Saint-John Flames vs Portland Pirates
Created - 1 août 2019 at 14:21
Goals
|
| Saint-John Flames |
1 |
2 |
0 |
3 |
| Portland Pirates |
1 |
1 |
0 |
2 |
|
Shots
|
| Saint-John Flames |
4 |
13 |
5 |
22 |
| Portland Pirates |
12 |
4 |
10 |
26 |
|
1st period
1. Saint-John Flames , Alain Nasreddine 3 (Eric Beaudoin 29, Marc-Andre Bergeron 44) at 1:54 (PP)
2. Portland Pirates , Larry Courville 6 (Brad Bombardir 33, Zdenek Kutlak 8) at 8:19
Penalties :
Larry Courville (POP) for Hooking (Minor) at 1:32, Alain Nasreddine (SJF) for Hooking (Minor) at 2:41, Alain Nasreddine (SJF) for Roughing (Minor) at 9:48
2nd period
3. Saint-John Flames , Andrew Hutchinson 10 (Ivan Ciernik 16, Denis Shvidki 40) at 1:53 (PP)
4. Portland Pirates , Ben Guite 18 (Andrew Ladd 27, Larry Courville 10) at 6:12 (PP)
5. Saint-John Flames , Alain Nasreddine 4 (Dustin Penner 29, Andrew Hutchinson 25) at 17:33
Penalties :
Brent Seabrook (POP) for Hooking (Minor) at 0:05, Mike Van Ryn (SJF) for Hooking (Minor) at 5:05, Eric Beaudoin (SJF) for Tripping (Minor) at 8:45
3rd period
No Goal
Penalties :
Byron Ritchie (SJF) for High sticking (Minor) at 11:02
Goalie Stats
Manny Legace (SJF), 24 saves from 26 shots - (0,923), W, 4-9-2, 60:00 minutes
Patrick Lalime (POP), 19 saves from 22 shots - (0,864), L, 26-25-7, 59:32 minutes
Players Stats for Saint-John Flames
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Alain Nasreddine 2 0 2 1 4 2 1 3 0 0 0/0 19:09 1:16 3:06
Alexandre Giroux 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 10/15 12:26 0:00 0:35
Andrew Hutchinson 1 1 2 1 0 1 0 0 0 0 0/0 18:11 0:54 2:28
Brandon Bochenski 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1/10 6:44 0:00 0:00
Byron Ritchie 0 0 0 1 2 2 1 0 0 0 13/26 21:24 1:16 4:08
Denis Shvidki 0 1 1 -1 0 1 0 1 0 0 5/25 18:38 0:54 3:33
Dustin Penner 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0/1 18:04 1:16 0:47
Eric Beaudoin 0 1 1 1 2 5 2 0 0 0 0/1 18:54 1:16 1:38
Eric Nystrom 0 0 0 0 0 2 4 0 0 0 1/2 12:25 0:00 5:41
Erik Christensen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/1 11:51 0:00 0:00
Gino Odjick 0 0 0 -1 0 0 6 0 0 0 0/1 14:11 0:00 0:00
Ivan Ciernik 0 1 1 -1 0 2 0 0 0 0 1/1 15:05 0:54 0:00
Jonas Frogren 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0/0 13:29 0:54 2:12
Kevin Brown 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4/4 14:29 0:54 1:44
Kristian Kudroc 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 0/0 17:02 0:00 1:31
Marc-Andre Bergeron 0 1 1 -1 0 2 0 0 0 0 0/0 22:47 1:16 3:04
Michel Ouellet 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 6:44 0:00 0:00
Mike Van Ryn 0 0 0 -1 2 1 7 1 0 0 0/0 18:40 0:00 0:14
Milan Jurcina 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0/0 10:39 0:00 5:31
Patrick Cote 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Petr Prucha 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Stephen Peat 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Players Stats for Portland Pirates
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Alexei Rubov 0 0 0 0 0 2 3 2 0 0 0/0 22:09 3:35 1:26
Andrew Ladd 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0/0 20:43 4:30 0:00
Ben Guite 1 0 1 1 0 3 0 1 0 0 16/25 18:56 4:31 2:10
Brad Bombardir 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0/0 11:09 0:00 0:00
Brent Seabrook 0 0 0 0 2 2 1 1 0 0 0/0 20:28 0:32 0:00
Brett Lebda 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 2:35 0:00 0:44
Denis Hamel 0 0 0 -1 0 5 2 1 0 0 0/1 21:18 4:32 0:00
Derek Roy 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 18/24 17:59 0:00 0:00
Jeff Giuliano 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 1/1 8:23 0:14 0:00
Jimmie Olvestad 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Josef Boumedienne 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Larry Courville 1 1 2 1 2 2 5 1 0 0 0/1 11:47 3:22 1:48
Lasse Pirjeta 0 0 0 -1 0 1 3 1 0 0 14/32 21:50 4:32 0:00
Martin Samuelsson 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:03 0:00 0:00
Matt Carle 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0/0 22:13 3:34 0:00
Nick Stajduhar 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0/0 20:27 4:57 0:44
Pavel Brendl 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2/2 16:23 4:32 0:00
Rickard Wallin 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0/0 19:34 0:56 0:00
Terry Ryan 0 0 0 1 0 2 4 0 0 0 1/1 12:15 0:00 0:00
Yanick Lehoux 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 8:38 0:00 0:22
Zdenek Kutlak 0 1 1 0 0 1 1 2 0 0 0/0 20:58 5:28 1:26
3 Stars
1 - Larry Courville (POP)
2 - Andrew Hutchinson (SJF)
3 - Alain Nasreddine (SJF)
Power Play
Saint-John Flames - 2 on 2 Attempt(s) - 100,00%
Portland Pirates - 1 on 5 Attempt(s) - 20,00%
Penalty Kill
Saint-John Flames - 4 on 5 Attempt(s) - 80,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Portland Pirates - 0 on 2 Attempt(s) - 0,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Team Stat
Saint-John Flames - Hits : 24 - Faceoff Wins : 35 - Blocked Shots : 12 - Penalty Minutes : 10
Portland Pirates - Hits : 27 - Faceoff Wins : 52 - Blocked Shots : 10 - Penalty Minutes : 4
Official
Referees : Unknown
Linesman : Unknown
Game Notes
Larry Courville is injured at 11:56 of 2nd period (Left Hand)
Finance
Level 1 -- Attendance: 1437 (71,85%) -- Ticket Income 50 295 $
Level 2 -- Attendance: 687 (68,70%) -- Ticket Income 10 305 $
Total Attendance: 2124 (70,80%)
Total Ticket Income: 60 600 $
Other Income: 9 090 $
Total Income: 69 690 $
Saint-John Flames
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Byron Ritchie Dustin Penner Eric Beaudoin 40 1 2 2
2 Denis Shvidki Ivan Ciernik Gino Odjick 30 1 2 2
3 Alexandre Giroux Erik Christensen Kevin Brown 20 1 2 2
4 Brandon Bochenski Eric Nystrom Michel Ouellet 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mike Van Ryn Marc-Andre Bergeron 40 1 2 2
2 Andrew Hutchinson Alain Nasreddine 30 1 2 2
3 Kristian Kudroc Jonas Frogren 20 1 2 2
4 Milan Jurcina Kristian Kudroc 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Byron Ritchie Dustin Penner Eric Beaudoin 60 1 2 2
2 Denis Shvidki Ivan Ciernik Kevin Brown 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Marc-Andre Bergeron Alain Nasreddine 60 1 2 2
2 Jonas Frogren Andrew Hutchinson 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Byron Ritchie Eric Nystrom 60 1 2 2
2 Eric Beaudoin Denis Shvidki 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Milan Jurcina Alain Nasreddine 60 1 2 2
2 Marc-Andre Bergeron Andrew Hutchinson 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Byron Ritchie 60 1 2 2
2 Eric Nystrom 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Jonas Frogren Alain Nasreddine 60 1 2 2
2 Marc-Andre Bergeron Andrew Hutchinson 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Byron Ritchie Dustin Penner 60 1 2 2
2 Alexandre Giroux Denis Shvidki 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Kristian Kudroc Alain Nasreddine 60 1 2 2
2 Marc-Andre Bergeron Andrew Hutchinson 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Denis Shvidki Dustin Penner Eric Beaudoin Marc-Andre Bergeron Mike Van Ryn
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Byron Ritchie Dustin Penner Alexandre Giroux Marc-Andre Bergeron Alain Nasreddine
Goaltenders
Starting : Manny Legace
Backup : Nolan Schaefer
Extra Forwards
Normal : Brandon Bochenski, Eric Nystrom, Kevin Brown - PP : Brandon Bochenski, Eric Nystrom - PK : Kevin Brown
Extra Defensemen
Normal : Jonas Frogren, Milan Jurcina, Marc-Andre Bergeron - PP : Jonas Frogren - PK : Milan Jurcina, Marc-Andre Bergeron
Penalty Shots
Dustin Penner, Alexandre Giroux, Eric Beaudoin, Denis Shvidki, Ivan Ciernik
Custom OT Lines Forwards
Dustin Penner, Byron Ritchie, Eric Beaudoin, Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Alexandre Giroux, Eric Nystrom, Kevin Brown, Michel Ouellet, Petr Prucha
Custom OT Lines Defensemen
Kristian Kudroc, Alain Nasreddine, Marc-Andre Bergeron, Andrew Hutchinson, Mike Van Ryn
Scratches
Jakub Klepis (Healthy), Jason Bowen (Healthy), Mike Brown (Healthy), Kris Vernarsky (Healthy), Adam Berkhoel (Healthy)
Kevin Weekes (Healthy), Zac Bierk (Healthy)
Portland Pirates
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Derek Roy Andrew Ladd Rickard Wallin 40 1 2 2
2 Lasse Pirjeta Denis Hamel Pavel Brendl 30 1 2 2
3 Ben Guite Terry Ryan Larry Courville 20 1 2 2
4 Lasse Pirjeta Larry Courville Jeff Giuliano 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Brent Seabrook Matt Carle 40 1 2 2
2 Nick Stajduhar Alexei Rubov 30 1 2 2
3 Brad Bombardir Zdenek Kutlak 20 1 2 2
4 Zdenek Kutlak Alexei Rubov 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Ben Guite Andrew Ladd Larry Courville 60 1 2 2
2 Lasse Pirjeta Denis Hamel Pavel Brendl 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Nick Stajduhar Zdenek Kutlak 60 1 2 2
2 Alexei Rubov Matt Carle 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Ben Guite Larry Courville 60 1 2 2
2 Andrew Ladd Denis Hamel 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Nick Stajduhar Brett Lebda 60 1 2 2
2 Alexei Rubov Zdenek Kutlak 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Andrew Ladd 60 1 2 2
2 Ben Guite 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Nick Stajduhar Alexei Rubov 60 1 2 2
2 Brett Lebda Brad Bombardir 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Denis Hamel Lasse Pirjeta 60 1 2 2
2 Ben Guite Andrew Ladd 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Nick Stajduhar Zdenek Kutlak 60 1 2 2
2 Alexei Rubov Matt Carle 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Lasse Pirjeta Andrew Ladd Derek Roy Nick Stajduhar Brent Seabrook
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Ben Guite Larry Courville Jimmie Olvestad Alexei Rubov Nick Stajduhar
Goaltenders
Starting : Patrick Lalime
Backup : Curtis Sanford
Extra Forwards
Normal : Denis Hamel, Rickard Wallin, Yanick Lehoux - PP : Andrew Ladd, Rickard Wallin - PK : Yanick Lehoux
Extra Defensemen
Normal : Nick Stajduhar, Brett Lebda, Zdenek Kutlak - PP : Nick Stajduhar - PK : Brett Lebda, Zdenek Kutlak
Penalty Shots
Andrew Ladd, Lasse Pirjeta, Pavel Brendl, Denis Hamel, Terry Ryan
Custom OT Lines Forwards
Lasse Pirjeta, Andrew Ladd, Derek Roy, Denis Hamel, Pavel Brendl, Jimmie Olvestad, Ben Guite, Rickard Wallin, Terry Ryan, Larry Courville
Custom OT Lines Defensemen
Nick Stajduhar, Brad Bombardir, Alexei Rubov, Zdenek Kutlak, Brett Lebda
Scratches
Riku Hahl (Back Injury), Brian Finley (Healthy), Norm Maracle (Healthy)
% Time on Ice - Saint-John Flames
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 33% - 40% - 16:01
2 - 29% - 30% - 14:11
3 - 24% - 20% - 11:51
4 - 14% - 10% - 6:44
Normal Defense
1 - 38% - 40% - 18:27
2 - 30% - 30% - 14:49
3 - 21% - 20% - 10:23
4 - 11% - 10% - 5:08
PP Forward
1 - 58% - 60% - 1:16
2 - 42% - 40% - 0:54
PP Defense
1 - 58% - 60% - 1:16
2 - 42% - 40% - 0:54
PK Forward
1 - 74% - 60% - 6:42
2 - 26% - 40% - 2:21
PK Defense
1 - 73% - 60% - 6:35
2 - 27% - 40% - 2:28
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
% Time on Ice - Portland Pirates
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 37% - 40% - 17:59
2 - 23% - 30% - 11:18
3 - 25% - 20% - 12:15
4 - 14% - 10% - 6:42
Normal Defense
1 - 41% - 40% - 19:57
2 - 31% - 30% - 14:46
3 - 23% - 20% - 11:09
4 - 5% - 10% - 2:22
PP Forward
1 - 50% - 60% - 4:31
2 - 50% - 40% - 4:32
PP Defense
1 - 60% - 60% - 5:28
2 - 40% - 40% - 3:35
PK Forward
1 - 100% - 60% - 2:10
2 - 0% - 40% - 0:00
PK Defense
1 - 34% - 60% - 0:44
2 - 66% - 40% - 1:26
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 0:33
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
Play-by-Play
1st period
0:01 of 1st period - Derek Roy wins face-off versus Byron Ritchie in neutral zone.
0:20 of 1st period - Shot by Eric Beaudoin.
0:20 of 1st period - Deflect By Byron Ritchie.
0:20 of 1st period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
0:21 of 1st period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone.
0:21 of 1st period - Lasse Pirjeta is hit by Gino Odjick.
0:26 of 1st period - Nick Stajduhar is hit by Alain Nasreddine and loses puck.
0:30 of 1st period - Icing by Alain Nasreddine.
0:31 of 1st period - Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone.
0:34 of 1st period - Shot by Ben Guite.
0:34 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
0:35 of 1st period - Alexandre Giroux wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone.
0:35 of 1st period - Jonas Frogren is hit by Lasse Pirjeta.
1:05 of 1st period - Shot by Erik Christensen.
1:05 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:07 of 1st period - Shot by Alexandre Giroux.
1:07 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:19 of 1st period - Kristian Kudroc is hit by Larry Courville and loses puck.
1:32 of 1st period - Minor Penalty to Larry Courville for Hooking.
1:33 of 1st period - Byron Ritchie wins face-off versus Ben Guite in Portland Pirates zone.
1:38 of 1st period - Shot by Marc-Andre Bergeron.
1:38 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:50 of 1st period - Shot by Marc-Andre Bergeron.
1:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:52 of 1st period - Shot by Eric Beaudoin.
