - Jan Hrdina wins face-off versus Josef Beranek in neutral zone.
3:10 of 1st period - Shot by Kristian Huselius.
3:10 of 1st period - Shot Blocked by Tomas Kaberle.
3:48 of 1st period - Eric Belanger is hit by Alexei Morozov and loses puck.
4:11 of 1st period - Shot by Jochen Hecht.
4:11 of 1st period - Goal by Jochen Hecht - Capitals : 1 - Avalanche : 1.
4:12 of 1st period - Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone.
4:21 of 1st period - John MacLean is hit by Brendan Witt and loses puck.
6:09 of 1st period - Lonnie Loach is hit by Boris Mironov.
6:10 of 1st period - Lonnie Loach from Capitals is injured at 6:10 of 1st period (Strained Right Knee).
6:11 of 1st period - Jan Hrdina wins face-off versus Mike Sillinger in Avalanche zone.
6:12 of 1st period - Shot by Sheldon Kennedy.
6:12 of 1st period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
6:13 of 1st period - Mike Sillinger wins face-off versus Jochen Hecht in Avalanche zone.
6:29 of 1st period - Owen Nolan is hit by Boris Mironov and loses puck.
6:32 of 1st period - Shot by Dave McLlwain.
6:32 of 1st period - Stopped by Felix Potvin with a rebound.
6:34 of 1st period - Shot by Brendan Witt.
6:34 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:55 of 1st period - Mike Sillinger is hit by Dave McLlwain.
7:19 of 1st period - Minor Penalty to Aaron Miller for Holding.
7:20 of 1st period - Patrik Elias wins face-off versus Jochen Hecht in Avalanche zone.
7:52 of 1st period - Icing by Jochen Hecht.
7:53 of 1st period - Jochen Hecht wins face-off versus Mike Sillinger in Capitals zone.
8:27 of 1st period - Icing by Ian Laperriere.
8:28 of 1st period - Ian Laperriere wins face-off versus Mike Sillinger in Capitals zone.
8:46 of 1st period - J.P. Dumont is hit by Ian Laperriere and loses puck.
11:38 of 1st period - Shot by Josef Beranek.
11:38 of 1st period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
11:39 of 1st period - Ian Laperriere wins face-off versus Patrik Elias in Capitals zone.
12:09 of 1st period - Minor Penalty to Ian Laperriere for Interference.
12:10 of 1st period - Dave McLlwain wins face-off versus Craig Simpson in Capitals zone.
12:30 of 1st period - Shot by John MacLean.
12:30 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:32 of 1st period - Shot by Patrick Boileau.
12:32 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:34 of 1st period - Shot by Yves Racine.
12:34 of 1st period - Goal by Yves Racine - Capitals : 1 - Avalanche : 2.
12:35 of 1st period - Josef Beranek wins face-off versus Ian Laperriere in neutral zone.
12:41 of 1st period - Off-side.
12:42 of 1st period - Josef Beranek wins face-off versus Jochen Hecht in neutral zone.
12:58 of 1st period - Minor Penalty to Richard Zednik for Roughing.
12:59 of 1st period - Mike Sillinger wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone.
13:28 of 1st period - Shot by Brendan Witt.
13:28 of 1st period - Shot Blocked by Eric Belanger.
14:36 of 1st period - Shot by Tommy Albelin.
14:36 of 1st period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
14:37 of 1st period - Mike Sillinger wins face-off versus Ian Laperriere in Avalanche zone.
14:37 of 1st period - Mike Sillinger is hit by Owen Nolan.
15:51 of 1st period - Off-side.
15:52 of 1st period - Craig Simpson wins face-off versus Ian Laperriere in neutral zone.
15:59 of 1st period - Shot by Craig Simpson.
15:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:03 of 1st period - Shot by Craig Simpson.
16:03 of 1st period - Shot Blocked by Darby Hendrickson.
16:05 of 1st period - Shot by Craig Simpson.
16:05 of 1st period - Goal by Craig Simpson - Capitals : 1 - Avalanche : 3.
16:06 of 1st period - Mike Sillinger wins face-off versus Jan Hrdina in neutral zone.
16:19 of 1st period - Shot by Jan Hrdina.
16:19 of 1st period - Stopped by Felix Potvin with a rebound.
16:21 of 1st period - Shot by Pascal Dupuis.
16:21 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:05 of 1st period - Shot by Kristian Huselius.
18:05 of 1st period - Stopped by Kirk McLean with a rebound.
18:07 of 1st period - Shot by Richard Zednik.
18:07 of 1st period - Shot Blocked by Brendan Witt.
18:12 of 1st period - Richard Zednik is hit by Brendan Witt.
18:55 of 1st period - Off-side.
18:56 of 1st period - Mike Sillinger wins face-off versus Scott Gomez in neutral zone.
18:58 of 1st period - Jason Blake is hit by Vladimir Konstantinov and loses puck.
19:05 of 1st period - Shot by Eric Belanger.
19:05 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:07 of 1st period - Shot by Yves Racine.
19:07 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:18 of 1st period - Minor Penalty to Janne Niinimaa for Elbowing.
19:19 of 1st period - Craig Simpson wins face-off versus Jochen Hecht in Capitals zone.
19:28 of 1st period - Shot by Darren Turcotte.
19:28 of 1st period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
19:29 of 1st period - Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in Capitals zone.
Period #2
0:01 of 2nd period - Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone.
0:04 of 2nd period - Darren Turcotte is hit by Jochen Hecht and loses puck.
0:29 of 2nd period - Shot by Darren Turcotte.
0:29 of 2nd period - Shot Blocked by Tom Poti.
0:31 of 2nd period - Shot by Patrick Boileau.
0:31 of 2nd period - Shot Blocked by Tommy Albelin.
0:33 of 2nd period - Shot by Yves Racine.
0:33 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:35 of 2nd period - Shot by Yves Racine.
0:35 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:37 of 2nd period - Shot by John MacLean.
0:37 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:39 of 2nd period - Shot by Craig Simpson.
0:39 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:15 of 2nd period - Brendan Witt is hit by Mike Sillinger and loses puck.
2:46 of 2nd period - Shot by Craig Simpson.
2:46 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:48 of 2nd period - Shot by Patrick Boileau.
2:48 of 2nd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
2:49 of 2nd period - Craig Simpson wins face-off versus Jan Hrdina in Capitals zone.
2:52 of 2nd period - Shot by Craig Simpson.
2:52 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:04 of 2nd period - Shot by Jan Hrdina.
3:04 of 2nd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
3:05 of 2nd period - Jochen Hecht wins face-off versus Josef Beranek in Avalanche zone.
3:20 of 2nd period - Shot by Kristian Huselius.
3:20 of 2nd period - Deflect By Josef Beranek.
3:20 of 2nd period - Shot Hit the Post.
3:22 of 2nd period - Shot by Jim Paek.
3:22 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:26 of 2nd period - Shot by Josef Beranek.
3:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:28 of 2nd period - Shot by Richard Zednik.
3:28 of 2nd period - Goal by Richard Zednik - Capitals : 1 - Avalanche : 4.
3:28 of 2nd period - Tomas Vokoun enters game.
3:29 of 2nd period - Jan Hrdina wins face-off versus Patrik Elias in neutral zone.
4:22 of 2nd period - Shot by Alexei Morozov.
4:22 of 2nd period - Deflect By Owen Nolan.
4:22 of 2nd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
4:23 of 2nd period - Josef Beranek wins face-off versus Scott Gomez in Avalanche zone.
5:16 of 2nd period - Shot by Dave McLlwain.
5:16 of 2nd period - Shot Hit the Post.
5:26 of 2nd period - Minor Penalty to Owen Nolan for Holding.
5:27 of 2nd period - Patrik Elias wins face-off versus Ian Laperriere in Capitals zone.
5:32 of 2nd period - Shot by Boris Mironov.
5:32 of 2nd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
5:33 of 2nd period - Ian Laperriere wins face-off versus Craig Simpson in Capitals zone.
5:33 of 2nd period - Ian Laperriere is hit by John MacLean.
8:11 of 2nd period - Shot by Jan Hrdina.
8:11 of 2nd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
8:12 of 2nd period - Ian Laperriere wins face-off versus Craig Simpson in Avalanche zone.
8:36 of 2nd period - John MacLean is hit by Darby Hendrickson and loses puck.
8:57 of 2nd period - Shot by Pascal Dupuis.
8:57 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:40 of 2nd period - Minor Penalty to Vladimir Konstantinov for Slashing.
9:41 of 2nd period - Jochen Hecht wins face-off versus Patrik Elias in Capitals zone.
11:19 of 2nd period - Icing by Patrik Elias.
11:20 of 2nd period - Dave McLlwain wins face-off versus Patrik Elias in Avalanche zone.
11:44 of 2nd period - Minor Penalty to Patrick Boileau for Goalie Interference.
11:45 of 2nd period - Mike Sillinger wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone.
12:00 of 2nd period - Icing by Tom Poti.
12:01 of 2nd period - Mike Sillinger wins face-off versus Dave McLlwain in Capitals zone.
14:06 of 2nd period - Icing by Yves Racine.
14:07 of 2nd period - Craig Simpson wins face-off versus Ian Laperriere in Avalanche zone.
14:09 of 2nd period - John MacLean is hit by Ian Laperriere and loses puck.
15:23 of 2nd period - Shot by Alexei Morozov.
15:23 of 2nd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
15:24 of 2nd period - Jan Hrdina wins face-off versus Mike Sillinger in Avalanche zone.
15:51 of 2nd period - Shot by Eric Belanger.
15:51 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:19 of 2nd period - Shot by Scott Gomez.
16:19 of 2nd period - Deflect By Alexei Morozov.
16:19 of 2nd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
16:20 of 2nd period - Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in Avalanche zone.
16:31 of 2nd period - Shot by Darren Turcotte.
16:31 of 2nd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
16:32 of 2nd period - Scott Gomez wins face-off versus Josef Beranek in Capitals zone.
16:40 of 2nd period - Off-side.
16:41 of 2nd period - Patrik Elias wins face-off versus Pascal Dupuis in neutral zone.
17:03 of 2nd period - Pascal Dupuis is hit by Patrick Boileau.
17:10 of 2nd period - Sheldon Kennedy is hit by Patrick Boileau and loses puck.
17:25 of 2nd period - Shot by Owen Nolan.
17:25 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:34 of 2nd period - Icing by Patrik Elias.
17:35 of 2nd period - Patrik Elias wins face-off versus Jochen Hecht in Avalanche zone.
17:35 of 2nd period - Patrik Elias is hit by Owen Nolan.
17:41 of 2nd period - Shot by Dave McLlwain.
17:41 of 2nd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
17:42 of 2nd period - Ian Laperriere wins face-off versus Josef Beranek in Avalanche zone.
17:45 of 2nd period - Shot by Darby Hendrickson.
17:45 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:50 of 2nd period - Jim Paek is hit by Ian Laperriere and loses puck.
18:04 of 2nd period - Minor Penalty to Brendan Witt for Tripping.
18:05 of 2nd period - Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in Capitals zone.
18:16 of 2nd period - Shot by Craig Simpson.
18:16 of 2nd period - Shot Blocked by Tommy Albelin.
18:20 of 2nd period - Shot by Yves Racine.
18:20 of 2nd period - Shot Blocked by Tom Poti.
18:22 of 2nd period - Shot by Yves Racine.
18:22 of 2nd period - Shot Blocked by Tommy Albelin.
18:24 of 2nd period - Shot by Boris Mironov.
18:24 of 2nd period - Stopped by Tomas Vokoun with a rebound.
18:26 of 2nd period - Shot by John MacLean.
18:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:28 of 2nd period - Shot by Yves Racine.
18:28 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:30 of 2nd period - Shot by Darren Turcotte.
18:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:34 of 2nd period - Shot by Craig Simpson.
18:34 of 2nd period - Goal by Craig Simpson - Capitals : 1 - Avalanche : 5.
18:35 of 2nd period - Josef Beranek wins face-off versus Scott Gomez in neutral zone.
18:51 of 2nd period - Shot by Alexei Morozov.
18:51 of 2nd period - Shot Blocked by Richard Zednik.
18:55 of 2nd period - Shot by Owen Nolan.
18:55 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:57 of 2nd period - Shot by Alexei Morozov.
18:57 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:08 of 2nd period - Josef Beranek is hit by Vladimir Konstantinov.
19:19 of 2nd period - Minor Penalty to Owen Nolan for Hooking.
19:20 of 2nd period - Ian Laperriere wins face-off versus Craig Simpson in Capitals zone.
19:40 of 2nd period - John MacLean is hit by Dave McLlwain and loses puck.
Period #3
0:01 of 3rd period - Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone.
0:34 of 3rd period - Patrick Boileau is hit by Jochen Hecht.
0:56 of 3rd period - Shot by Brendan Witt.
0:56 of 3rd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
0:57 of 3rd period - Ian Laperriere wins face-off versus Jason Blake in Avalanche zone.
1:24 of 3rd period - Shot by Jim Paek.
1:24 of 3rd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
1:25 of 3rd period - Scott Gomez wins face-off versus Josef Beranek in Capitals zone.
1:35 of 3rd period - Icing by Janne Niinimaa.
1:36 of 3rd period - Scott Gomez wins face-off versus Mike Sillinger in Capitals zone.
1:38 of 3rd period - Icing by Janne Niinimaa.
1:39 of 3rd period - Mike Sillinger wins face-off versus Scott Gomez in Capitals zone.
1:39 of 3rd period - Mike Sillinger is hit by Vladimir Konstantinov.
1:52 of 3rd period - Shot by Scott Gomez.
1:52 of 3rd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
1:52 of 3rd period - Minor Penalty to Felix Potvin for Slashing.
1:53 of 3rd period - Patrik Elias wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone.
2:23 of 3rd period - Shot by Owen Nolan.
2:23 of 3rd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
2:24 of 3rd period - Mike Sillinger wins face-off versus Alexei Morozov in Avalanche zone.
2:24 of 3rd period - Mike Sillinger is hit by Alexei Morozov.
2:51 of 3rd period - Shot by Janne Niinimaa.
2:51 of 3rd period - Stopped by Felix Potvin with a rebound.
2:52 of 3rd period - Minor Penalty to Yves Racine for Hooking.
2:53 of 3rd period - Mike Sillinger wins face-off versus Darby Hendrickson in Avalanche zone.
3:16 of 3rd period - Shot by Tom Poti.
3:16 of 3rd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
3:17 of 3rd period - Ian Laperriere wins face-off versus Patrik Elias in Avalanche zone.
3:36 of 3rd period - Shot by Owen Nolan.
3:36 of 3rd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
3:37 of 3rd period - Patrik Elias wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone.
3:55 of 3rd period - Icing by Brendan Witt.
3:56 of 3rd period - Patrik Elias wins face-off versus Dave McLlwain in Capitals zone.
4:04 of 3rd period - Minor Penalty to Mike Sillinger for Roughing.
4:04 of 3rd period - Minor Penalty to Darby Hendrickson for Interference.
4:05 of 3rd period - Alexei Morozov wins face-off versus Patrik Elias in neutral zone.
4:12 of 3rd period - Shot by Alexei Morozov.
4:12 of 3rd period - Deflect By Jochen Hecht.
4:12 of 3rd period - Goal by Jochen Hecht - Capitals : 2 - Avalanche : 5.
4:13 of 3rd period - Craig Simpson wins face-off versus Jochen Hecht in neutral zone.
4:18 of 3rd period - Janne Niinimaa is hit by John MacLean and loses puck.
4:39 of 3rd period - Shot by Alexei Morozov.
4:39 of 3rd period - Deflect By Jochen Hecht.
4:39 of 3rd period - Shot Blocked by Patrick Boileau.
5:10 of 3rd period - Minor Penalty to J.P. Dumont for Roughing.
5:11 of 3rd period - Patrik Elias wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone.
5:28 of 3rd period - Shot by Dave McLlwain.
5:28 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:09 of 3rd period - Shot by Tom Poti.
6:09 of 3rd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
6:10 of 3rd period - Patrik Elias wins face-off versus Jochen Hecht in Avalanche zone.
6:10 of 3rd period - Patrik Elias is hit by Darby Hendrickson.
7:04 of 3rd period - Shot by Brendan Witt.
7:04 of 3rd period - Shot Blocked by Patrick Boileau.
7:18 of 3rd period - Shot by Owen Nolan.
7:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:20 of 3rd period - Shot by Janne Niinimaa.
7:20 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:22 of 3rd period - Shot by Janne Niinimaa.
7:22 of 3rd period - Goal by Janne Niinimaa - Capitals : 3 - Avalanche : 5.
7:23 of 3rd period - Patrik Elias wins face-off versus Darby Hendrickson in neutral zone.
7:42 of 3rd period - Shot by Patrik Elias.
7:42 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:48 of 3rd period - Shot by Patrik Elias.
7:48 of 3rd period - Stopped by Tomas Vokoun with a rebound.
7:52 of 3rd period - Shot by J.P. Dumont.
7:52 of 3rd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
7:53 of 3rd period - Craig Simpson wins face-off versus Scott Gomez in Capitals zone.
7:58 of 3rd period - Shot by Craig Simpson.
7:58 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:02 of 3rd period - Shot by John MacLean.
8:02 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:06 of 3rd period - Shot by Darren Turcotte.
8:06 of 3rd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
8:07 of 3rd period - Mike Sillinger wins face-off versus Scott Gomez in Capitals zone.
8:53 of 3rd period - Minor Penalty to Richard Zednik for Slashing.
8:54 of 3rd period - Patrik Elias wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone.
9:13 of 3rd period - Shot by Dave McLlwain.
9:13 of 3rd period - Shot Blocked by Yves Racine.
9:17 of 3rd period - Shot by Sheldon Kennedy.
9:17 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:03 of 3rd period - Yves Racine is hit by Owen Nolan.
10:29 of 3rd period - Icing by Tommy Albelin.
10:30 of 3rd period - Craig Simpson wins face-off versus Dave McLlwain in Capitals zone.
10:31 of 3rd period - Shot by Eric Belanger.
10:31 of 3rd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
10:32 of 3rd period - Dave McLlwain wins face-off versus Mike Sillinger in Capitals zone.
10:45 of 3rd period - Shot by Tom Poti.
10:45 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:47 of 3rd period - Shot by Dave McLlwain.
10:47 of 3rd period - Stopped by Felix Potvin with a rebound.
11:47 of 3rd period - Minor Penalty to Jim Paek for Slashing.
11:48 of 3rd period - Patrik Elias wins face-off versus Pascal Dupuis in Avalanche zone.
11:57 of 3rd period - Shot by Patrik Elias.
11:57 of 3rd period - Stopped by Tomas Vokoun with a rebound.
12:01 of 3rd period - Shot by Patrik Elias.
12:01 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:14 of 3rd period - Icing by Sheldon Kennedy.
12:15 of 3rd period - Dave McLlwain wins face-off versus Mike Sillinger in Capitals zone.
12:15 of 3rd period - Dave McLlwain is hit by Mike Sillinger.
12:50 of 3rd period - Icing by Alexei Morozov.
12:51 of 3rd period - Ian Laperriere wins face-off versus Mike Sillinger in Capitals zone.
13:11 of 3rd period - Icing by Ian Laperriere.
13:12 of 3rd period - Patrik Elias wins face-off versus Ian Laperriere in Capitals zone.
13:18 of 3rd period - Icing by Janne Niinimaa.
13:19 of 3rd period - Owen Nolan wins face-off versus Patrik Elias in Capitals zone.
14:00 of 3rd period - Shot by Tony Granato.
14:00 of 3rd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
14:01 of 3rd period - Darren Turcotte wins face-off versus Jan Hrdina in Avalanche zone.
14:08 of 3rd period - Shot by Jan Hrdina.
14:08 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:43 of 3rd period - Patrick Boileau is hit by Pascal Dupuis and loses puck.
15:25 of 3rd period - Shot by Alexei Morozov.
15:25 of 3rd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
15:26 of 3rd period - Jochen Hecht wins face-off versus Josef Beranek in Avalanche zone.
15:55 of 3rd period - Shot by Jochen Hecht.
15:55 of 3rd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
15:56 of 3rd period - Scott Gomez wins face-off versus Patrik Elias in Avalanche zone.
16:09 of 3rd period - Shot by Alexei Morozov.
16:09 of 3rd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
16:10 of 3rd period - Scott Gomez wins face-off versus Patrik Elias in Avalanche zone.
16:17 of 3rd period - Shot by Jochen Hecht.
16:17 of 3rd period - Goal by Jochen Hecht - Capitals : 4 - Avalanche : 5.
16:18 of 3rd period - Scott Gomez wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone.
16:37 of 3rd period - Shot by Janne Niinimaa.
16:37 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:39 of 3rd period - Shot by Scott Gomez.
16:39 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:41 of 3rd period - Shot by Alexei Morozov.
16:41 of 3rd period - Goal by Alexei Morozov - Capitals : 5 - Avalanche : 5.
16:42 of 3rd period - Jochen Hecht wins face-off versus Patrik Elias in neutral zone.
17:42 of 3rd period - Off-side.
17:43 of 3rd period - Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone.
18:15 of 3rd period - Shot by John MacLean.
18:15 of 3rd period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
18:16 of 3rd period - Scott Gomez wins face-off versus Josef Beranek in Capitals zone.
18:16 of 3rd period - Dave McLlwain is hit by Kristian Huselius and loses puck.
18:25 of 3rd period - Shot by Richard Zednik.
18:25 of 3rd period - Shot Blocked by Tony Granato.
18:27 of 3rd period - Shot by Aaron Miller.
18:27 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:29 of 3rd period - Shot by Aaron Miller.
18:29 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:43 of 3rd period - Shot by Dave McLlwain.
18:43 of 3rd period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
18:44 of 3rd period - Ian Laperriere wins face-off versus Patrik Elias in Avalanche zone.
19:33 of 3rd period - Shot by Owen Nolan.
19:33 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:43 of 3rd period - Shot by Jochen Hecht.
19:43 of 3rd period - Shot Blocked by Boris Mironov.
Overtime #1
0:01 of 1st overtime period - Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone.
0:06 of 1st overtime period - Icing by Patrick Boileau.
0:07 of 1st overtime period - Craig Simpson wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone.
0:20 of 1st overtime period - Shot by Craig Simpson.
0:20 of 1st overtime period - Stopped by Tomas Vokoun without a rebound.
0:21 of 1st overtime period - Jochen Hecht wins face-off versus Patrik Elias in Capitals zone.
0:30 of 1st overtime period - Shot by Janne Niinimaa.
0:30 of 1st overtime period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
0:31 of 1st overtime period - Craig Simpson wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone.
0:47 of 1st overtime period - Shot by Owen Nolan.
0:47 of 1st overtime period - Stopped by Felix Potvin without a rebound.
0:48 of 1st overtime period - Jochen Hecht wins face-off versus Patrik Elias in Avalanche zone.
1:24 of 1st overtime period - Shot by Alexei Morozov.
1:24 of 1st overtime period - Deflect By Jochen Hecht.
1:24 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
1:26 of 1st overtime period - Shot by Jochen Hecht.
1:26 of 1st overtime period - Shot Blocked by Boris Mironov.
1:52 of 1st overtime period - Yves Racine is hit by Owen Nolan and loses puck.
2:58 of 1st overtime period - Icing by Jim Paek.
2:59 of 1st overtime period - Patrik Elias wins face-off versus Jochen Hecht in Avalanche zone.
3:15 of 1st overtime period - Off-side.
3:16 of 1st overtime period - Craig Simpson wins face-off versus Dave McLlwain in neutral zone.
3:24 of 1st overtime period - Dave McLlwain is hit by John MacLean and loses puck.
4:07 of 1st overtime period - Shot by Darren Turcotte.
4:07 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
4:13 of 1st overtime period - Jason Blake is hit by Jochen Hecht and loses puck.
Full Play by Play
Period #1
Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone. Pass to Owen Nolan. Owen Nolan moves puck in Avalanche zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Owen Nolan. Pass to Tommy Albelin. Pass to Dave McLlwain. Pass to Owen Nolan. Pass to Jochen Hecht. Pass by Jochen Hecht intercepted by Yves Racine. Pass by Yves Racine intercepted by Tommy Albelin in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Tommy Albelin. Puck retreived by Yves Racine. Pass to Craig Simpson. Pass to John MacLean in neutral zone. Pass to Darren Turcotte in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Darren Turcotte. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin. Pass to Owen Nolan. Pass by Owen Nolan intercepted by Patrik Elias. Pass to J.P. Dumont. Pass by J.P. Dumont intercepted by Tommy Albelin. Pass to Jochen Hecht in neutral zone. Pass to Owen Nolan in Avalanche zone.
Time : 1. Puck is dumped in Avalanche zone by Owen Nolan. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Boris Mironov. Pass by Boris Mironov intercepted by Vladimir Konstantinov. Pass by Vladimir Konstantinov intercepted by Patrik Elias. Pass by Patrik Elias intercepted by Vladimir Konstantinov. Pass to Alexei Morozov. Pass by Alexei Morozov intercepted by Boris Mironov. Pass to Jeff Brown. Jeff Brown moves puck in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Capitals zone. Pass by Jeff Brown intercepted by Vladimir Konstantinov. Pass by Vladimir Konstantinov intercepted by J.P. Dumont in neutral zone. Pass to Patrik Elias in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Patrik Elias. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Scott Gomez. Pass by Scott Gomez intercepted by Aaron Miller. Pass to Kristian Huselius. Shot by Kristian Huselius. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jim Paek for Avalanche. Pass by Jim Paek intercepted by Vladimir Konstantinov. Pass by Vladimir Konstantinov intercepted by Jim Paek in neutral zone. Pass to Josef Beranek in Capitals zone. Minor Penalty to Janne Niinimaa for Slashing. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Avalanche. Ian Laperriere wins face-off versus Craig Simpson in Capitals zone. Pass to Pascal Dupuis. Puck is dumped in Avalanche zone by Pascal Dupuis. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Yves Racine. Pass by Yves Racine intercepted by Ian Laperriere. Pass by Ian Laperriere intercepted by Yves Racine. Pass to John MacLean. John MacLean moves puck in neutral zone.