1:52 of 1st period - Shot Blocked by Ben Guite.
1:54 of 1st period - Shot by Alain Nasreddine.
1:54 of 1st period - Goal by Alain Nasreddine - Saint-John Flames : 1 - Portland Pirates : 0.
1:55 of 1st period - Denis Shvidki wins face-off versus Derek Roy in neutral zone.
2:41 of 1st period - Minor Penalty to Alain Nasreddine for Hooking.
2:42 of 1st period - Byron Ritchie wins face-off versus Denis Hamel in Saint-John Flames zone.
3:27 of 1st period - Shot by Alexei Rubov.
3:27 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:29 of 1st period - Shot by Matt Carle.
3:29 of 1st period - Shot Blocked by Kristian Kudroc.
3:31 of 1st period - Shot by Andrew Ladd.
3:31 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
3:32 of 1st period - Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone.
3:43 of 1st period - Shot by Eric Beaudoin.
3:43 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:01 of 1st period - Jonas Frogren is hit by Larry Courville and loses puck.
4:16 of 1st period - Shot by Nick Stajduhar.
4:16 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:18 of 1st period - Shot by Denis Hamel.
4:18 of 1st period - Shot Blocked by Milan Jurcina.
4:20 of 1st period - Shot by Denis Hamel.
4:20 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:45 of 1st period - Shot by Derek Roy.
4:45 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:24 of 1st period - Icing by Alain Nasreddine.
5:25 of 1st period - Ben Guite wins face-off versus Erik Christensen in Saint-John Flames zone.
5:38 of 1st period - Shot by Terry Ryan.
5:38 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
5:39 of 1st period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone.
5:39 of 1st period - Denis Hamel is hit by Mike Van Ryn and loses puck.
5:46 of 1st period - Shot by Denis Hamel.
5:46 of 1st period - Stopped by Manny Legace with a rebound.
5:48 of 1st period - Shot by Brent Seabrook.
5:48 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
5:49 of 1st period - Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone.
6:36 of 1st period - Shot by Lasse Pirjeta.
6:36 of 1st period - Deflect By Denis Hamel.
6:36 of 1st period - Shot Blocked by Mike Van Ryn.
7:00 of 1st period - Shot by Eric Beaudoin.
7:00 of 1st period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
7:01 of 1st period - Derek Roy wins face-off versus Brandon Bochenski in Portland Pirates zone.
7:01 of 1st period - Derek Roy is hit by Eric Nystrom.
7:46 of 1st period - Icing by Andrew Hutchinson.
7:47 of 1st period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Brandon Bochenski in Saint-John Flames zone.
7:50 of 1st period - Shot by Denis Hamel.
7:50 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
7:51 of 1st period - Pavel Brendl wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone.
8:03 of 1st period - Off-side.
8:04 of 1st period - Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in neutral zone.
8:08 of 1st period - Brad Bombardir is hit by Mike Van Ryn and loses puck.
8:11 of 1st period - Shot by Larry Courville.
8:11 of 1st period - Deflect By Ben Guite.
8:11 of 1st period - Shot Blocked by Denis Shvidki.
8:17 of 1st period - Shot by Larry Courville.
8:17 of 1st period - Stopped by Manny Legace with a rebound.
8:19 of 1st period - Shot by Larry Courville.
8:19 of 1st period - Goal by Larry Courville - Saint-John Flames : 1 - Portland Pirates : 1.
8:20 of 1st period - Byron Ritchie wins face-off versus Lasse Pirjeta in neutral zone.
8:40 of 1st period - Shot by Denis Hamel.
8:40 of 1st period - Deflect By Pavel Brendl.
8:40 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:48 of 1st period - Shot by Pavel Brendl.
8:48 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:50 of 1st period - Shot by Denis Hamel.
8:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:52 of 1st period - Shot by Lasse Pirjeta.
8:52 of 1st period - Deflect By Denis Hamel.
8:52 of 1st period - Shot Blocked by Kristian Kudroc.
8:54 of 1st period - Shot by Alexei Rubov.
8:54 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
8:55 of 1st period - Derek Roy wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone.
9:01 of 1st period - Icing by Denis Shvidki.
9:02 of 1st period - Derek Roy wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone.
9:14 of 1st period - Icing by Matt Carle.
9:15 of 1st period - Derek Roy wins face-off versus Brandon Bochenski in Portland Pirates zone.
9:15 of 1st period - Derek Roy is hit by Eric Nystrom.
9:27 of 1st period - Shot by Brent Seabrook.
9:27 of 1st period - Shot Blocked by Alain Nasreddine.
9:30 of 1st period - Icing by Alain Nasreddine.
9:31 of 1st period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Brandon Bochenski in Saint-John Flames zone.
9:48 of 1st period - Minor Penalty to Alain Nasreddine for Roughing.
9:49 of 1st period - Ben Guite wins face-off versus Eric Nystrom in Saint-John Flames zone.
11:28 of 1st period - Byron Ritchie is hit by Larry Courville and loses puck.
13:07 of 1st period - Icing by Milan Jurcina.
13:08 of 1st period - Denis Shvidki wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone.
13:16 of 1st period - Lasse Pirjeta is hit by Kristian Kudroc and loses puck.
13:31 of 1st period - Shot by Pavel Brendl.
13:31 of 1st period - Shot Blocked by Kristian Kudroc.
13:35 of 1st period - Shot by Lasse Pirjeta.
13:35 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:37 of 1st period - Shot by Denis Hamel.
13:37 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
13:38 of 1st period - Byron Ritchie wins face-off versus Ben Guite in Saint-John Flames zone.
13:49 of 1st period - Shot by Byron Ritchie.
13:49 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:57 of 1st period - Shot by Terry Ryan.
13:57 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
13:58 of 1st period - Alexandre Giroux wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone.
14:51 of 1st period - Icing by Byron Ritchie.
14:52 of 1st period - Byron Ritchie wins face-off versus Ben Guite in Saint-John Flames zone.
14:52 of 1st period - Byron Ritchie is hit by Larry Courville.
15:02 of 1st period - Shot by Eric Beaudoin.
15:02 of 1st period - Shot Blocked by Zdenek Kutlak.
15:42 of 1st period - Icing by Jonas Frogren.
15:43 of 1st period - Derek Roy wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone.
17:53 of 1st period - Milan Jurcina is hit by Zdenek Kutlak and loses puck.
18:09 of 1st period - Icing by Brad Bombardir.
18:10 of 1st period - Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone.
18:10 of 1st period - Ben Guite is hit by Gino Odjick.
18:30 of 1st period - Shot by Ivan Ciernik.
18:30 of 1st period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
18:31 of 1st period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Brandon Bochenski in Portland Pirates zone.
18:31 of 1st period - Lasse Pirjeta is hit by Eric Nystrom.
18:36 of 1st period - Nick Stajduhar is hit by Mike Van Ryn and loses puck.
18:42 of 1st period - Icing by Brandon Bochenski.
18:43 of 1st period - Derek Roy wins face-off versus Brandon Bochenski in Saint-John Flames zone.
18:52 of 1st period - Shot by Rickard Wallin.
18:52 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:18 of 1st period - Derek Roy is hit by Mike Van Ryn and loses puck.
19:28 of 1st period - Icing by Mike Van Ryn.
19:29 of 1st period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Brandon Bochenski in Saint-John Flames zone.
19:36 of 1st period - Shot by Lasse Pirjeta.
19:36 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:38 of 1st period - Shot by Alexei Rubov.
19:38 of 1st period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
19:39 of 1st period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone.
19:49 of 1st period - Icing by Jonas Frogren.
19:50 of 1st period - Byron Ritchie wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone.
Goals for this period are 1 for Saint-John Flames vs 1 for Portland Pirates.
Shots for this period are 4 for Saint-John Flames vs 12 for Portland Pirates.
2nd period
0:01 of 2nd period - Derek Roy wins face-off versus Byron Ritchie in neutral zone.
0:01 of 2nd period - Matt Carle is hit by Eric Beaudoin and loses puck.
0:05 of 2nd period - Minor Penalty to Brent Seabrook for Hooking.
0:06 of 2nd period - Ben Guite wins face-off versus Dustin Penner in Portland Pirates zone.
0:11 of 2nd period - Shot by Marc-Andre Bergeron.
0:11 of 2nd period - Shot Blocked by Larry Courville.
0:13 of 2nd period - Shot by Dustin Penner.
0:13 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:15 of 2nd period - Shot by Alain Nasreddine.
0:15 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:17 of 2nd period - Shot by Eric Beaudoin.
0:17 of 2nd period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
0:18 of 2nd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Larry Courville in Portland Pirates zone.
1:47 of 2nd period - Shot by Andrew Hutchinson.
1:47 of 2nd period - Shot Blocked by Zdenek Kutlak.
1:49 of 2nd period - Shot by Ivan Ciernik.
1:49 of 2nd period - Stopped by Patrick Lalime with a rebound.
1:51 of 2nd period - Shot by Denis Shvidki.
1:51 of 2nd period - Deflect By Ivan Ciernik.
1:51 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:53 of 2nd period - Shot by Andrew Hutchinson.
1:53 of 2nd period - Goal by Andrew Hutchinson - Saint-John Flames : 2 - Portland Pirates : 1.
1:54 of 2nd period - Derek Roy wins face-off versus Brandon Bochenski in neutral zone.
1:54 of 2nd period - Matt Carle is hit by Eric Nystrom and loses puck.
2:07 of 2nd period - Shot by Eric Nystrom.
2:07 of 2nd period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
2:08 of 2nd period - Kevin Brown wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone.
2:09 of 2nd period - Shot by Marc-Andre Bergeron.
2:09 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:11 of 2nd period - Shot by Alexandre Giroux.
2:11 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:52 of 2nd period - Milan Jurcina is hit by Lasse Pirjeta and loses puck.
3:16 of 2nd period - Shot by Eric Beaudoin.
3:16 of 2nd period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
3:17 of 2nd period - Derek Roy wins face-off versus Gino Odjick in Portland Pirates zone.
4:02 of 2nd period - Off-side.
4:03 of 2nd period - Ben Guite wins face-off versus Eric Beaudoin in neutral zone.
4:05 of 2nd period - Brad Bombardir is hit by Mike Van Ryn and loses puck.
4:20 of 2nd period - Shot by Dustin Penner.
4:20 of 2nd period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
4:21 of 2nd period - Alexandre Giroux wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone.
4:30 of 2nd period - Shot by Zdenek Kutlak.
4:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:32 of 2nd period - Shot by Zdenek Kutlak.
4:32 of 2nd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
4:33 of 2nd period - Derek Roy wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone.
4:40 of 2nd period - Shot by Andrew Ladd.
4:40 of 2nd period - Deflect By Derek Roy.
4:40 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:47 of 2nd period - Derek Roy is hit by Mike Van Ryn and loses puck.
4:56 of 2nd period - Shot by Andrew Ladd.
4:56 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:03 of 2nd period - Derek Roy is hit by Mike Van Ryn and loses puck.
5:05 of 2nd period - Minor Penalty to Mike Van Ryn for Hooking.
5:06 of 2nd period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone.
5:21 of 2nd period - Alain Nasreddine is hit by Lasse Pirjeta and loses puck.
5:28 of 2nd period - Shot by Pavel Brendl.
5:28 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:30 of 2nd period - Shot by Zdenek Kutlak.
5:30 of 2nd period - Shot Blocked by Milan Jurcina.
5:32 of 2nd period - Shot by Zdenek Kutlak.
5:32 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:04 of 2nd period - Shot by Larry Courville.
6:04 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:06 of 2nd period - Shot by Andrew Ladd.
6:06 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:10 of 2nd period - Shot by Andrew Ladd.
6:10 of 2nd period - Shot Hit the Post.
6:12 of 2nd period - Shot by Ben Guite.
6:12 of 2nd period - Goal by Ben Guite - Saint-John Flames : 2 - Portland Pirates : 2.
6:13 of 2nd period - Alexandre Giroux wins face-off versus Derek Roy in neutral zone.
6:38 of 2nd period - Shot by Alexandre Giroux.
6:38 of 2nd period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
6:39 of 2nd period - Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone.
6:39 of 2nd period - Ben Guite is hit by Gino Odjick.
6:49 of 2nd period - Ivan Ciernik is hit by Nick Stajduhar and loses puck.
6:56 of 2nd period - Shot by Mike Van Ryn.
6:56 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:58 of 2nd period - Shot by Marc-Andre Bergeron.
6:58 of 2nd period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
6:59 of 2nd period - Brandon Bochenski wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone.
6:59 of 2nd period - Brandon Bochenski is hit by Matt Carle.
7:08 of 2nd period - Eric Nystrom is hit by Matt Carle and loses puck.
7:15 of 2nd period - Shot by Lasse Pirjeta.
7:15 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:17 of 2nd period - Shot by Denis Hamel.
7:17 of 2nd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
7:18 of 2nd period - Denis Shvidki wins face-off versus Ben Guite in Saint-John Flames zone.
7:18 of 2nd period - Denis Shvidki is hit by Terry Ryan.
7:27 of 2nd period - Marc-Andre Bergeron is hit by Alexei Rubov and loses puck.
8:45 of 2nd period - Minor Penalty to Eric Beaudoin for Tripping.
8:46 of 2nd period - Pavel Brendl wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone.
9:31 of 2nd period - Icing by Ben Guite.
9:32 of 2nd period - Kevin Brown wins face-off versus Ben Guite in Portland Pirates zone.
9:46 of 2nd period - Andrew Hutchinson is hit by Larry Courville and loses puck.
10:25 of 2nd period - Shot by Denis Hamel.
10:25 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:27 of 2nd period - Shot by Zdenek Kutlak.
10:27 of 2nd period - Shot Blocked by Alain Nasreddine.
11:21 of 2nd period - Icing by Jonas Frogren.
11:22 of 2nd period - Ben Guite wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone.
11:55 of 2nd period - Larry Courville is hit by Gino Odjick and loses puck.
11:56 of 2nd period - Larry Courville from Portland Pirates is injured at 11:56 of 2nd period (Left Hand).
11:57 of 2nd period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Alexandre Giroux in Portland Pirates zone.
12:03 of 2nd period - Off-side.
12:04 of 2nd period - Denis Shvidki wins face-off versus Lasse Pirjeta in neutral zone.
12:39 of 2nd period - Shot by Denis Shvidki.
12:39 of 2nd period - Shot Blocked by Brent Seabrook.
12:46 of 2nd period - Icing by Matt Carle.
12:47 of 2nd period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Alexandre Giroux in Portland Pirates zone.
13:14 of 2nd period - Shot by Erik Christensen.
13:14 of 2nd period - Shot Blocked by Alexei Rubov.
13:40 of 2nd period - Shot by Jonas Frogren.
13:40 of 2nd period - Stopped by Patrick Lalime with a rebound.
13:50 of 2nd period - Shot by Eric Nystrom.
13:50 of 2nd period - Stopped by Patrick Lalime with a rebound.
13:54 of 2nd period - Shot by Jonas Frogren.
13:54 of 2nd period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
13:55 of 2nd period - Ben Guite wins face-off versus Byron Ritchie in Portland Pirates zone.
13:55 of 2nd period - Brad Bombardir is hit by Byron Ritchie and loses puck.
14:24 of 2nd period - Shot by Byron Ritchie.