Time : 2. Pass to Darren Turcotte in Capitals zone. Pass to Yves Racine. Pass by Yves Racine intercepted by Tom Poti. Puck is dumped in Avalanche zone by Tom Poti. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by John MacLean. Pass to Yves Racine. Pass to Craig Simpson. Pass to Patrick Boileau in neutral zone. Off-side. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Avalanche. Ian Laperriere wins face-off versus Patrik Elias in neutral zone. Pass to Tomas Kaberle. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Tomas Kaberle is hit by Boris Mironov and loses puck. Free Puck Retrieved by J.P. Dumont for Avalanche. Pass to Patrik Elias. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Capitals zone. Shot by Jeff Brown. Goal by Jeff Brown - Capitals : 0 - Avalanche : 1. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Jan Hrdina wins face-off versus Josef Beranek in neutral zone. Pass to Tomas Kaberle. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Pass to Sheldon Kennedy. Pass by Sheldon Kennedy intercepted by Aaron Miller. Pass by Aaron Miller intercepted by Pascal Dupuis. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Jan Hrdina.
Time : 3. Pass to Sheldon Kennedy. Sheldon Kennedy loses puck. Free Puck Retrieved by Aaron Miller for Avalanche. Pass to Kristian Huselius in neutral zone. Pass to Josef Beranek. Pass to Kristian Huselius in Capitals zone. Shot by Kristian Huselius. Shot Blocked by Tomas Kaberle. Free Puck Retrieved by Richard Zednik for Avalanche. Pass to Josef Beranek. Puck is dumped in Capitals zone by Josef Beranek. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Jan Hrdina. Pass to Sheldon Kennedy in neutral zone. Pass to Pascal Dupuis in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Pascal Dupuis. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Jeff Brown. Pass to Mike Sillinger in neutral zone. Pass to Boris Mironov. Puck is dumped in Capitals zone by Boris Mironov. Puck retreived by Lonnie Loach. Pass by Lonnie Loach intercepted by Boris Mironov in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Boris Mironov. Puck retreived by Janne Niinimaa. Pass to Scott Gomez. Pass to Alexei Morozov in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Alexei Morozov. Puck retreived by Eric Belanger. Eric Belanger is hit by Alexei Morozov and loses puck. Free Puck Retrieved by Boris Mironov for Avalanche. Boris Mironov moves puck in neutral zone. Boris Mironov moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Boris Mironov. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Vladimir Konstantinov.
Time : 4. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone. Janne Niinimaa moves puck in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Janne Niinimaa. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Yves Racine. Pass by Yves Racine intercepted by Owen Nolan. Pass to Jochen Hecht. Shot by Jochen Hecht. Goal by Jochen Hecht - Capitals : 1 - Avalanche : 1. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in Avalanche zone. Tommy Albelin loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Capitals. Pass by Tommy Albelin intercepted by Patrick Boileau. Pass to John MacLean in neutral zone. John MacLean moves puck in Capitals zone. John MacLean is hit by Brendan Witt and loses puck. Free Puck Retrieved by Owen Nolan for Capitals. Pass by Owen Nolan intercepted by Patrick Boileau. Pass to John MacLean. Pass by John MacLean intercepted by Brendan Witt. Pass to Owen Nolan in neutral zone. Pass by Owen Nolan intercepted by Darren Turcotte. Pass by Darren Turcotte intercepted by Tommy Albelin in Capitals zone. Pass by Tommy Albelin intercepted by John MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by John MacLean. Puck retreived by Tommy Albelin. Pass to Owen Nolan in neutral zone. Pass by Owen Nolan intercepted by John MacLean in Avalanche zone. Pass by John MacLean intercepted by Brendan Witt. Pass to Jochen Hecht. Pass to Owen Nolan. Puck is dumped in Avalanche zone by Owen Nolan. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Patrick Boileau. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Craig Simpson moves puck in Capitals zone.
Time : 5. Puck is dumped in Capitals zone by Craig Simpson. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Kaberle. Pass by Tomas Kaberle intercepted by Jim Paek in neutral zone. Jim Paek moves puck in Capitals zone. Pass by Jim Paek intercepted by Tomas Kaberle. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone. Janne Niinimaa moves puck in Avalanche zone. Pass to Tony Granato. Pass by Tony Granato intercepted by Richard Zednik. Pass to Kristian Huselius. Pass to Josef Beranek. Pass to Aaron Miller in neutral zone. Aaron Miller moves puck in Capitals zone. Pass to Richard Zednik. Pass to Jim Paek. Pass to Kristian Huselius. Pass to Josef Beranek. Pass to Richard Zednik. Puck is dumped in Capitals zone by Richard Zednik. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa. Pass to Darby Hendrickson in neutral zone. Darby Hendrickson moves puck in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Darby Hendrickson. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Alexei Morozov in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Alexei Morozov. Puck retreived by J.P. Dumont. Pass by J.P. Dumont intercepted by Vladimir Konstantinov in neutral zone.
Time : 6. Pass to Alexei Morozov in Avalanche zone. Pass to Scott Gomez. Pass to Lonnie Loach. Lonnie Loach is hit by Boris Mironov. Lonnie Loach from Capitals is injured at 6:10 of 1st period (Strained Right Knee). Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Jan Hrdina wins face-off versus Mike Sillinger in Avalanche zone. Pass to Sheldon Kennedy. Shot by Sheldon Kennedy. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Mike Sillinger wins face-off versus Jochen Hecht in Avalanche zone. Pass to German Titov. German Titov moves puck in neutral zone. Pass by German Titov intercepted by Brendan Witt. Brendan Witt moves puck in Avalanche zone. Pass to Tommy Albelin. Pass to Owen Nolan. Owen Nolan is hit by Boris Mironov and loses puck. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain for Capitals. Shot by Dave McLlwain. Stopped by Felix Potvin with a rebound. Free Puck Retrieved by Brendan Witt for Capitals. Shot by Brendan Witt. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brendan Witt for Capitals. Pass by Brendan Witt intercepted by Boris Mironov. Pass by Boris Mironov intercepted by Brendan Witt. Pass to Dave McLlwain. Pass by Dave McLlwain intercepted by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Brendan Witt. Puck is dumped in Avalanche zone by Brendan Witt. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by German Titov. Pass to Jeff Brown. Pass to Mike Sillinger. Mike Sillinger moves puck in neutral zone. Mike Sillinger is hit by Dave McLlwain. Pass to Boris Mironov in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Boris Mironov.
Time : 7. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tom Poti. Pass to Alexei Morozov in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Alexei Morozov. Puck retreived by Kristian Huselius. Pass by Kristian Huselius intercepted by Alexei Morozov. Pass to Vladimir Konstantinov. Pass to Alexei Morozov. Pass to Dave McLlwain. Minor Penalty to Aaron Miller for Holding. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Patrik Elias wins face-off versus Jochen Hecht in Avalanche zone. Pass to Yves Racine. Puck is dumped in Capitals zone by Yves Racine. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Darby Hendrickson. Pass to Jochen Hecht in neutral zone. Pass to Sheldon Kennedy in Avalanche zone. Pass to Tom Poti. Pass to Jochen Hecht. Pass to Sheldon Kennedy. Pass to Darby Hendrickson. Pass to Jochen Hecht. Pass by Jochen Hecht intercepted by Patrik Elias. Puck is dumped in Capitals zone by Patrik Elias. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Jochen Hecht. Icing by Jochen Hecht. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Mike Sillinger in Capitals zone. Pass to Tom Poti. Pass to Jochen Hecht. Pass to Sheldon Kennedy in neutral zone. Pass to Jochen Hecht.
Time : 8. Jochen Hecht moves puck in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Jochen Hecht. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Jim Paek. Puck is dumped in Capitals zone by Jim Paek. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Alexei Morozov. Alexei Morozov moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Alexei Morozov. Puck retreived by Patrick Boileau. Pass to Patrik Elias in neutral zone. Pass to J.P. Dumont in Capitals zone. J.P. Dumont loses puck. Free Puck Retrieved by Ian Laperriere for Capitals. Icing by Ian Laperriere. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Ian Laperriere wins face-off versus Mike Sillinger in Capitals zone. Pass to Janne Niinimaa. Janne Niinimaa moves puck in neutral zone. Janne Niinimaa loses puck. Free Puck Retrieved by Eric Belanger for Avalanche. Puck is dumped in Capitals zone by Eric Belanger. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Owen Nolan. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Janne Niinimaa. Puck retreived by J.P. Dumont. J.P. Dumont is hit by Ian Laperriere and loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Avalanche. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Ian Laperriere. Pass to Alexei Morozov in neutral zone. Pass to Owen Nolan in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Owen Nolan.
Time : 9. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Jason Blake. Pass to Eric Belanger in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Eric Belanger. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Sheldon Kennedy. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Pass to Darby Hendrickson. Darby Hendrickson moves puck in Avalanche zone. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Pass by Darby Hendrickson intercepted by Jim Paek. Pass by Jim Paek intercepted by Tony Granato in neutral zone. Pass to Scott Gomez. Scott Gomez moves puck in Avalanche zone. Pass to Dave McLlwain. Pass by Dave McLlwain intercepted by Aaron Miller. Pass to Kristian Huselius in neutral zone. Kristian Huselius moves puck in Capitals zone. Pass by Kristian Huselius intercepted by Vladimir Konstantinov. Pass by Vladimir Konstantinov intercepted by Josef Beranek in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Josef Beranek. Puck retreived by Scott Gomez. Pass to Tony Granato. Pass to Scott Gomez. Pass by Scott Gomez intercepted by Josef Beranek in neutral zone. Pass to Kristian Huselius in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Kristian Huselius. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin.
Time : 10. Pass to Scott Gomez in neutral zone. Pass to Tony Granato in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Tony Granato. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Yves Racine. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Pass to Yves Racine in Capitals zone. Pass to Craig Simpson. Pass by Craig Simpson intercepted by Tom Poti. Pass to Tomas Kaberle in neutral zone. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Pass to Jan Hrdina. Pass by Jan Hrdina intercepted by Patrick Boileau. Pass to Darren Turcotte. Pass to Yves Racine. Pass by Yves Racine intercepted by Sheldon Kennedy in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Sheldon Kennedy. Puck retreived by John MacLean. Pass to Yves Racine in neutral zone. Yves Racine moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Yves Racine. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Sheldon Kennedy in neutral zone. Pass by Sheldon Kennedy intercepted by Jeff Brown in Avalanche zone. Pass by Jeff Brown intercepted by Jan Hrdina. Puck is dumped in Avalanche zone by Jan Hrdina. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Boris Mironov. Pass to Eric Belanger in neutral zone.
Time : 11. Eric Belanger moves puck in Capitals zone. Pass to Boris Mironov. Pass to Jeff Brown. Pass to German Titov. Pass to Jeff Brown. Pass to Eric Belanger. Pass to German Titov. Pass to Boris Mironov. Pass to Jeff Brown. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Aaron Miller. Pass to Kristian Huselius. Pass to Richard Zednik. Pass to Kristian Huselius. Kristian Huselius loses puck. Free Puck Retrieved by Richard Zednik for Avalanche. Pass to Josef Beranek. Shot by Josef Beranek. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Ian Laperriere wins face-off versus Patrik Elias in Capitals zone. Pass to Tony Granato. Pass to Jochen Hecht in neutral zone. Jochen Hecht moves puck in Avalanche zone. Pass by Jochen Hecht intercepted by Boris Mironov. Pass by Boris Mironov intercepted by Vladimir Konstantinov in neutral zone. Vladimir Konstantinov moves puck in Avalanche zone. Pass by Vladimir Konstantinov intercepted by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Jochen Hecht in neutral zone. Pass to Tony Granato in Avalanche zone. Pass to Vladimir Konstantinov.
Time : 12. Pass to Jochen Hecht. Pass by Jochen Hecht intercepted by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Jochen Hecht. Pass by Jochen Hecht intercepted by Boris Mironov. Pass to Jason Blake in neutral zone. Minor Penalty to Ian Laperriere for Interference. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Avalanche. Dave McLlwain wins face-off versus Craig Simpson in Capitals zone. Pass to Pascal Dupuis. Puck is dumped in Avalanche zone by Pascal Dupuis. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Patrick Boileau. Pass to Darren Turcotte in neutral zone. Darren Turcotte moves puck in Capitals zone. Darren Turcotte loses puck. Free Puck Retrieved by John MacLean for Avalanche. Pass to Craig Simpson. Pass to Darren Turcotte. Pass to John MacLean. Shot by John MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Patrick Boileau for Avalanche. Shot by Patrick Boileau. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yves Racine for Avalanche. Shot by Yves Racine. Goal by Yves Racine - Capitals : 1 - Avalanche : 2. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Josef Beranek wins face-off versus Ian Laperriere in neutral zone. Pass to Kristian Huselius. Pass by Kristian Huselius intercepted by Tomas Kaberle in Capitals zone. Pass by Tomas Kaberle intercepted by Richard Zednik in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Josef Beranek wins face-off versus Jochen Hecht in neutral zone. Pass to Kristian Huselius. Pass to Josef Beranek in Capitals zone. Pass to Kristian Huselius. Pass to Aaron Miller. Pass by Aaron Miller intercepted by Brendan Witt. Pass to Owen Nolan. Minor Penalty to Richard Zednik for Roughing. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Mike Sillinger wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone. Pass to Eric Belanger.
Time : 13. Puck is dumped in Capitals zone by Eric Belanger. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Tom Poti. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Pass to Sheldon Kennedy. Sheldon Kennedy moves puck in Avalanche zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Brendan Witt. Pass to Tom Poti. Pass to Dave McLlwain. Pass to Brendan Witt. Shot by Brendan Witt. Shot Blocked by Eric Belanger. Free Puck Retrieved by Sheldon Kennedy for Capitals. Puck is dumped in Avalanche zone by Sheldon Kennedy. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Aaron Miller. Puck is dumped in Capitals zone by Aaron Miller. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Tomas Kaberle in neutral zone. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Jochen Hecht. Pass to Alexei Morozov. Alexei Morozov loses puck. Free Puck Retrieved by Tomas Kaberle for Capitals. Pass to Alexei Morozov. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Jochen Hecht.
Time : 14. Pass to Alexei Morozov. Alexei Morozov loses puck. Free Puck Retrieved by Jochen Hecht for Capitals. Puck is dumped in Avalanche zone by Jochen Hecht. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Patrick Boileau. Pass by Patrick Boileau intercepted by Darby Hendrickson in neutral zone. Pass to Tommy Albelin. Tommy Albelin moves puck in Avalanche zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Darby Hendrickson. Pass to Dave McLlwain. Pass to Darby Hendrickson. Pass to Dave McLlwain. Pass to Tommy Albelin. Shot by Tommy Albelin. Stopped by Felix Potvin without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Mike Sillinger wins face-off versus Ian Laperriere in Avalanche zone. Pass to Boris Mironov. Mike Sillinger is hit by Owen Nolan. Pass by Boris Mironov intercepted by Owen Nolan in neutral zone. Pass to Alexei Morozov. Alexei Morozov moves puck in Avalanche zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Alexei Morozov. Pass to Owen Nolan. Pass to Alexei Morozov. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Pass by Alexei Morozov intercepted by Jim Paek.
Time : 15. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Capitals zone. Pass to Josef Beranek. Pass by Josef Beranek intercepted by Tommy Albelin. Pass to Owen Nolan. Owen Nolan moves puck in neutral zone. Pass to Scott Gomez in Avalanche zone. Pass by Scott Gomez intercepted by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Vladimir Konstantinov in neutral zone. Pass to Scott Gomez. Scott Gomez moves puck in Avalanche zone. Pass by Scott Gomez intercepted by Jeff Brown. Pass to Josef Beranek. Pass by Josef Beranek intercepted by Tommy Albelin in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Tommy Albelin. Puck retreived by Josef Beranek. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Tommy Albelin. Pass to Scott Gomez. Pass by Scott Gomez intercepted by Boris Mironov in neutral zone. Pass by Boris Mironov intercepted by Scott Gomez. Off-side. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Craig Simpson wins face-off versus Ian Laperriere in neutral zone. Pass to John MacLean. Pass to Craig Simpson. Craig Simpson moves puck in Capitals zone. Shot by Craig Simpson. Shot Misses the Net.
Time : 16. Free Puck Retrieved by Jason Blake for Avalanche. Pass to Craig Simpson. Shot by Craig Simpson. Shot Blocked by Darby Hendrickson. Free Puck Retrieved by Craig Simpson for Avalanche. Shot by Craig Simpson. Goal by Craig Simpson - Capitals : 1 - Avalanche : 3. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Mike Sillinger wins face-off versus Jan Hrdina in neutral zone. Pass to Jeff Brown. Jeff Brown moves puck in Capitals zone. Pass to German Titov. Pass by German Titov intercepted by Tom Poti. Pass to Tomas Kaberle in neutral zone. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Pass to Jan Hrdina. Shot by Jan Hrdina. Stopped by Felix Potvin with a rebound. Free Puck Retrieved by Pascal Dupuis for Capitals. Shot by Pascal Dupuis. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tom Poti for Capitals. Pass to Sheldon Kennedy. Pass to Tom Poti. Pass by Tom Poti intercepted by Boris Mironov. Pass to Eric Belanger in neutral zone. Eric Belanger moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Eric Belanger. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Tom Poti. Pass to Pascal Dupuis. Pass to Sheldon Kennedy in neutral zone. Pass to Tomas Kaberle in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Tomas Kaberle. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Darren Turcotte. Pass by Darren Turcotte intercepted by Vladimir Konstantinov in neutral zone. Pass by Vladimir Konstantinov intercepted by John MacLean in Avalanche zone.
Time : 17. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Pass to Yves Racine in Capitals zone. Pass to Craig Simpson. Pass to Yves Racine. Pass by Yves Racine intercepted by Vladimir Konstantinov. Pass by Vladimir Konstantinov intercepted by Patrick Boileau in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Patrick Boileau. Puck retreived by Vladimir Konstantinov. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Scott Gomez. Pass to Alexei Morozov in neutral zone. Alexei Morozov moves puck in Avalanche zone. Pass to Dave McLlwain. Puck is dumped in Avalanche zone by Dave McLlwain. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Patrick Boileau. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Pass to Patrick Boileau. Patrick Boileau moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Patrick Boileau. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Brendan Witt. Pass to Tony Granato. Pass to Tommy Albelin in neutral zone. Tommy Albelin moves puck in Avalanche zone. Tommy Albelin loses puck. Free Puck Retrieved by Aaron Miller for Avalanche. Pass by Aaron Miller intercepted by Darby Hendrickson in neutral zone. Pass to Tony Granato. Tony Granato moves puck in Avalanche zone. Pass to Darby Hendrickson. Pass by Darby Hendrickson intercepted by Aaron Miller.
Time : 18. Pass to Kristian Huselius in neutral zone. Kristian Huselius moves puck in Capitals zone. Shot by Kristian Huselius. Stopped by Kirk McLean with a rebound. Free Puck Retrieved by Richard Zednik for Avalanche. Shot by Richard Zednik. Shot Blocked by Brendan Witt. Free Puck Retrieved by Richard Zednik for Avalanche. Richard Zednik is hit by Brendan Witt. Pass to Josef Beranek. Puck is dumped in Capitals zone by Josef Beranek. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Jeff Brown. Pass to Jason Blake. Pass to Patrik Elias. Pass to J.P. Dumont. Pass to Jeff Brown. Pass to J.P. Dumont. Pass to Jeff Brown. Pass to Boris Mironov. Pass to Patrik Elias. Pass to Jeff Brown. Pass to Jason Blake. Pass to J.P. Dumont. Puck is dumped in Capitals zone by J.P. Dumont. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Tommy Albelin. Pass to Tony Granato in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Mike Sillinger wins face-off versus Scott Gomez in neutral zone. Pass to Jason Blake. Jason Blake moves puck in Capitals zone. Jason Blake is hit by Vladimir Konstantinov and loses puck.
Time : 19. Free Puck Retrieved by Mike Sillinger for Avalanche. Pass to Eric Belanger. Shot by Eric Belanger. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yves Racine for Avalanche. Shot by Yves Racine. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Blake for Avalanche. Pass to Yves Racine. Pass to Eric Belanger. Minor Penalty to Janne Niinimaa for Elbowing. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Avalanche. Craig Simpson wins face-off versus Jochen Hecht in Capitals zone. Pass to John MacLean. Pass to Craig Simpson. Pass to Darren Turcotte. Shot by Darren Turcotte. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in Capitals zone. Pass to Owen Nolan. Puck is dumped in Avalanche zone by Owen Nolan. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Jim Paek. Pass to John MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by John MacLean. Puck retreived by Tom Poti. Puck is dumped in Avalanche zone by Tom Poti. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Jim Paek. Pass to John MacLean in neutral zone. John MacLean moves puck in Capitals zone. Pass to Craig Simpson. Pass to Darren Turcotte. Pass to Josef Beranek. Pass to Craig Simpson. Pass by Craig Simpson intercepted by Vladimir Konstantinov. Pass to Owen Nolan in neutral zone.
Time : 20. End of Period.
Period #2
Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone. Pass to Brendan Witt. Puck is dumped in Avalanche zone by Brendan Witt. Puck retreived by Darren Turcotte. Darren Turcotte is hit by Jochen Hecht and loses puck. Free Puck Retrieved by Yves Racine for Avalanche. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Pass to Darren Turcotte. Darren Turcotte moves puck in Capitals zone. Pass by Darren Turcotte intercepted by Vladimir Konstantinov. Puck is dumped in Avalanche zone by Vladimir Konstantinov. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Craig Simpson. Pass by Craig Simpson intercepted by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Patrick Boileau. Pass to Craig Simpson. Craig Simpson moves puck in neutral zone. Pass to Darren Turcotte in Capitals zone. Shot by Darren Turcotte. Shot Blocked by Tom Poti. Free Puck Retrieved by Patrick Boileau for Avalanche. Shot by Patrick Boileau. Shot Blocked by Tommy Albelin. Free Puck Retrieved by Yves Racine for Avalanche. Shot by Yves Racine. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yves Racine for Avalanche. Shot by Yves Racine. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John MacLean for Avalanche. Shot by John MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Simpson for Avalanche. Shot by Craig Simpson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Patrick Boileau for Avalanche. Puck is dumped in Capitals zone by Patrick Boileau. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tom Poti. Pass to Pascal Dupuis in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Pascal Dupuis. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by J.P. Dumont. Pass to Jason Blake in neutral zone. Jason Blake moves puck in Capitals zone. Pass to Jeff Brown.
Time : 1. Pass to J.P. Dumont. Pass to Jason Blake. Pass by Jason Blake intercepted by Brendan Witt. Puck is dumped in Avalanche zone by Brendan Witt. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Boris Mironov. Pass by Boris Mironov intercepted by Ian Laperriere in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Ian Laperriere. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Boris Mironov. Pass to Josef Beranek. Pass by Josef Beranek intercepted by Dave McLlwain in neutral zone. Pass to Alexei Morozov in Avalanche zone. Pass to Dave McLlwain. Pass by Dave McLlwain intercepted by Aaron Miller. Pass to Josef Beranek in neutral zone. Pass to Kristian Huselius in Capitals zone. Pass to Jim Paek. Pass to Josef Beranek. Pass to Kristian Huselius. Pass to Josef Beranek. Pass to Richard Zednik. Pass to Josef Beranek. Pass to Kristian Huselius. Puck is dumped in Capitals zone by Kristian Huselius.
Time : 2. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Vladimir Konstantinov. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone. Janne Niinimaa moves puck in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Janne Niinimaa. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Jeff Brown. Pass to Mike Sillinger in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Mike Sillinger. Puck retreived by Brendan Witt. Brendan Witt is hit by Mike Sillinger and loses puck. Free Puck Retrieved by Eric Belanger for Avalanche. Pass to Mike Sillinger. Pass to Boris Mironov. Pass to Jeff Brown. Pass to Mike Sillinger. Mike Sillinger loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Avalanche. Pass to Boris Mironov. Pass to Jeff Brown. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Brendan Witt. Pass to Ian Laperriere. Ian Laperriere loses puck. Free Puck Retrieved by Yves Racine for Avalanche. Pass to Craig Simpson. Shot by Craig Simpson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Patrick Boileau for Avalanche. Shot by Patrick Boileau. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Craig Simpson wins face-off versus Jan Hrdina in Capitals zone. Pass to Yves Racine. Pass to Craig Simpson. Shot by Craig Simpson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tomas Kaberle for Capitals. Pass to Pascal Dupuis in neutral zone. Pass to Sheldon Kennedy in Avalanche zone. Pass to Tomas Kaberle.