14:24 of 2nd period - Shot Blocked by Brad Bombardir.
14:36 of 2nd period - Eric Beaudoin is hit by Terry Ryan and loses puck.
15:16 of 2nd period - Shot by Marc-Andre Bergeron.
15:16 of 2nd period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
15:17 of 2nd period - Derek Roy wins face-off versus Alexandre Giroux in Portland Pirates zone.
15:39 of 2nd period - Icing by Jonas Frogren.
15:40 of 2nd period - Alexandre Giroux wins face-off versus Ben Guite in Saint-John Flames zone.
15:52 of 2nd period - Alexandre Giroux is hit by Brent Seabrook.
16:20 of 2nd period - Brad Bombardir is hit by Alexandre Giroux.
16:21 of 2nd period - Icing by Brad Bombardir.
16:22 of 2nd period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone.
16:24 of 2nd period - Zdenek Kutlak is hit by Gino Odjick and loses puck.
17:31 of 2nd period - Shot by Dustin Penner.
17:31 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:33 of 2nd period - Shot by Alain Nasreddine.
17:33 of 2nd period - Goal by Alain Nasreddine - Saint-John Flames : 3 - Portland Pirates : 2.
17:34 of 2nd period - Derek Roy wins face-off versus Brandon Bochenski in neutral zone.
17:39 of 2nd period - Shot by Derek Roy.
17:39 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:41 of 2nd period - Shot by Derek Roy.
17:41 of 2nd period - Shot Blocked by Milan Jurcina.
17:45 of 2nd period - Shot by Derek Roy.
17:45 of 2nd period - Stopped by Manny Legace with a rebound.
18:39 of 2nd period - Milan Jurcina is hit by Terry Ryan and loses puck.
19:01 of 2nd period - Icing by Ben Guite.
19:02 of 2nd period - Terry Ryan wins face-off versus Byron Ritchie in Portland Pirates zone.
19:58 of 2nd period - Icing by Nick Stajduhar.
19:59 of 2nd period - Alexandre Giroux wins face-off versus Derek Roy in Portland Pirates zone.
19:59 of 2nd period - Alexandre Giroux is hit by Alexei Rubov.
Goals for this period are 2 for Saint-John Flames vs 1 for Portland Pirates.
Shots for this period are 13 for Saint-John Flames vs 4 for Portland Pirates.
3rd period
0:01 of 3rd period - Byron Ritchie wins face-off versus Lasse Pirjeta in neutral zone.
0:06 of 3rd period - Shot by Byron Ritchie.
0:06 of 3rd period - Shot Blocked by Alexei Rubov.
0:33 of 3rd period - Shot by Byron Ritchie.
0:33 of 3rd period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
0:34 of 3rd period - Derek Roy wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone.
1:05 of 3rd period - Shot by Brent Seabrook.
1:05 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:11 of 3rd period - Shot by Derek Roy.
1:11 of 3rd period - Shot Blocked by Alain Nasreddine.
1:13 of 3rd period - Shot by Andrew Ladd.
1:13 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:58 of 3rd period - Icing by Mike Van Ryn.
1:59 of 3rd period - Byron Ritchie wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone.
2:41 of 3rd period - Icing by Brad Bombardir.
2:42 of 3rd period - Alexandre Giroux wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone.
3:26 of 3rd period - Shot by Derek Roy.
3:26 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:28 of 3rd period - Shot by Brent Seabrook.
3:28 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
3:29 of 3rd period - Eric Nystrom wins face-off versus Ben Guite in Saint-John Flames zone.
3:29 of 3rd period - Eric Nystrom is hit by Terry Ryan.
4:26 of 3rd period - Shot by Eric Beaudoin.
4:26 of 3rd period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
4:27 of 3rd period - Derek Roy wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone.
4:56 of 3rd period - Ivan Ciernik is hit by Derek Roy and loses puck.
5:02 of 3rd period - Off-side.
5:03 of 3rd period - Byron Ritchie wins face-off versus Lasse Pirjeta in neutral zone.
5:06 of 3rd period - Shot by Eric Beaudoin.
5:06 of 3rd period - Deflect By Dustin Penner.
5:06 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:08 of 3rd period - Shot by Eric Beaudoin.
5:08 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:10 of 3rd period - Shot by Eric Beaudoin.
5:10 of 3rd period - Shot Blocked by Denis Hamel.
5:12 of 3rd period - Shot by Dustin Penner.
5:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:14 of 3rd period - Shot by Dustin Penner.
5:14 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:24 of 3rd period - Shot by Dustin Penner.
5:24 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:42 of 3rd period - Pavel Brendl is hit by Eric Beaudoin and loses puck.
6:01 of 3rd period - Terry Ryan is hit by Alexandre Giroux and loses puck.
7:19 of 3rd period - Icing by Kristian Kudroc.
7:20 of 3rd period - Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone.
7:42 of 3rd period - Eric Beaudoin is hit by Nick Stajduhar and loses puck.
8:18 of 3rd period - Alain Nasreddine is hit by Denis Hamel.
8:34 of 3rd period - Shot by Brad Bombardir.
8:34 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
8:35 of 3rd period - Alexandre Giroux wins face-off versus Derek Roy in Saint-John Flames zone.
8:35 of 3rd period - Alexandre Giroux is hit by Derek Roy.
9:00 of 3rd period - Shot by Rickard Wallin.
9:00 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
9:01 of 3rd period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone.
9:08 of 3rd period - Shot by Lasse Pirjeta.
9:08 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
9:09 of 3rd period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone.
9:36 of 3rd period - Shot by Pavel Brendl.
9:36 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
9:37 of 3rd period - Derek Roy wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone.
10:09 of 3rd period - Shot by Eric Beaudoin.
10:09 of 3rd period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
10:10 of 3rd period - Denis Shvidki wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone.
10:17 of 3rd period - Shot by Denis Shvidki.
10:17 of 3rd period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
10:18 of 3rd period - Alexandre Giroux wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone.
10:48 of 3rd period - Shot by Alexandre Giroux.
10:48 of 3rd period - Shot Blocked by Lasse Pirjeta.
10:50 of 3rd period - Shot by Mike Van Ryn.
10:50 of 3rd period - Stopped by Patrick Lalime without a rebound.
10:51 of 3rd period - Byron Ritchie wins face-off versus Derek Roy in Portland Pirates zone.
10:51 of 3rd period - Byron Ritchie is hit by Alexei Rubov.
10:57 of 3rd period - Shot by Dustin Penner.
10:57 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:02 of 3rd period - Minor Penalty to Byron Ritchie for High sticking.
11:03 of 3rd period - Kevin Brown wins face-off versus Ben Guite in Saint-John Flames zone.
12:03 of 3rd period - Icing by Alexei Rubov.
12:04 of 3rd period - Kevin Brown wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone.
12:37 of 3rd period - Icing by Jeff Giuliano.
12:38 of 3rd period - Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone.
12:44 of 3rd period - Off-side.
12:45 of 3rd period - Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in neutral zone.
13:12 of 3rd period - Shot by Matt Carle.
13:12 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
13:13 of 3rd period - Ben Guite wins face-off versus Alexandre Giroux in Saint-John Flames zone.
13:14 of 3rd period - Shot by Terry Ryan.
13:14 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:25 of 3rd period - Off-side.
13:26 of 3rd period - Derek Roy wins face-off versus Byron Ritchie in neutral zone.
13:47 of 3rd period - Shot by Derek Roy.
13:47 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:49 of 3rd period - Shot by Derek Roy.
13:49 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
13:50 of 3rd period - Jeff Giuliano wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone.
14:09 of 3rd period - Shot by Denis Hamel.
14:09 of 3rd period - Stopped by Manny Legace without a rebound.
14:10 of 3rd period - Derek Roy wins face-off versus Alexandre Giroux in Saint-John Flames zone.
14:47 of 3rd period - Icing by Alexandre Giroux.
14:48 of 3rd period - Alexandre Giroux wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone.
14:48 of 3rd period - Alexandre Giroux is hit by Denis Hamel.
15:01 of 3rd period - Off-side.
15:02 of 3rd period - Byron Ritchie wins face-off versus Ben Guite in neutral zone.
15:18 of 3rd period - Icing by Byron Ritchie.
15:19 of 3rd period - Byron Ritchie wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone.
15:21 of 3rd period - Icing by Eric Beaudoin.
15:22 of 3rd period - Byron Ritchie wins face-off versus Derek Roy in Saint-John Flames zone.
15:22 of 3rd period - Byron Ritchie is hit by Andrew Ladd.
15:39 of 3rd period - Eric Beaudoin is hit by Nick Stajduhar and loses puck.
17:23 of 3rd period - Shot by Ben Guite.
17:23 of 3rd period - Stopped by Manny Legace with a rebound.
17:25 of 3rd period - Shot by Brad Bombardir.
17:25 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:27 of 3rd period - Shot by Terry Ryan.
17:27 of 3rd period - Shot Blocked by Jonas Frogren.
17:56 of 3rd period - Off-side.
17:57 of 3rd period - Lasse Pirjeta wins face-off versus Byron Ritchie in neutral zone.
19:01 of 3rd period - Alexei Rubov is hit by Gino Odjick and loses puck.
19:32 of 3rd period - Portland Pirates, Patrick Lalime is pulled from the net.
19:36 of 3rd period - Shot by Pavel Brendl.
19:36 of 3rd period - Stopped by Manny Legace with a rebound.
Goals for this period are 0 for Saint-John Flames vs 0 for Portland Pirates.
Shots for this period are 5 for Saint-John Flames vs 10 for Portland Pirates.
Full Play-by-Play
1st period
Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Derek Roy wins face-off versus Byron Ritchie in neutral zone. Pass to Brent Seabrook. Brent Seabrook moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Brent Seabrook intercepted by Mike Van Ryn. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Dustin Penner in neutral zone. Pass to Mike Van Ryn. Mike Van Ryn moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Byron Ritchie. Pass to Eric Beaudoin. Shot by Eric Beaudoin. Deflect By Byron Ritchie. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Lasse Pirjeta wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone. Pass to Nick Stajduhar. Lasse Pirjeta is hit by Gino Odjick. Nick Stajduhar moves puck in neutral zone. Nick Stajduhar moves puck in Saint-John Flames zone. Nick Stajduhar is hit by Alain Nasreddine and loses puck. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine for Saint-John Flames. Icing by Alain Nasreddine. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone. Pass to Terry Ryan. Pass to Ben Guite. Shot by Ben Guite. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #4 - Lasse Pirjeta, Larry Courville, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Zdenek Kutlak, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Alexandre Giroux wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone. Pass to Jonas Frogren. Jonas Frogren is hit by Lasse Pirjeta. Pass to Kristian Kudroc in neutral zone. Kristian Kudroc moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Zdenek Kutlak. Pass to Lasse Pirjeta in neutral zone. Pass to Larry Courville in Saint-John Flames zone. Pass to Lasse Pirjeta. Pass by Lasse Pirjeta intercepted by Jonas Frogren. Pass by Jonas Frogren intercepted by Zdenek Kutlak in neutral zone. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Kristian Kudroc in Saint-John Flames zone. Pass to Jonas Frogren in neutral zone. Jonas Frogren moves puck in Portland Pirates zone.
Time : 1. Pass to Alexandre Giroux. Pass to Erik Christensen. Shot by Erik Christensen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexandre Giroux for Saint-John Flames. Shot by Alexandre Giroux. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kevin Brown for Saint-John Flames. Pass by Kevin Brown intercepted by Alexei Rubov. Pass to Larry Courville in neutral zone. Pass by Larry Courville intercepted by Kristian Kudroc in Saint-John Flames zone. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Lasse Pirjeta in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Lasse Pirjeta. Puck retreived by Kristian Kudroc. Kristian Kudroc is hit by Larry Courville and loses puck. Free Puck Retrieved by Jonas Frogren for Saint-John Flames. Pass to Kevin Brown. Pass by Kevin Brown intercepted by Alexei Rubov in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Alexei Rubov. Puck retreived by Jonas Frogren. Pass to Alexandre Giroux. Minor Penalty to Larry Courville for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #1 - Marc-Andre Bergeron, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ben Guite, Yanick Lehoux are on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Nick Stajduhar, Brett Lebda are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie wins face-off versus Ben Guite in Portland Pirates zone. Pass to Dustin Penner. Pass to Byron Ritchie. Pass to Marc-Andre Bergeron. Shot by Marc-Andre Bergeron. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marc-Andre Bergeron for Saint-John Flames. Pass to Byron Ritchie. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Byron Ritchie. Pass to Dustin Penner. Pass to Marc-Andre Bergeron. Shot by Marc-Andre Bergeron. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Eric Beaudoin for Saint-John Flames. Shot by Eric Beaudoin. Shot Blocked by Ben Guite. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine for Saint-John Flames. Shot by Alain Nasreddine. Goal by Alain Nasreddine - Saint-John Flames : 1 - Portland Pirates : 0. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Denis Shvidki wins face-off versus Derek Roy in neutral zone. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Rickard Wallin. Pass by Rickard Wallin intercepted by Denis Shvidki.
Time : 2. Pass to Gino Odjick in Portland Pirates zone. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Rickard Wallin. Pass by Rickard Wallin intercepted by Mike Van Ryn. Pass to Denis Shvidki. Pass by Denis Shvidki intercepted by Matt Carle. Pass to Andrew Ladd in neutral zone. Pass to Brent Seabrook in Saint-John Flames zone. Pass to Matt Carle. Pass by Matt Carle intercepted by Mike Van Ryn. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Pass to Marc-Andre Bergeron in Portland Pirates zone. Pass to Denis Shvidki. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Denis Shvidki. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Matt Carle. Pass to Brent Seabrook. Brent Seabrook moves puck in neutral zone. Brent Seabrook moves puck in Saint-John Flames zone. Minor Penalty to Alain Nasreddine for Hooking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Eric Nystrom are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Milan Jurcina, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Nick Stajduhar, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Lasse Pirjeta is ejected from face-off, Denis Hamel takes his place. Byron Ritchie wins face-off versus Denis Hamel in Saint-John Flames zone. Pass to Eric Nystrom. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Eric Nystrom. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Lasse Pirjeta in neutral zone. Lasse Pirjeta moves puck in Saint-John Flames zone. Lasse Pirjeta loses puck. Free Puck Retrieved by Pavel Brendl for Portland Pirates. Pass by Pavel Brendl intercepted by Milan Jurcina. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Milan Jurcina. Puck retreived by Patrick Lalime.