Time : 3. Pass to Tom Poti. Pass to Jan Hrdina. Shot by Jan Hrdina. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Josef Beranek in Avalanche zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Aaron Miller. Pass to Richard Zednik in neutral zone. Pass to Josef Beranek in Capitals zone. Pass to Kristian Huselius. Pass to Aaron Miller. Pass to Kristian Huselius. Shot by Kristian Huselius. Deflect By Josef Beranek. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Jim Paek for Avalanche. Shot by Jim Paek. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kristian Huselius for Avalanche. Pass to Josef Beranek. Shot by Josef Beranek. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Richard Zednik for Avalanche. Shot by Richard Zednik. Goal by Richard Zednik - Capitals : 1 - Avalanche : 4. Tomas Vokoun enters game. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Jan Hrdina wins face-off versus Patrik Elias in neutral zone. Pass to Pascal Dupuis. Pascal Dupuis moves puck in Avalanche zone. Pass to Sheldon Kennedy. Pass by Sheldon Kennedy intercepted by Patrik Elias. Pass to Jason Blake in neutral zone. Pass to Jeff Brown in Capitals zone. Pass to Patrik Elias. Pass to Jeff Brown. Pass to J.P. Dumont. Pass to Jeff Brown. Pass to Patrik Elias. Pass to Jeff Brown. Pass to Patrik Elias.
Time : 4. Pass to Jason Blake. Pass to Jeff Brown. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Pascal Dupuis. Pass to Tomas Kaberle in neutral zone. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Tomas Kaberle. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Craig Simpson. Pass by Craig Simpson intercepted by Scott Gomez in neutral zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Alexei Morozov in Avalanche zone. Shot by Alexei Morozov. Deflect By Owen Nolan. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Josef Beranek wins face-off versus Scott Gomez in Avalanche zone. Pass to Jim Paek. Jim Paek moves puck in neutral zone. Jim Paek moves puck in Capitals zone. Pass by Jim Paek intercepted by Janne Niinimaa. Pass to Owen Nolan in neutral zone. Pass by Owen Nolan intercepted by Jim Paek in Avalanche zone. Pass by Jim Paek intercepted by Owen Nolan in neutral zone. Pass to Alexei Morozov in Avalanche zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Vladimir Konstantinov. Pass to Owen Nolan. Pass to Alexei Morozov. Pass to Janne Niinimaa. Puck is dumped in Avalanche zone by Janne Niinimaa. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Aaron Miller.
Time : 5. Pass to Richard Zednik. Pass to Josef Beranek in neutral zone. Josef Beranek moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Josef Beranek. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Brendan Witt. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Dave McLlwain moves puck in Avalanche zone. Shot by Dave McLlwain. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Patrick Boileau for Avalanche. Pass by Patrick Boileau intercepted by Jochen Hecht in neutral zone. Pass to Owen Nolan. Puck is dumped in Avalanche zone by Owen Nolan. Puck retreived by Yves Racine. Pass to John MacLean. Minor Penalty to Owen Nolan for Holding. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Avalanche. Patrik Elias wins face-off versus Ian Laperriere in Capitals zone. Pass to Jason Blake. Pass to Boris Mironov. Shot by Boris Mironov. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Avalanche. Ian Laperriere wins face-off versus Craig Simpson in Capitals zone. Pass to Pascal Dupuis. Ian Laperriere is hit by John MacLean. Puck is dumped in Avalanche zone by Pascal Dupuis. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Yves Racine. Pass to John MacLean in neutral zone. Pass by John MacLean intercepted by Ian Laperriere in Capitals zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Ian Laperriere. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by John MacLean. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Pass to Patrick Boileau. Patrick Boileau moves puck in Capitals zone. Patrick Boileau loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Simpson for Avalanche. Pass to Yves Racine. Pass to Craig Simpson.
Time : 6. Pass to Yves Racine. Pass to Darren Turcotte. Puck is dumped in Capitals zone by Darren Turcotte. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tommy Albelin. Pass to Ian Laperriere in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Ian Laperriere. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Patrik Elias. Pass by Patrik Elias intercepted by Jochen Hecht in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Jochen Hecht. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Boris Mironov. Pass to Patrik Elias in neutral zone. Patrik Elias moves puck in Capitals zone. Pass by Patrik Elias intercepted by Jochen Hecht. Puck is dumped in Avalanche zone by Jochen Hecht. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Jason Blake. Pass to Patrik Elias. Pass to J.P. Dumont. J.P. Dumont moves puck in neutral zone. Pass to Jeff Brown in Capitals zone. Pass by Jeff Brown intercepted by Brendan Witt. Pass to Jochen Hecht in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Jochen Hecht. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Patrik Elias. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. Puck retreived by Janne Niinimaa. Pass to Tomas Kaberle in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Tomas Kaberle. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by J.P. Dumont.
Time : 7. Pass by J.P. Dumont intercepted by Janne Niinimaa in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Janne Niinimaa. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Boris Mironov. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Brendan Witt. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Janne Niinimaa. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Yves Racine. Pass by Yves Racine intercepted by Tom Poti. Pass to Pascal Dupuis. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Pass to Alexei Morozov. Pass to Owen Nolan. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Vladimir Konstantinov. Pass to Owen Nolan. Pass to Alexei Morozov. Pass to Scott Gomez. Pass to Alexei Morozov. Pass to Owen Nolan. Puck is dumped in Avalanche zone by Owen Nolan.
Time : 8. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Jim Paek. Pass by Jim Paek intercepted by Tomas Kaberle. Pass to Pascal Dupuis. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Jan Hrdina. Shot by Jan Hrdina. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Ian Laperriere wins face-off versus Craig Simpson in Avalanche zone. Pass to Brendan Witt. Pass by Brendan Witt intercepted by John MacLean. Pass by John MacLean intercepted by Ian Laperriere. Pass to Tony Granato. Tony Granato loses puck. Free Puck Retrieved by Darby Hendrickson for Capitals. Pass by Darby Hendrickson intercepted by Patrick Boileau. Pass by Patrick Boileau intercepted by Brendan Witt in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Brendan Witt. Puck retreived by John MacLean. John MacLean is hit by Darby Hendrickson and loses puck. Free Puck Retrieved by Ian Laperriere for Capitals. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Brendan Witt. Puck is dumped in Avalanche zone by Brendan Witt. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Puck retreived by Patrick Boileau. Pass by Patrick Boileau intercepted by Sheldon Kennedy in neutral zone. Pass to Pascal Dupuis. Pass to Jan Hrdina in Avalanche zone. Pass to Sheldon Kennedy. Pass to Pascal Dupuis. Shot by Pascal Dupuis. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Pascal Dupuis for Capitals.
Time : 9. Pass to Jan Hrdina. Pass by Jan Hrdina intercepted by Yves Racine. Pass to Darren Turcotte in neutral zone. Pass to John MacLean in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by John MacLean. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by German Titov. Pass by German Titov intercepted by Tommy Albelin. Pass to Sheldon Kennedy. Sheldon Kennedy moves puck in neutral zone. Pass by Sheldon Kennedy intercepted by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Tommy Albelin. Pass to Jan Hrdina in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Jan Hrdina. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Boris Mironov. Pass to Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Scott Gomez. Pass by Scott Gomez intercepted by Boris Mironov. Pass to Jeff Brown. Pass to Mike Sillinger in neutral zone. Pass to Boris Mironov in Capitals zone. Minor Penalty to Vladimir Konstantinov for Slashing. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Patrik Elias in Capitals zone. Pass to Owen Nolan. Puck is dumped in Avalanche zone by Owen Nolan. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to J.P. Dumont. Pass to Jim Paek. Jim Paek moves puck in neutral zone. Jim Paek moves puck in Capitals zone. Pass to Patrik Elias.
Time : 10. Pass to J.P. Dumont. Pass to Jason Blake. Pass to Patrik Elias. Pass to J.P. Dumont. Pass to Boris Mironov. Pass by Boris Mironov intercepted by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Patrik Elias in neutral zone. Pass by Patrik Elias intercepted by Owen Nolan. Puck is dumped in Avalanche zone by Owen Nolan. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Jim Paek. Pass to Patrik Elias in neutral zone. Pass to Jason Blake in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Jason Blake. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Kaberle. Puck is dumped in Avalanche zone by Tomas Kaberle. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by John MacLean. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Pass to John MacLean in Capitals zone. Pass to Craig Simpson. Pass to Jeff Brown. Pass to Craig Simpson. Pass to Jeff Brown. Pass to John MacLean. Pass to Craig Simpson. Pass to Jeff Brown. Pass to Darren Turcotte.
Time : 11. Puck is dumped in Capitals zone by Darren Turcotte. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Jochen Hecht. Puck is dumped in Avalanche zone by Jochen Hecht. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by J.P. Dumont. Pass by J.P. Dumont intercepted by Ian Laperriere in neutral zone. Pass to Tomas Kaberle in Avalanche zone. Pass to Tom Poti. Pass to Tomas Kaberle. Pass by Tomas Kaberle intercepted by Jim Paek. Pass to Patrik Elias. Icing by Patrik Elias. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Dave McLlwain wins face-off versus Patrik Elias in Avalanche zone. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Owen Nolan. Pass by Owen Nolan intercepted by Jason Blake. Pass to Patrik Elias in neutral zone. Pass to J.P. Dumont in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by J.P. Dumont. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin. Puck is dumped in Avalanche zone by Tommy Albelin. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by German Titov. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Pass by German Titov intercepted by Vladimir Konstantinov in neutral zone. Pass to Scott Gomez. Scott Gomez moves puck in Avalanche zone. Minor Penalty to Patrick Boileau for Goalie Interference. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Mike Sillinger wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone. Pass to Eric Belanger. Puck is dumped in Capitals zone by Eric Belanger. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tom Poti. Pass to Brendan Witt in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Brendan Witt. Puck retreived by Mike Sillinger. Puck is dumped in Capitals zone by Mike Sillinger. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tom Poti.
Time : 12. Icing by Tom Poti. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Mike Sillinger wins face-off versus Dave McLlwain in Capitals zone. Pass to Boris Mironov. Pass by Boris Mironov intercepted by Brendan Witt. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Pass to Tom Poti in Avalanche zone. Pass by Tom Poti intercepted by Boris Mironov. Puck is dumped in Capitals zone by Boris Mironov. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain. Pass to Tom Poti in neutral zone. Tom Poti moves puck in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Tom Poti. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Patrik Elias. Puck is dumped in Capitals zone by Patrik Elias. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Owen Nolan in neutral zone. Pass to Alexei Morozov. Puck is dumped in Avalanche zone by Alexei Morozov. Puck retreived by Aaron Miller. Puck is dumped in Capitals zone by Aaron Miller. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Alexei Morozov. Pass to Tomas Kaberle in neutral zone. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Alexei Morozov. Pass to Owen Nolan. Pass to Tomas Kaberle. Puck is dumped in Avalanche zone by Tomas Kaberle. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by J.P. Dumont. Puck is dumped in Capitals zone by J.P. Dumont. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Vladimir Konstantinov.
Time : 13. Pass to Darby Hendrickson in neutral zone. Pass to Tommy Albelin in Avalanche zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Sheldon Kennedy. Pass to Vladimir Konstantinov. Pass to Dave McLlwain. Pass to Darby Hendrickson. Pass to Vladimir Konstantinov. Pass to Dave McLlwain. Pass to Sheldon Kennedy. Puck is dumped in Avalanche zone by Sheldon Kennedy. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Boris Mironov. Puck is dumped in Capitals zone by Boris Mironov. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Owen Nolan. Pass to Janne Niinimaa. Janne Niinimaa moves puck in neutral zone. Janne Niinimaa moves puck in Avalanche zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Alexei Morozov. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Pass to Scott Gomez. Pass to Pascal Dupuis. Pass to Alexei Morozov. Alexei Morozov loses puck. Free Puck Retrieved by Pascal Dupuis for Capitals. Pass by Pascal Dupuis intercepted by Darren Turcotte.
Time : 14. Pass by Darren Turcotte intercepted by Vladimir Konstantinov in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Vladimir Konstantinov. Puck retreived by Yves Racine. Icing by Yves Racine. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Craig Simpson wins face-off versus Ian Laperriere in Avalanche zone. Pass to John MacLean. John MacLean moves puck in neutral zone. John MacLean is hit by Ian Laperriere and loses puck. Free Puck Retrieved by Tomas Kaberle for Capitals. Puck is dumped in Avalanche zone by Tomas Kaberle. Puck retreived by John MacLean. Pass by John MacLean intercepted by Brendan Witt in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Brendan Witt. Puck retreived by John MacLean. Pass by John MacLean intercepted by Brendan Witt in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Brendan Witt. Puck retreived by Yves Racine. Pass to Craig Simpson. Pass by Craig Simpson intercepted by Ian Laperriere in neutral zone. Pass by Ian Laperriere intercepted by Darren Turcotte. Pass by Darren Turcotte intercepted by Tomas Kaberle in Capitals zone. Pass by Tomas Kaberle intercepted by Darren Turcotte. Puck is dumped in Capitals zone by Darren Turcotte. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tomas Kaberle. Pass by Tomas Kaberle intercepted by Josef Beranek in neutral zone. Pass to Aaron Miller in Capitals zone. Pass to Jim Paek. Pass to Kristian Huselius. Pass by Kristian Huselius intercepted by Tomas Kaberle. Pass to Tony Granato in neutral zone. Tony Granato moves puck in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Tony Granato.
Time : 15. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Aaron Miller. Pass by Aaron Miller intercepted by Alexei Morozov in neutral zone. Pass to Janne Niinimaa in Avalanche zone. Pass to Vladimir Konstantinov. Pass by Vladimir Konstantinov intercepted by Kristian Huselius. Pass to Josef Beranek in neutral zone. Pass to Kristian Huselius in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Kristian Huselius. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Owen Nolan. Pass to Alexei Morozov in neutral zone. Alexei Morozov moves puck in Avalanche zone. Shot by Alexei Morozov. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Jan Hrdina wins face-off versus Mike Sillinger in Avalanche zone. Pass to Tom Poti. Pass to Pascal Dupuis. Pass to Sheldon Kennedy. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Jeff Brown. Pass to Eric Belanger in neutral zone. Eric Belanger moves puck in Capitals zone. Pass to Jeff Brown. Pass to Eric Belanger. Pass to Boris Mironov. Pass to Jeff Brown. Pass to Eric Belanger. Shot by Eric Belanger. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tom Poti for Capitals. Pass to Jan Hrdina in neutral zone. Jan Hrdina moves puck in Avalanche zone. Jan Hrdina loses puck. Free Puck Retrieved by Jan Hrdina for Capitals. Jan Hrdina loses puck.
Time : 16. Free Puck Retrieved by Jan Hrdina for Capitals. Puck is dumped in Avalanche zone by Jan Hrdina. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Jeff Brown. Pass to Boris Mironov in neutral zone. Boris Mironov moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Boris Mironov. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa. Pass to Owen Nolan in neutral zone. Pass to Janne Niinimaa in Avalanche zone. Pass to Scott Gomez. Shot by Scott Gomez. Deflect By Alexei Morozov. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in Avalanche zone. Pass to Tony Granato. Pass by Tony Granato intercepted by Patrick Boileau. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Pass to Darren Turcotte in Capitals zone. Shot by Darren Turcotte. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Scott Gomez wins face-off versus Josef Beranek in Capitals zone. Pass to Janne Niinimaa. Janne Niinimaa moves puck in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Jan Hrdina is ejected from face-off, Pascal Dupuis takes his place. Patrik Elias wins face-off versus Pascal Dupuis in neutral zone. Pass to J.P. Dumont. Pass by J.P. Dumont intercepted by Tomas Kaberle in Capitals zone. Pass to Jan Hrdina. Pass by Jan Hrdina intercepted by Jeff Brown in neutral zone. Pass to Patrik Elias in Capitals zone. Pass to Jeff Brown. Pass to Patrik Elias. Pass by Patrik Elias intercepted by Tom Poti. Pass to Tomas Kaberle in neutral zone. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone.
Time : 17. Pass to Pascal Dupuis. Pascal Dupuis is hit by Patrick Boileau. Pass by Pascal Dupuis intercepted by Patrick Boileau. Pass by Patrick Boileau intercepted by Tom Poti. Pass to Sheldon Kennedy. Sheldon Kennedy is hit by Patrick Boileau and loses puck. Free Puck Retrieved by Tom Poti for Capitals. Puck is dumped in Avalanche zone by Tom Poti. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Patrick Boileau. Pass by Patrick Boileau intercepted by Janne Niinimaa in neutral zone. Pass to Scott Gomez in Avalanche zone. Pass to Alexei Morozov. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Vladimir Konstantinov for Capitals. Pass to Janne Niinimaa. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Jeff Brown. Pass to Patrik Elias. Icing by Patrik Elias. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Patrik Elias wins face-off versus Jochen Hecht in Avalanche zone. Pass to J.P. Dumont. Patrik Elias is hit by Owen Nolan. Pass by J.P. Dumont intercepted by Tommy Albelin. Pass to Dave McLlwain. Shot by Dave McLlwain. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Ian Laperriere wins face-off versus Josef Beranek in Avalanche zone. Pass to Darby Hendrickson. Shot by Darby Hendrickson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Aaron Miller for Avalanche. Pass to Jim Paek in neutral zone. Jim Paek is hit by Ian Laperriere and loses puck. Free Puck Retrieved by Aaron Miller for Avalanche. Aaron Miller moves puck in Capitals zone. Pass to Jim Paek. Pass by Jim Paek intercepted by Tommy Albelin.
Time : 18. Pass by Tommy Albelin intercepted by Josef Beranek in neutral zone. Pass to Aaron Miller in Capitals zone. Pass to Kristian Huselius. Minor Penalty to Brendan Witt for Tripping. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in Capitals zone. Pass to Owen Nolan. Puck is dumped in Avalanche zone by Owen Nolan. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Darren Turcotte. Pass to Yves Racine. Pass to John MacLean in neutral zone. Pass to Craig Simpson in Capitals zone. Shot by Craig Simpson. Shot Blocked by Tommy Albelin. Free Puck Retrieved by Darren Turcotte for Avalanche. Pass to Yves Racine. Shot by Yves Racine. Shot Blocked by Tom Poti. Free Puck Retrieved by Yves Racine for Avalanche. Shot by Yves Racine. Shot Blocked by Tommy Albelin. Free Puck Retrieved by Boris Mironov for Avalanche. Shot by Boris Mironov. Stopped by Tomas Vokoun with a rebound. Free Puck Retrieved by John MacLean for Avalanche. Shot by John MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yves Racine for Avalanche. Shot by Yves Racine. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Darren Turcotte for Avalanche. Shot by Darren Turcotte. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John MacLean for Avalanche. Pass to Craig Simpson. Shot by Craig Simpson. Goal by Craig Simpson - Capitals : 1 - Avalanche : 5. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Josef Beranek wins face-off versus Scott Gomez in neutral zone. Pass to Aaron Miller. Puck is dumped in Capitals zone by Aaron Miller. Puck retreived by Janne Niinimaa. Pass to Owen Nolan. Pass by Owen Nolan intercepted by Aaron Miller. Pass by Aaron Miller intercepted by Vladimir Konstantinov. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone. Janne Niinimaa moves puck in Avalanche zone. Pass to Alexei Morozov. Shot by Alexei Morozov. Shot Blocked by Richard Zednik. Free Puck Retrieved by Alexei Morozov for Capitals. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexei Morozov for Capitals. Shot by Alexei Morozov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Vladimir Konstantinov for Capitals.
Time : 19. Pass by Vladimir Konstantinov intercepted by Aaron Miller. Pass to Jim Paek in neutral zone. Jim Paek moves puck in Capitals zone. Pass to Josef Beranek. Josef Beranek is hit by Vladimir Konstantinov. Pass to Jim Paek. Puck is dumped in Capitals zone by Jim Paek. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Scott Gomez. Pass to Owen Nolan in neutral zone. Pass by Owen Nolan intercepted by Boris Mironov in Avalanche zone. Minor Penalty to Owen Nolan for Hooking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Avalanche. Ian Laperriere wins face-off versus Craig Simpson in Capitals zone. Pass to Tom Poti. Puck is dumped in Avalanche zone by Tom Poti. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Craig Simpson. Pass to Yves Racine in neutral zone. Yves Racine moves puck in Capitals zone. Pass by Yves Racine intercepted by Pascal Dupuis. Pass to Ian Laperriere in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Ian Laperriere. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Yves Racine. Pass to John MacLean. John MacLean moves puck in neutral zone. John MacLean is hit by Dave McLlwain and loses puck. Free Puck Retrieved by Patrick Boileau for Avalanche. Patrick Boileau moves puck in Capitals zone. Pass to Craig Simpson. Pass to John MacLean. Pass to Craig Simpson. Pass to John MacLean. Pass to Craig Simpson. Puck is dumped in Capitals zone by Craig Simpson. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Brendan Witt.
Time : 20. End of Period.
Period #3
Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone. Pass to Vladimir Konstantinov. Puck is dumped in Avalanche zone by Vladimir Konstantinov. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Yves Racine. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Craig Simpson moves puck in Capitals zone. Pass to John MacLean. Pass to Craig Simpson. Pass by Craig Simpson intercepted by Tom Poti. Puck is dumped in Avalanche zone by Tom Poti. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Yves Racine. Pass to John MacLean in neutral zone. Pass by John MacLean intercepted by Brendan Witt. Pass to Jochen Hecht. Puck is dumped in Avalanche zone by Jochen Hecht. Puck retreived by Patrick Boileau. Patrick Boileau is hit by Jochen Hecht. Pass by Patrick Boileau intercepted by Brendan Witt in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Brendan Witt. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Patrick Boileau. Pass to Yves Racine in neutral zone. Yves Racine moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Yves Racine. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Brendan Witt. Pass to Alexei Morozov in neutral zone. Alexei Morozov moves puck in Avalanche zone. Pass to Brendan Witt. Shot by Brendan Witt. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Avalanche. Patrik Elias is ejected from face-off, Jason Blake takes his place. Ian Laperriere wins face-off versus Jason Blake in Avalanche zone. Pass to Tom Poti. Pass to Pascal Dupuis.
Time : 1. Pass to Tommy Albelin. Puck is dumped in Avalanche zone by Tommy Albelin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Patrik Elias. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Capitals zone. Pass by Jeff Brown intercepted by Tom Poti. Puck is dumped in Avalanche zone by Tom Poti. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Boris Mironov. Pass by Boris Mironov intercepted by Brendan Witt. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Pass by Brendan Witt intercepted by Kristian Huselius. Pass to Jim Paek in neutral zone. Jim Paek moves puck in Capitals zone. Shot by Jim Paek. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Scott Gomez wins face-off versus Josef Beranek in Capitals zone. Pass to Alexei Morozov. Alexei Morozov moves puck in neutral zone. Pass by Alexei Morozov intercepted by Aaron Miller. Pass by Aaron Miller intercepted by Janne Niinimaa in Capitals zone. Icing by Janne Niinimaa. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Scott Gomez wins face-off versus Mike Sillinger in Capitals zone. Pass to Janne Niinimaa. Icing by Janne Niinimaa. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Mike Sillinger wins face-off versus Scott Gomez in Capitals zone. Pass to Jeff Brown. Mike Sillinger is hit by Vladimir Konstantinov. Pass by Jeff Brown intercepted by Vladimir Konstantinov. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone. Janne Niinimaa loses puck. Free Puck Retrieved by Scott Gomez for Capitals. Scott Gomez moves puck in Avalanche zone. Shot by Scott Gomez. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Minor Penalty to Felix Potvin for Slashing. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Patrik Elias wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone. Pass to J.P. Dumont. Pass by J.P. Dumont intercepted by Dave McLlwain. Pass to Tom Poti. Pass to Owen Nolan.
Time : 2. Pass by Owen Nolan intercepted by J.P. Dumont. Puck is dumped in Capitals zone by J.P. Dumont. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Brendan Witt. Pass by Brendan Witt intercepted by Aaron Miller in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Aaron Miller. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Brendan Witt. Pass to Owen Nolan. Pass to Tom Poti in neutral zone. Tom Poti moves puck in Avalanche zone. Tom Poti loses puck. Free Puck Retrieved by Brendan Witt for Capitals. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Stopped by Felix Potvin without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht is ejected from face-off, Alexei Morozov takes his place. Mike Sillinger wins face-off versus Alexei Morozov in Avalanche zone. Pass to Eric Belanger. Mike Sillinger is hit by Alexei Morozov. Puck is dumped in Capitals zone by Eric Belanger. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Aaron Miller in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Aaron Miller. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Kaberle. Pass to Alexei Morozov in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Alexei Morozov. Puck retreived by Eric Belanger. Puck is dumped in Capitals zone by Eric Belanger. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain. Pass to Jochen Hecht in neutral zone. Pass to Alexei Morozov in Avalanche zone. Pass to Janne Niinimaa. Shot by Janne Niinimaa. Stopped by Felix Potvin with a rebound. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain for Capitals. Minor Penalty to Yves Racine for Hooking. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht is ejected from face-off, Darby Hendrickson takes his place. Mike Sillinger wins face-off versus Darby Hendrickson in Avalanche zone. Pass to Jeff Brown. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Darby Hendrickson. Pass to Tom Poti in neutral zone.
Time : 3. Tom Poti moves puck in Avalanche zone. Pass to Jochen Hecht. Pass to Sheldon Kennedy. Pass to Tom Poti. Pass to Brendan Witt. Pass to Tom Poti. Shot by Tom Poti. Stopped by Felix Potvin without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Avalanche. Ian Laperriere wins face-off versus Patrik Elias in Avalanche zone. Pass to Alexei Morozov. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Alexei Morozov. Pass to Owen Nolan. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Alexei Morozov. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Stopped by Felix Potvin without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Avalanche. Patrik Elias wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone. Pass to Patrick Boileau. Puck is dumped in Capitals zone by Patrick Boileau. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain. Pass to Sheldon Kennedy in neutral zone. Sheldon Kennedy moves puck in Avalanche zone. Pass by Sheldon Kennedy intercepted by Aaron Miller. Pass to Jeff Brown. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Brendan Witt. Icing by Brendan Witt. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Patrik Elias wins face-off versus Dave McLlwain in Capitals zone. Pass to Patrick Boileau. Puck is dumped in Capitals zone by Patrick Boileau.