Time : 3. Pass to Lasse Pirjeta. Pass by Lasse Pirjeta intercepted by Jonas Frogren in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jonas Frogren. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Milan Jurcina, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Pavel Brendl. Pass to Denis Hamel in neutral zone. Denis Hamel loses puck. Free Puck Retrieved by Nick Stajduhar for Portland Pirates. Nick Stajduhar moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Nick Stajduhar. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ben Guite, Andrew Ladd, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #2 - Alexei Rubov, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Milan Jurcina. Pass by Milan Jurcina intercepted by Ben Guite. Pass to Matt Carle. Pass to Alexei Rubov. Shot by Alexei Rubov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Matt Carle for Portland Pirates. Shot by Matt Carle. Shot Blocked by Kristian Kudroc. Free Puck Retrieved by Andrew Ladd for Portland Pirates. Shot by Andrew Ladd. Stopped by Manny Legace without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Eric Beaudoin, Denis Shvidki are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Marc-Andre Bergeron, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Eric Beaudoin is ejected from face-off, Denis Shvidki takes his place. Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone. Pass to Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Andrew Hutchinson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrew Hutchinson. Puck retreived by Matt Carle. Pass by Matt Carle intercepted by Denis Shvidki. Pass to Eric Beaudoin. Shot by Eric Beaudoin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Matt Carle for Portland Pirates. Pass by Matt Carle intercepted by Eric Beaudoin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Eric Beaudoin. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jonas Frogren, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Ben Guite. Pass by Ben Guite intercepted by Denis Shvidki in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Denis Shvidki. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Eric Nystrom are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Milan Jurcina, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Matt Carle. Pass to Alexei Rubov in neutral zone.
Time : 4. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Alexei Rubov. Puck retreived by Jonas Frogren. Jonas Frogren is hit by Larry Courville and loses puck. Free Puck Retrieved by Alexei Rubov for Portland Pirates. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Alexei Rubov. PowerPlay Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Nick Stajduhar, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jonas Frogren. Pass by Jonas Frogren intercepted by Nick Stajduhar in neutral zone. Pass to Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone. Pass to Nick Stajduhar. Shot by Nick Stajduhar. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Denis Hamel for Portland Pirates. Shot by Denis Hamel. Shot Blocked by Milan Jurcina. Free Puck Retrieved by Denis Hamel for Portland Pirates. Shot by Denis Hamel. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Denis Hamel for Portland Pirates. Denis Hamel loses puck. Free Puck Retrieved by Zdenek Kutlak for Portland Pirates. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Denis Hamel. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Denis Hamel. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ben Guite, Rickard Wallin, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #2 - Alexei Rubov, Brent Seabrook are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Byron Ritchie. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Yanick Lehoux, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Brett Lebda are on ice for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Pass by Byron Ritchie intercepted by Brent Seabrook. Pass to Derek Roy. Shot by Derek Roy. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brent Seabrook for Portland Pirates. Pass to Rickard Wallin. Pass to Derek Roy. Pass to Rickard Wallin. Pass to Brent Seabrook.
Time : 5. Pass to Rickard Wallin. Pass to Yanick Lehoux. Pass to Brent Seabrook. Pass by Brent Seabrook intercepted by Andrew Hutchinson. Pass to Kevin Brown in neutral zone. Pass to Alexandre Giroux. Pass by Alexandre Giroux intercepted by Brent Seabrook. Pass to Derek Roy. Pass to Brett Lebda in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brett Lebda. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine. Icing by Alain Nasreddine. Alexandre Giroux is ejected from face-off, Erik Christensen takes his place. Ben Guite wins face-off versus Erik Christensen in Saint-John Flames zone. Pass to Terry Ryan. Pass to Ben Guite. Pass to Alexei Rubov. Pass to Ben Guite. Pass to Terry Ryan. Shot by Terry Ryan. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Lasse Pirjeta wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone. Pass to Denis Hamel. Denis Hamel is hit by Mike Van Ryn and loses puck. Free Puck Retrieved by Brent Seabrook for Portland Pirates. Pass to Denis Hamel. Shot by Denis Hamel. Stopped by Manny Legace with a rebound. Free Puck Retrieved by Brent Seabrook for Portland Pirates. Shot by Brent Seabrook. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone. Pass to Larry Courville. Pass to Brad Bombardir. Pass to Ben Guite. Pass to Terry Ryan. Pass to Brad Bombardir. Pass to Ben Guite.
Time : 6. Pass to Terry Ryan. Pass by Terry Ryan intercepted by Ivan Ciernik. Pass to Mike Van Ryn. Mike Van Ryn moves puck in neutral zone. Mike Van Ryn moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Gino Odjick. Pass by Gino Odjick intercepted by Zdenek Kutlak. Pass to Ben Guite. Pass to Brad Bombardir in neutral zone. Brad Bombardir moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brad Bombardir. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass by Marc-Andre Bergeron intercepted by Nick Stajduhar. Pass to Lasse Pirjeta. Shot by Lasse Pirjeta. Deflect By Denis Hamel. Shot Blocked by Mike Van Ryn. Free Puck Retrieved by Alexei Rubov for Portland Pirates. Pass by Alexei Rubov intercepted by Mike Van Ryn. Pass to Marc-Andre Bergeron in neutral zone. Marc-Andre Bergeron moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Marc-Andre Bergeron. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Pavel Brendl. Pass by Pavel Brendl intercepted by Dustin Penner in neutral zone. Pass to Eric Beaudoin in Portland Pirates zone. Pass by Eric Beaudoin intercepted by Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Byron Ritchie in neutral zone. Pass to Eric Beaudoin in Portland Pirates zone.
Time : 7. Shot by Eric Beaudoin. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Brandon Bochenski, Eric Nystrom, Michel Ouellet are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Derek Roy wins face-off versus Brandon Bochenski in Portland Pirates zone. Pass to Andrew Ladd. Derek Roy is hit by Eric Nystrom. Andrew Ladd moves puck in neutral zone. Pass to Derek Roy. Derek Roy moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Derek Roy intercepted by Alain Nasreddine. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Andrew Hutchinson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Eric Nystrom. Pass by Eric Nystrom intercepted by Matt Carle. Pass by Matt Carle intercepted by Michel Ouellet in neutral zone. Pass to Alain Nasreddine in Portland Pirates zone. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Eric Nystrom. Pass by Eric Nystrom intercepted by Brent Seabrook. Pass to Derek Roy in neutral zone. Derek Roy moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Brent Seabrook. Pass to Matt Carle. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Matt Carle. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Andrew Hutchinson. Icing by Andrew Hutchinson. Lasse Pirjeta wins face-off versus Brandon Bochenski in Saint-John Flames zone. Pass to Denis Hamel. Shot by Denis Hamel. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Milan Jurcina, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Lasse Pirjeta is ejected from face-off, Pavel Brendl takes his place. Pavel Brendl wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Denis Hamel. Pass to Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Eric Beaudoin.
Time : 8. Pass to Byron Ritchie in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in neutral zone. Pass to Brad Bombardir. Brad Bombardir moves puck in Saint-John Flames zone. Brad Bombardir is hit by Mike Van Ryn and loses puck. Free Puck Retrieved by Larry Courville for Portland Pirates. Shot by Larry Courville. Deflect By Ben Guite. Shot Blocked by Denis Shvidki. Free Puck Retrieved by Zdenek Kutlak for Portland Pirates. Pass to Brad Bombardir. Pass to Larry Courville. Shot by Larry Courville. Stopped by Manny Legace with a rebound. Free Puck Retrieved by Larry Courville for Portland Pirates. Shot by Larry Courville. Goal by Larry Courville - Saint-John Flames : 1 - Portland Pirates : 1. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Milan Jurcina, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie wins face-off versus Lasse Pirjeta in neutral zone. Pass to Eric Beaudoin. Pass by Eric Beaudoin intercepted by Denis Hamel. Pass to Alexei Rubov in Saint-John Flames zone. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Alexei Rubov. Pass to Denis Hamel. Denis Hamel loses puck. Free Puck Retrieved by Denis Hamel for Portland Pirates. Shot by Denis Hamel. Deflect By Pavel Brendl. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexei Rubov for Portland Pirates. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Pavel Brendl. Shot by Pavel Brendl. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Denis Hamel for Portland Pirates. Shot by Denis Hamel. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Lasse Pirjeta for Portland Pirates. Shot by Lasse Pirjeta. Deflect By Denis Hamel. Shot Blocked by Kristian Kudroc. Free Puck Retrieved by Alexei Rubov for Portland Pirates. Shot by Alexei Rubov. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Derek Roy wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone. Pass to Brent Seabrook. Pass by Brent Seabrook intercepted by Mike Van Ryn. Pass to Denis Shvidki.
Time : 9. Icing by Denis Shvidki. Derek Roy wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone. Pass to Andrew Ladd. Andrew Ladd loses puck. Free Puck Retrieved by Marc-Andre Bergeron for Saint-John Flames. Pass to Denis Shvidki. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ivan Ciernik. Puck retreived by Matt Carle. Icing by Matt Carle. Normal Forward Lineup #4 - Brandon Bochenski, Eric Nystrom, Michel Ouellet are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Derek Roy wins face-off versus Brandon Bochenski in Portland Pirates zone. Pass to Andrew Ladd. Derek Roy is hit by Eric Nystrom. Pass by Andrew Ladd intercepted by Andrew Hutchinson. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Brent Seabrook. Pass to Matt Carle in neutral zone. Matt Carle moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Brent Seabrook. Shot by Brent Seabrook. Shot Blocked by Alain Nasreddine. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine for Saint-John Flames. Icing by Alain Nasreddine. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Lasse Pirjeta wins face-off versus Brandon Bochenski in Saint-John Flames zone. Pass to Nick Stajduhar. Pass by Nick Stajduhar intercepted by Alain Nasreddine. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrew Hutchinson. Puck retreived by Lasse Pirjeta. Pass to Nick Stajduhar in neutral zone. Nick Stajduhar moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Nick Stajduhar intercepted by Andrew Hutchinson. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Denis Hamel. Minor Penalty to Alain Nasreddine for Roughing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Eric Nystrom are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Milan Jurcina, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ben Guite, Andrew Ladd, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Nick Stajduhar, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie is ejected from face-off, Eric Nystrom takes his place. Ben Guite wins face-off versus Eric Nystrom in Saint-John Flames zone. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Andrew Ladd. Pass to Ben Guite. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Larry Courville. Pass to Nick Stajduhar.
Time : 10. Pass to Andrew Ladd. Pass to Larry Courville. Pass to Ben Guite. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Andrew Ladd. Pass to Ben Guite. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Ben Guite. Pass to Andrew Ladd. Pass by Andrew Ladd intercepted by Byron Ritchie. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Byron Ritchie. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Eric Beaudoin, Denis Shvidki are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jonas Frogren, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Andrew Ladd. Pass to Larry Courville in neutral zone. Pass to Nick Stajduhar. Nick Stajduhar moves puck in Saint-John Flames zone. Nick Stajduhar loses puck. Free Puck Retrieved by Ben Guite for Portland Pirates. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ben Guite. PowerPlay Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #2 - Alexei Rubov, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Eric Beaudoin. Pass by Eric Beaudoin intercepted by Denis Hamel. Pass to Matt Carle. Pass to Denis Hamel. Pass to Pavel Brendl. Pass to Alexei Rubov. Pass to Matt Carle. Pass to Lasse Pirjeta. Lasse Pirjeta loses puck. Free Puck Retrieved by Matt Carle for Portland Pirates. Pass to Denis Hamel. Pass to Lasse Pirjeta.
Time : 11. Pass to Pavel Brendl. Pass to Denis Hamel. Pass to Matt Carle. Pass to Alexei Rubov. Pass to Matt Carle. Pass to Pavel Brendl. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Pavel Brendl. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ben Guite, Andrew Ladd, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Jonas Frogren. Pass to Denis Shvidki in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Denis Shvidki. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Eric Nystrom are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Marc-Andre Bergeron, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Ben Guite. Pass to Andrew Ladd in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Andrew Ladd. Puck retreived by Byron Ritchie. Byron Ritchie is hit by Larry Courville and loses puck. Free Puck Retrieved by Byron Ritchie for Saint-John Flames. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Byron Ritchie. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Milan Jurcina, Mike Van Ryn are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Brent Seabrook. Pass to Andrew Ladd in neutral zone. Andrew Ladd moves puck in Saint-John Flames zone. Andrew Ladd loses puck. Free Puck Retrieved by Milan Jurcina for Saint-John Flames. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Milan Jurcina. Puck retreived by Brent Seabrook. Pass by Brent Seabrook intercepted by Milan Jurcina in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Yanick Lehoux, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Milan Jurcina. Puck retreived by Derek Roy. Pass by Derek Roy intercepted by Alain Nasreddine. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Kevin Brown.
Time : 12. Pass to Erik Christensen. Pass to Alain Nasreddine. Pass to Alexandre Giroux. Alexandre Giroux loses puck. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine for Saint-John Flames. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Brent Seabrook. Pass by Brent Seabrook intercepted by Alain Nasreddine. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Alain Nasreddine. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alain Nasreddine. Normal Forward Lineup #4 - Brandon Bochenski, Eric Nystrom, Michel Ouellet are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Brent Seabrook. Pass to Derek Roy. Derek Roy moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Derek Roy. Puck retreived by Marc-Andre Bergeron. Pass to Brandon Bochenski. Pass to Mike Van Ryn. Mike Van Ryn moves puck in neutral zone. Mike Van Ryn moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Brandon Bochenski. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Mike Van Ryn. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mike Van Ryn. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Milan Jurcina, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Matt Carle. Pass to Brent Seabrook in neutral zone.
Time : 13. Brent Seabrook moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brent Seabrook. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Milan Jurcina. Icing by Milan Jurcina. Denis Shvidki wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Alexei Rubov in neutral zone. Pass to Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone. Lasse Pirjeta is hit by Kristian Kudroc and loses puck. Free Puck Retrieved by Alexei Rubov for Portland Pirates. Pass to Lasse Pirjeta. Pass by Lasse Pirjeta intercepted by Gino Odjick. Pass by Gino Odjick intercepted by Alexei Rubov. Pass to Denis Hamel. Pass to Pavel Brendl. Shot by Pavel Brendl. Shot Blocked by Kristian Kudroc. Free Puck Retrieved by Alexei Rubov for Portland Pirates. Pass to Lasse Pirjeta. Shot by Lasse Pirjeta. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Denis Hamel for Portland Pirates. Shot by Denis Hamel. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie wins face-off versus Ben Guite in Saint-John Flames zone. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Andrew Hutchinson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Dustin Penner. Pass to Byron Ritchie. Shot by Byron Ritchie. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brad Bombardir for Portland Pirates. Pass to Terry Ryan in neutral zone. Terry Ryan moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Terry Ryan. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Alexandre Giroux wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone. Pass to Marc-Andre Bergeron.
Time : 14. Marc-Andre Bergeron moves puck in neutral zone. Marc-Andre Bergeron loses puck. Free Puck Retrieved by Alexandre Giroux for Saint-John Flames. Pass to Marc-Andre Bergeron. Marc-Andre Bergeron moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Kevin Brown. Pass to Alexandre Giroux. Pass by Alexandre Giroux intercepted by Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Marc-Andre Bergeron in neutral zone. Pass to Mike Van Ryn. Mike Van Ryn moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass by Marc-Andre Bergeron intercepted by Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Mike Van Ryn. Pass to Alexandre Giroux. Pass to Kevin Brown. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kevin Brown. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Andrew Hutchinson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrew Hutchinson. Puck retreived by Denis Hamel. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Nick Stajduhar in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Nick Stajduhar. Puck retreived by Byron Ritchie. Icing by Byron Ritchie. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie wins face-off versus Ben Guite in Saint-John Flames zone. Pass to Eric Beaudoin. Byron Ritchie is hit by Larry Courville. Pass by Eric Beaudoin intercepted by Zdenek Kutlak in neutral zone. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Andrew Hutchinson. Pass to Eric Beaudoin in Portland Pirates zone.