Time : 4. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Brendan Witt. Pass to Sheldon Kennedy. Pass by Sheldon Kennedy intercepted by Boris Mironov in neutral zone. Minor Penalty to Mike Sillinger for Roughing. Minor Penalty to Darby Hendrickson for Interference. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Capitals. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht is ejected from face-off, Alexei Morozov takes his place. Alexei Morozov wins face-off versus Patrik Elias in neutral zone. Pass to Tomas Kaberle. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Pass to Alexei Morozov. Shot by Alexei Morozov. Deflect By Jochen Hecht. Goal by Jochen Hecht - Capitals : 2 - Avalanche : 5. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Capitals. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Avalanche. Craig Simpson wins face-off versus Jochen Hecht in neutral zone. Pass to Yves Racine. Puck is dumped in Capitals zone by Yves Racine. Puck retreived by Janne Niinimaa. Janne Niinimaa is hit by John MacLean and loses puck. Free Puck Retrieved by Tomas Kaberle for Capitals. Tomas Kaberle moves puck in neutral zone. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Pass to Jochen Hecht. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Alexei Morozov. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Alexei Morozov. Shot by Alexei Morozov. Deflect By Jochen Hecht. Shot Blocked by Patrick Boileau. Free Puck Retrieved by Alexei Morozov for Capitals. Pass by Alexei Morozov intercepted by Yves Racine. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Pass to John MacLean in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by John MacLean. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Jochen Hecht. Pass to Alexei Morozov in neutral zone. Alexei Morozov moves puck in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Alexei Morozov. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Jeff Brown.
Time : 5. Pass by Jeff Brown intercepted by Owen Nolan in neutral zone. Pass to Tommy Albelin in Avalanche zone. Pass by Tommy Albelin intercepted by J.P. Dumont. Pass by J.P. Dumont intercepted by Owen Nolan in neutral zone. Pass to Brendan Witt. Minor Penalty to J.P. Dumont for Roughing. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Patrik Elias wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone. Pass to Boris Mironov. Puck is dumped in Capitals zone by Boris Mironov. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Brendan Witt. Pass by Brendan Witt intercepted by Jason Blake in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Jason Blake. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Owen Nolan. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Dave McLlwain moves puck in Avalanche zone. Shot by Dave McLlwain. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Boris Mironov for Avalanche. Puck is dumped in Capitals zone by Boris Mironov. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Owen Nolan. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Dave McLlwain. Puck retreived by Craig Simpson. Puck is dumped in Capitals zone by Craig Simpson. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Brendan Witt. Pass to Tommy Albelin in neutral zone. Tommy Albelin moves puck in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Tommy Albelin. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Yves Racine. Pass to Patrik Elias. Puck is dumped in Capitals zone by Patrik Elias. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Ian Laperriere. Pass to Tomas Kaberle.
Time : 6. Tomas Kaberle moves puck in neutral zone. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Pass to Sheldon Kennedy. Pass to Jochen Hecht. Pass to Tom Poti. Shot by Tom Poti. Stopped by Felix Potvin without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Patrik Elias wins face-off versus Jochen Hecht in Avalanche zone. Pass to Craig Simpson. Patrik Elias is hit by Darby Hendrickson. Puck is dumped in Capitals zone by Craig Simpson. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Jochen Hecht. Pass to Sheldon Kennedy in neutral zone. Pass to Tom Poti in Avalanche zone. Pass to Darby Hendrickson. Pass to Jochen Hecht. Pass to Tom Poti. Pass to Darby Hendrickson. Pass to Sheldon Kennedy. Puck is dumped in Avalanche zone by Sheldon Kennedy. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Aaron Miller. Puck is dumped in Capitals zone by Aaron Miller. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Alexei Morozov. Pass to Sheldon Kennedy in neutral zone. Sheldon Kennedy moves puck in Avalanche zone. Pass to Tom Poti. Pass to Dave McLlwain.
Time : 7. Pass to Sheldon Kennedy. Pass to Brendan Witt. Shot by Brendan Witt. Shot Blocked by Patrick Boileau. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain for Capitals. Pass to Alexei Morozov. Pass to Dave McLlwain. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa for Capitals. Shot by Janne Niinimaa. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa for Capitals. Shot by Janne Niinimaa. Goal by Janne Niinimaa - Capitals : 3 - Avalanche : 5. Normal Lineup #4 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Ian Laperriere is ejected from face-off, Darby Hendrickson takes his place. Patrik Elias wins face-off versus Darby Hendrickson in neutral zone. Pass to Jeff Brown. Jeff Brown moves puck in Capitals zone. Pass by Jeff Brown intercepted by Tomas Kaberle. Pass by Tomas Kaberle intercepted by Jeff Brown in neutral zone. Pass to Patrik Elias in Capitals zone. Pass to Jason Blake. Pass to Jeff Brown. Pass to Patrik Elias. Shot by Patrik Elias. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by J.P. Dumont for Avalanche. Pass to Patrik Elias. Shot by Patrik Elias. Stopped by Tomas Vokoun with a rebound. Free Puck Retrieved by Jim Paek for Avalanche. Pass to J.P. Dumont. Shot by J.P. Dumont. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Craig Simpson wins face-off versus Scott Gomez in Capitals zone. Pass to Patrick Boileau. Pass to John MacLean. Pass to Craig Simpson. Shot by Craig Simpson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yves Racine for Avalanche.
Time : 8. Pass to John MacLean. Shot by John MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yves Racine for Avalanche. Pass to Darren Turcotte. Shot by Darren Turcotte. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #4 is on ice for Avalanche. Mike Sillinger wins face-off versus Scott Gomez in Capitals zone. Pass to German Titov. Pass to Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Janne Niinimaa. Pass to Alexei Morozov in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Alexei Morozov. Puck retreived by Mike Sillinger. Pass by Mike Sillinger intercepted by Vladimir Konstantinov. Pass by Vladimir Konstantinov intercepted by Boris Mironov. Pass to Jeff Brown. Pass to Eric Belanger in neutral zone. Pass by Eric Belanger intercepted by Vladimir Konstantinov. Pass to Janne Niinimaa. Janne Niinimaa moves puck in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Janne Niinimaa. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Puck retreived by Boris Mironov. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tom Poti. Pass by Tom Poti intercepted by Richard Zednik in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Richard Zednik. Puck retreived by Tom Poti. Minor Penalty to Richard Zednik for Slashing. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Patrik Elias wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone. Pass to Patrick Boileau. Puck is dumped in Capitals zone by Patrick Boileau. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tom Poti.
Time : 9. Pass to Dave McLlwain. Pass to Sheldon Kennedy in neutral zone. Sheldon Kennedy moves puck in Avalanche zone. Pass to Jochen Hecht. Pass to Dave McLlwain. Shot by Dave McLlwain. Shot Blocked by Yves Racine. Free Puck Retrieved by Tom Poti for Capitals. Pass to Sheldon Kennedy. Shot by Sheldon Kennedy. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brendan Witt for Capitals. Pass to Dave McLlwain. Pass to Tom Poti. Pass to Dave McLlwain. Puck is dumped in Avalanche zone by Dave McLlwain. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Yves Racine. Pass to Patrik Elias in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Patrik Elias. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Jochen Hecht. Pass by Jochen Hecht intercepted by Aaron Miller. Pass to Eric Belanger. Puck is dumped in Capitals zone by Eric Belanger. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa. Pass to Tomas Kaberle in neutral zone. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Pass by Tomas Kaberle intercepted by Aaron Miller. Pass by Aaron Miller intercepted by Owen Nolan in neutral zone. Pass by Owen Nolan intercepted by Aaron Miller in Avalanche zone. Puck is dumped in Capitals zone by Aaron Miller. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Owen Nolan in neutral zone.
Time : 10. Puck is dumped in Avalanche zone by Owen Nolan. Puck retreived by Yves Racine. Yves Racine is hit by Owen Nolan. Pass to J.P. Dumont. Puck is dumped in Capitals zone by J.P. Dumont. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Jochen Hecht. Pass to Alexei Morozov in neutral zone. Pass to Owen Nolan in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Owen Nolan. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Boris Mironov. Pass to Craig Simpson. Puck is dumped in Capitals zone by Craig Simpson. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by J.P. Dumont in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by J.P. Dumont. Puck retreived by Tommy Albelin. Icing by Tommy Albelin. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Craig Simpson wins face-off versus Dave McLlwain in Capitals zone. Pass to Eric Belanger. Shot by Eric Belanger. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Dave McLlwain wins face-off versus Mike Sillinger in Capitals zone. Pass to Tom Poti. Pass to Dave McLlwain. Pass to Tom Poti. Tom Poti moves puck in neutral zone. Tom Poti moves puck in Avalanche zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Tom Poti. Shot by Tom Poti. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain for Capitals. Shot by Dave McLlwain. Stopped by Felix Potvin with a rebound. Free Puck Retrieved by Tom Poti for Capitals. Pass by Tom Poti intercepted by Eric Belanger. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck is dumped in Capitals zone by Eric Belanger. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Darby Hendrickson. Pass to Tony Granato. Pass to Tommy Albelin in neutral zone.
Time : 11. Tommy Albelin moves puck in Avalanche zone. Pass to Darby Hendrickson. Pass to Tony Granato. Tony Granato loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Capitals. Pass to Tony Granato. Pass by Tony Granato intercepted by Jim Paek. Pass by Jim Paek intercepted by Vladimir Konstantinov. Pass to Scott Gomez. Pass to Tony Granato. Puck is dumped in Avalanche zone by Tony Granato. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Jeff Brown. Pass to Kristian Huselius in neutral zone. Pass by Kristian Huselius intercepted by Owen Nolan in Capitals zone. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Jan Hrdina in neutral zone. Jan Hrdina moves puck in Avalanche zone. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Owen Nolan. Minor Penalty to Jim Paek for Slashing. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Dave McLlwain is ejected from face-off, Pascal Dupuis takes his place. Patrik Elias wins face-off versus Pascal Dupuis in Avalanche zone. Pass to Yves Racine. Puck is dumped in Capitals zone by Yves Racine. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Dave McLlwain. Pass by Dave McLlwain intercepted by Yves Racine. Pass to Patrik Elias. Shot by Patrik Elias. Stopped by Tomas Vokoun with a rebound. Free Puck Retrieved by Patrick Boileau for Avalanche.
Time : 12. Pass to Patrik Elias. Shot by Patrik Elias. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yves Racine for Avalanche. Puck is dumped in Capitals zone by Yves Racine. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Jochen Hecht. Pass to Sheldon Kennedy. Icing by Sheldon Kennedy. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Dave McLlwain wins face-off versus Mike Sillinger in Capitals zone. Pass to Jochen Hecht. Dave McLlwain is hit by Mike Sillinger. Pass by Jochen Hecht intercepted by Mike Sillinger. Pass to Aaron Miller. Puck is dumped in Capitals zone by Aaron Miller. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Jochen Hecht. Pass to Brendan Witt. Brendan Witt moves puck in neutral zone. Brendan Witt moves puck in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Brendan Witt. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Yves Racine. Puck is dumped in Capitals zone by Yves Racine. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Ian Laperriere. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Alexei Morozov. Icing by Alexei Morozov. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Ian Laperriere wins face-off versus Mike Sillinger in Capitals zone. Pass to Alexei Morozov. Pass by Alexei Morozov intercepted by Boris Mironov. Pass by Boris Mironov intercepted by Owen Nolan. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone.
Time : 13. Janne Niinimaa moves puck in Avalanche zone. Pass to Alexei Morozov. Pass by Alexei Morozov intercepted by Boris Mironov. Puck is dumped in Capitals zone by Boris Mironov. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Ian Laperriere. Icing by Ian Laperriere. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Patrik Elias wins face-off versus Ian Laperriere in Capitals zone. Pass to Yves Racine. Pass by Yves Racine intercepted by Ian Laperriere. Pass to Janne Niinimaa. Icing by Janne Niinimaa. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Avalanche. Ian Laperriere is ejected from face-off, Owen Nolan takes his place. Owen Nolan wins face-off versus Patrik Elias in Capitals zone. Pass to Ian Laperriere. Pass by Ian Laperriere intercepted by Yves Racine in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Yves Racine. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa. Pass to Alexei Morozov. Alexei Morozov moves puck in neutral zone. Alexei Morozov moves puck in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Alexei Morozov. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Mike Sillinger. Pass by Mike Sillinger intercepted by Brendan Witt in neutral zone. Pass to Dave McLlwain in Avalanche zone. Pass to Brendan Witt. Pass to Tom Poti. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Pass to Dave McLlwain. Pass to Tommy Albelin. Pass to Dave McLlwain. Pass to Tony Granato.