Time : 15. Shot by Eric Beaudoin. Shot Blocked by Zdenek Kutlak. Free Puck Retrieved by Byron Ritchie for Saint-John Flames. Pass by Byron Ritchie intercepted by Ben Guite. Pass by Ben Guite intercepted by Eric Beaudoin in neutral zone. Pass to Andrew Hutchinson in Portland Pirates zone. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Brad Bombardir. Pass by Brad Bombardir intercepted by Byron Ritchie in neutral zone. Pass by Byron Ritchie intercepted by Zdenek Kutlak in Portland Pirates zone. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Andrew Hutchinson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrew Hutchinson. Puck retreived by Brad Bombardir. Pass by Brad Bombardir intercepted by Dustin Penner in neutral zone. Pass by Dustin Penner intercepted by Zdenek Kutlak in Portland Pirates zone. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Dustin Penner. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dustin Penner. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Brad Bombardir. Pass to Ben Guite in neutral zone. Pass to Brad Bombardir in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brad Bombardir. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jonas Frogren. Icing by Jonas Frogren. Derek Roy wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone. Pass to Matt Carle. Pass to Rickard Wallin. Pass to Derek Roy. Pass to Andrew Ladd. Pass to Brent Seabrook. Pass by Brent Seabrook intercepted by Denis Shvidki. Pass to Jonas Frogren in neutral zone. Jonas Frogren moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Jonas Frogren intercepted by Andrew Ladd.
Time : 16. Pass to Matt Carle. Pass to Derek Roy in neutral zone. Derek Roy moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Matt Carle. Pass by Matt Carle intercepted by Kristian Kudroc. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Jonas Frogren in neutral zone. Jonas Frogren moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jonas Frogren. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Andrew Ladd. Pass to Brent Seabrook in neutral zone. Brent Seabrook moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brent Seabrook. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Kevin Brown. Pass to Mike Van Ryn in neutral zone. Mike Van Ryn moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Alexandre Giroux. Pass by Alexandre Giroux intercepted by Alexei Rubov. Pass to Lasse Pirjeta in neutral zone. Lasse Pirjeta moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Denis Hamel. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Alexei Rubov.
Time : 17. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Alexei Rubov. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Marc-Andre Bergeron in neutral zone. Marc-Andre Bergeron moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Marc-Andre Bergeron. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Byron Ritchie. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Andrew Hutchinson. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Brad Bombardir. Pass to Larry Courville in neutral zone. Larry Courville moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Larry Courville intercepted by Eric Beaudoin. Pass to Dustin Penner in neutral zone. Dustin Penner moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Eric Beaudoin. Pass by Eric Beaudoin intercepted by Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Alain Nasreddine. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Eric Beaudoin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Eric Beaudoin. Normal Forward Lineup #4 - Brandon Bochenski, Eric Nystrom, Michel Ouellet are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Milan Jurcina, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Milan Jurcina in neutral zone. Milan Jurcina moves puck in Portland Pirates zone. Milan Jurcina is hit by Zdenek Kutlak and loses puck. Free Puck Retrieved by Milan Jurcina for Saint-John Flames. Pass by Milan Jurcina intercepted by Ben Guite. Pass to Larry Courville in neutral zone.
Time : 18. Pass by Larry Courville intercepted by Milan Jurcina in Saint-John Flames zone. Pass to Eric Nystrom in neutral zone. Pass by Eric Nystrom intercepted by Brad Bombardir in Portland Pirates zone. Icing by Brad Bombardir. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone. Pass to Brad Bombardir. Ben Guite is hit by Gino Odjick. Brad Bombardir moves puck in neutral zone. Brad Bombardir moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brad Bombardir. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Jonas Frogren in neutral zone. Jonas Frogren moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Denis Shvidki. Pass to Ivan Ciernik. Shot by Ivan Ciernik. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Brandon Bochenski, Eric Nystrom, Michel Ouellet are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Lasse Pirjeta wins face-off versus Brandon Bochenski in Portland Pirates zone. Pass to Denis Hamel. Lasse Pirjeta is hit by Eric Nystrom. Pass to Nick Stajduhar in neutral zone. Nick Stajduhar moves puck in Saint-John Flames zone. Nick Stajduhar is hit by Mike Van Ryn and loses puck. Free Puck Retrieved by Marc-Andre Bergeron for Saint-John Flames. Pass to Brandon Bochenski. Icing by Brandon Bochenski. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Derek Roy wins face-off versus Brandon Bochenski in Saint-John Flames zone. Pass to Brent Seabrook. Pass to Matt Carle. Pass to Derek Roy. Pass to Andrew Ladd. Pass to Rickard Wallin. Shot by Rickard Wallin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brent Seabrook for Portland Pirates. Pass to Matt Carle. Pass to Andrew Ladd. Pass to Derek Roy.
Time : 19. Derek Roy loses puck. Free Puck Retrieved by Brent Seabrook for Portland Pirates. Pass by Brent Seabrook intercepted by Eric Nystrom. Pass by Eric Nystrom intercepted by Matt Carle in neutral zone. Pass to Derek Roy in Saint-John Flames zone. Pass to Matt Carle. Pass to Andrew Ladd. Pass to Derek Roy. Derek Roy is hit by Mike Van Ryn and loses puck. Free Puck Retrieved by Brent Seabrook for Portland Pirates. Pass to Matt Carle. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Matt Carle. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Mike Van Ryn. Icing by Mike Van Ryn. Lasse Pirjeta wins face-off versus Brandon Bochenski in Saint-John Flames zone. Pass to Denis Hamel. Pass to Lasse Pirjeta. Shot by Lasse Pirjeta. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexei Rubov for Portland Pirates. Shot by Alexei Rubov. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Lasse Pirjeta wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Denis Hamel. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Pavel Brendl. Pass by Pavel Brendl intercepted by Jonas Frogren. Icing by Jonas Frogren. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Byron Ritchie in neutral zone. Pass to Dustin Penner in Portland Pirates zone. Pass to Byron Ritchie.
Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Saint-John Flames vs 1 for Portland Pirates. Shots for this period are 4 for Saint-John Flames vs 12 for Portland Pirates.
2nd period
Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Derek Roy wins face-off versus Byron Ritchie in neutral zone. Pass to Matt Carle. Matt Carle is hit by Eric Beaudoin and loses puck. Free Puck Retrieved by Eric Beaudoin for Saint-John Flames. Pass to Byron Ritchie in Portland Pirates zone. Minor Penalty to Brent Seabrook for Hooking. PowerPlay Defense Lineup #1 - Marc-Andre Bergeron, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ben Guite, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Nick Stajduhar, Brett Lebda are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie is ejected from face-off, Dustin Penner takes his place. Ben Guite wins face-off versus Dustin Penner in Portland Pirates zone. Pass to Nick Stajduhar. Pass by Nick Stajduhar intercepted by Byron Ritchie. Pass to Marc-Andre Bergeron. Shot by Marc-Andre Bergeron. Shot Blocked by Larry Courville. Free Puck Retrieved by Dustin Penner for Saint-John Flames. Shot by Dustin Penner. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine for Saint-John Flames. Shot by Alain Nasreddine. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Eric Beaudoin for Saint-John Flames. Shot by Eric Beaudoin. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #2 - Jonas Frogren, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alexei Rubov, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Ben Guite is ejected from face-off, Larry Courville takes his place. Denis Shvidki is ejected from face-off, Ivan Ciernik takes his place. Ivan Ciernik wins face-off versus Larry Courville in Portland Pirates zone. Pass to Jonas Frogren. Pass by Jonas Frogren intercepted by Larry Courville. Pass to Ben Guite in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ben Guite. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Nick Stajduhar, Brett Lebda are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jonas Frogren. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Kevin Brown. Pass by Kevin Brown intercepted by Ben Guite in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ben Guite. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alexei Rubov, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Kevin Brown. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Andrew Hutchinson moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Denis Shvidki in neutral zone. Pass to Andrew Hutchinson in Portland Pirates zone. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Denis Shvidki. Pass to Andrew Hutchinson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrew Hutchinson. PowerPlay Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #1 - Marc-Andre Bergeron, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Marc-Andre Bergeron.
Time : 1. Pass to Alain Nasreddine. Pass to Byron Ritchie. Pass by Byron Ritchie intercepted by Ben Guite. Pass by Ben Guite intercepted by Byron Ritchie in neutral zone. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Byron Ritchie in Portland Pirates zone. Pass to Dustin Penner. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Byron Ritchie. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Dustin Penner. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Byron Ritchie. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Alain Nasreddine. Pass to Dustin Penner. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dustin Penner. PowerPlay Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #2 - Jonas Frogren, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Kevin Brown in neutral zone. Pass to Andrew Hutchinson. Andrew Hutchinson moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Andrew Hutchinson. Shot Blocked by Zdenek Kutlak. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames. Shot by Ivan Ciernik. Stopped by Patrick Lalime with a rebound. Free Puck Retrieved by Denis Shvidki for Saint-John Flames. Shot by Denis Shvidki. Deflect By Ivan Ciernik. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Andrew Hutchinson for Saint-John Flames. Shot by Andrew Hutchinson. Goal by Andrew Hutchinson - Saint-John Flames : 2 - Portland Pirates : 1. Normal Forward Lineup #4 - Brandon Bochenski, Eric Nystrom, Michel Ouellet are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Milan Jurcina, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Derek Roy wins face-off versus Brandon Bochenski in neutral zone. Pass to Matt Carle. Matt Carle is hit by Eric Nystrom and loses puck. Free Puck Retrieved by Michel Ouellet for Saint-John Flames. Pass by Michel Ouellet intercepted by Rickard Wallin.
Time : 2. Pass by Rickard Wallin intercepted by Milan Jurcina in Saint-John Flames zone. Pass to Michel Ouellet in neutral zone. Pass to Eric Nystrom in Portland Pirates zone. Shot by Eric Nystrom. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Alexandre Giroux is ejected from face-off, Kevin Brown takes his place. Kevin Brown wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone. Pass to Marc-Andre Bergeron. Shot by Marc-Andre Bergeron. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexandre Giroux for Saint-John Flames. Shot by Alexandre Giroux. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Van Ryn for Saint-John Flames. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Erik Christensen. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Alexandre Giroux. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass by Marc-Andre Bergeron intercepted by Brent Seabrook. Pass to Lasse Pirjeta. Pass by Lasse Pirjeta intercepted by Marc-Andre Bergeron. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Erik Christensen. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Erik Christensen. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Milan Jurcina, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Matt Carle. Pass to Brent Seabrook in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brent Seabrook. Puck retreived by Byron Ritchie. Pass by Byron Ritchie intercepted by Denis Hamel in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Denis Hamel. Puck retreived by Milan Jurcina. Milan Jurcina is hit by Lasse Pirjeta and loses puck. Free Puck Retrieved by Kristian Kudroc for Saint-John Flames. Pass to Byron Ritchie in neutral zone. Byron Ritchie moves puck in Portland Pirates zone. Byron Ritchie loses puck. Free Puck Retrieved by Kristian Kudroc for Saint-John Flames.
Time : 3. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Milan Jurcina. Pass to Byron Ritchie. Pass to Dustin Penner. Pass to Eric Beaudoin. Shot by Eric Beaudoin. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Denis Shvidki is ejected from face-off, Gino Odjick takes his place. Derek Roy wins face-off versus Gino Odjick in Portland Pirates zone. Pass to Nick Stajduhar. Nick Stajduhar moves puck in neutral zone. Nick Stajduhar loses puck. Free Puck Retrieved by Andrew Ladd for Portland Pirates. Andrew Ladd moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Andrew Ladd intercepted by Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Nick Stajduhar in neutral zone. Pass to Rickard Wallin in Saint-John Flames zone. Pass to Andrew Ladd. Pass by Andrew Ladd intercepted by Denis Shvidki. Pass by Denis Shvidki intercepted by Alexei Rubov in neutral zone. Pass to Derek Roy. Derek Roy moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Nick Stajduhar. Pass by Nick Stajduhar intercepted by Alain Nasreddine. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Gino Odjick in neutral zone. Pass by Gino Odjick intercepted by Nick Stajduhar in Portland Pirates zone. Pass to Rickard Wallin in neutral zone.
Time : 4. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie is ejected from face-off, Eric Beaudoin takes his place. Ben Guite wins face-off versus Eric Beaudoin in neutral zone. Pass to Brad Bombardir. Brad Bombardir moves puck in Saint-John Flames zone. Brad Bombardir is hit by Mike Van Ryn and loses puck. Free Puck Retrieved by Byron Ritchie for Saint-John Flames. Pass to Mike Van Ryn in neutral zone. Mike Van Ryn moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Mike Van Ryn intercepted by Brad Bombardir. Pass by Brad Bombardir intercepted by Byron Ritchie in neutral zone. Pass to Mike Van Ryn in Portland Pirates zone. Pass to Dustin Penner. Shot by Dustin Penner. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #4 - Lasse Pirjeta, Yanick Lehoux, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Alexandre Giroux wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone. Pass to Kevin Brown. Pass by Kevin Brown intercepted by Brad Bombardir. Pass to Lasse Pirjeta in neutral zone. Pass to Zdenek Kutlak. Zdenek Kutlak moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Zdenek Kutlak. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Zdenek Kutlak for Portland Pirates. Shot by Zdenek Kutlak. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Derek Roy wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone. Pass to Matt Carle. Pass to Derek Roy. Pass to Brent Seabrook. Pass to Andrew Ladd. Shot by Andrew Ladd. Deflect By Derek Roy. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Matt Carle for Portland Pirates. Pass to Derek Roy. Derek Roy is hit by Mike Van Ryn and loses puck. Free Puck Retrieved by Andrew Ladd for Portland Pirates. Pass to Brent Seabrook. Pass to Andrew Ladd. Shot by Andrew Ladd. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brent Seabrook for Portland Pirates. Pass to Matt Carle.
Time : 5. Pass to Derek Roy. Derek Roy is hit by Mike Van Ryn and loses puck. Free Puck Retrieved by Andrew Ladd for Portland Pirates. Minor Penalty to Mike Van Ryn for Hooking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Eric Nystrom are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Milan Jurcina, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Nick Stajduhar, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Lasse Pirjeta wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone. Pass to Denis Hamel. Pass to Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Alain Nasreddine. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alain Nasreddine. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Denis Hamel. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Nick Stajduhar in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Nick Stajduhar. Puck retreived by Alain Nasreddine. Alain Nasreddine is hit by Lasse Pirjeta and loses puck. Free Puck Retrieved by Lasse Pirjeta for Portland Pirates. Pass to Pavel Brendl. Shot by Pavel Brendl. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Zdenek Kutlak for Portland Pirates. Shot by Zdenek Kutlak. Shot Blocked by Milan Jurcina. Free Puck Retrieved by Zdenek Kutlak for Portland Pirates. Shot by Zdenek Kutlak. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Nick Stajduhar for Portland Pirates. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Denis Hamel. Pass to Lasse Pirjeta. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Lasse Pirjeta. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ben Guite, Andrew Ladd, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #2 - Alexei Rubov, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Andrew Ladd in neutral zone. Pass to Alexei Rubov in Saint-John Flames zone. Pass to Ben Guite. Pass by Ben Guite intercepted by Milan Jurcina. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Milan Jurcina. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Eric Beaudoin, Denis Shvidki are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Marc-Andre Bergeron, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Matt Carle. Pass to Larry Courville in neutral zone.
Time : 6. Larry Courville moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Larry Courville. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Andrew Ladd for Portland Pirates. Shot by Andrew Ladd. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Andrew Ladd for Portland Pirates. Shot by Andrew Ladd. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Ben Guite for Portland Pirates. Shot by Ben Guite. Goal by Ben Guite - Saint-John Flames : 2 - Portland Pirates : 2. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Alexandre Giroux wins face-off versus Derek Roy in neutral zone. Pass to Jonas Frogren. Jonas Frogren moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Kevin Brown. Pass to Erik Christensen. Pass by Erik Christensen intercepted by Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Kevin Brown. Pass to Jonas Frogren. Pass to Erik Christensen. Pass to Alexandre Giroux. Shot by Alexandre Giroux. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone. Pass to Terry Ryan. Ben Guite is hit by Gino Odjick. Terry Ryan moves puck in neutral zone. Terry Ryan loses puck. Free Puck Retrieved by Marc-Andre Bergeron for Saint-John Flames. Pass to Ivan Ciernik. Ivan Ciernik moves puck in Portland Pirates zone. Ivan Ciernik is hit by Nick Stajduhar and loses puck. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Mike Van Ryn. Shot by Mike Van Ryn. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marc-Andre Bergeron for Saint-John Flames. Shot by Marc-Andre Bergeron. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Brandon Bochenski, Eric Nystrom, Michel Ouellet are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Brandon Bochenski wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone. Pass to Andrew Hutchinson. Brandon Bochenski is hit by Matt Carle.
Time : 7. Pass to Alain Nasreddine. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Eric Nystrom. Eric Nystrom is hit by Matt Carle and loses puck. Free Puck Retrieved by Brent Seabrook for Portland Pirates. Pass to Lasse Pirjeta in neutral zone. Lasse Pirjeta moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Lasse Pirjeta. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Denis Hamel for Portland Pirates. Shot by Denis Hamel. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Denis Shvidki wins face-off versus Ben Guite in Saint-John Flames zone. Pass to Mike Van Ryn. Denis Shvidki is hit by Terry Ryan. Pass to Marc-Andre Bergeron in neutral zone. Marc-Andre Bergeron moves puck in Portland Pirates zone. Marc-Andre Bergeron is hit by Alexei Rubov and loses puck. Free Puck Retrieved by Nick Stajduhar for Portland Pirates. Pass to Ben Guite in neutral zone. Pass to Terry Ryan in Saint-John Flames zone. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Alexei Rubov. Pass to Terry Ryan. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Ben Guite. Pass to Terry Ryan. Pass to Larry Courville. Pass to Terry Ryan. Terry Ryan loses puck. Free Puck Retrieved by Ben Guite for Portland Pirates. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ben Guite.
Time : 8. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Ivan Ciernik moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ivan Ciernik. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Matt Carle. Pass to Brent Seabrook in neutral zone. Brent Seabrook moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Derek Roy. Pass by Derek Roy intercepted by Jonas Frogren. Pass to Dustin Penner in neutral zone. Dustin Penner moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Dustin Penner intercepted by Matt Carle. Pass to Brent Seabrook. Brent Seabrook moves puck in neutral zone. Brent Seabrook moves puck in Saint-John Flames zone. Brent Seabrook loses puck. Free Puck Retrieved by Derek Roy for Portland Pirates. Pass to Andrew Ladd. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Andrew Ladd. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Jonas Frogren. Pass by Jonas Frogren intercepted by Denis Hamel in neutral zone. Minor Penalty to Eric Beaudoin for Tripping. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Eric Nystrom are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Milan Jurcina, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #1 - Nick Stajduhar, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Lasse Pirjeta is ejected from face-off, Pavel Brendl takes his place. Pavel Brendl wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Denis Hamel. Denis Hamel loses puck. Free Puck Retrieved by Milan Jurcina for Saint-John Flames. Pass by Milan Jurcina intercepted by Nick Stajduhar in neutral zone. Nick Stajduhar moves puck in Saint-John Flames zone.
Time : 9. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Pavel Brendl. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Denis Hamel. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Denis Hamel. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Pavel Brendl. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Pavel Brendl. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ben Guite, Andrew Ladd, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #2 - Alexei Rubov, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Byron Ritchie. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Byron Ritchie. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kevin Brown, Denis Shvidki are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Marc-Andre Bergeron, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Alexei Rubov. Pass to Ben Guite. Icing by Ben Guite. Kevin Brown wins face-off versus Ben Guite in Portland Pirates zone. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Denis Shvidki. Denis Shvidki loses puck. Free Puck Retrieved by Andrew Ladd for Portland Pirates. Pass to Matt Carle in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Matt Carle. Puck retreived by Andrew Hutchinson. Andrew Hutchinson is hit by Larry Courville and loses puck. Free Puck Retrieved by Andrew Ladd for Portland Pirates. Pass to Larry Courville. Pass to Ben Guite.
Time : 10. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ben Guite. PowerPlay Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Nick Stajduhar, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Andrew Hutchinson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrew Hutchinson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Alexandre Giroux, Eric Nystrom are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Milan Jurcina, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Denis Hamel. Pass to Lasse Pirjeta in neutral zone. Pass to Denis Hamel. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Pavel Brendl in Saint-John Flames zone. Pass to Denis Hamel. Shot by Denis Hamel. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Zdenek Kutlak for Portland Pirates. Shot by Zdenek Kutlak. Shot Blocked by Alain Nasreddine. Free Puck Retrieved by Denis Hamel for Portland Pirates. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Denis Hamel. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Denis Hamel. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ben Guite, Andrew Ladd, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #2 - Alexei Rubov, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Milan Jurcina. Pass by Milan Jurcina intercepted by Ben Guite in neutral zone. Pass to Alexei Rubov. Alexei Rubov moves puck in Saint-John Flames zone. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Yanick Lehoux, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Brett Lebda are on ice for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Pass by Alexei Rubov intercepted by Kristian Kudroc. Pass to Eric Beaudoin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Eric Beaudoin. Puck retreived by Rickard Wallin. Pass to Derek Roy in neutral zone. Derek Roy moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Brett Lebda. Pass to Derek Roy.
Time : 11. Pass to Brent Seabrook. Pass by Brent Seabrook intercepted by Jonas Frogren. Pass to Byron Ritchie. Pass to Eric Beaudoin. Eric Beaudoin moves puck in neutral zone. Pass to Dustin Penner. Pass by Dustin Penner intercepted by Brent Seabrook. Pass to Brett Lebda. Brett Lebda moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Brett Lebda intercepted by Jonas Frogren. Icing by Jonas Frogren. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Larry Courville are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Ben Guite wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone. Pass to Terry Ryan. Pass to Brad Bombardir. Pass to Larry Courville. Pass by Larry Courville intercepted by Kristian Kudroc. Pass to Eric Beaudoin in neutral zone. Pass by Eric Beaudoin intercepted by Larry Courville in Portland Pirates zone. Pass by Larry Courville intercepted by Dustin Penner in neutral zone. Pass by Dustin Penner intercepted by Brad Bombardir in Portland Pirates zone. Pass by Brad Bombardir intercepted by Eric Beaudoin in neutral zone. Pass to Jonas Frogren in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jonas Frogren. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Terry Ryan in neutral zone. Pass by Terry Ryan intercepted by Gino Odjick. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Gino Odjick. Puck retreived by Larry Courville. Larry Courville is hit by Gino Odjick and loses puck. Larry Courville from Portland Pirates is injured at 11:56 of 2nd period (Left Hand). Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #4 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Lasse Pirjeta wins face-off versus Alexandre Giroux in Portland Pirates zone. Pass to Denis Hamel.
Time : 12. Pass by Denis Hamel intercepted by Kevin Brown in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Denis Shvidki wins face-off versus Lasse Pirjeta in neutral zone. Pass to Andrew Hutchinson. Andrew Hutchinson moves puck in Portland Pirates zone. Andrew Hutchinson loses puck. Free Puck Retrieved by Andrew Hutchinson for Saint-John Flames. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Denis Hamel. Pass by Denis Hamel intercepted by Ivan Ciernik in neutral zone. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Brent Seabrook in Portland Pirates zone. Pass by Brent Seabrook intercepted by Gino Odjick in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Gino Odjick. Puck retreived by Denis Hamel. Pass to Lasse Pirjeta in neutral zone. Lasse Pirjeta moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Lasse Pirjeta intercepted by Andrew Hutchinson. Pass to Denis Shvidki in neutral zone. Denis Shvidki moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Denis Shvidki. Shot Blocked by Brent Seabrook. Free Puck Retrieved by Gino Odjick for Saint-John Flames. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Gino Odjick. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Matt Carle. Icing by Matt Carle. Lasse Pirjeta wins face-off versus Alexandre Giroux in Portland Pirates zone. Pass to Denis Hamel. Pass to Brent Seabrook. Brent Seabrook moves puck in neutral zone. Brent Seabrook moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brent Seabrook. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Van Ryn.
Time : 13. Pass to Marc-Andre Bergeron in neutral zone. Marc-Andre Bergeron moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Alexandre Giroux. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Kevin Brown. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Erik Christensen. Shot by Erik Christensen. Shot Blocked by Alexei Rubov. Free Puck Retrieved by Marc-Andre Bergeron for Saint-John Flames. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Erik Christensen. Pass to Marc-Andre Bergeron. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Marc-Andre Bergeron. Normal Forward Lineup #4 - Brandon Bochenski, Eric Nystrom, Michel Ouellet are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Rickard Wallin. Pass by Rickard Wallin intercepted by Michel Ouellet in neutral zone. Pass to Jonas Frogren in Portland Pirates zone. Pass to Kristian Kudroc. Pass to Eric Nystrom. Pass to Michel Ouellet. Pass to Jonas Frogren. Shot by Jonas Frogren. Stopped by Patrick Lalime with a rebound. Free Puck Retrieved by Jonas Frogren for Saint-John Flames. Pass to Brandon Bochenski. Pass to Jonas Frogren. Pass to Eric Nystrom. Shot by Eric Nystrom. Stopped by Patrick Lalime with a rebound. Free Puck Retrieved by Kristian Kudroc for Saint-John Flames. Pass to Jonas Frogren. Shot by Jonas Frogren. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Denis Hamel are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Ben Guite wins face-off versus Byron Ritchie in Portland Pirates zone. Pass to Brad Bombardir. Brad Bombardir is hit by Byron Ritchie and loses puck. Free Puck Retrieved by Zdenek Kutlak for Portland Pirates. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Dustin Penner.
Time : 14. Pass to Andrew Hutchinson. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Brad Bombardir. Pass by Brad Bombardir intercepted by Byron Ritchie in neutral zone. Pass to Alain Nasreddine. Alain Nasreddine moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Brad Bombardir. Pass by Brad Bombardir intercepted by Byron Ritchie in neutral zone. Pass by Byron Ritchie intercepted by Zdenek Kutlak in Portland Pirates zone. Pass to Denis Hamel in neutral zone. Pass by Denis Hamel intercepted by Alain Nasreddine. Pass to Eric Beaudoin in Portland Pirates zone. Pass to Byron Ritchie. Shot by Byron Ritchie. Shot Blocked by Brad Bombardir. Free Puck Retrieved by Brad Bombardir for Portland Pirates. Pass to Terry Ryan. Pass to Brad Bombardir in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brad Bombardir. Puck retreived by Eric Beaudoin. Eric Beaudoin is hit by Terry Ryan and loses puck. Free Puck Retrieved by Terry Ryan for Portland Pirates. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Terry Ryan. Normal Forward Lineup #4 - Lasse Pirjeta, Yanick Lehoux, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Andrew Hutchinson. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Andrew Hutchinson moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrew Hutchinson. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Matt Carle. Pass to Brent Seabrook in neutral zone.
Time : 15. Brent Seabrook moves puck in Saint-John Flames zone. Brent Seabrook loses puck. Free Puck Retrieved by Denis Shvidki for Saint-John Flames. Pass to Mike Van Ryn in neutral zone. Mike Van Ryn moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Denis Shvidki. Pass to Marc-Andre Bergeron. Shot by Marc-Andre Bergeron. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Derek Roy wins face-off versus Alexandre Giroux in Portland Pirates zone. Pass to Alexei Rubov. Pass to Nick Stajduhar in neutral zone. Nick Stajduhar moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Alexei Rubov. Pass to Andrew Ladd. Pass to Derek Roy. Pass to Alexei Rubov. Pass to Nick Stajduhar. Pass by Nick Stajduhar intercepted by Jonas Frogren. Icing by Jonas Frogren. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Yanick Lehoux are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Alexandre Giroux wins face-off versus Ben Guite in Saint-John Flames zone. Pass to Kevin Brown. Pass to Erik Christensen. Pass by Erik Christensen intercepted by Terry Ryan in neutral zone. Pass to Matt Carle in Saint-John Flames zone. Pass by Matt Carle intercepted by Kristian Kudroc. Pass to Alexandre Giroux in neutral zone. Alexandre Giroux moves puck in Portland Pirates zone. Alexandre Giroux is hit by Brent Seabrook. Pass by Alexandre Giroux intercepted by Brent Seabrook. Pass to Ben Guite in neutral zone. Pass to Matt Carle in Saint-John Flames zone. Pass by Matt Carle intercepted by Kristian Kudroc.
Time : 16. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Ben Guite in neutral zone. Pass to Matt Carle in Saint-John Flames zone. Pass to Ben Guite. Pass to Brent Seabrook. Pass by Brent Seabrook intercepted by Kristian Kudroc. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Matt Carle. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Matt Carle. Normal Forward Lineup #4 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Kristian Kudroc. Pass to Kevin Brown in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kevin Brown. Puck retreived by Brad Bombardir. Brad Bombardir is hit by Alexandre Giroux. Icing by Brad Bombardir. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Lasse Pirjeta wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone. Pass to Zdenek Kutlak. Zdenek Kutlak moves puck in neutral zone. Zdenek Kutlak is hit by Gino Odjick and loses puck. Free Puck Retrieved by Gino Odjick for Saint-John Flames. Pass to Ivan Ciernik in Portland Pirates zone. Ivan Ciernik loses puck. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass by Marc-Andre Bergeron intercepted by Zdenek Kutlak. Pass to Lasse Pirjeta in neutral zone. Pass by Lasse Pirjeta intercepted by Ivan Ciernik. Pass to Marc-Andre Bergeron in Portland Pirates zone. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Denis Shvidki.
Time : 17. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Denis Shvidki. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Brad Bombardir. Pass by Brad Bombardir intercepted by Andrew Hutchinson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrew Hutchinson. Puck retreived by Denis Hamel. Pass by Denis Hamel intercepted by Byron Ritchie. Pass to Dustin Penner. Pass to Alain Nasreddine. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Byron Ritchie. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Dustin Penner. Shot by Dustin Penner. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine for Saint-John Flames. Shot by Alain Nasreddine. Goal by Alain Nasreddine - Saint-John Flames : 3 - Portland Pirates : 2. Normal Forward Lineup #4 - Brandon Bochenski, Eric Nystrom, Michel Ouellet are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Milan Jurcina, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Derek Roy wins face-off versus Brandon Bochenski in neutral zone. Pass to Andrew Ladd. Andrew Ladd moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Derek Roy. Shot by Derek Roy. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Derek Roy for Portland Pirates. Shot by Derek Roy. Shot Blocked by Milan Jurcina. Free Puck Retrieved by Nick Stajduhar for Portland Pirates. Pass to Derek Roy. Shot by Derek Roy. Stopped by Manny Legace with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexei Rubov for Portland Pirates. Pass by Alexei Rubov intercepted by Milan Jurcina. Pass to Michel Ouellet in neutral zone. Michel Ouellet moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Michel Ouellet intercepted by Nick Stajduhar. Pass to Alexei Rubov. Pass to Derek Roy in neutral zone.
Time : 18. Pass by Derek Roy intercepted by Kristian Kudroc. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Alexei Rubov in Portland Pirates zone. Pass to Derek Roy in neutral zone. Pass to Nick Stajduhar in Saint-John Flames zone. Pass to Alexei Rubov. Pass to Andrew Ladd. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Andrew Ladd. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Yanick Lehoux are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Kristian Kudroc. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Ben Guite in neutral zone. Pass by Ben Guite intercepted by Kristian Kudroc in Saint-John Flames zone. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Terry Ryan in neutral zone. Pass to Matt Carle. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Matt Carle. Puck retreived by Milan Jurcina. Milan Jurcina is hit by Terry Ryan and loses puck. Free Puck Retrieved by Brent Seabrook for Portland Pirates. Pass by Brent Seabrook intercepted by Kristian Kudroc. Pass to Michel Ouellet. Michel Ouellet moves puck in neutral zone. Pass to Eric Nystrom. Pass to Brandon Bochenski in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brandon Bochenski. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime.
Time : 19. Pass to Ben Guite. Icing by Ben Guite. Ben Guite is ejected from face-off, Terry Ryan takes his place. Terry Ryan wins face-off versus Byron Ritchie in Portland Pirates zone. Pass to Ben Guite. Ben Guite moves puck in neutral zone. Pass by Ben Guite intercepted by Eric Beaudoin in Saint-John Flames zone. Pass by Eric Beaudoin intercepted by Brent Seabrook. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brent Seabrook. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Van Ryn. Pass by Mike Van Ryn intercepted by Rickard Wallin. Pass by Rickard Wallin intercepted by Byron Ritchie. Pass to Marc-Andre Bergeron in neutral zone. Marc-Andre Bergeron moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Marc-Andre Bergeron intercepted by Derek Roy. Pass by Derek Roy intercepted by Eric Beaudoin in neutral zone. Pass by Eric Beaudoin intercepted by Alexei Rubov in Portland Pirates zone. Pass by Alexei Rubov intercepted by Dustin Penner in neutral zone. Pass to Mike Van Ryn. Mike Van Ryn moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Byron Ritchie. Pass to Dustin Penner. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dustin Penner. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Derek Roy. Pass by Derek Roy intercepted by Denis Shvidki in neutral zone. Pass to Ivan Ciernik in Portland Pirates zone. Pass to Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Nick Stajduhar. Icing by Nick Stajduhar. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Alexandre Giroux wins face-off versus Derek Roy in Portland Pirates zone. Pass to Andrew Hutchinson. Alexandre Giroux is hit by Alexei Rubov.
Time : 20. End of Period. Goals for this period are 2 for Saint-John Flames vs 1 for Portland Pirates. Shots for this period are 13 for Saint-John Flames vs 4 for Portland Pirates.
3rd period
Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Zdenek Kutlak, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie wins face-off versus Lasse Pirjeta in neutral zone. Pass to Dustin Penner. Dustin Penner moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Byron Ritchie. Shot by Byron Ritchie. Shot Blocked by Alexei Rubov. Free Puck Retrieved by Mike Van Ryn for Saint-John Flames. Pass to Byron Ritchie. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Byron Ritchie. Byron Ritchie loses puck. Free Puck Retrieved by Byron Ritchie for Saint-John Flames. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Dustin Penner. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Byron Ritchie. Shot by Byron Ritchie. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Derek Roy wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone. Pass to Brent Seabrook. Pass to Derek Roy in neutral zone. Pass by Derek Roy intercepted by Andrew Hutchinson. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Derek Roy in Portland Pirates zone. Pass to Matt Carle in neutral zone. Matt Carle moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Derek Roy. Pass to Andrew Ladd. Pass to Brent Seabrook.
Time : 1. Pass to Derek Roy. Pass to Brent Seabrook. Shot by Brent Seabrook. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Derek Roy for Portland Pirates. Shot by Derek Roy. Shot Blocked by Alain Nasreddine. Free Puck Retrieved by Andrew Ladd for Portland Pirates. Shot by Andrew Ladd. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rickard Wallin for Portland Pirates. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Rickard Wallin. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Denis Hamel are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Andrew Hutchinson. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Alexei Rubov in neutral zone. Pass to Ben Guite in Saint-John Flames zone. Pass to Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Andrew Hutchinson. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Nick Stajduhar in Portland Pirates zone. Pass to Denis Hamel in neutral zone. Denis Hamel moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Denis Hamel intercepted by Alain Nasreddine. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Andrew Hutchinson moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrew Hutchinson. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Alexei Rubov. Pass to Nick Stajduhar in neutral zone. Nick Stajduhar moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Nick Stajduhar. Normal Forward Lineup #4 - Lasse Pirjeta, Yanick Lehoux, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Mike Van Ryn. Icing by Mike Van Ryn. Byron Ritchie wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone. Pass to Dustin Penner.
Time : 2. Dustin Penner moves puck in neutral zone. Dustin Penner moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass by Marc-Andre Bergeron intercepted by Brad Bombardir. Pass by Brad Bombardir intercepted by Marc-Andre Bergeron in neutral zone. Pass by Marc-Andre Bergeron intercepted by Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone. Pass by Lasse Pirjeta intercepted by Mike Van Ryn. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Dustin Penner. Pass by Dustin Penner intercepted by Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Dustin Penner in neutral zone. Pass to Marc-Andre Bergeron. Marc-Andre Bergeron moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Marc-Andre Bergeron. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Marc-Andre Bergeron. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Brad Bombardir. Icing by Brad Bombardir. Alexandre Giroux wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone. Pass to Kevin Brown. Pass to Alexandre Giroux. Pass to Kevin Brown.
Time : 3. Pass to Jonas Frogren. Pass by Jonas Frogren intercepted by Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Kristian Kudroc in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kristian Kudroc. Puck retreived by Jeff Giuliano. Pass to Lasse Pirjeta in neutral zone. Lasse Pirjeta moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Lasse Pirjeta. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Kristian Kudroc. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Rickard Wallin. Pass to Brent Seabrook. Pass to Derek Roy. Shot by Derek Roy. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brent Seabrook for Portland Pirates. Shot by Brent Seabrook. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Brandon Bochenski, Eric Nystrom, Michel Ouellet are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Denis Hamel are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Brandon Bochenski is ejected from face-off, Eric Nystrom takes his place. Eric Nystrom wins face-off versus Ben Guite in Saint-John Flames zone. Pass to Mike Van Ryn. Eric Nystrom is hit by Terry Ryan. Pass to Eric Nystrom in neutral zone. Pass to Mike Van Ryn in Portland Pirates zone. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Mike Van Ryn. Pass by Mike Van Ryn intercepted by Alexei Rubov. Pass to Nick Stajduhar in neutral zone. Nick Stajduhar moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Nick Stajduhar intercepted by Mike Van Ryn. Pass to Marc-Andre Bergeron in neutral zone. Marc-Andre Bergeron moves puck in Portland Pirates zone. Marc-Andre Bergeron loses puck. Free Puck Retrieved by Eric Nystrom for Saint-John Flames.
Time : 4. Pass to Mike Van Ryn. Pass by Mike Van Ryn intercepted by Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Mike Van Ryn. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mike Van Ryn. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Alexei Rubov. Pass to Terry Ryan in neutral zone. Terry Ryan moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Terry Ryan. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Matt Carle in neutral zone. Pass by Matt Carle intercepted by Dustin Penner. Pass to Andrew Hutchinson in Portland Pirates zone. Pass to Eric Beaudoin. Shot by Eric Beaudoin. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Milan Jurcina, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Derek Roy wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone. Pass to Andrew Ladd. Pass by Andrew Ladd intercepted by Gino Odjick in neutral zone. Pass by Gino Odjick intercepted by Brent Seabrook in Portland Pirates zone. Pass by Brent Seabrook intercepted by Milan Jurcina in neutral zone. Pass to Denis Shvidki in Portland Pirates zone. Pass to Milan Jurcina. Pass by Milan Jurcina intercepted by Matt Carle. Pass by Matt Carle intercepted by Denis Shvidki in neutral zone. Pass by Denis Shvidki intercepted by Brent Seabrook in Portland Pirates zone. Pass by Brent Seabrook intercepted by Gino Odjick in neutral zone. Pass to Milan Jurcina in Portland Pirates zone. Pass by Milan Jurcina intercepted by Brent Seabrook. Pass to Matt Carle. Pass to Derek Roy in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Derek Roy. Puck retreived by Ivan Ciernik. Ivan Ciernik is hit by Derek Roy and loses puck. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames.
Time : 5. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Matt Carle in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie wins face-off versus Lasse Pirjeta in neutral zone. Pass to Eric Beaudoin. Eric Beaudoin moves puck in Portland Pirates zone. Shot by Eric Beaudoin. Deflect By Dustin Penner. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Eric Beaudoin for Saint-John Flames. Shot by Eric Beaudoin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Eric Beaudoin for Saint-John Flames. Shot by Eric Beaudoin. Shot Blocked by Denis Hamel. Free Puck Retrieved by Dustin Penner for Saint-John Flames. Shot by Dustin Penner. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dustin Penner for Saint-John Flames. Shot by Dustin Penner. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Byron Ritchie for Saint-John Flames. Pass to Dustin Penner. Shot by Dustin Penner. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Eric Beaudoin for Saint-John Flames. Pass by Eric Beaudoin intercepted by Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Byron Ritchie. Pass by Byron Ritchie intercepted by Brad Bombardir. Pass by Brad Bombardir intercepted by Byron Ritchie in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Byron Ritchie. Puck retreived by Pavel Brendl. Pavel Brendl is hit by Eric Beaudoin and loses puck. Free Puck Retrieved by Dustin Penner for Saint-John Flames. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dustin Penner. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Pavel Brendl. Pass to Lasse Pirjeta in neutral zone. Pass to Brad Bombardir in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brad Bombardir. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Kevin Brown. Pass to Alexandre Giroux in neutral zone.
Time : 6. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alexandre Giroux. Puck retreived by Terry Ryan. Terry Ryan is hit by Alexandre Giroux and loses puck. Free Puck Retrieved by Alexandre Giroux for Saint-John Flames. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Kevin Brown. Pass by Kevin Brown intercepted by Nick Stajduhar. Pass to Alexei Rubov in neutral zone. Alexei Rubov moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Ben Guite. Pass to Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Mike Van Ryn. Pass by Mike Van Ryn intercepted by Alexei Rubov in neutral zone. Pass to Ben Guite in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ben Guite. Normal Forward Lineup #4 - Yanick Lehoux, Andrew Ladd, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Kevin Brown. Pass to Mike Van Ryn in neutral zone. Mike Van Ryn moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mike Van Ryn. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Yanick Lehoux. Pass by Yanick Lehoux intercepted by Gino Odjick. Pass by Gino Odjick intercepted by Brent Seabrook. Pass by Brent Seabrook intercepted by Ivan Ciernik in neutral zone. Pass to Kristian Kudroc in Portland Pirates zone. Pass to Gino Odjick. Pass to Jonas Frogren. Pass by Jonas Frogren intercepted by Matt Carle.
Time : 7. Pass to Brent Seabrook. Pass by Brent Seabrook intercepted by Gino Odjick. Pass by Gino Odjick intercepted by Brent Seabrook. Pass to Matt Carle in neutral zone. Matt Carle moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Jeff Giuliano. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jeff Giuliano. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Martin Samuelsson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Kristian Kudroc. Icing by Kristian Kudroc. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone. Pass to Terry Ryan. Pass to Ben Guite. Pass by Ben Guite intercepted by Jonas Frogren. Pass to Gino Odjick in neutral zone. Pass to Denis Shvidki in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Denis Shvidki. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Eric Beaudoin in neutral zone. Pass to Byron Ritchie. Pass to Andrew Hutchinson in Portland Pirates zone. Pass to Eric Beaudoin. Eric Beaudoin is hit by Nick Stajduhar and loses puck. Free Puck Retrieved by Eric Beaudoin for Saint-John Flames. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Eric Beaudoin. Pass to Dustin Penner. Pass to Byron Ritchie. Pass to Eric Beaudoin.
Time : 8. Pass to Andrew Hutchinson. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Ben Guite. Pass to Terry Ryan. Terry Ryan moves puck in neutral zone. Pass to Nick Stajduhar in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Nick Stajduhar. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Alain Nasreddine in neutral zone. Alain Nasreddine is hit by Denis Hamel. Pass to Eric Beaudoin in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Eric Beaudoin. Normal Forward Lineup #4 - Brandon Bochenski, Eric Nystrom, Michel Ouellet are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Brad Bombardir. Pass to Denis Hamel in neutral zone. Denis Hamel moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Brad Bombardir. Shot by Brad Bombardir. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Milan Jurcina, Kristian Kudroc are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Alexandre Giroux wins face-off versus Derek Roy in Saint-John Flames zone. Pass to Erik Christensen. Alexandre Giroux is hit by Derek Roy. Pass to Milan Jurcina. Pass to Erik Christensen in neutral zone. Erik Christensen moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Alexandre Giroux. Alexandre Giroux loses puck. Free Puck Retrieved by Kristian Kudroc for Saint-John Flames. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Brent Seabrook. Pass to Matt Carle in neutral zone. Matt Carle moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Rickard Wallin.
Time : 9. Shot by Rickard Wallin. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Lasse Pirjeta wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone. Pass to Denis Hamel. Pass to Lasse Pirjeta. Shot by Lasse Pirjeta. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Lasse Pirjeta wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone. Pass to Brent Seabrook. Pass by Brent Seabrook intercepted by Marc-Andre Bergeron. Pass to Mike Van Ryn in neutral zone. Mike Van Ryn moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Mike Van Ryn intercepted by Brent Seabrook. Pass by Brent Seabrook intercepted by Mike Van Ryn in neutral zone. Pass by Mike Van Ryn intercepted by Denis Hamel. Pass to Matt Carle in Saint-John Flames zone. Pass to Brent Seabrook. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Matt Carle. Pass to Pavel Brendl. Shot by Pavel Brendl. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Derek Roy wins face-off versus Byron Ritchie in Saint-John Flames zone. Pass to Brad Bombardir. Pass to Andrew Ladd. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Brad Bombardir. Pass to Derek Roy. Pass to Rickard Wallin. Pass to Andrew Ladd. Pass to Brad Bombardir. Pass to Andrew Ladd. Pass to Brad Bombardir. Pass to Zdenek Kutlak. Pass to Andrew Ladd.
Time : 10. Andrew Ladd loses puck. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine for Saint-John Flames. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Andrew Hutchinson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Eric Beaudoin. Shot by Eric Beaudoin. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Denis Shvidki wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone. Pass to Mike Van Ryn. Pass by Mike Van Ryn intercepted by Pavel Brendl. Pass by Pavel Brendl intercepted by Mike Van Ryn. Pass to Denis Shvidki. Shot by Denis Shvidki. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Alexandre Giroux wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Erik Christensen. Pass to Kevin Brown. Pass to Mike Van Ryn. Pass by Mike Van Ryn intercepted by Matt Carle. Pass by Matt Carle intercepted by Alexandre Giroux in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alexandre Giroux. Puck retreived by Brent Seabrook. Pass by Brent Seabrook intercepted by Kevin Brown in neutral zone. Pass to Marc-Andre Bergeron in Portland Pirates zone. Pass to Mike Van Ryn. Pass by Mike Van Ryn intercepted by Denis Hamel. Pass by Denis Hamel intercepted by Erik Christensen in neutral zone. Pass to Marc-Andre Bergeron in Portland Pirates zone. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Alexandre Giroux. Shot by Alexandre Giroux. Shot Blocked by Lasse Pirjeta. Free Puck Retrieved by Mike Van Ryn for Saint-John Flames. Shot by Mike Van Ryn. Stopped by Patrick Lalime without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Zdenek Kutlak, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie wins face-off versus Derek Roy in Portland Pirates zone. Pass to Eric Beaudoin. Byron Ritchie is hit by Alexei Rubov. Pass to Dustin Penner. Shot by Dustin Penner. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Eric Beaudoin for Saint-John Flames.
Time : 11. Pass to Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Alexei Rubov. Minor Penalty to Byron Ritchie for High sticking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Kevin Brown, Eric Nystrom are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Milan Jurcina, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ben Guite, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Nick Stajduhar, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Kevin Brown wins face-off versus Ben Guite in Saint-John Flames zone. Pass to Eric Nystrom. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Eric Nystrom. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Denis Shvidki, Eric Nystrom are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Andrew Ladd in neutral zone. Andrew Ladd moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Ben Guite. Pass to Andrew Ladd. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Andrew Ladd. Pass to Rickard Wallin. Pass to Ben Guite. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Ben Guite. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ben Guite. PowerPlay Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #2 - Alexei Rubov, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Alexei Rubov in neutral zone. Pass to Lasse Pirjeta. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Lasse Pirjeta. Puck retreived by Eric Nystrom. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Eric Nystrom. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Kevin Brown, Dustin Penner are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Marc-Andre Bergeron, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Denis Hamel. Pass to Matt Carle in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Matt Carle. Puck retreived by Dustin Penner.
Time : 12. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dustin Penner. Puck retreived by Alexei Rubov. Icing by Alexei Rubov. Kevin Brown wins face-off versus Lasse Pirjeta in Portland Pirates zone. Pass to Andrew Hutchinson. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Andrew Hutchinson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrew Hutchinson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Kevin Brown, Eric Nystrom are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Matt Carle. Pass to Lasse Pirjeta in neutral zone. Pass to Matt Carle in Saint-John Flames zone. Pass to Pavel Brendl. Pavel Brendl loses puck. Free Puck Retrieved by Alexei Rubov for Portland Pirates. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Pavel Brendl. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Pavel Brendl. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ben Guite, Andrew Ladd, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Nick Stajduhar, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Marc-Andre Bergeron. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Marc-Andre Bergeron. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Denis Shvidki, Dustin Penner are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Milan Jurcina, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Jeff Giuliano. Icing by Jeff Giuliano. Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in Portland Pirates zone. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Zdenek Kutlak. Zdenek Kutlak moves puck in neutral zone. Off-side. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Marc-Andre Bergeron, Andrew Hutchinson are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ben Guite, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Ben Guite wins face-off versus Denis Shvidki in neutral zone. Pass to Rickard Wallin. Rickard Wallin moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Andrew Ladd. Pass by Andrew Ladd intercepted by Andrew Hutchinson. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Ben Guite in neutral zone. Pass to Nick Stajduhar in Saint-John Flames zone.
Time : 13. Pass by Nick Stajduhar intercepted by Andrew Hutchinson. Normal Forward Lineup #4 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Pass by Andrew Hutchinson intercepted by Brent Seabrook. Pass to Denis Hamel. Pass to Matt Carle. Pass to Lasse Pirjeta. Pass to Matt Carle. Shot by Matt Carle. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Denis Hamel are on ice for Portland Pirates. Ben Guite wins face-off versus Alexandre Giroux in Saint-John Flames zone. Pass to Terry Ryan. Shot by Terry Ryan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jonas Frogren for Saint-John Flames. Pass to Erik Christensen. Pass to Jonas Frogren in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Derek Roy wins face-off versus Byron Ritchie in neutral zone. Pass to Nick Stajduhar. Nick Stajduhar moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Derek Roy. Pass to Alexei Rubov. Pass to Nick Stajduhar. Pass to Derek Roy. Shot by Derek Roy. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Derek Roy for Portland Pirates. Shot by Derek Roy. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #4 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Lasse Pirjeta is ejected from face-off, Jeff Giuliano takes his place. Jeff Giuliano wins face-off versus Denis Shvidki in Saint-John Flames zone. Pass to Matt Carle. Pass by Matt Carle intercepted by Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Lasse Pirjeta in neutral zone. Pass by Lasse Pirjeta intercepted by Andrew Hutchinson. Pass to Gino Odjick in Portland Pirates zone.
Time : 14. Pass by Gino Odjick intercepted by Brent Seabrook. Pass to Lasse Pirjeta in neutral zone. Pass to Brent Seabrook in Saint-John Flames zone. Pass to Denis Hamel. Shot by Denis Hamel. Stopped by Manny Legace without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Zdenek Kutlak, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Derek Roy wins face-off versus Alexandre Giroux in Saint-John Flames zone. Pass to Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Erik Christensen. Pass by Erik Christensen intercepted by Alexei Rubov in neutral zone. Pass to Andrew Ladd. Andrew Ladd moves puck in Saint-John Flames zone. Andrew Ladd loses puck. Free Puck Retrieved by Derek Roy for Portland Pirates. Pass to Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Jonas Frogren. Pass by Jonas Frogren intercepted by Rickard Wallin. Pass by Rickard Wallin intercepted by Kristian Kudroc. Pass to Alexandre Giroux in neutral zone. Pass by Alexandre Giroux intercepted by Andrew Ladd in Portland Pirates zone. Pass by Andrew Ladd intercepted by Alexandre Giroux in neutral zone. Pass to Kevin Brown. Pass by Kevin Brown intercepted by Alexei Rubov in Portland Pirates zone. Pass to Derek Roy in neutral zone. Pass by Derek Roy intercepted by Kristian Kudroc in Saint-John Flames zone. Pass to Alexandre Giroux. Icing by Alexandre Giroux. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Alexandre Giroux wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone. Pass to Erik Christensen. Alexandre Giroux is hit by Denis Hamel. Erik Christensen moves puck in neutral zone. Pass to Kevin Brown in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kevin Brown. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Matt Carle. Pass by Matt Carle intercepted by Byron Ritchie in neutral zone.
Time : 15. Off-side. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Denis Hamel are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie wins face-off versus Ben Guite in neutral zone. Pass to Eric Beaudoin. Pass by Eric Beaudoin intercepted by Ben Guite. Pass by Ben Guite intercepted by Mike Van Ryn in Saint-John Flames zone. Pass by Mike Van Ryn intercepted by Ben Guite in neutral zone. Pass to Matt Carle. Matt Carle moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Terry Ryan. Pass by Terry Ryan intercepted by Byron Ritchie. Icing by Byron Ritchie. Normal Forward Lineup #4 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie wins face-off versus Lasse Pirjeta in Saint-John Flames zone. Pass to Eric Beaudoin. Icing by Eric Beaudoin. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Byron Ritchie wins face-off versus Derek Roy in Saint-John Flames zone. Pass to Marc-Andre Bergeron. Byron Ritchie is hit by Andrew Ladd. Pass to Dustin Penner. Pass to Eric Beaudoin in neutral zone. Pass to Byron Ritchie in Portland Pirates zone. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass to Dustin Penner. Pass to Byron Ritchie. Pass to Eric Beaudoin. Eric Beaudoin is hit by Nick Stajduhar and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Van Ryn for Saint-John Flames. Pass to Byron Ritchie. Pass to Marc-Andre Bergeron. Pass by Marc-Andre Bergeron intercepted by Nick Stajduhar. Pass to Derek Roy in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Derek Roy. Puck retreived by Eric Beaudoin. Pass to Marc-Andre Bergeron.
Time : 16. Pass to Dustin Penner in neutral zone. Dustin Penner moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dustin Penner. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Nick Stajduhar. Pass to Alexei Rubov. Alexei Rubov moves puck in neutral zone. Alexei Rubov moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Alexei Rubov. Normal Forward Lineup #2 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Pavel Brendl are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Matt Carle in neutral zone. Pass to Brent Seabrook. Brent Seabrook moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Lasse Pirjeta. Pass by Lasse Pirjeta intercepted by Alain Nasreddine. Pass to Andrew Hutchinson in neutral zone. Andrew Hutchinson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Denis Shvidki. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Brent Seabrook. Pass by Brent Seabrook intercepted by Andrew Hutchinson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Andrew Hutchinson. Puck retreived by Matt Carle. Pass by Matt Carle intercepted by Andrew Hutchinson in neutral zone. Pass to Denis Shvidki in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Denis Shvidki. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Giroux, Erik Christensen, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Kristian Kudroc, Jonas Frogren are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Matt Carle. Pass to Brent Seabrook in neutral zone.
Time : 17. Brent Seabrook moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Pavel Brendl. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Pavel Brendl. Normal Forward Lineup #3 - Ben Guite, Terry Ryan, Yanick Lehoux are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Brad Bombardir, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Jonas Frogren. Pass by Jonas Frogren intercepted by Ben Guite in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ben Guite. Puck retreived by Kevin Brown. Pass to Erik Christensen. Pass by Erik Christensen intercepted by Terry Ryan. Pass to Brad Bombardir. Pass to Terry Ryan. Pass to Ben Guite. Shot by Ben Guite. Stopped by Manny Legace with a rebound. Free Puck Retrieved by Brad Bombardir for Portland Pirates. Shot by Brad Bombardir. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Terry Ryan for Portland Pirates. Shot by Terry Ryan. Shot Blocked by Jonas Frogren. Free Puck Retrieved by Brad Bombardir for Portland Pirates. Pass by Brad Bombardir intercepted by Kristian Kudroc. Pass by Kristian Kudroc intercepted by Brad Bombardir in neutral zone. Pass to Terry Ryan in Saint-John Flames zone. Pass to Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Kevin Brown. Pass to Alexandre Giroux in neutral zone. Pass by Alexandre Giroux intercepted by Ben Guite in Portland Pirates zone. Pass to Terry Ryan in neutral zone. Pass to Brad Bombardir in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Brad Bombardir. Normal Forward Lineup #4 - Lasse Pirjeta, Andrew Ladd, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Brent Seabrook, Matt Carle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Manny Legace. Pass to Kristian Kudroc. Pass to Alexandre Giroux in neutral zone. Pass to Jonas Frogren. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Byron Ritchie, Dustin Penner, Eric Beaudoin are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Mike Van Ryn, Marc-Andre Bergeron are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #4 - Lasse Pirjeta, Denis Hamel, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Lasse Pirjeta wins face-off versus Byron Ritchie in neutral zone. Pass to Matt Carle. Matt Carle moves puck in Saint-John Flames zone.
Time : 18. Pass by Matt Carle intercepted by Marc-Andre Bergeron. Pass to Mike Van Ryn. Pass to Dustin Penner in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dustin Penner. Puck retreived by Brent Seabrook. Pass to Denis Hamel in neutral zone. Denis Hamel moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Matt Carle. Pass by Matt Carle intercepted by Mike Van Ryn. Pass to Byron Ritchie in neutral zone. Pass by Byron Ritchie intercepted by Matt Carle in Portland Pirates zone. Pass by Matt Carle intercepted by Byron Ritchie in neutral zone. Pass by Byron Ritchie intercepted by Brent Seabrook in Portland Pirates zone. Pass by Brent Seabrook intercepted by Byron Ritchie in neutral zone. Pass to Marc-Andre Bergeron. Marc-Andre Bergeron moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Dustin Penner. Pass by Dustin Penner intercepted by Brent Seabrook. Pass to Denis Hamel in neutral zone. Denis Hamel moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Denis Hamel. Normal Forward Lineup #1 - Derek Roy, Andrew Ladd, Rickard Wallin are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nick Stajduhar, Alexei Rubov are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Marc-Andre Bergeron. Pass by Marc-Andre Bergeron intercepted by Nick Stajduhar in neutral zone. Pass to Alexei Rubov in Saint-John Flames zone. Pass by Alexei Rubov intercepted by Dustin Penner. Pass to Mike Van Ryn in neutral zone. Mike Van Ryn moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mike Van Ryn. Normal Forward Lineup #2 - Denis Shvidki, Ivan Ciernik, Gino Odjick are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Andrew Hutchinson, Alain Nasreddine are on ice for Saint-John Flames. Puck retreived by Patrick Lalime. Pass to Alexei Rubov. Pass by Alexei Rubov intercepted by Denis Shvidki in neutral zone.
Time : 19. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Denis Shvidki. Puck retreived by Alexei Rubov. Alexei Rubov is hit by Gino Odjick and loses puck. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine for Saint-John Flames. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Nick Stajduhar. Pass by Nick Stajduhar intercepted by Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Nick Stajduhar. Pass by Nick Stajduhar intercepted by Ivan Ciernik in neutral zone. Pass to Alain Nasreddine. Alain Nasreddine moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Alexei Rubov. Pass to Andrew Ladd in neutral zone. Pass to Derek Roy in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Derek Roy. Last Minute Offensive Line - Yanick Lehoux, Pavel Brendl, Jeff Giuliano are on ice for Portland Pirates. Brett Lebda, Zdenek Kutlak are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Alain Nasreddine. Pass by Alain Nasreddine intercepted by Brett Lebda in neutral zone. Pass to Yanick Lehoux in Saint-John Flames zone. Portland Pirates, Patrick Lalime is pulled from the net. Pass to Pavel Brendl. Shot by Pavel Brendl. Stopped by Manny Legace with a rebound. Free Puck Retrieved by Brett Lebda for Portland Pirates. Pass to Pavel Brendl. Pass to Brett Lebda. Pass by Brett Lebda intercepted by Alain Nasreddine. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Zdenek Kutlak. Pass by Zdenek Kutlak intercepted by Andrew Hutchinson in Saint-John Flames zone. Pass to Denis Shvidki in neutral zone. Denis Shvidki moves puck in Portland Pirates zone.
Time : 20. End of Period. Goals for this period are 0 for Saint-John Flames vs 0 for Portland Pirates. Shots for this period are 5 for Saint-John Flames vs 10 for Portland Pirates.
Back to the Top