Time : 14. Shot by Tony Granato. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Craig Simpson is ejected from face-off, Darren Turcotte takes his place. Darren Turcotte wins face-off versus Jan Hrdina in Avalanche zone. Pass to John MacLean. Pass by John MacLean intercepted by Tom Poti. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Jan Hrdina. Shot by Jan Hrdina. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yves Racine for Avalanche. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Pass by Craig Simpson intercepted by Tomas Kaberle in Capitals zone. Pass to Pascal Dupuis in neutral zone. Pascal Dupuis moves puck in Avalanche zone. Pass by Pascal Dupuis intercepted by Yves Racine. Pass to Craig Simpson. Pass by Craig Simpson intercepted by Pascal Dupuis. Pass by Pascal Dupuis intercepted by Patrick Boileau. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Pass by Craig Simpson intercepted by Pascal Dupuis in Capitals zone. Pass to Jan Hrdina in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Jan Hrdina. Puck retreived by Darren Turcotte. Pass by Darren Turcotte intercepted by Tomas Kaberle in neutral zone. Pass to Tom Poti. Puck is dumped in Avalanche zone by Tom Poti. Puck retreived by Patrick Boileau. Patrick Boileau is hit by Pascal Dupuis and loses puck. Free Puck Retrieved by Yves Racine for Avalanche. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Craig Simpson moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Craig Simpson. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Sheldon Kennedy in neutral zone. Sheldon Kennedy moves puck in Avalanche zone.
Time : 15. Puck is dumped in Avalanche zone by Sheldon Kennedy. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Boris Mironov. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. Puck retreived by Vladimir Konstantinov. Pass to Dave McLlwain. Dave McLlwain moves puck in neutral zone. Dave McLlwain moves puck in Avalanche zone. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Vladimir Konstantinov. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Alexei Morozov. Shot by Alexei Morozov. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Josef Beranek in Avalanche zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Tommy Albelin. Pass to Owen Nolan. Pass by Owen Nolan intercepted by Aaron Miller. Pass by Aaron Miller intercepted by Brendan Witt in neutral zone. Pass by Brendan Witt intercepted by Jim Paek in Avalanche zone. Pass by Jim Paek intercepted by Owen Nolan in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Owen Nolan. Puck retreived by Richard Zednik. Pass by Richard Zednik intercepted by Jochen Hecht. Pass to Dave McLlwain. Dave McLlwain loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Capitals. Pass to Jochen Hecht. Shot by Jochen Hecht. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Scott Gomez wins face-off versus Patrik Elias in Avalanche zone. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Alexei Morozov.
Time : 16. Pass to Darby Hendrickson. Pass to Janne Niinimaa. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Boris Mironov. Pass by Boris Mironov intercepted by Darby Hendrickson in neutral zone. Pass to Alexei Morozov in Avalanche zone. Shot by Alexei Morozov. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Scott Gomez wins face-off versus Patrik Elias in Avalanche zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Jochen Hecht. Shot by Jochen Hecht. Goal by Jochen Hecht - Capitals : 4 - Avalanche : 5. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Scott Gomez wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone. Pass to Janne Niinimaa. Janne Niinimaa moves puck in Avalanche zone. Pass to Alexei Morozov. Pass by Alexei Morozov intercepted by Yves Racine. Pass by Yves Racine intercepted by Darby Hendrickson. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Alexei Morozov. Pass to Darby Hendrickson. Pass to Janne Niinimaa. Shot by Janne Niinimaa. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Scott Gomez for Capitals. Shot by Scott Gomez. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexei Morozov for Capitals. Shot by Alexei Morozov. Goal by Alexei Morozov - Capitals : 5 - Avalanche : 5. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Patrik Elias in neutral zone. Pass to Owen Nolan. Pass by Owen Nolan intercepted by Boris Mironov. Pass by Boris Mironov intercepted by Brendan Witt in Capitals zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Tommy Albelin in neutral zone. Tommy Albelin moves puck in Avalanche zone.
Time : 17. Pass to Owen Nolan. Pass to Dave McLlwain. Pass to Owen Nolan. Pass to Jochen Hecht. Puck is dumped in Avalanche zone by Jochen Hecht. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Jason Blake. Pass to Patrik Elias. Patrik Elias moves puck in neutral zone. Pass to Jeff Brown in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Scott Gomez. Pass to Alexei Morozov in neutral zone. Pass to Janne Niinimaa. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #1 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Tomas Kaberle. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Pass to Owen Nolan. Pass to Jochen Hecht.
Time : 18. Pass by Jochen Hecht intercepted by Patrick Boileau. Pass to Yves Racine in neutral zone. Yves Racine loses puck. Free Puck Retrieved by Darren Turcotte for Avalanche. Pass to John MacLean in Capitals zone. Shot by John MacLean. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #3 is on ice for Avalanche. Scott Gomez wins face-off versus Josef Beranek in Capitals zone. Pass to Dave McLlwain. Dave McLlwain is hit by Kristian Huselius and loses puck. Free Puck Retrieved by Josef Beranek for Avalanche. Pass to Kristian Huselius. Pass to Richard Zednik. Shot by Richard Zednik. Shot Blocked by Tony Granato. Free Puck Retrieved by Aaron Miller for Avalanche. Shot by Aaron Miller. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Aaron Miller for Avalanche. Shot by Aaron Miller. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jim Paek for Avalanche. Pass by Jim Paek intercepted by Janne Niinimaa. Pass to Scott Gomez. Scott Gomez moves puck in neutral zone. Pass to Dave McLlwain in Avalanche zone. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Dave McLlwain. Shot by Dave McLlwain. Stopped by Felix Potvin without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Capitals. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Ian Laperriere wins face-off versus Patrik Elias in Avalanche zone. Pass to Alexei Morozov. Pass to Pascal Dupuis. Pass by Pascal Dupuis intercepted by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Ian Laperriere in neutral zone.
Time : 19. Pass by Ian Laperriere intercepted by Boris Mironov in Avalanche zone. Pass by Boris Mironov intercepted by Ian Laperriere. Pass to Alexei Morozov. Pass to Pascal Dupuis. Pass by Pascal Dupuis intercepted by Boris Mironov. Pass by Boris Mironov intercepted by Ian Laperriere. Pass to Alexei Morozov. Puck is dumped in Avalanche zone by Alexei Morozov. Normal Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Tomas Kaberle in neutral zone. Pass to Owen Nolan. Owen Nolan moves puck in Avalanche zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Boris Mironov for Avalanche. Pass by Boris Mironov intercepted by Jochen Hecht in neutral zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Jochen Hecht in Avalanche zone. Shot by Jochen Hecht. Shot Blocked by Boris Mironov. Free Puck Retrieved by Boris Mironov for Avalanche. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown loses puck. Free Puck Retrieved by J.P. Dumont for Avalanche. J.P. Dumont moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by J.P. Dumont. Normal Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Brendan Witt. Pass to Owen Nolan in neutral zone.
Time : 20. End of Period.
Overtime #1
4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Capitals. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Craig Simpson in neutral zone. Pass to Tomas Kaberle. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Tomas Kaberle loses puck. Free Puck Retrieved by Patrick Boileau for Avalanche. Icing by Patrick Boileau. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Capitals. Craig Simpson wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone. Pass to John MacLean. John MacLean moves puck in neutral zone. Pass to Craig Simpson in Capitals zone. Pass to John MacLean. Pass to Craig Simpson. Shot by Craig Simpson. Stopped by Tomas Vokoun without a rebound. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Capitals. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Patrik Elias in Capitals zone. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Tomas Kaberle. Tomas Kaberle moves puck in neutral zone. Tomas Kaberle moves puck in Avalanche zone. Pass to Janne Niinimaa. Shot by Janne Niinimaa. Stopped by Felix Potvin without a rebound. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Capitals. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Avalanche. Craig Simpson wins face-off versus Dave McLlwain in Avalanche zone. Pass to John MacLean. John MacLean moves puck in neutral zone. John MacLean loses puck. Free Puck Retrieved by Tommy Albelin for Capitals. Pass to Owen Nolan in Avalanche zone. Pass to Dave McLlwain. Pass to Owen Nolan. Shot by Owen Nolan. Stopped by Felix Potvin without a rebound. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Capitals. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Jochen Hecht wins face-off versus Patrik Elias in Avalanche zone. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Alexei Morozov. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Alexei Morozov. Pass to Jochen Hecht.
Time : 1. Pass to Janne Niinimaa. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Jeff Brown. Pass to Patrik Elias in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Patrik Elias. Puck retreived by Alexei Morozov. Pass to Jochen Hecht in neutral zone. Pass to Alexei Morozov in Avalanche zone. Pass to Janne Niinimaa. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Alexei Morozov. Shot by Alexei Morozov. Deflect By Jochen Hecht. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jochen Hecht for Capitals. Shot by Jochen Hecht. Shot Blocked by Boris Mironov. Free Puck Retrieved by Alexei Morozov for Capitals. Pass to Jochen Hecht. Puck is dumped in Avalanche zone by Jochen Hecht. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Jeff Brown. Pass to Boris Mironov. Pass to Jeff Brown. Jeff Brown moves puck in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Owen Nolan. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Dave McLlwain. Puck retreived by Yves Racine. Yves Racine is hit by Owen Nolan and loses puck. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain for Capitals. Pass to Owen Nolan.
Time : 2. Owen Nolan loses puck. Free Puck Retrieved by Brendan Witt for Capitals. Pass to Owen Nolan. Pass to Dave McLlwain. Dave McLlwain loses puck. Free Puck Retrieved by Brendan Witt for Capitals. Pass by Brendan Witt intercepted by Yves Racine. Pass to Craig Simpson in neutral zone. Pass to Yves Racine. Yves Racine moves puck in Capitals zone. Pass to Craig Simpson. Puck is dumped in Capitals zone by Craig Simpson. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Vokoun. Pass to Owen Nolan. Pass to Dave McLlwain in neutral zone. Pass to Owen Nolan in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Owen Nolan. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Felix Potvin. Pass to Jim Paek. Pass to J.P. Dumont. J.P. Dumont moves puck in neutral zone. Pass by J.P. Dumont intercepted by Tomas Kaberle in Capitals zone. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone. Janne Niinimaa moves puck in Avalanche zone. Pass to Alexei Morozov. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Janne Niinimaa. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Jim Paek. Icing by Jim Paek. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Capitals. Patrik Elias wins face-off versus Jochen Hecht in Avalanche zone. Pass to J.P. Dumont.
Time : 3. J.P. Dumont moves puck in neutral zone. Pass to Patrik Elias. Pass to J.P. Dumont in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by J.P. Dumont. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa. Pass to Tomas Kaberle. Pass to Alexei Morozov in neutral zone. Off-side. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Capitals. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Avalanche. Craig Simpson wins face-off versus Dave McLlwain in neutral zone. Pass to Yves Racine. Puck is dumped in Capitals zone by Yves Racine. Puck retreived by Tommy Albelin. Pass by Tommy Albelin intercepted by Patrick Boileau in neutral zone. Puck is dumped in Capitals zone by Patrick Boileau. Puck retreived by Dave McLlwain. Dave McLlwain is hit by John MacLean and loses puck. Free Puck Retrieved by Patrick Boileau for Avalanche. Pass to Yves Racine. Pass to Craig Simpson. Pass to Yves Racine. Pass to Patrick Boileau. Pass to Craig Simpson. Pass by Craig Simpson intercepted by Tommy Albelin. Pass to Darby Hendrickson. Pass by Darby Hendrickson intercepted by John MacLean in neutral zone. Pass to Craig Simpson in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Craig Simpson. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Dave McLlwain. Pass to Darby Hendrickson in neutral zone. Pass to Vladimir Konstantinov in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Vladimir Konstantinov. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Capitals. Puck retreived by Jim Paek.
Time : 4. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Capitals zone. Pass to Darren Turcotte. Shot by Darren Turcotte. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa for Capitals. Pass to Alexei Morozov in neutral zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Alexei Morozov. Puck retreived by Jason Blake. Jason Blake is hit by Jochen Hecht and loses puck. Free Puck Retrieved by Janne Niinimaa for Capitals. Pass by Janne Niinimaa intercepted by Jim Paek. Pass by Jim Paek intercepted by Alexei Morozov. Pass by Alexei Morozov intercepted by Jeff Brown. Pass to Jason Blake in neutral zone. Pass to Jeff Brown in Capitals zone. Puck is dumped in Capitals zone by Jeff Brown. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Avalanche. Free Puck Retrieved by Tomas Kaberle. Pass to Janne Niinimaa in neutral zone. Janne Niinimaa moves puck in Avalanche zone. Puck is dumped in Avalanche zone by Janne Niinimaa. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Capitals. Puck retreived by Boris Mironov. Pass by Boris Mironov intercepted by Brendan Witt. Pass to Ian Laperriere. Pass by Ian Laperriere intercepted by Boris Mironov. Pass by Boris Mironov intercepted by Vladimir Konstantinov. Pass to Owen Nolan. Pass to Ian Laperriere. Pass to Brendan Witt. Pass to Vladimir Konstantinov. Pass to Owen Nolan. Pass to Ian Laperriere.
Time : 5. End of Overtime Period.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Pascal de Champlain -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid