Albany River Rats vs Saint-John Flames

Created - 29 octobre 2017 at 17:27

Goals
1 2 3 T
Albany River Rats 1 2 0 3
Saint-John Flames 1 4 2 7
Shots
1 2 3 T
Albany River Rats 6 8 8 22
Saint-John Flames 7 11 6 24

1st period

1. Albany River Rats , Ivan Novoseltsev 9 (Sergei Vyshedkevich 15, Jason Williams 25) at 0:08
2. Saint-John Flames , Mark LaVarre 3 (Danton Cole 8, Ken Baumgartner 16) at 12:53

Penalties :
Brad Dalgarno (SJF) for Hooking (Minor) at 6:13, Ken McRae (ARR) for Slashing (Minor) at 9:43, Jason Williams (ARR) for Elbowing (Minor) at 12:56

2nd period

3. Albany River Rats , Jason Williams 16 (Joe Dipenta 8) at 6:08
4. Saint-John Flames , Danton Cole 17 (Mike Needham 4, Roger Johansson 3) at 14:37
5. Saint-John Flames , Ivan Ciernik 12 (Larry DePalma 13, Brad Dalgarno 9) at 16:49
6. Saint-John Flames , Mark LaVarre 4 (Jim Benning 16, Danton Cole 9) at 17:37
7. Albany River Rats , Jiri Bicek 8 (Joe Dipenta 9) at 19:17
8. Saint-John Flames , Tony Twist 11 (Paul Guay 7, Jim Benning 17) at 19:38

Penalties :
No Penalty

3rd period

9. Saint-John Flames , Ivan Ciernik 13 (Brad Dalgarno 10) at 5:22
10. Saint-John Flames , Vadim Sharifijanov 21 (Herb Raglan 20, Brad Dalgarno 11) at 10:50

Penalties :
Jean-Francois Fortin (ARR) for Hooking (Minor) at 0:42

Goalie Stats

Antero Niittymaki (ARR), 13 saves from 18 shots - (0,722), L, 21-17-2, 39:38 minutes
Andrew Raycroft (ARR), 4 saves from 6 shots - (0,667), 20:22 minutes
Kevin Weekes (SJF), 19 saves from 22 shots - (0,864), W, 17-25-6, 60:00 minutes

Players Stats for Albany River Rats

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Bill Lindsay             0  0  0  -3  0   1  2  1  0  0  10/23  18:41   0:00   0:00 
Eric Messier             0  0  0  -1  0   2  0  0  0  0  1/1    17:54   0:54   3:26 
Greg Mauldin             0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:28   0:00   0:28 
Ivan Novoseltsev         1  0  1   0  0   3  1  0  0  0  2/3    20:01   0:39   1:51 
Jamie Wright             0  0  0  -1  0   0  0  0  0  0  1/3    11:14   0:26   1:15 
Jani Rita                0  0  0  -1  0   0  1  0  0  0  0/1    14:17   0:26   0:00 
Jason Williams           1  1  2   0  2   3  2  0  0  0  9/21   19:27   0:39   0:00 
Jean-Francois Fortin     0  0  0   1  2   0  0  0  0  0  0/0    19:12   0:26   1:50 
Jiri Bicek               1  0  1  -3  0   2  2  0  0  0  1/1    18:43   0:26   1:51 
Joe Dipenta              0  2  2   0  0   0  1  0  0  0  0/0    23:08   0:39   3:01 
Johan Witehall           0  0  0  -3  0   6  3  0  0  0  1/1    17:20   0:54   0:00 
Ken McRae                0  0  0  -1  2   1  1  0  0  0  9/18   19:13   0:54   2:11 
Layne Ulmer              0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Mathieu Biron            0  0  0  -2  0   0  4  1  0  0  0/0    22:53   0:39   3:15 
Maxim Galanov            0  0  0  -5  0   0  2  1  0  0  0/0    21:53   0:54   2:49 
Pat Leahy                0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     1:01   0:00   0:00 
Pavel Vorobiev           0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/1     2:29   0:00   0:52 
Rick Nash                0  0  0   0  0   3  2  0  0  0  0/1    20:28   0:39   0:00 
Rob Davidson             0  0  0  -2  0   1  3  2  0  0  0/0    21:30   0:26   0:59 
Sergei Vyshedkevich      0  1  1   1  0   0  0  0  0  0  0/0     4:08   0:54   0:00 

Players Stats for Saint-John Flames

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Bob Errey                0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:14   0:00   0:00 
Brad Dalgarno            0  3  3   2  2   2  1  1  0  0  5/6    18:20   2:30   0:00 
Danton Cole              1  2  3   1  0   4  3  0  0  0  12/24  20:31   3:25   0:00 
Eric Meloche             0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Herb Raglan              0  1  1   0  0   1  1  0  0  0  0/0     9:04   0:00   0:00 
Ivan Ciernik             2  0  2   2  0   3  0  0  0  0  5/12   13:17   3:25   0:00 
Jim Benning              0  2  2   3  0   1  1  0  0  0  0/0    21:23   2:36   0:34 
Ken Baumgartner          0  1  1  -1  0   0  4  0  0  0  0/0    20:30   0:46   0:53 
Kevin Brown              0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:23   0:00   0:00 
Larry DePalma            0  1  1   2  0   0  1  0  0  0  0/0    11:19   0:00   0:53 
Mark Ferner              0  0  0   3  0   1  4  0  0  0  0/0    20:56   2:44   0:34 
Mark LaVarre             2  0  2   1  0   2  0  0  0  0  0/0    18:01   0:00   0:00 
Mike Komisarek           0  0  0   2  0   0  1  0  0  0  0/0    18:02   3:13   0:37 
Mike Needham             0  1  1   1  0   2  0  0  0  0  0/1    18:01   0:00   0:00 
Paul DiPietro            0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/1     3:40   0:02   0:46 
Paul Guay                0  1  1   1  0   1  1  0  0  0  1/1    18:34   3:25   0:36 
Rick Chernomaz           0  0  0   1  0   2  0  0  0  0  10/18  18:24   2:32   0:36 
Roger Belanger           0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:37   0:00   0:37 
Roger Johansson          0  1  1   2  0   0  1  1  0  0  0/0    16:43   0:00   0:48 
Terry Carkner            0  0  0  -1  0   0  1  1  0  0  0/0    21:58   2:35   0:32 
Tony Twist               1  0  1   1  0   2  2  0  0  0  1/1    18:59   2:32   0:30 
Vadim Sharifijanov       1  0  1   0  0   3  1  0  0  0  6/10    9:04   0:00   0:00 

3 Stars

1 - Danton Cole (SJF)
2 - Ivan Ciernik (SJF)
3 - Mark LaVarre (SJF)

Power Play

Albany River Rats - 0 on 1 Attempt(s) - 0,00%
Saint-John Flames - 0 on 3 Attempt(s) - 0,00%

Penalty Kill

Albany River Rats - 3 on 3 Attempt(s) - 100,00% - Score 0 goal in Penalty Kill
Saint-John Flames - 1 on 1 Attempt(s) - 100,00% - Score 0 goal in Penalty Kill

Team Stat

Albany River Rats - Hits : 24 - Faceoff Wins : 34 - Blocked Shots : 5 - Penalty Minutes : 6
Saint-John Flames - Hits : 22 - Faceoff Wins : 40 - Blocked Shots : 3 - Penalty Minutes : 2

Official

Referees : Unknown
Linesman : Unknown

Game Notes

Sergei Vyshedkevich is injured at 12:05 of 1st period (Upper Body)
Andrew Raycroft enters game at 19:38 of 2nd period

Finance

Level 1 -- Attendance: 1479 (73,95%) -- Ticket Income 51 765 $
Level 2 -- Attendance: 718 (71,80%) -- Ticket Income 10 770 $
Total Attendance: 2197 (73,23%)
Total Ticket Income: 62 535 $
Total Income: 62 535 $

Albany River Rats

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Jason Williams           Rick Nash                Ivan Novoseltsev         40     1   1  3  
 2 Bill Lindsay             Johan Witehall           Jiri Bicek               30     1   1  3  
 3 Ken McRae                Eric Messier             Jani Rita                20     1   2  2  
 4 Ken McRae                Jamie Wright             Bill Lindsay             10     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Sergei Vyshedkevich      Rob Davidson                                      40     1   2  2  
 2 Mathieu Biron            Maxim Galanov                                     30     1   2  2  
 3 Joe Dipenta              Jean-Francois Fortin                              20     1   2  2  
 4 Joe Dipenta              Mathieu Biron                                     10     1   2  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Jason Williams           Rick Nash                Ivan Novoseltsev         60     0   0  5  
 2 Ken McRae                Eric Messier             Johan Witehall           40     0   1  4  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Joe Dipenta              Mathieu Biron                                     60     1   1  3  
 2 Sergei Vyshedkevich      Maxim Galanov                                     40     1   1  3  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Ken McRae                Eric Messier             60     1   2  2  
 2 Ivan Novoseltsev         Jiri Bicek               40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Joe Dipenta              Mathieu Biron            60     1   2  2  
 2 Jean-Francois Fortin     Maxim Galanov            40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Ken McRae                                         60     1   2  2  
 2 Johan Witehall                                    40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Joe Dipenta              Mathieu Biron            60     1   2  2  
 2 Sergei Vyshedkevich      Maxim Galanov            40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Jason Williams           Johan Witehall           60     1   2  2  
 2 Ken McRae                Ivan Novoseltsev         40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Jean-Francois Fortin     Mathieu Biron            60     1   2  2  
 2 Joe Dipenta              Maxim Galanov            40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Jason Williams           Rick Nash                Ivan Novoseltsev         Joe Dipenta              Mathieu Biron            

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Ken McRae                Johan Witehall           Ivan Novoseltsev         Joe Dipenta              Mathieu Biron            

Goaltenders
Starting : Antero Niittymaki        
Backup : Andrew Raycroft          

Extra Forwards
Normal : Rick Nash, Jason Williams, Ivan Novoseltsev - PP : Johan Witehall, Jiri Bicek - PK : Jamie Wright
Extra Defensemen
Normal : Joe Dipenta, Mathieu Biron, Maxim Galanov - PP : Joe Dipenta - PK : Jean-Francois Fortin, Mathieu Biron
Penalty Shots
Rick Nash, Johan Witehall, Ivan Novoseltsev, Ken McRae, Eric Messier
Custom OT Lines Forwards
Rick Nash, Eric Messier, Jamie Wright, Ken McRae, Ivan Novoseltsev, Johan Witehall, Jason Williams, Jiri Bicek, Bill Lindsay, Jani Rita
Custom OT Lines Defensemen
Sergei Vyshedkevich, Mathieu Biron, Jean-Francois Fortin, Maxim Galanov, Joe Dipenta

Scratches
Petteri Nummelin (Severed Left Wrist Tendons Injury), Zdenek Nedved (Broken Left Foot Toe Injury)

Saint-John Flames

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Danton Cole              Mark LaVarre             Mike Needham             40     1   2  2  
 2 Rick Chernomaz           Tony Twist               Paul Guay                30     1   2  2  
 3 Ivan Ciernik             Larry DePalma            Brad Dalgarno            20     1   2  2  
 4 Vadim Sharifijanov       Brad Dalgarno            Herb Raglan              10     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Terry Carkner            Ken Baumgartner                                   40     1   2  2  
 2 Mark Ferner              Jim Benning                                       30     1   2  2  
 3 Mike Komisarek           Roger Johansson                                   20     1   2  2  
 4 Terry Carkner            Jim Benning                                       10     1   2  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Danton Cole              Ivan Ciernik             Paul Guay                60     1   2  2  
 2 Brad Dalgarno            Tony Twist               Rick Chernomaz           40     1   2  2  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Terry Carkner            Mike Komisarek                                    60     1   2  2  
 2 Mark Ferner              Jim Benning                                       40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Rick Chernomaz           Paul Guay                60     1   2  2  
 2 Tony Twist               Brad Dalgarno            40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Terry Carkner            Roger Johansson          60     1   2  2  
 2 Mark Ferner              Jim Benning              40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Rick Chernomaz                                    60     1   2  2  
 2 Tony Twist                                        40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Terry Carkner            Roger Johansson          60     1   2  2  
 2 Mark Ferner              Jim Benning              40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Paul Guay                Brad Dalgarno            60     1   2  2  
 2 Rick Chernomaz           Tony Twist               40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Terry Carkner            Mike Komisarek           60     1   2  2  
 2 Mark Ferner              Jim Benning              40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Danton Cole              Brad Dalgarno            Paul Guay                Terry Carkner            Jim Benning              

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Danton Cole              Brad Dalgarno            Paul Guay                Terry Carkner            Jim Benning              

Goaltenders
Starting : Kevin Weekes             
Backup : Wade Flaherty            

Extra Forwards
Normal : Brad Dalgarno, Tony Twist, Rick Chernomaz - PP : Rick Chernomaz, Brad Dalgarno - PK : Rick Chernomaz
Extra Defensemen
Normal : Mike Komisarek, Roger Johansson, Mark Ferner - PP : Mike Komisarek - PK : Roger Johansson, Mark Ferner
Penalty Shots
Paul Guay, Rick Chernomaz, Tony Twist, Danton Cole, Brad Dalgarno
Custom OT Lines Forwards
Brad Dalgarno, Larry DePalma, Paul Guay, Mark LaVarre, Ivan Ciernik, Mike Needham, Danton Cole, Eric Meloche, Rick Chernomaz, Tony Twist
Custom OT Lines Defensemen
Terry Carkner, Roger Johansson, Mark Ferner, Jim Benning, Mike Komisarek

Scratches
Stephane Roy (Healthy), Stephen Peat (Healthy), Jason Bowen (Healthy), Pierre Sevigny (Healthy), Patrice Tardif (Healthy)
Patrick Cote (Healthy), Denis Chasse (Healthy)

% Time on Ice - Albany River Rats

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 36% - 40% - 18:49
2 - 32% - 30% - 16:26
3 - 26% - 20% - 13:34
4 - 6% - 10% - 3:15
Normal Defense
1 - 56% - 40% - 29:10
2 - 19% - 30% - 10:06
3 - 18% - 20% - 9:37
4 - 6% - 10% - 3:11
PP Forward
1 - 55% - 60% - 1:05
2 - 45% - 40% - 0:54
PP Defense
1 - 55% - 60% - 1:05
2 - 45% - 40% - 0:54
PK Forward
1 - 69% - 60% - 4:06
2 - 31% - 40% - 1:51
PK Defense
1 - 41% - 60% - 2:25
2 - 59% - 40% - 3:32
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

% Time on Ice - Saint-John Flames

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 35% - 40% - 18:01
2 - 28% - 30% - 14:33
3 - 20% - 20% - 10:26
4 - 17% - 10% - 9:04
Normal Defense
1 - 37% - 40% - 19:17
2 - 34% - 30% - 17:52
3 - 27% - 20% - 14:05
4 - 2% - 10% - 0:50
PP Forward
1 - 57% - 60% - 3:25
2 - 43% - 40% - 2:32
PP Defense
1 - 54% - 60% - 3:13
2 - 46% - 40% - 2:44
PK Forward
1 - 55% - 60% - 1:06
2 - 45% - 40% - 0:53
PK Defense
1 - 40% - 60% - 0:48
2 - 60% - 40% - 1:11
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

Play by Play

1st period


0:01 of 1st period - Jason Williams wins face-off versus Danton Cole in neutral zone.
0:08 of 1st period - Shot by Ivan Novoseltsev.
0:08 of 1st period - Goal by Ivan Novoseltsev - Albany River Rats : 1 - Saint-John Flames : 0.
0:09 of 1st period - Rick Chernomaz wins face-off versus Bill Lindsay in neutral zone.
0:13 of 1st period - Paul Guay is hit by Mathieu Biron and loses puck.
0:24 of 1st period - Shot by Paul Guay.
0:24 of 1st period - Stopped by Antero Niittymaki without a rebound.
0:25 of 1st period - Ken McRae wins face-off versus Ivan Ciernik in Albany River Rats zone.
1:21 of 1st period - Off-side.
1:22 of 1st period - Danton Cole wins face-off versus Bill Lindsay in neutral zone.
1:22 of 1st period - Danton Cole is hit by Johan Witehall.
2:24 of 1st period - Shot by Ivan Novoseltsev.
2:24 of 1st period - Shot Blocked by Terry Carkner.
2:26 of 1st period - Shot by Rob Davidson.
2:26 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
2:27 of 1st period - Rick Chernomaz wins face-off versus Jani Rita in Saint-John Flames zone.
4:11 of 1st period - Icing by Mathieu Biron.
4:12 of 1st period - Danton Cole wins face-off versus Bill Lindsay in Albany River Rats zone.
4:12 of 1st period - Mike Needham is hit by Mathieu Biron and loses puck.
5:07 of 1st period - Shot by Eric Messier.
5:07 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
5:08 of 1st period - Rick Chernomaz wins face-off versus Jason Williams in Saint-John Flames zone.
5:44 of 1st period - Icing by Jim Benning.
5:45 of 1st period - Rick Chernomaz wins face-off versus Bill Lindsay in Saint-John Flames zone.
5:45 of 1st period - Jim Benning is hit by Bill Lindsay and loses puck.
5:49 of 1st period - Rick Chernomaz is hit by Jiri Bicek and loses puck.
6:13 of 1st period - Minor Penalty to Brad Dalgarno for Hooking.
6:14 of 1st period - Ken McRae wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone.
8:27 of 1st period - Shot by Jamie Wright.
8:27 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:34 of 1st period - Icing by Mike Needham.
8:35 of 1st period - Jason Williams wins face-off versus Mike Needham in Saint-John Flames zone.
9:09 of 1st period - Shot by Vadim Sharifijanov.
9:09 of 1st period - Stopped by Antero Niittymaki with a rebound.
9:17 of 1st period - Sergei Vyshedkevich is hit by Brad Dalgarno.
9:41 of 1st period - Shot by Johan Witehall.
9:41 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
9:42 of 1st period - Rick Chernomaz wins face-off versus Ken McRae in Saint-John Flames zone.
9:42 of 1st period - Rick Chernomaz is hit by Ken McRae.
9:43 of 1st period - Minor Penalty to Ken McRae for Slashing.
9:44 of 1st period - Jamie Wright wins face-off versus Danton Cole in Albany River Rats zone.
9:53 of 1st period - Shot by Paul Guay.
9:53 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:55 of 1st period - Shot by Danton Cole.
9:55 of 1st period - Stopped by Antero Niittymaki without a rebound.
9:56 of 1st period - Danton Cole wins face-off versus Jamie Wright in Albany River Rats zone.
10:31 of 1st period - Joe Dipenta is hit by Paul Guay and loses puck.
11:32 of 1st period - Shot by Mark Ferner.
11:32 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:34 of 1st period - Shot by Tony Twist.
11:34 of 1st period - Stopped by Antero Niittymaki without a rebound.
11:35 of 1st period - Brad Dalgarno wins face-off versus Jamie Wright in Albany River Rats zone.
12:03 of 1st period - Shot by Ivan Novoseltsev.
12:03 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
12:04 of 1st period - Bill Lindsay wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Saint-John Flames zone.
12:04 of 1st period - Sergei Vyshedkevich is hit by Mark Ferner and loses puck.
12:05 of 1st period - Sergei Vyshedkevich from Albany River Rats is injured at 12:05 of 1st period (Upper Body).
12:06 of 1st period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Bill Lindsay in Saint-John Flames zone.
12:06 of 1st period - Jim Benning is hit by Johan Witehall and loses puck.
12:23 of 1st period - Jim Benning is hit by Bill Lindsay and loses puck.
12:27 of 1st period - Vadim Sharifijanov is hit by Rob Davidson and loses puck.
12:33 of 1st period - Shot by Vadim Sharifijanov.
12:33 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:51 of 1st period - Shot by Danton Cole.
12:51 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:53 of 1st period - Shot by Mark LaVarre.
12:53 of 1st period - Goal by Mark LaVarre - Albany River Rats : 1 - Saint-John Flames : 1.
12:54 of 1st period - Rick Chernomaz wins face-off versus Jason Williams in neutral zone.
12:56 of 1st period - Minor Penalty to Jason Williams for Elbowing.
12:57 of 1st period - Ken McRae wins face-off versus Ivan Ciernik in Albany River Rats zone.
14:03 of 1st period - Shot by Jim Benning.
14:03 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:41 of 1st period - Shot by Mike Needham.
15:41 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:43 of 1st period - Shot by Rick Chernomaz.
15:43 of 1st period - Shot Blocked by Rob Davidson.
16:44 of 1st period - Icing by Jamie Wright.
16:45 of 1st period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Ken McRae in Albany River Rats zone.
17:01 of 1st period - Icing by Jim Benning.
17:02 of 1st period - Bill Lindsay wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Saint-John Flames zone.
17:13 of 1st period - Shot by Johan Witehall.
17:13 of 1st period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
17:14 of 1st period - Danton Cole wins face-off versus Bill Lindsay in Saint-John Flames zone.
17:19 of 1st period - Shot by Mike Needham.
17:19 of 1st period - Deflect By Danton Cole.
17:19 of 1st period - Stopped by Antero Niittymaki without a rebound.
17:20 of 1st period - Danton Cole wins face-off versus Jason Williams in Albany River Rats zone.
17:20 of 1st period - Mike Needham is hit by Mathieu Biron and loses puck.
19:36 of 1st period - Mark Ferner is hit by Maxim Galanov and loses puck.
19:47 of 1st period - Mathieu Biron is hit by Mike Komisarek and loses puck.
19:52 of 1st period - Shot by Danton Cole.
19:52 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:54 of 1st period - Shot by Danton Cole.
19:54 of 1st period - Stopped by Antero Niittymaki without a rebound.
19:55 of 1st period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Jason Williams in Albany River Rats zone.
Goals for this period are 1 for Albany River Rats vs 1 for Saint-John Flames.
Shots for this period are 6 for Albany River Rats vs 7 for Saint-John Flames.

2nd period


0:01 of 2nd period - Jason Williams wins face-off versus Danton Cole in neutral zone.
0:41 of 2nd period - Maxim Galanov is hit by Danton Cole.
0:47 of 2nd period - Mark LaVarre is hit by Rick Nash and loses puck.
1:07 of 2nd period - Icing by Tony Twist.
1:08 of 2nd period - Rick Chernomaz wins face-off versus Ken McRae in Saint-John Flames zone.
1:59 of 2nd period - Off-side.
2:00 of 2nd period - Brad Dalgarno wins face-off versus Bill Lindsay in neutral zone.
2:03 of 2nd period - Rob Davidson is hit by Vadim Sharifijanov and loses puck.
2:15 of 2nd period - Icing by Rob Davidson.
2:16 of 2nd period - Bill Lindsay wins face-off versus Danton Cole in Albany River Rats zone.
2:54 of 2nd period - Off-side.
2:55 of 2nd period - Ken McRae wins face-off versus Rick Chernomaz in neutral zone.
2:58 of 2nd period - Rick Chernomaz is hit by Jani Rita and loses puck.
3:06 of 2nd period - Icing by Paul Guay.
3:07 of 2nd period - Jason Williams wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone.
4:03 of 2nd period - Shot by Johan Witehall.
4:03 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
4:27 of 2nd period - Icing by Larry DePalma.
4:28 of 2nd period - Ken McRae wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone.
4:29 of 2nd period - Shot by Jani Rita.
4:29 of 2nd period - Shot Blocked by Brad Dalgarno.
4:31 of 2nd period - Shot by Eric Messier.
4:31 of 2nd period - Deflect By Ken McRae.
4:31 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
4:32 of 2nd period - Danton Cole wins face-off versus Ken McRae in Saint-John Flames zone.
6:08 of 2nd period - Shot by Jason Williams.
6:08 of 2nd period - Goal by Jason Williams - Albany River Rats : 2 - Saint-John Flames : 1.
6:09 of 2nd period - Bill Lindsay wins face-off versus Rick Chernomaz in neutral zone.
7:16 of 2nd period - Shot by Rick Nash.
7:16 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
7:38 of 2nd period - Shot by Mike Needham.
7:38 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:50 of 2nd period - Shot by Johan Witehall.
7:50 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
8:43 of 2nd period - Icing by Terry Carkner.
8:44 of 2nd period - Danton Cole wins face-off versus Jason Williams in Saint-John Flames zone.
9:43 of 2nd period - Larry DePalma is hit by Joe Dipenta and loses puck.
9:58 of 2nd period - Ivan Novoseltsev is hit by Larry DePalma and loses puck.
10:39 of 2nd period - Rick Chernomaz is hit by Rick Nash and loses puck.
10:57 of 2nd period - Paul Guay is hit by Maxim Galanov and loses puck.
11:16 of 2nd period - Shot by Vadim Sharifijanov.
11:16 of 2nd period - Stopped by Antero Niittymaki with a rebound.
11:20 of 2nd period - Shot by Herb Raglan.
11:20 of 2nd period - Stopped by Antero Niittymaki without a rebound.
11:21 of 2nd period - Bill Lindsay wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Albany River Rats zone.
12:21 of 2nd period - Icing by Pavel Vorobiev .
12:22 of 2nd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Pavel Vorobiev in Albany River Rats zone.
12:54 of 2nd period - Off-side.
12:55 of 2nd period - Ivan Novoseltsev wins face-off versus Paul DiPietro in neutral zone.
13:18 of 2nd period - Shot by Paul Guay.
13:18 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:53 of 2nd period - Mark Ferner is hit by Mathieu Biron.
14:37 of 2nd period - Shot by Danton Cole.
14:37 of 2nd period - Goal by Danton Cole - Albany River Rats : 2 - Saint-John Flames : 2.
14:38 of 2nd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Rick Nash in neutral zone.
14:53 of 2nd period - Shot by Rick Chernomaz.
14:53 of 2nd period - Stopped by Antero Niittymaki with a rebound.
15:01 of 2nd period - Shot by Rick Nash.
15:01 of 2nd period - Shot Blocked by Roger Johansson.
15:03 of 2nd period - Shot by Johan Witehall.
15:03 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
15:04 of 2nd period - Ken McRae wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone.
15:56 of 2nd period - Rick Chernomaz is hit by Rob Davidson.
16:14 of 2nd period - Rick Nash is hit by Ken Baumgartner and loses puck.
16:20 of 2nd period - Off-side.
16:21 of 2nd period - Bill Lindsay wins face-off versus Ivan Ciernik in neutral zone.
16:25 of 2nd period - Icing by Roger Johansson.
16:26 of 2nd period - Bill Lindsay wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone.
16:45 of 2nd period - Shot by Ivan Ciernik.
16:45 of 2nd period - Stopped by Antero Niittymaki with a rebound.
16:47 of 2nd period - Shot by Larry DePalma.
16:47 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:49 of 2nd period - Shot by Ivan Ciernik.
16:49 of 2nd period - Goal by Ivan Ciernik - Albany River Rats : 2 - Saint-John Flames : 3.
16:50 of 2nd period - Jason Williams wins face-off versus Danton Cole in neutral zone.
17:01 of 2nd period - Shot by Mike Needham.
17:01 of 2nd period - Stopped by Antero Niittymaki without a rebound.
17:02 of 2nd period - Bill Lindsay wins face-off versus Rick Chernomaz in Albany River Rats zone.
17:04 of 2nd period - Icing by Jiri Bicek.
17:05 of 2nd period - Danton Cole wins face-off versus Bill Lindsay in Albany River Rats zone.
17:35 of 2nd period - Shot by Danton Cole.
17:35 of 2nd period - Shot Blocked by Maxim Galanov.
17:37 of 2nd period - Shot by Jim Benning.
17:37 of 2nd period - Deflect By Mark LaVarre.
17:37 of 2nd period - Goal by Mark LaVarre - Albany River Rats : 2 - Saint-John Flames : 4.
17:38 of 2nd period - Rick Chernomaz wins face-off versus Ivan Novoseltsev in neutral zone.
17:52 of 2nd period - Icing by Joe Dipenta.
17:53 of 2nd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Jason Williams in Albany River Rats zone.
17:54 of 2nd period - Shot by Brad Dalgarno.
17:54 of 2nd period - Stopped by Antero Niittymaki with a rebound.
18:14 of 2nd period - Shot by Jason Williams.
18:14 of 2nd period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
18:16 of 2nd period - Shot by Jason Williams.
18:16 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:21 of 2nd period - Rick Nash is hit by Roger Johansson and loses puck.
18:49 of 2nd period - Icing by Maxim Galanov.
18:50 of 2nd period - Tony Twist wins face-off versus Bill Lindsay in Albany River Rats zone.
18:53 of 2nd period - Shot by Rick Chernomaz.
18:53 of 2nd period - Stopped by Antero Niittymaki without a rebound.
18:54 of 2nd period - Johan Witehall wins face-off versus Danton Cole in Albany River Rats zone.
19:17 of 2nd period - Shot by Jiri Bicek.
19:17 of 2nd period - Goal by Jiri Bicek - Albany River Rats : 3 - Saint-John Flames : 4.
19:18 of 2nd period - Paul Guay wins face-off versus Jason Williams in neutral zone.
19:36 of 2nd period - Shot by Paul Guay.
19:36 of 2nd period - Shot Blocked by Mathieu Biron.
19:38 of 2nd period - Shot by Tony Twist.
19:38 of 2nd period - Goal by Tony Twist - Albany River Rats : 3 - Saint-John Flames : 5.
19:38 of 2nd period - Andrew Raycroft enters game.
19:39 of 2nd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Ken McRae in neutral zone.
Goals for this period are 2 for Albany River Rats vs 4 for Saint-John Flames.
Shots for this period are 8 for Albany River Rats vs 11 for Saint-John Flames.

3rd period


0:01 of 3rd period - Jason Williams wins face-off versus Danton Cole in neutral zone.
0:32 of 3rd period - Icing by Ken Baumgartner.
0:33 of 3rd period - Danton Cole wins face-off versus Bill Lindsay in Saint-John Flames zone.
0:33 of 3rd period - Danton Cole is hit by Jiri Bicek.
0:42 of 3rd period - Minor Penalty to Jean-Francois Fortin for Hooking.
0:43 of 3rd period - Brad Dalgarno wins face-off versus Ken McRae in Albany River Rats zone.
0:50 of 3rd period - Shot by Mark Ferner.
0:50 of 3rd period - Stopped by Andrew Raycroft without a rebound.
0:51 of 3rd period - Brad Dalgarno wins face-off versus Ken McRae in Albany River Rats zone.
1:01 of 3rd period - Icing by Jim Benning.
1:02 of 3rd period - Eric Messier wins face-off versus Brad Dalgarno in Saint-John Flames zone.
1:02 of 3rd period - Maxim Galanov is hit by Jim Benning and loses puck.
2:57 of 3rd period - Icing by Ken Baumgartner.
2:58 of 3rd period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Jason Williams in Saint-John Flames zone.
3:02 of 3rd period - Off-side.
3:03 of 3rd period - Danton Cole wins face-off versus Jason Williams in neutral zone.
3:39 of 3rd period - Icing by Terry Carkner.
3:40 of 3rd period - Ken McRae wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone.
4:38 of 3rd period - Shot by Johan Witehall.
4:38 of 3rd period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
5:08 of 3rd period - Shot by Tony Twist.
5:08 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:20 of 3rd period - Shot by Ivan Ciernik.
5:20 of 3rd period - Shot Blocked by Rob Davidson.
5:22 of 3rd period - Shot by Ivan Ciernik.
5:22 of 3rd period - Goal by Ivan Ciernik - Albany River Rats : 3 - Saint-John Flames : 6.
5:23 of 3rd period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Jason Williams in neutral zone.
6:18 of 3rd period - Shot by Johan Witehall.
6:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:30 of 3rd period - Shot by Jiri Bicek.
6:30 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:32 of 3rd period - Shot by Johan Witehall.
6:32 of 3rd period - Deflect By Jiri Bicek.
6:32 of 3rd period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
7:09 of 3rd period - Eric Messier is hit by Mark Ferner and loses puck.
7:24 of 3rd period - Off-side.
7:25 of 3rd period - Jason Williams wins face-off versus Danton Cole in neutral zone.
7:52 of 3rd period - Shot by Mike Needham.
7:52 of 3rd period - Stopped by Andrew Raycroft without a rebound.
7:53 of 3rd period - Bill Lindsay wins face-off versus Rick Chernomaz in Albany River Rats zone.
8:30 of 3rd period - Icing by Mark Ferner.
8:31 of 3rd period - Jason Williams wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone.
8:58 of 3rd period - Mark Ferner is hit by Rob Davidson and loses puck.
9:02 of 3rd period - Icing by Mathieu Biron.
9:03 of 3rd period - Jason Williams wins face-off versus Danton Cole in Albany River Rats zone.
9:03 of 3rd period - Jason Williams is hit by Ken Baumgartner.
9:25 of 3rd period - Mark LaVarre is hit by Jason Williams and loses puck.
9:43 of 3rd period - Rick Nash is hit by Danton Cole and loses puck.
10:16 of 3rd period - Shot by Jiri Bicek.
10:16 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:18 of 3rd period - Shot by Bill Lindsay.
10:18 of 3rd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
10:19 of 3rd period - Ivan Ciernik wins face-off versus Ken McRae in Saint-John Flames zone.
10:39 of 3rd period - Shot by Brad Dalgarno.
10:39 of 3rd period - Stopped by Andrew Raycroft without a rebound.
10:40 of 3rd period - Bill Lindsay wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Albany River Rats zone.
10:40 of 3rd period - Bill Lindsay is hit by Herb Raglan.
10:50 of 3rd period - Shot by Vadim Sharifijanov.
10:50 of 3rd period - Goal by Vadim Sharifijanov - Albany River Rats : 3 - Saint-John Flames : 7.
10:51 of 3rd period - Rick Chernomaz wins face-off versus Ken McRae in neutral zone.
11:19 of 3rd period - Eric Messier is hit by Tony Twist and loses puck.
11:23 of 3rd period - Off-side.
11:24 of 3rd period - Brad Dalgarno wins face-off versus Bill Lindsay in neutral zone.
12:13 of 3rd period - Rick Nash is hit by Mark Ferner.
12:18 of 3rd period - Jason Williams is hit by Mark Ferner and loses puck.
12:39 of 3rd period - Shot by Jani Rita.
12:39 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:58 of 3rd period - Shot by Jani Rita.
12:58 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:00 of 3rd period - Shot by Eric Messier.
13:00 of 3rd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
13:01 of 3rd period - Jiri Bicek wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone.
13:39 of 3rd period - Ken McRae is hit by Danton Cole and loses puck.
13:47 of 3rd period - Icing by Joe Dipenta.
13:48 of 3rd period - Ken McRae wins face-off versus Rick Chernomaz in Albany River Rats zone.
13:48 of 3rd period - Ken McRae is hit by Tony Twist.
14:42 of 3rd period - Rick Nash is hit by Ken Baumgartner and loses puck.
15:05 of 3rd period - Rick Nash is hit by Ken Baumgartner and loses puck.
15:35 of 3rd period - Shot by Jiri Bicek.
15:35 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:51 of 3rd period - Mike Needham is hit by Ivan Novoseltsev and loses puck.
15:56 of 3rd period - Shot by Jason Williams.
15:56 of 3rd period - Stopped by Kevin Weekes with a rebound.
16:02 of 3rd period - Shot by Rick Nash.
16:02 of 3rd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
16:03 of 3rd period - Rick Chernomaz wins face-off versus Bill Lindsay in Saint-John Flames zone.
16:03 of 3rd period - Rick Chernomaz is hit by Johan Witehall.
16:19 of 3rd period - Shot by Paul Guay.
16:19 of 3rd period - Deflect By Rick Chernomaz.
16:19 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:21 of 3rd period - Shot by Rick Chernomaz.
16:21 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:23 of 3rd period - Shot by Jim Benning.
16:23 of 3rd period - Stopped by Andrew Raycroft with a rebound.
16:25 of 3rd period - Shot by Rick Chernomaz.
16:25 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:27 of 3rd period - Shot by Paul Guay.
16:27 of 3rd period - Shot Blocked by Bill Lindsay.
17:45 of 3rd period - Mike Komisarek is hit by Jason Williams and loses puck.
17:55 of 3rd period - Shot by Ivan Novoseltsev.
17:55 of 3rd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
17:56 of 3rd period - Vadim Sharifijanov wins face-off versus Jason Williams in Saint-John Flames zone.
18:17 of 3rd period - Off-side.
18:18 of 3rd period - Danton Cole wins face-off versus Bill Lindsay in neutral zone.
18:59 of 3rd period - Jiri Bicek is hit by Terry Carkner and loses puck.
19:29 of 3rd period - Icing by Rob Davidson.
19:30 of 3rd period - Ken McRae wins face-off versus Ivan Ciernik in Albany River Rats zone.
19:48 of 3rd period - Icing by Ivan Ciernik.
19:49 of 3rd period - Ivan Novoseltsev wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone.
19:54 of 3rd period - Shot by Rick Nash.
19:54 of 3rd period - Stopped by Kevin Weekes without a rebound.
19:55 of 3rd period - Danton Cole wins face-off versus Jason Williams in Saint-John Flames zone.
Goals for this period are 0 for Albany River Rats vs 2 for Saint-John Flames.
Shots for this period are 8 for Albany River Rats vs 6 for Saint-John Flames.

Full Play by Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Sergei Vyshedkevich, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Jason Williams wins face-off versus Danton Cole in neutral zone. Pass to Sergei Vyshedkevich. Sergei Vyshedkevich moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Ivan Novoseltsev. Shot by Ivan Novoseltsev. Goal by Ivan Novoseltsev - Albany River Rats : 1 - Saint-John Flames : 0. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz wins face-off versus Bill Lindsay in neutral zone. Pass to Tony Twist. Pass to Paul Guay. Paul Guay moves puck in Albany River Rats zone. Paul Guay is hit by Mathieu Biron and loses puck. Free Puck Retrieved by Tony Twist for Saint-John Flames. Pass to Jim Benning. Pass to Paul Guay. Shot by Paul Guay. Stopped by Antero Niittymaki without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Ken McRae wins face-off versus Ivan Ciernik in Albany River Rats zone. Pass to Eric Messier. Pass to Joe Dipenta. Pass by Joe Dipenta intercepted by Mike Komisarek. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Jean-Francois Fortin. Pass by Jean-Francois Fortin intercepted by Roger Johansson in neutral zone. Pass by Roger Johansson intercepted by Joe Dipenta in Albany River Rats zone. Pass to Eric Messier in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Eric Messier. Puck retreived by Ivan Ciernik. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Jean-Francois Fortin. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jean-Francois Fortin. Puck retreived by Larry DePalma. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Ivan Ciernik moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Mike Komisarek.

Time : 1. Pass by Mike Komisarek intercepted by Joe Dipenta. Pass to Eric Messier in neutral zone. Eric Messier moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Eric Messier. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Sergei Vyshedkevich, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Jason Williams in neutral zone. Pass by Jason Williams intercepted by Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Sergei Vyshedkevich in Albany River Rats zone. Pass to Rick Nash in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Bill Lindsay in neutral zone. Pass to Mark LaVarre. Danton Cole is hit by Johan Witehall. Mark LaVarre moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Terry Carkner. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mark LaVarre. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mike Needham. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Maxim Galanov. Pass by Maxim Galanov intercepted by Ken Baumgartner in neutral zone. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Maxim Galanov in Albany River Rats zone. Pass to Mathieu Biron in neutral zone. Mathieu Biron moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Johan Witehall. Pass to Bill Lindsay. Pass to Jiri Bicek.

Time : 2. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jiri Bicek. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Sergei Vyshedkevich, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Sergei Vyshedkevich. Pass to Ivan Novoseltsev. Pass to Jason Williams. Pass to Sergei Vyshedkevich. Pass to Rob Davidson. Pass to Jason Williams. Pass to Ivan Novoseltsev. Shot by Ivan Novoseltsev. Shot Blocked by Terry Carkner. Free Puck Retrieved by Rob Davidson for Albany River Rats. Shot by Rob Davidson. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Ken McRae is ejected from face-off, Jani Rita takes his place. Rick Chernomaz wins face-off versus Jani Rita in Saint-John Flames zone. Pass to Tony Twist. Pass to Paul Guay in neutral zone. Paul Guay moves puck in Albany River Rats zone. Pass by Paul Guay intercepted by Jean-Francois Fortin. Pass by Jean-Francois Fortin intercepted by Rick Chernomaz. Pass by Rick Chernomaz intercepted by Joe Dipenta. Pass by Joe Dipenta intercepted by Jim Benning in neutral zone. Pass to Rick Chernomaz in Albany River Rats zone. Rick Chernomaz loses puck. Free Puck Retrieved by Tony Twist for Saint-John Flames. Pass to Paul Guay. Pass to Mark Ferner.

Time : 3. Pass to Rick Chernomaz. Pass by Rick Chernomaz intercepted by Jean-Francois Fortin. Pass to Eric Messier in neutral zone. Eric Messier moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Eric Messier. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Sergei Vyshedkevich, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Jim Benning. Pass to Tony Twist. Tony Twist moves puck in neutral zone. Pass to Mark Ferner in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mark Ferner. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Sergei Vyshedkevich. Pass to Rob Davidson in neutral zone. Rob Davidson moves puck in Saint-John Flames zone. Rob Davidson loses puck. Free Puck Retrieved by Rob Davidson for Albany River Rats. Pass to Sergei Vyshedkevich. Pass to Ivan Novoseltsev. Pass to Jason Williams. Pass to Ivan Novoseltsev. Pass to Sergei Vyshedkevich. Pass to Jason Williams. Pass to Sergei Vyshedkevich. Pass to Jason Williams. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jason Williams. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mike Komisarek. Pass to Vadim Sharifijanov. Vadim Sharifijanov moves puck in neutral zone. Pass to Mike Komisarek in Albany River Rats zone.

Time : 4. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mike Komisarek. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Kevin Brown are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Mathieu Biron. Pass by Mathieu Biron intercepted by Ivan Ciernik in neutral zone. Pass to Larry DePalma in Albany River Rats zone. Pass by Larry DePalma intercepted by Mathieu Biron. Icing by Mathieu Biron. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Bill Lindsay in Albany River Rats zone. Pass to Mike Needham. Mike Needham is hit by Mathieu Biron and loses puck. Free Puck Retrieved by Maxim Galanov for Albany River Rats. Pass to Johan Witehall in neutral zone. Johan Witehall moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Bill Lindsay. Pass to Johan Witehall. Pass to Jiri Bicek. Pass to Maxim Galanov. Pass to Johan Witehall. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Johan Witehall. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Joe Dipenta in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Dipenta. Puck retreived by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Ken McRae in neutral zone. Pass to Eric Messier. Eric Messier moves puck in Saint-John Flames zone. Eric Messier loses puck. Free Puck Retrieved by Eric Messier for Albany River Rats. Pass to Jean-Francois Fortin. Pass to Eric Messier.

Time : 5. Pass to Joe Dipenta. Pass to Eric Messier. Shot by Eric Messier. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Sergei Vyshedkevich, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz wins face-off versus Jason Williams in Saint-John Flames zone. Pass to Jim Benning. Jim Benning moves puck in neutral zone. Jim Benning moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Mark Ferner. Pass to Paul Guay. Pass by Paul Guay intercepted by Rob Davidson. Pass by Rob Davidson intercepted by Tony Twist. Pass to Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Ivan Novoseltsev. Pass by Ivan Novoseltsev intercepted by Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Jason Williams. Pass by Jason Williams intercepted by Jim Benning in neutral zone. Pass by Jim Benning intercepted by Sergei Vyshedkevich. Pass by Sergei Vyshedkevich intercepted by Mark Ferner in Saint-John Flames zone. Pass by Mark Ferner intercepted by Rob Davidson in neutral zone. Pass to Sergei Vyshedkevich in Saint-John Flames zone. Pass by Sergei Vyshedkevich intercepted by Jim Benning. Icing by Jim Benning. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #4 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Rick Chernomaz wins face-off versus Bill Lindsay in Saint-John Flames zone. Pass to Jim Benning. Jim Benning is hit by Bill Lindsay and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Chernomaz for Saint-John Flames. Rick Chernomaz moves puck in neutral zone. Rick Chernomaz is hit by Jiri Bicek and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Chernomaz for Saint-John Flames. Pass by Rick Chernomaz intercepted by Joe Dipenta in Albany River Rats zone. Pass by Joe Dipenta intercepted by Tony Twist. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Tony Twist. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joe Dipenta.

Time : 6. Pass by Joe Dipenta intercepted by Roger Johansson. Pass to Mike Komisarek. Pass to Larry DePalma. Pass to Roger Johansson. Pass by Roger Johansson intercepted by Mathieu Biron. Minor Penalty to Brad Dalgarno for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #2 - Ken McRae, Eric Messier, Johan Witehall are on ice for Albany River Rats. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sergei Vyshedkevich, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rick Chernomaz, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Ken McRae wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone. Pass to Johan Witehall. Pass to Sergei Vyshedkevich. Pass by Sergei Vyshedkevich intercepted by Terry Carkner. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Terry Carkner. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Paul DiPietro, Tony Twist are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Maxim Galanov. Pass to Eric Messier in neutral zone. Eric Messier moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Sergei Vyshedkevich. Pass to Eric Messier. Eric Messier loses puck. Free Puck Retrieved by Ken McRae for Albany River Rats. Pass to Sergei Vyshedkevich. Pass by Sergei Vyshedkevich intercepted by Paul DiPietro. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Paul DiPietro. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rick Chernomaz, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Ken McRae. Pass to Eric Messier. Eric Messier moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Eric Messier. Puck retreived by Terry Carkner. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Terry Carkner. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Paul DiPietro, Larry DePalma are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Ken Baumgartner, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Maxim Galanov.

Time : 7. Pass to Sergei Vyshedkevich in neutral zone. Sergei Vyshedkevich moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Sergei Vyshedkevich. PowerPlay Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. PowerPlay Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Roger Johansson. Pass to Larry DePalma in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Larry DePalma. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Paul DiPietro, Tony Twist are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Joe Dipenta. Pass to Ivan Novoseltsev in neutral zone. Ivan Novoseltsev moves puck in Saint-John Flames zone. Ivan Novoseltsev loses puck. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Jim Benning. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rick Chernomaz, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Ivan Novoseltsev. Pass to Jason Williams in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jason Williams. Puck retreived by Terry Carkner. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Terry Carkner. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Roger Belanger, Larry DePalma are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Ken Baumgartner, Mike Komisarek are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joe Dipenta. Pass by Joe Dipenta intercepted by Roger Belanger in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Roger Belanger. Puck retreived by Rick Nash. Pass to Jason Williams in neutral zone. Pass to Mathieu Biron in Saint-John Flames zone. Pass to Jason Williams. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jason Williams. PowerPlay Forward Lineup #1 - Jiri Bicek, Jamie Wright, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. PowerPlay Defense Lineup #1 - Rob Davidson, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mike Komisarek. Pass to Roger Belanger in neutral zone. Pass by Roger Belanger intercepted by Rob Davidson in Albany River Rats zone. Pass to Jamie Wright in neutral zone. Pass to Jean-Francois Fortin in Saint-John Flames zone. Pass to Jiri Bicek.

Time : 8. Pass to Jamie Wright. Pass by Jamie Wright intercepted by Ken Baumgartner. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Ken Baumgartner. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Rick Chernomaz, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jean-Francois Fortin. Pass to Jiri Bicek in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Terry Carkner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #4 - Ken McRae, Jamie Wright, Bill Lindsay are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jiri Bicek. Puck retreived by Terry Carkner. Pass to Mark LaVarre. Pass by Mark LaVarre intercepted by Bill Lindsay in neutral zone. Pass to Maxim Galanov. Maxim Galanov moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Bill Lindsay. Pass to Jamie Wright. Shot by Jamie Wright. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Pass to Mike Needham. Icing by Mike Needham. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Sergei Vyshedkevich, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Danton Cole is ejected from face-off, Mike Needham takes his place. Jason Williams wins face-off versus Mike Needham in Saint-John Flames zone. Pass to Sergei Vyshedkevich. Pass to Rob Davidson. Pass by Rob Davidson intercepted by Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Rick Nash. Pass by Rick Nash intercepted by Terry Carkner. Pass to Mark LaVarre in neutral zone. Mark LaVarre loses puck. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Jim Benning moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Jim Benning. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Ivan Novoseltsev. Pass by Ivan Novoseltsev intercepted by Brad Dalgarno in neutral zone.

Time : 9. Pass to Roger Johansson in Albany River Rats zone. Pass to Mike Komisarek. Pass to Herb Raglan. Pass to Vadim Sharifijanov. Shot by Vadim Sharifijanov. Stopped by Antero Niittymaki with a rebound. Free Puck Retrieved by Roger Johansson for Saint-John Flames. Pass by Roger Johansson intercepted by Rob Davidson. Pass by Rob Davidson intercepted by Vadim Sharifijanov in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Vadim Sharifijanov. Puck retreived by Sergei Vyshedkevich. Sergei Vyshedkevich is hit by Brad Dalgarno. Pass to Rick Nash in neutral zone. Pass to Sergei Vyshedkevich in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Sergei Vyshedkevich. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Roger Johansson. Pass to Herb Raglan in neutral zone. Herb Raglan moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Herb Raglan. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joe Dipenta. Pass to Jiri Bicek in neutral zone. Pass to Johan Witehall in Saint-John Flames zone. Shot by Johan Witehall. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #4 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz wins face-off versus Ken McRae in Saint-John Flames zone. Pass to Paul Guay. Rick Chernomaz is hit by Ken McRae. Minor Penalty to Ken McRae for Slashing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jamie Wright, Eric Messier are on ice for Albany River Rats. PowerPlay Forward Lineup #1 - Danton Cole, Ivan Ciernik, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Jamie Wright wins face-off versus Danton Cole in Albany River Rats zone. Pass to Eric Messier. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Eric Messier. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jean-Francois Fortin, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mark Ferner. Pass to Paul Guay in neutral zone. Paul Guay moves puck in Albany River Rats zone. Shot by Paul Guay. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Danton Cole for Saint-John Flames. Shot by Danton Cole. Stopped by Antero Niittymaki without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. PowerPlay Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Mike Komisarek are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Jamie Wright in Albany River Rats zone. Pass to Paul Guay.

Time : 10. Pass to Danton Cole. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Paul Guay. Pass by Paul Guay intercepted by Joe Dipenta. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Dipenta. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Pavel Vorobiev , Eric Messier are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jean-Francois Fortin, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Mike Komisarek. Pass to Danton Cole in neutral zone. Danton Cole moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Maxim Galanov. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Maxim Galanov. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jamie Wright, Eric Messier are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Mike Komisarek. Pass to Danton Cole in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Danton Cole. Puck retreived by Joe Dipenta. Joe Dipenta is hit by Paul Guay and loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Dipenta for Albany River Rats. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Dipenta. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Pavel Vorobiev , Jamie Wright are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jean-Francois Fortin, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Maxim Galanov in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Maxim Galanov. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Maxim Galanov in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Maxim Galanov. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Pavel Vorobiev , Greg Mauldin are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Mike Komisarek. Pass to Danton Cole. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Ivan Ciernik moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Ivan Ciernik. PowerPlay Forward Lineup #2 - Brad Dalgarno, Tony Twist, Rick Chernomaz are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki .

Time : 11. Pass to Joe Dipenta. Pass by Joe Dipenta intercepted by Rick Chernomaz in neutral zone. Pass to Mark Ferner in Albany River Rats zone. Pass to Brad Dalgarno. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Joe Dipenta. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Dipenta. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Ivan Novoseltsev, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jean-Francois Fortin, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Tony Twist. Pass to Brad Dalgarno in neutral zone. Pass to Tony Twist in Albany River Rats zone. Pass to Rick Chernomaz. Pass to Jim Benning. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Mark Ferner. Shot by Mark Ferner. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tony Twist for Saint-John Flames. Shot by Tony Twist. Stopped by Antero Niittymaki without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jamie Wright, Eric Messier are on ice for Albany River Rats. PowerPlay Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Brad Dalgarno wins face-off versus Jamie Wright in Albany River Rats zone. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mark Ferner. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Brad Dalgarno. Normal Forward Lineup #1 - Paul DiPietro, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Roger Johansson, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Sergei Vyshedkevich, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Ivan Novoseltsev. Pass to Rick Nash in neutral zone. Pass to Sergei Vyshedkevich in Saint-John Flames zone. Pass to Ivan Novoseltsev. Pass by Ivan Novoseltsev intercepted by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Rick Nash in neutral zone. Pass to Sergei Vyshedkevich in Saint-John Flames zone. Pass to Jason Williams.

Time : 12. Jason Williams loses puck. Free Puck Retrieved by Ivan Novoseltsev for Albany River Rats. Shot by Ivan Novoseltsev. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Bill Lindsay wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Saint-John Flames zone. Pass to Sergei Vyshedkevich. Sergei Vyshedkevich is hit by Mark Ferner and loses puck. Sergei Vyshedkevich from Albany River Rats is injured at 12:05 of 1st period (Upper Body). Normal Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Bill Lindsay in Saint-John Flames zone. Pass to Jim Benning. Jim Benning is hit by Johan Witehall and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Dalgarno for Saint-John Flames. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Johan Witehall in neutral zone. Pass by Johan Witehall intercepted by Mark Ferner in Saint-John Flames zone. Pass by Mark Ferner intercepted by Rob Davidson in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Rob Davidson. Puck retreived by Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Jim Benning moves puck in neutral zone. Jim Benning is hit by Bill Lindsay and loses puck. Free Puck Retrieved by Vadim Sharifijanov for Saint-John Flames. Vadim Sharifijanov moves puck in Albany River Rats zone. Vadim Sharifijanov is hit by Rob Davidson and loses puck. Free Puck Retrieved by Vadim Sharifijanov for Saint-John Flames. Vadim Sharifijanov loses puck. Free Puck Retrieved by Vadim Sharifijanov for Saint-John Flames. Shot by Vadim Sharifijanov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Pass by Jim Benning intercepted by Johan Witehall. Pass to Bill Lindsay in neutral zone. Pass by Bill Lindsay intercepted by Vadim Sharifijanov. Pass to Mark Ferner in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mark Ferner. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Joe Dipenta. Pass by Joe Dipenta intercepted by Ken Baumgartner. Pass to Danton Cole. Shot by Danton Cole. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mark LaVarre for Saint-John Flames. Shot by Mark LaVarre. Goal by Mark LaVarre - Albany River Rats : 1 - Saint-John Flames : 1. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz wins face-off versus Jason Williams in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner. Minor Penalty to Jason Williams for Elbowing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ken McRae, Eric Messier are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jean-Francois Fortin, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. PowerPlay Forward Lineup #1 - Danton Cole, Ivan Ciernik, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Mike Komisarek are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole is ejected from face-off, Ivan Ciernik takes his place. Ken McRae wins face-off versus Ivan Ciernik in Albany River Rats zone. Pass to Eric Messier.

Time : 13. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Eric Messier. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Danton Cole. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Pass to Paul Guay. Pass to Terry Carkner in Albany River Rats zone. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Eric Messier. Pass to Ken McRae. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ken McRae. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Danton Cole. Pass to Paul Guay in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Paul Guay. Puck retreived by Eric Messier. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Eric Messier. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Ivan Novoseltsev, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jean-Francois Fortin, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Mike Komisarek. Pass to Danton Cole. Danton Cole moves puck in neutral zone. Pass to Ivan Ciernik. Ivan Ciernik moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Ivan Ciernik. PowerPlay Forward Lineup #2 - Brad Dalgarno, Tony Twist, Rick Chernomaz are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Maxim Galanov. Pass to Ivan Novoseltsev in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ivan Novoseltsev. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ken McRae, Eric Messier are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Ken McRae in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ken McRae. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Tony Twist. Pass to Brad Dalgarno in neutral zone. Brad Dalgarno moves puck in Albany River Rats zone.

Time : 14. Pass to Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Shot by Jim Benning. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mathieu Biron for Albany River Rats. Pass to Ken McRae in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ken McRae. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Ivan Novoseltsev, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Tony Twist. Pass to Jim Benning in neutral zone. Jim Benning moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Jim Benning. PowerPlay Forward Lineup #1 - Danton Cole, Ivan Ciernik, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #1 - Ken Baumgartner, Mike Komisarek are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Joe Dipenta. Pass to Ivan Novoseltsev in neutral zone. Pass to Jiri Bicek in Saint-John Flames zone. Pass by Jiri Bicek intercepted by Ken Baumgartner. Pass to Ivan Ciernik. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Ivan Novoseltsev. Pass to Jiri Bicek. Pass by Jiri Bicek intercepted by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Ivan Novoseltsev. Pass to Mathieu Biron. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Mathieu Biron. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ken McRae, Eric Messier are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jean-Francois Fortin, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Mike Komisarek. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Danton Cole in neutral zone. Danton Cole moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Danton Cole. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Tony Twist, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Eric Messier. Pass by Eric Messier intercepted by Tony Twist.

Time : 15. Pass to Roger Johansson. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Herb Raglan. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Herb Raglan. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Terry Carkner. Pass to Herb Raglan. Pass to Vadim Sharifijanov. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Vadim Sharifijanov. Normal Forward Lineup #1 - Rick Chernomaz, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Rob Davidson. Pass by Rob Davidson intercepted by Mark Ferner in neutral zone. Pass to Jim Benning in Albany River Rats zone. Pass to Mark LaVarre. Pass to Mike Needham. Shot by Mike Needham. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rick Chernomaz for Saint-John Flames. Shot by Rick Chernomaz. Shot Blocked by Rob Davidson. Free Puck Retrieved by Mike Needham for Saint-John Flames. Pass to Mark Ferner. Pass to Mark LaVarre. Pass to Mark Ferner. Pass to Mike Needham.

Time : 16. Pass to Jim Benning. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Jim Benning. Normal Forward Lineup #3 - Paul DiPietro, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Roger Johansson, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Maxim Galanov. Pass to Rick Nash. Rick Nash moves puck in neutral zone. Pass to Jason Williams in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jason Williams. Normal Forward Lineup #4 - Ken McRae, Jamie Wright, Bill Lindsay are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Brad Dalgarno. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Jamie Wright in neutral zone. Pass by Jamie Wright intercepted by Ken Baumgartner in Saint-John Flames zone. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Joe Dipenta in neutral zone. Pass by Joe Dipenta intercepted by Roger Johansson in Saint-John Flames zone. Pass by Roger Johansson intercepted by Bill Lindsay in neutral zone. Pass by Bill Lindsay intercepted by Brad Dalgarno. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Joe Dipenta in Albany River Rats zone. Pass by Joe Dipenta intercepted by Ken Baumgartner. Pass to Brad Dalgarno. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Brad Dalgarno. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #4 - Terry Carkner, Mike Komisarek are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Wright. Pass by Jamie Wright intercepted by Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Jamie Wright. Icing by Jamie Wright. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Tony Twist, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Ken McRae in Albany River Rats zone. Pass to Herb Raglan. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Jean-Francois Fortin. Pass to Jamie Wright. Jamie Wright moves puck in neutral zone. Pass to Joe Dipenta in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Dipenta. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Mathieu Biron, Jamie Wright are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Jim Benning.

Time : 17. Icing by Jim Benning. Normal Defense Lineup #1 - Mathieu Biron, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Bill Lindsay wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Saint-John Flames zone. Pass to Jiri Bicek. Pass to Johan Witehall. Shot by Johan Witehall. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Bill Lindsay in Saint-John Flames zone. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mike Needham in neutral zone. Mike Needham moves puck in Albany River Rats zone. Shot by Mike Needham. Deflect By Danton Cole. Stopped by Antero Niittymaki without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Jason Williams in Albany River Rats zone. Pass to Mike Needham. Mike Needham is hit by Mathieu Biron and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Komisarek for Saint-John Flames. Pass to Danton Cole. Pass to Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Mathieu Biron. Pass to Ivan Novoseltsev in neutral zone. Pass to Rick Nash in Saint-John Flames zone. Pass by Rick Nash intercepted by Mike Komisarek. Pass to Roger Johansson in neutral zone. Roger Johansson moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Mathieu Biron. Pass to Ivan Novoseltsev. Pass to Rick Nash in neutral zone. Pass to Ivan Novoseltsev. Pass by Ivan Novoseltsev intercepted by Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Jason Williams in Albany River Rats zone. Pass by Jason Williams intercepted by Mike Needham. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mike Needham.

Time : 18. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Ivan Novoseltsev. Pass to Mathieu Biron in neutral zone. Mathieu Biron moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Mathieu Biron. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Brad Dalgarno. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Jiri Bicek in neutral zone. Pass by Jiri Bicek intercepted by Terry Carkner in Saint-John Flames zone. Pass by Terry Carkner intercepted by Joe Dipenta. Pass by Joe Dipenta intercepted by Ken Baumgartner. Pass to Terry Carkner in neutral zone. Terry Carkner moves puck in Albany River Rats zone. Pass by Terry Carkner intercepted by Bill Lindsay. Pass by Bill Lindsay intercepted by Ken Baumgartner in neutral zone. Pass to Brad Dalgarno in Albany River Rats zone. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Joe Dipenta. Pass by Joe Dipenta intercepted by Terry Carkner in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Terry Carkner. Puck retreived by Johan Witehall. Pass by Johan Witehall intercepted by Terry Carkner in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Terry Carkner. Puck retreived by Joe Dipenta. Pass by Joe Dipenta intercepted by Terry Carkner in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Ken Baumgartner. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Rob Davidson. Pass by Rob Davidson intercepted by Paul Guay. Pass to Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Rob Davidson. Pass to Joe Dipenta.

Time : 19. Joe Dipenta moves puck in neutral zone. Joe Dipenta loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Chernomaz for Saint-John Flames. Pass to Tony Twist. Pass to Paul Guay. Pass to Jim Benning in Albany River Rats zone. Pass by Jim Benning intercepted by Joe Dipenta. Pass by Joe Dipenta intercepted by Tony Twist. Pass to Paul Guay. Pass by Paul Guay intercepted by Rob Davidson. Pass to Jiri Bicek in neutral zone. Jiri Bicek moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jiri Bicek. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Jim Benning. Pass to Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Jim Benning loses puck. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Pass to Mark Ferner. Mark Ferner moves puck in neutral zone. Mark Ferner moves puck in Albany River Rats zone. Mark Ferner is hit by Maxim Galanov and loses puck. Free Puck Retrieved by Tony Twist for Saint-John Flames. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Tony Twist. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Mathieu Biron. Pass by Mathieu Biron intercepted by Mike Needham in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mike Needham. Puck retreived by Mathieu Biron. Mathieu Biron is hit by Mike Komisarek and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Komisarek for Saint-John Flames. Pass to Danton Cole. Shot by Danton Cole. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Danton Cole for Saint-John Flames. Shot by Danton Cole. Stopped by Antero Niittymaki without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Jamie Wright, Ken McRae are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Jason Williams in Albany River Rats zone. Pass to Terry Carkner. Pass to Vadim Sharifijanov.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Albany River Rats vs 1 for Saint-John Flames. Shots for this period are 6 for Albany River Rats vs 7 for Saint-John Flames.

2nd period

Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Jason Williams wins face-off versus Danton Cole in neutral zone. Pass to Ivan Novoseltsev. Pass to Mathieu Biron. Mathieu Biron moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Mathieu Biron intercepted by Mike Needham. Pass by Mike Needham intercepted by Mathieu Biron in neutral zone. Pass to Maxim Galanov in Saint-John Flames zone. Pass by Maxim Galanov intercepted by Ken Baumgartner. Pass to Mark LaVarre in neutral zone. Pass to Mike Needham. Mike Needham moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Maxim Galanov. Pass to Rick Nash in neutral zone. Pass by Rick Nash intercepted by Danton Cole in Saint-John Flames zone. Pass to Mike Needham in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mike Needham. Puck retreived by Jason Williams. Pass by Jason Williams intercepted by Ken Baumgartner in neutral zone. Pass to Mike Needham. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mike Needham. Puck retreived by Maxim Galanov. Maxim Galanov is hit by Danton Cole. Pass to Mathieu Biron. Mathieu Biron moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Mathieu Biron. Puck retreived by Mark LaVarre. Mark LaVarre is hit by Rick Nash and loses puck. Free Puck Retrieved by Mark LaVarre for Saint-John Flames. Pass to Mike Needham in neutral zone. Pass to Terry Carkner in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Terry Carkner. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Maxim Galanov. Pass to Ivan Novoseltsev in neutral zone.

Time : 1. Pass to Rick Nash in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Rick Nash. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Tony Twist. Icing by Tony Twist. Rick Chernomaz wins face-off versus Ken McRae in Saint-John Flames zone. Pass to Mark Ferner. Pass by Mark Ferner intercepted by Jean-Francois Fortin in neutral zone. Pass to Eric Messier in Saint-John Flames zone. Pass to Jani Rita. Pass to Jean-Francois Fortin. Pass to Eric Messier. Pass to Ken McRae. Ken McRae loses puck. Free Puck Retrieved by Mark Ferner for Saint-John Flames. Pass to Rick Chernomaz in neutral zone. Rick Chernomaz moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Pass to Mark Ferner. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mark Ferner. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jean-Francois Fortin. Pass to Joe Dipenta in neutral zone. Joe Dipenta moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Dipenta. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Jamie Wright, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mike Komisarek. Pass to Larry DePalma in neutral zone. Off-side.

Time : 2. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Vadim Sharifijanov is ejected from face-off, Brad Dalgarno takes his place. Brad Dalgarno wins face-off versus Bill Lindsay in neutral zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Vadim Sharifijanov. Puck retreived by Rob Davidson. Rob Davidson is hit by Vadim Sharifijanov and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Komisarek for Saint-John Flames. Pass by Mike Komisarek intercepted by Rob Davidson. Pass to Jiri Bicek. Pass by Jiri Bicek intercepted by Roger Johansson in neutral zone. Pass by Roger Johansson intercepted by Rob Davidson in Albany River Rats zone. Icing by Rob Davidson. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Bill Lindsay wins face-off versus Danton Cole in Albany River Rats zone. Pass to Johan Witehall. Pass by Johan Witehall intercepted by Mark LaVarre in neutral zone. Pass by Mark LaVarre intercepted by Bill Lindsay in Albany River Rats zone. Pass by Bill Lindsay intercepted by Mark LaVarre. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Maxim Galanov. Pass to Johan Witehall in neutral zone. Pass to Jiri Bicek in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jiri Bicek. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #4 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Terry Carkner. Pass to Mike Needham. Pass by Mike Needham intercepted by Ivan Novoseltsev in neutral zone. Pass to Joe Dipenta in Saint-John Flames zone. Pass by Joe Dipenta intercepted by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Mathieu Biron in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Mathieu Biron, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Ken McRae wins face-off versus Rick Chernomaz in neutral zone. Pass to Eric Messier. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Eric Messier. Puck retreived by Rick Chernomaz. Rick Chernomaz is hit by Jani Rita and loses puck.

Time : 3. Free Puck Retrieved by Eric Messier for Albany River Rats. Pass to Rob Davidson. Pass by Rob Davidson intercepted by Paul Guay. Icing by Paul Guay. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Jason Williams wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Dipenta. Pass by Joe Dipenta intercepted by Mark Ferner. Pass by Mark Ferner intercepted by Jean-Francois Fortin in neutral zone. Pass to Jason Williams in Saint-John Flames zone. Pass by Jason Williams intercepted by Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Joe Dipenta in neutral zone. Pass to Jean-Francois Fortin in Saint-John Flames zone. Pass by Jean-Francois Fortin intercepted by Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Joe Dipenta in neutral zone. Pass by Joe Dipenta intercepted by Jim Benning in Saint-John Flames zone. Pass by Jim Benning intercepted by Jason Williams in neutral zone. Pass to Joe Dipenta in Saint-John Flames zone. Pass to Jason Williams. Pass to Rick Nash. Pass by Rick Nash intercepted by Jim Benning. Pass by Jim Benning intercepted by Ivan Novoseltsev in neutral zone. Pass to Rick Nash. Rick Nash moves puck in Saint-John Flames zone. Rick Nash loses puck. Free Puck Retrieved by Ivan Novoseltsev for Albany River Rats. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ivan Novoseltsev. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Mathieu Biron, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Rick Chernomaz. Pass to Tony Twist in neutral zone. Tony Twist moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Tony Twist. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Biron.

Time : 4. Pass to Jiri Bicek in neutral zone. Pass to Johan Witehall in Saint-John Flames zone. Shot by Johan Witehall. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Rob Davidson for Albany River Rats. Pass by Rob Davidson intercepted by Roger Johansson. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Rob Davidson in Albany River Rats zone. Pass by Rob Davidson intercepted by Mike Komisarek in neutral zone. Pass by Mike Komisarek intercepted by Mathieu Biron in Albany River Rats zone. Pass by Mathieu Biron intercepted by Brad Dalgarno in neutral zone. Pass to Larry DePalma in Albany River Rats zone. Pass by Larry DePalma intercepted by Rob Davidson. Pass to Johan Witehall in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Johan Witehall. Puck retreived by Larry DePalma. Icing by Larry DePalma. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Ken McRae wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone. Pass to Jani Rita. Shot by Jani Rita. Shot Blocked by Brad Dalgarno. Free Puck Retrieved by Eric Messier for Albany River Rats. Shot by Eric Messier. Deflect By Ken McRae. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Ken McRae in Saint-John Flames zone. Pass to Mike Needham. Mike Needham moves puck in neutral zone. Pass to Danton Cole in Albany River Rats zone. Pass to Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Maxim Galanov. Pass to Eric Messier in neutral zone. Pass to Ken McRae. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ken McRae. Puck retreived by Terry Carkner. Pass to Mike Needham in neutral zone. Mike Needham moves puck in Albany River Rats zone. Mike Needham loses puck.

Time : 5. Free Puck Retrieved by Mike Needham for Saint-John Flames. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Terry Carkner. Pass to Ken Baumgartner. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Ken Baumgartner. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Maxim Galanov. Pass by Maxim Galanov intercepted by Brad Dalgarno in neutral zone. Pass to Herb Raglan in Albany River Rats zone. Pass to Mike Komisarek. Pass to Roger Johansson. Pass to Mike Komisarek. Pass to Roger Johansson. Pass to Mike Komisarek. Pass to Herb Raglan. Pass by Herb Raglan intercepted by Maxim Galanov. Pass to Ken McRae. Pass to Eric Messier in neutral zone. Eric Messier moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Eric Messier. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Jason Williams in neutral zone. Pass by Jason Williams intercepted by Herb Raglan in Saint-John Flames zone. Pass by Herb Raglan intercepted by Ivan Novoseltsev in neutral zone.

Time : 6. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ivan Novoseltsev. Puck retreived by Brad Dalgarno. Pass to Vadim Sharifijanov in neutral zone. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Joe Dipenta. Pass to Jason Williams in Saint-John Flames zone. Shot by Jason Williams. Goal by Jason Williams - Albany River Rats : 2 - Saint-John Flames : 1. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Bill Lindsay wins face-off versus Rick Chernomaz in neutral zone. Pass to Jiri Bicek. Pass to Johan Witehall in Saint-John Flames zone. Pass by Johan Witehall intercepted by Paul Guay. Pass to Mark Ferner in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mark Ferner. Puck retreived by Jiri Bicek. Pass to Johan Witehall in neutral zone. Johan Witehall moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Jiri Bicek. Pass by Jiri Bicek intercepted by Jim Benning. Pass to Rick Chernomaz in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Rick Chernomaz. Puck retreived by Joe Dipenta. Pass to Jiri Bicek in neutral zone. Pass to Johan Witehall in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Dipenta. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Dipenta. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Jean-Francois Fortin, Jamie Wright are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Jim Benning. Pass to Tony Twist in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Tony Twist. Puck retreived by Jason Williams. Pass to Jamie Wright. Jamie Wright moves puck in neutral zone.

Time : 7. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jamie Wright. Puck retreived by Tony Twist. Pass to Paul Guay in neutral zone. Paul Guay moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Paul Guay. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Rick Nash. Pass to Jason Williams in neutral zone. Pass to Jamie Wright in Saint-John Flames zone. Pass to Rick Nash. Shot by Rick Nash. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Ivan Novoseltsev for Albany River Rats. Pass to Jean-Francois Fortin. Pass to Ivan Novoseltsev. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ivan Novoseltsev. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Terry Carkner. Pass to Mike Needham in neutral zone. Mike Needham moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Terry Carkner. Pass to Mike Needham. Shot by Mike Needham. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Dipenta for Albany River Rats. Pass by Joe Dipenta intercepted by Terry Carkner in neutral zone. Pass by Terry Carkner intercepted by Joe Dipenta. Pass to Jiri Bicek in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Dipenta. Pass to Johan Witehall. Shot by Johan Witehall. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Jiri Bicek for Albany River Rats. Pass to Bill Lindsay. Pass to Jiri Bicek.

Time : 8. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jiri Bicek. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Terry Carkner. Pass to Danton Cole. Danton Cole moves puck in neutral zone. Danton Cole loses puck. Free Puck Retrieved by Jani Rita for Albany River Rats. Pass to Eric Messier in Saint-John Flames zone. Pass to Maxim Galanov. Pass to Ken McRae. Pass to Eric Messier. Pass to Ken McRae. Pass to Maxim Galanov. Pass by Maxim Galanov intercepted by Mike Needham. Pass to Ken Baumgartner in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Ken Baumgartner. Puck retreived by Jean-Francois Fortin. Pass to Ken McRae in neutral zone. Pass to Eric Messier in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Eric Messier. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Mathieu Biron, Jamie Wright are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Terry Carkner. Icing by Terry Carkner. Normal Defense Lineup #1 - Mathieu Biron, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Danton Cole wins face-off versus Jason Williams in Saint-John Flames zone. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mike Needham in neutral zone. Mike Needham moves puck in Albany River Rats zone. Mike Needham loses puck. Free Puck Retrieved by Ivan Novoseltsev for Albany River Rats. Pass to Jason Williams in neutral zone. Jason Williams moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Ivan Novoseltsev.

Time : 9. Pass to Rick Nash. Pass to Jason Williams. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jason Williams. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Jamie Wright are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Danton Cole in neutral zone. Pass to Terry Carkner. Terry Carkner moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Terry Carkner. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Bill Lindsay. Pass to Jiri Bicek. Jiri Bicek moves puck in neutral zone. Jiri Bicek moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Bill Lindsay. Pass by Bill Lindsay intercepted by Mark Ferner. Pass to Larry DePalma in neutral zone. Larry DePalma moves puck in Albany River Rats zone. Larry DePalma is hit by Joe Dipenta and loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Bicek for Albany River Rats. Pass to Jamie Wright in neutral zone. Jamie Wright moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jamie Wright. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Jamie Wright, Ken McRae are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Jim Benning. Pass to Larry DePalma in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Larry DePalma. Puck retreived by Ivan Novoseltsev. Ivan Novoseltsev is hit by Larry DePalma and loses puck.

Time : 10. Free Puck Retrieved by Ken McRae for Albany River Rats. Pass to Jamie Wright in neutral zone. Jamie Wright moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Jason Williams. Pass to Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Jim Benning. Pass to Mark Ferner in neutral zone. Mark Ferner moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mark Ferner. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Tony Twist. Pass to Paul Guay. Pass to Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Ken McRae. Pass to Jason Williams in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jason Williams. Puck retreived by Rick Chernomaz. Rick Chernomaz is hit by Rick Nash and loses puck. Free Puck Retrieved by Ken McRae for Albany River Rats. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ken McRae. Normal Forward Lineup #3 - Pavel Vorobiev , Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mike Komisarek. Pass to Tony Twist in neutral zone. Pass to Paul Guay. Pass to Roger Johansson in Albany River Rats zone. Pass to Paul Guay. Paul Guay is hit by Maxim Galanov and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Chernomaz for Saint-John Flames.

Time : 11. Pass to Mike Komisarek. Pass to Roger Johansson. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Roger Johansson. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Paul DiPietro, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Kevin Brown, Bob Errey are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Eric Messier. Pass by Eric Messier intercepted by Herb Raglan. Pass to Paul DiPietro. Pass to Vadim Sharifijanov. Shot by Vadim Sharifijanov. Stopped by Antero Niittymaki with a rebound. Free Puck Retrieved by Bob Errey for Saint-John Flames. Pass to Herb Raglan. Shot by Herb Raglan. Stopped by Antero Niittymaki without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Bill Lindsay wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Albany River Rats zone. Pass to Jiri Bicek. Jiri Bicek moves puck in neutral zone. Jiri Bicek moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Bill Lindsay. Pass to Jean-Francois Fortin. Pass to Bill Lindsay. Pass to Johan Witehall. Pass to Jean-Francois Fortin. Pass to Jiri Bicek. Pass to Bill Lindsay. Pass to Johan Witehall. Pass to Jiri Bicek. Jiri Bicek loses puck. Free Puck Retrieved by Bill Lindsay for Albany River Rats. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Bill Lindsay. Normal Forward Lineup #3 - Pavel Vorobiev , Eric Messier, Pat Leahy are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Mark Ferner. Pass to Herb Raglan in neutral zone.

Time : 12. Herb Raglan moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Herb Raglan. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Biron. Pass by Mathieu Biron intercepted by Roger Johansson. Pass by Roger Johansson intercepted by Mathieu Biron. Pass to Pat Leahy . Pass to Eric Messier in neutral zone. Pass by Eric Messier intercepted by Mike Komisarek in Saint-John Flames zone. Pass to Paul Guay in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Paul Guay. Puck retreived by Pavel Vorobiev . Icing by Pavel Vorobiev . Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Rick Chernomaz are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Pavel Vorobiev in Albany River Rats zone. Pass to Rick Chernomaz. Pass to Larry DePalma. Pass to Roger Johansson. Pass to Larry DePalma. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Larry DePalma. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Larry DePalma. Pass by Larry DePalma intercepted by Mathieu Biron. Pass by Mathieu Biron intercepted by Larry DePalma in neutral zone. Pass by Larry DePalma intercepted by Mathieu Biron in Albany River Rats zone. Pass to Pat Leahy in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #2 - Paul DiPietro, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Jason Williams is ejected from face-off, Ivan Novoseltsev takes his place. Ivan Novoseltsev wins face-off versus Paul DiPietro in neutral zone. Pass to Jason Williams. Pass to Rick Nash in Saint-John Flames zone. Pass by Rick Nash intercepted by Ken Baumgartner.

Time : 13. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Rick Nash. Pass to Ivan Novoseltsev. Pass to Jason Williams. Pass by Jason Williams intercepted by Ken Baumgartner. Pass to Terry Carkner in neutral zone. Terry Carkner moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Paul Guay. Shot by Paul Guay. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Terry Carkner for Saint-John Flames. Pass by Terry Carkner intercepted by Rob Davidson. Pass to Jason Williams in neutral zone. Jason Williams moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jason Williams. Normal Forward Lineup #4 - Ken McRae, Jamie Wright, Bill Lindsay are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #4 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Ken McRae in neutral zone. Pass to Joe Dipenta in Saint-John Flames zone. Pass by Joe Dipenta intercepted by Ken Baumgartner. Pass to Paul DiPietro in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner. Ken Baumgartner moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Ken Baumgartner. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Mathieu Biron. Pass to Jamie Wright. Pass by Jamie Wright intercepted by Herb Raglan in neutral zone. Pass to Mark Ferner. Mark Ferner moves puck in Albany River Rats zone. Mark Ferner is hit by Mathieu Biron. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Vadim Sharifijanov.

Time : 14. Pass to Mark Ferner. Pass by Mark Ferner intercepted by Mathieu Biron. Pass by Mathieu Biron intercepted by Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Jim Benning. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Antero Niittymaki . Pass to Bill Lindsay. Pass to Jamie Wright. Pass to Ken McRae in neutral zone. Pass to Jamie Wright in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jamie Wright. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Roger Johansson. Pass to Danton Cole in neutral zone. Danton Cole moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Mike Needham. Pass to Danton Cole. Shot by Danton Cole. Goal by Danton Cole - Albany River Rats : 2 - Saint-John Flames : 2. Normal Forward Lineup #2 - Rick Nash, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Rick Chernomaz are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Rick Nash in neutral zone. Pass to Roger Johansson. Roger Johansson moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Larry DePalma. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Rick Chernomaz. Shot by Rick Chernomaz. Stopped by Antero Niittymaki with a rebound. Free Puck Retrieved by Johan Witehall for Albany River Rats. Pass to Rick Nash in neutral zone. Rick Nash moves puck in Saint-John Flames zone.

Time : 15. Shot by Rick Nash. Shot Blocked by Roger Johansson. Free Puck Retrieved by Johan Witehall for Albany River Rats. Shot by Johan Witehall. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Jean-Francois Fortin, Jamie Wright are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Ken McRae wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone. Pass to Eric Messier. Pass to Jani Rita. Pass to Jamie Wright. Pass to Ken McRae. Pass to Eric Messier. Pass by Eric Messier intercepted by Jim Benning. Pass to Mark Ferner. Pass to Danton Cole in neutral zone. Danton Cole moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Jim Benning. Pass to Danton Cole. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Danton Cole. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jean-Francois Fortin. Pass to Jamie Wright in neutral zone. Jamie Wright moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jamie Wright. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Jason Williams in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jason Williams. Puck retreived by Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Jason Williams in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jason Williams. Puck retreived by Rick Chernomaz. Rick Chernomaz is hit by Rob Davidson. Pass to Terry Carkner in neutral zone. Terry Carkner moves puck in Albany River Rats zone. Terry Carkner loses puck.

Time : 16. Free Puck Retrieved by Terry Carkner for Saint-John Flames. Pass by Terry Carkner intercepted by Rob Davidson. Pass to Jason Williams. Jason Williams moves puck in neutral zone. Pass to Rick Nash. Rick Nash moves puck in Saint-John Flames zone. Rick Nash is hit by Ken Baumgartner and loses puck. Free Puck Retrieved by Ken Baumgartner for Saint-John Flames. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Ivan Novoseltsev in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #4 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Bill Lindsay wins face-off versus Ivan Ciernik in neutral zone. Pass to Johan Witehall. Pass by Johan Witehall intercepted by Roger Johansson in Saint-John Flames zone. Icing by Roger Johansson. Bill Lindsay wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone. Pass to Jiri Bicek. Pass by Jiri Bicek intercepted by Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Johan Witehall in neutral zone. Pass by Johan Witehall intercepted by Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone. Pass to Roger Johansson in neutral zone. Roger Johansson moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Ivan Ciernik. Shot by Ivan Ciernik. Stopped by Antero Niittymaki with a rebound. Free Puck Retrieved by Larry DePalma for Saint-John Flames. Shot by Larry DePalma. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames. Shot by Ivan Ciernik. Goal by Ivan Ciernik - Albany River Rats : 2 - Saint-John Flames : 3. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Jason Williams wins face-off versus Danton Cole in neutral zone. Pass to Rick Nash. Rick Nash moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Rick Nash intercepted by Danton Cole. Pass to Mike Needham. Mike Needham moves puck in neutral zone.

Time : 17. Mike Needham moves puck in Albany River Rats zone. Shot by Mike Needham. Stopped by Antero Niittymaki without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Bill Lindsay wins face-off versus Rick Chernomaz in Albany River Rats zone. Pass to Jiri Bicek. Icing by Jiri Bicek. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Bill Lindsay in Albany River Rats zone. Pass to Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Pass to Mike Needham. Pass to Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Pass to Mark LaVarre. Mark LaVarre loses puck. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Pass to Mike Needham. Pass to Jim Benning. Pass to Danton Cole. Shot by Danton Cole. Shot Blocked by Maxim Galanov. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Shot by Jim Benning. Deflect By Mark LaVarre. Goal by Mark LaVarre - Albany River Rats : 2 - Saint-John Flames : 4. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Jason Williams is ejected from face-off, Ivan Novoseltsev takes his place. Rick Chernomaz wins face-off versus Ivan Novoseltsev in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner. Ken Baumgartner moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Paul Guay. Pass to Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Joe Dipenta. Icing by Joe Dipenta. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Jason Williams in Albany River Rats zone. Pass to Brad Dalgarno. Shot by Brad Dalgarno. Stopped by Antero Niittymaki with a rebound. Free Puck Retrieved by Joe Dipenta for Albany River Rats. Pass to Ivan Novoseltsev in neutral zone. Pass to Jean-Francois Fortin.

Time : 18. Jean-Francois Fortin moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Jean-Francois Fortin intercepted by Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Jean-Francois Fortin in neutral zone. Pass to Jason Williams in Saint-John Flames zone. Shot by Jason Williams. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Jason Williams for Albany River Rats. Shot by Jason Williams. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Dipenta for Albany River Rats. Pass to Rick Nash. Rick Nash is hit by Roger Johansson and loses puck. Free Puck Retrieved by Jean-Francois Fortin for Albany River Rats. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jean-Francois Fortin. Normal Forward Lineup #4 - Ken McRae, Jamie Wright, Bill Lindsay are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Roger Johansson. Pass to Mike Komisarek. Mike Komisarek moves puck in neutral zone. Mike Komisarek moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mike Komisarek. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Biron. Pass by Mathieu Biron intercepted by Mark LaVarre in neutral zone. Pass to Danton Cole in Albany River Rats zone. Pass to Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Maxim Galanov. Icing by Maxim Galanov. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz is ejected from face-off, Tony Twist takes his place. Ken McRae is ejected from face-off, Bill Lindsay takes his place. Tony Twist wins face-off versus Bill Lindsay in Albany River Rats zone. Pass to Mark Ferner. Pass to Rick Chernomaz. Shot by Rick Chernomaz. Stopped by Antero Niittymaki without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Bill Lindsay is ejected from face-off, Johan Witehall takes his place. Johan Witehall wins face-off versus Danton Cole in Albany River Rats zone. Pass to Bill Lindsay. Pass to Jiri Bicek. Pass to Bill Lindsay in neutral zone.

Time : 19. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Bill Lindsay. Puck retreived by Ken Baumgartner. Pass to Danton Cole. Danton Cole moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Danton Cole. Puck retreived by Joe Dipenta. Pass to Jiri Bicek in neutral zone. Jiri Bicek moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Jiri Bicek. Goal by Jiri Bicek - Albany River Rats : 3 - Saint-John Flames : 4. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz is ejected from face-off, Paul Guay takes his place. Paul Guay wins face-off versus Jason Williams in neutral zone. Pass to Tony Twist. Tony Twist moves puck in Albany River Rats zone. Tony Twist loses puck. Free Puck Retrieved by Tony Twist for Saint-John Flames. Pass to Mark Ferner. Pass to Paul Guay. Pass to Jim Benning. Pass to Paul Guay. Shot by Paul Guay. Shot Blocked by Mathieu Biron. Free Puck Retrieved by Tony Twist for Saint-John Flames. Shot by Tony Twist. Goal by Tony Twist - Albany River Rats : 3 - Saint-John Flames : 5. Andrew Raycroft enters game. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik wins face-off versus Ken McRae in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner. Ken Baumgartner moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Larry DePalma. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Joe Dipenta. Pass to Rob Davidson in neutral zone. Rob Davidson moves puck in Saint-John Flames zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 2 for Albany River Rats vs 4 for Saint-John Flames. Shots for this period are 8 for Albany River Rats vs 11 for Saint-John Flames.

3rd period

Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Jason Williams wins face-off versus Danton Cole in neutral zone. Pass to Maxim Galanov. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Maxim Galanov. Puck retreived by Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Mathieu Biron in neutral zone. Pass to Jason Williams. Pass to Maxim Galanov. Maxim Galanov moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Rick Nash. Pass to Jason Williams. Pass by Jason Williams intercepted by Terry Carkner. Pass to Ken Baumgartner. Icing by Ken Baumgartner. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Danton Cole wins face-off versus Bill Lindsay in Saint-John Flames zone. Pass to Terry Carkner. Danton Cole is hit by Jiri Bicek. Pass to Mike Needham in neutral zone. Mike Needham moves puck in Albany River Rats zone. Minor Penalty to Jean-Francois Fortin for Hooking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ken McRae, Eric Messier are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. PowerPlay Forward Lineup #2 - Brad Dalgarno, Tony Twist, Rick Chernomaz are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Brad Dalgarno wins face-off versus Ken McRae in Albany River Rats zone. Pass to Mark Ferner. Pass to Jim Benning. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Mark Ferner. Shot by Mark Ferner. Stopped by Andrew Raycroft without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Brad Dalgarno wins face-off versus Ken McRae in Albany River Rats zone. Pass to Jim Benning. Pass to Mark Ferner. Pass by Mark Ferner intercepted by Maxim Galanov. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Maxim Galanov. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Jim Benning.

Time : 1. Icing by Jim Benning. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Ken McRae is ejected from face-off, Eric Messier takes his place. Eric Messier wins face-off versus Brad Dalgarno in Saint-John Flames zone. Pass to Maxim Galanov. Maxim Galanov is hit by Jim Benning and loses puck. Free Puck Retrieved by Mark Ferner for Saint-John Flames. Pass to Jim Benning in neutral zone. Jim Benning moves puck in Albany River Rats zone. Pass by Jim Benning intercepted by Eric Messier. Pass to Maxim Galanov. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Maxim Galanov. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Joe Dipenta, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mark Ferner. Pass to Rick Chernomaz in neutral zone. Rick Chernomaz moves puck in Albany River Rats zone. Rick Chernomaz loses puck. Free Puck Retrieved by Mark Ferner for Saint-John Flames. Pass to Rick Chernomaz. Pass to Brad Dalgarno. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Maxim Galanov. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Maxim Galanov. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Ivan Novoseltsev, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Rick Chernomaz. Pass by Rick Chernomaz intercepted by Joe Dipenta in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Joe Dipenta. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Joe Dipenta, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Mark Ferner. Pass to Rick Chernomaz in neutral zone. Pass to Mark Ferner. Mark Ferner moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mark Ferner. PowerPlay Forward Lineup #1 - Danton Cole, Ivan Ciernik, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Mike Komisarek are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Andrew Raycroft. Pass to Rob Davidson. Pass to Ivan Novoseltsev in neutral zone. Ivan Novoseltsev moves puck in Saint-John Flames zone. Ivan Novoseltsev loses puck. Free Puck Retrieved by Ivan Novoseltsev for Albany River Rats.

Time : 2. Pass to Jiri Bicek. Pass to Ivan Novoseltsev. Pass to Jiri Bicek. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jiri Bicek. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ken McRae, Eric Messier are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Terry Carkner. Pass to Ivan Ciernik. Ivan Ciernik moves puck in neutral zone. Pass by Ivan Ciernik intercepted by Eric Messier in Albany River Rats zone. Pass to Ken McRae in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ken McRae. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jamie Wright, Eric Messier are on ice for Albany River Rats. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rob Davidson, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mike Komisarek. Pass to Danton Cole in neutral zone. Pass to Terry Carkner in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Terry Carkner. PowerPlay Forward Lineup #2 - Paul DiPietro, Tony Twist, Rick Chernomaz are on ice for Saint-John Flames. PowerPlay Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Mathieu Biron. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Tony Twist, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Roger Johansson, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Mathieu Biron. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Jean-Francois Fortin, Jamie Wright are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Ken Baumgartner. Pass to Roger Johansson. Pass by Roger Johansson intercepted by Johan Witehall in neutral zone. Pass to Bill Lindsay. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Bill Lindsay. Puck retreived by Ken Baumgartner. Icing by Ken Baumgartner. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Jason Williams in Saint-John Flames zone. Pass to Ken Baumgartner.

Time : 3. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Ivan Novoseltsev in neutral zone. Off-side. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Jason Williams in neutral zone. Pass to Terry Carkner. Terry Carkner moves puck in Albany River Rats zone. Pass by Terry Carkner intercepted by Jean-Francois Fortin. Pass to Rick Nash in neutral zone. Pass to Ivan Novoseltsev. Ivan Novoseltsev moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Rick Nash. Pass to Jean-Francois Fortin. Pass to Jason Williams. Jason Williams loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Williams for Albany River Rats. Jason Williams loses puck. Free Puck Retrieved by Jean-Francois Fortin for Albany River Rats. Pass to Jason Williams. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jason Williams. Normal Forward Lineup #4 - Ken McRae, Jamie Wright, Bill Lindsay are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Terry Carkner. Icing by Terry Carkner. Ken McRae wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone. Pass to Maxim Galanov. Pass to Jamie Wright. Jamie Wright loses puck. Free Puck Retrieved by Bill Lindsay for Albany River Rats. Pass to Ken McRae. Pass to Bill Lindsay. Pass to Jamie Wright. Pass to Maxim Galanov. Pass to Jamie Wright.

Time : 4. Pass to Mathieu Biron. Pass to Maxim Galanov. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Maxim Galanov. Normal Forward Lineup #2 - Rick Nash, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Ken Baumgartner. Pass to Mike Needham in neutral zone. Pass to Terry Carkner. Terry Carkner moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Terry Carkner. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Andrew Raycroft. Pass to Joe Dipenta. Pass to Johan Witehall in neutral zone. Johan Witehall moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Johan Witehall. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Rob Davidson for Albany River Rats. Pass to Rick Nash. Pass to Johan Witehall. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Johan Witehall. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Tony Twist. Pass to Jim Benning. Pass to Mark Ferner in neutral zone. Mark Ferner moves puck in Albany River Rats zone.

Time : 5. Pass to Paul Guay. Pass to Jim Benning. Pass to Tony Twist. Shot by Tony Twist. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Jim Benning. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Maxim Galanov. Pass by Maxim Galanov intercepted by Brad Dalgarno in neutral zone. Pass to Ivan Ciernik in Albany River Rats zone. Shot by Ivan Ciernik. Shot Blocked by Rob Davidson. Free Puck Retrieved by Ivan Ciernik for Saint-John Flames. Shot by Ivan Ciernik. Goal by Ivan Ciernik - Albany River Rats : 3 - Saint-John Flames : 6. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Mathieu Biron, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Jason Williams in neutral zone. Pass to Mike Komisarek. Mike Komisarek moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Roger Johansson. Pass to Brad Dalgarno. Brad Dalgarno loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Williams for Albany River Rats. Pass to Rick Nash. Pass to Jean-Francois Fortin. Pass to Ivan Novoseltsev in neutral zone. Pass by Ivan Novoseltsev intercepted by Brad Dalgarno. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass to Roger Johansson. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Roger Johansson. Puck retreived by Mathieu Biron. Pass to Ivan Novoseltsev. Pass to Rick Nash in neutral zone. Rick Nash moves puck in Saint-John Flames zone.

Time : 6. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Rick Nash. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Jamie Wright are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Vadim Sharifijanov. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Bill Lindsay. Pass to Jamie Wright. Pass by Jamie Wright intercepted by Vadim Sharifijanov. Pass by Vadim Sharifijanov intercepted by Bill Lindsay. Pass to Jiri Bicek. Pass to Johan Witehall. Shot by Johan Witehall. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jamie Wright for Albany River Rats. Pass to Johan Witehall. Pass to Jamie Wright. Pass to Jiri Bicek. Shot by Jiri Bicek. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Johan Witehall for Albany River Rats. Shot by Johan Witehall. Deflect By Jiri Bicek. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Jiri Bicek for Albany River Rats. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jiri Bicek. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Mike Komisarek. Pass to Herb Raglan in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Herb Raglan. Puck retreived by Rob Davidson. Pass by Rob Davidson intercepted by Mike Komisarek. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mike Komisarek. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Maxim Galanov. Pass to Ken McRae in neutral zone. Pass by Ken McRae intercepted by Mark Ferner. Pass to Rick Chernomaz in Albany River Rats zone. Pass to Tony Twist. Pass to Mark Ferner.

Time : 7. Pass by Mark Ferner intercepted by Rob Davidson. Pass by Rob Davidson intercepted by Mark Ferner in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mark Ferner. Puck retreived by Ken McRae. Pass to Eric Messier in neutral zone. Eric Messier moves puck in Saint-John Flames zone. Eric Messier is hit by Mark Ferner and loses puck. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Pass by Jim Benning intercepted by Ken McRae in neutral zone. Pass by Ken McRae intercepted by Jim Benning in Saint-John Flames zone. Pass by Jim Benning intercepted by Jani Rita in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jani Rita. Puck retreived by Jim Benning. Pass to Rick Chernomaz in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Mathieu Biron, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Jason Williams wins face-off versus Danton Cole in neutral zone. Pass to Rick Nash. Rick Nash moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Rick Nash intercepted by Ken Baumgartner. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Rick Nash. Pass to Jason Williams. Pass to Mathieu Biron. Pass to Ivan Novoseltsev. Pass by Ivan Novoseltsev intercepted by Terry Carkner. Pass to Mike Needham in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner in Albany River Rats zone. Pass to Terry Carkner. Pass to Danton Cole. Pass to Mike Needham. Shot by Mike Needham. Stopped by Andrew Raycroft without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Bill Lindsay wins face-off versus Rick Chernomaz in Albany River Rats zone. Pass to Jiri Bicek. Jiri Bicek moves puck in neutral zone. Jiri Bicek moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Johan Witehall.

Time : 8. Johan Witehall loses puck. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Pass to Mark Ferner. Pass to Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Jiri Bicek in neutral zone. Pass to Johan Witehall. Pass by Johan Witehall intercepted by Jim Benning in Saint-John Flames zone. Pass to Paul Guay. Pass to Jim Benning in neutral zone. Jim Benning moves puck in Albany River Rats zone. Pass by Jim Benning intercepted by Jean-Francois Fortin. Pass to Johan Witehall in neutral zone. Pass by Johan Witehall intercepted by Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone. Pass to Mark Ferner. Icing by Mark Ferner. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Mathieu Biron, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Jason Williams wins face-off versus Rick Chernomaz in Saint-John Flames zone. Pass to Ivan Novoseltsev. Pass to Jason Williams. Pass by Jason Williams intercepted by Mark Ferner. Pass by Mark Ferner intercepted by Ivan Novoseltsev. Pass by Ivan Novoseltsev intercepted by Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Mathieu Biron in neutral zone. Pass to Ivan Novoseltsev. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ivan Novoseltsev. Puck retreived by Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Mathieu Biron. Pass by Mathieu Biron intercepted by Mark Ferner. Pass to Tony Twist in neutral zone. Pass to Mark Ferner. Mark Ferner moves puck in Albany River Rats zone. Mark Ferner is hit by Rob Davidson and loses puck.

Time : 9. Free Puck Retrieved by Mathieu Biron for Albany River Rats. Icing by Mathieu Biron. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Jason Williams wins face-off versus Danton Cole in Albany River Rats zone. Pass to Rick Nash. Jason Williams is hit by Ken Baumgartner. Pass to Ivan Novoseltsev in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ivan Novoseltsev. Puck retreived by Danton Cole. Pass to Mike Needham in neutral zone. Pass by Mike Needham intercepted by Rick Nash in Albany River Rats zone. Pass by Rick Nash intercepted by Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Mathieu Biron. Pass to Ivan Novoseltsev in neutral zone. Pass by Ivan Novoseltsev intercepted by Ken Baumgartner in Saint-John Flames zone. Pass to Mark LaVarre. Mark LaVarre moves puck in neutral zone. Mark LaVarre is hit by Jason Williams and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Nash for Albany River Rats. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Rick Nash. Puck retreived by Danton Cole. Pass to Terry Carkner in neutral zone. Terry Carkner moves puck in Albany River Rats zone. Pass by Terry Carkner intercepted by Mathieu Biron. Pass by Mathieu Biron intercepted by Terry Carkner in neutral zone. Pass to Mark LaVarre. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mark LaVarre. Puck retreived by Rick Nash. Rick Nash is hit by Danton Cole and loses puck. Free Puck Retrieved by Mathieu Biron for Albany River Rats. Pass by Mathieu Biron intercepted by Mike Needham in neutral zone. Pass by Mike Needham intercepted by Rob Davidson in Albany River Rats zone. Pass by Rob Davidson intercepted by Mark LaVarre in neutral zone. Pass by Mark LaVarre intercepted by Ivan Novoseltsev. Pass to Mathieu Biron in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Mathieu Biron. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #3 - Joe Dipenta, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Terry Carkner.

Time : 10. Pass to Danton Cole. Pass to Ken Baumgartner in neutral zone. Ken Baumgartner moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Ken Baumgartner. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jean-Francois Fortin. Pass to Jiri Bicek in neutral zone. Jiri Bicek moves puck in Saint-John Flames zone. Shot by Jiri Bicek. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bill Lindsay for Albany River Rats. Shot by Bill Lindsay. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Ivan Ciernik wins face-off versus Ken McRae in Saint-John Flames zone. Pass to Brad Dalgarno. Pass to Roger Johansson. Roger Johansson moves puck in neutral zone. Roger Johansson moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Brad Dalgarno. Brad Dalgarno loses puck. Free Puck Retrieved by Larry DePalma for Saint-John Flames. Pass to Brad Dalgarno. Shot by Brad Dalgarno. Stopped by Andrew Raycroft without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Jamie Wright, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Bill Lindsay wins face-off versus Vadim Sharifijanov in Albany River Rats zone. Pass to Maxim Galanov. Bill Lindsay is hit by Herb Raglan. Pass by Maxim Galanov intercepted by Brad Dalgarno in neutral zone. Pass to Herb Raglan in Albany River Rats zone. Pass to Vadim Sharifijanov. Shot by Vadim Sharifijanov. Goal by Vadim Sharifijanov - Albany River Rats : 3 - Saint-John Flames : 7. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Joe Dipenta, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz wins face-off versus Ken McRae in neutral zone. Pass to Roger Johansson. Roger Johansson moves puck in Albany River Rats zone. Pass by Roger Johansson intercepted by Ken McRae. Pass to Eric Messier in neutral zone. Pass to Ken McRae in Saint-John Flames zone.

Time : 11. Pass by Ken McRae intercepted by Roger Johansson. Pass by Roger Johansson intercepted by Maxim Galanov. Pass by Maxim Galanov intercepted by Roger Johansson. Pass to Paul Guay in neutral zone. Paul Guay moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Rick Chernomaz. Pass by Rick Chernomaz intercepted by Maxim Galanov. Pass to Eric Messier in neutral zone. Eric Messier is hit by Tony Twist and loses puck. Free Puck Retrieved by Eric Messier for Albany River Rats. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Maxim Galanov are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Ivan Ciernik is ejected from face-off, Brad Dalgarno takes his place. Brad Dalgarno wins face-off versus Bill Lindsay in neutral zone. Pass to Jim Benning. Jim Benning moves puck in Albany River Rats zone. Pass by Jim Benning intercepted by Jiri Bicek. Pass to Johan Witehall in neutral zone. Pass to Bill Lindsay in Saint-John Flames zone. Pass to Johan Witehall. Pass to Jiri Bicek. Pass to Johan Witehall. Johan Witehall loses puck. Free Puck Retrieved by Johan Witehall for Albany River Rats. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Johan Witehall. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Jean-Francois Fortin, Jamie Wright are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Mark Ferner. Pass to Larry DePalma in neutral zone.

Time : 12. Pass by Larry DePalma intercepted by Jamie Wright. Pass to Ivan Novoseltsev in Saint-John Flames zone. Pass to Jamie Wright. Pass to Rick Nash. Rick Nash is hit by Mark Ferner. Pass to Jamie Wright. Pass to Jason Williams. Jason Williams is hit by Mark Ferner and loses puck. Free Puck Retrieved by Ivan Novoseltsev for Albany River Rats. Pass to Jamie Wright. Pass to Rick Nash. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Rick Nash. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Brad Dalgarno. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Rob Davidson. Pass to Eric Messier. Pass to Jani Rita. Shot by Jani Rita. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jani Rita for Albany River Rats. Jani Rita loses puck. Free Puck Retrieved by Eric Messier for Albany River Rats. Pass to Ken McRae. Pass to Eric Messier. Pass to Jani Rita. Shot by Jani Rita. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Eric Messier for Albany River Rats.

Time : 13. Shot by Eric Messier. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Bill Lindsay is ejected from face-off, Jiri Bicek takes his place. Jiri Bicek wins face-off versus Danton Cole in Saint-John Flames zone. Pass to Bill Lindsay. Pass to Johan Witehall. Pass by Johan Witehall intercepted by Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Bill Lindsay in neutral zone. Pass by Bill Lindsay intercepted by Terry Carkner in Saint-John Flames zone. Pass to Danton Cole in neutral zone. Pass to Mike Needham in Albany River Rats zone. Pass by Mike Needham intercepted by Maxim Galanov. Pass to Bill Lindsay in neutral zone. Bill Lindsay moves puck in Saint-John Flames zone. Bill Lindsay loses puck. Free Puck Retrieved by Maxim Galanov for Albany River Rats. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Maxim Galanov. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Joe Dipenta, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Terry Carkner. Pass to Mike Needham in neutral zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Mike Needham. Puck retreived by Ken McRae. Ken McRae is hit by Danton Cole and loses puck. Free Puck Retrieved by Danton Cole for Saint-John Flames. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Danton Cole. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Joe Dipenta. Icing by Joe Dipenta. Ken McRae wins face-off versus Rick Chernomaz in Albany River Rats zone. Pass to Eric Messier. Ken McRae is hit by Tony Twist. Eric Messier moves puck in neutral zone. Pass by Eric Messier intercepted by Mike Komisarek in Saint-John Flames zone. Pass to Paul Guay in neutral zone. Pass to Mike Komisarek in Albany River Rats zone.

Time : 14. Pass to Tony Twist. Pass to Paul Guay. Pass to Tony Twist. Pass to Paul Guay. Pass by Paul Guay intercepted by Rob Davidson. Pass by Rob Davidson intercepted by Paul Guay in neutral zone. Pass to Mike Komisarek. Mike Komisarek moves puck in Albany River Rats zone. Mike Komisarek loses puck. Free Puck Retrieved by Tony Twist for Saint-John Flames. Pass to Paul Guay. Pass to Roger Johansson. Pass to Paul Guay. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Paul Guay. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Terry Carkner, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Andrew Raycroft. Pass to Ken McRae. Pass to Eric Messier in neutral zone. Eric Messier moves puck in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Eric Messier. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #2 - Mathieu Biron, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Jason Williams in neutral zone. Pass to Rick Nash in Saint-John Flames zone. Rick Nash is hit by Ken Baumgartner and loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Williams for Albany River Rats. Pass to Rick Nash. Rick Nash loses puck. Free Puck Retrieved by Mathieu Biron for Albany River Rats. Pass to Ivan Novoseltsev. Pass by Ivan Novoseltsev intercepted by Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Ivan Novoseltsev. Pass by Ivan Novoseltsev intercepted by Terry Carkner.

Time : 15. Pass by Terry Carkner intercepted by Jason Williams in neutral zone. Pass to Rick Nash in Saint-John Flames zone. Rick Nash is hit by Ken Baumgartner and loses puck. Free Puck Retrieved by Jean-Francois Fortin for Albany River Rats. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jean-Francois Fortin. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Jamie Wright are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Terry Carkner. Pass to Ken Baumgartner in neutral zone. Ken Baumgartner moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Ken Baumgartner. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jamie Wright. Pass by Jamie Wright intercepted by Roger Johansson in neutral zone. Pass to Danton Cole. Pass by Danton Cole intercepted by Jamie Wright in Albany River Rats zone. Pass to Johan Witehall in neutral zone. Johan Witehall moves puck in Saint-John Flames zone. Johan Witehall loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Bicek for Albany River Rats. Shot by Jiri Bicek. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bill Lindsay for Albany River Rats. Pass to Jiri Bicek. Pass to Jamie Wright. Pass to Jiri Bicek. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Jiri Bicek. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Jean-Francois Fortin, Jamie Wright are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mike Komisarek. Pass by Mike Komisarek intercepted by Rick Nash in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Rick Nash. Puck retreived by Mike Needham. Mike Needham is hit by Ivan Novoseltsev and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Nash for Albany River Rats. Pass to Jason Williams. Shot by Jason Williams. Stopped by Kevin Weekes with a rebound. Free Puck Retrieved by Jean-Francois Fortin for Albany River Rats. Pass to Ivan Novoseltsev.

Time : 16. Pass to Rick Nash. Shot by Rick Nash. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Mathieu Biron, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Rick Chernomaz wins face-off versus Bill Lindsay in Saint-John Flames zone. Pass to Mark Ferner. Rick Chernomaz is hit by Johan Witehall. Pass by Mark Ferner intercepted by Bill Lindsay in neutral zone. Pass by Bill Lindsay intercepted by Tony Twist. Pass by Tony Twist intercepted by Mathieu Biron in Albany River Rats zone. Pass by Mathieu Biron intercepted by Mark Ferner in neutral zone. Pass to Paul Guay in Albany River Rats zone. Shot by Paul Guay. Deflect By Rick Chernomaz. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rick Chernomaz for Saint-John Flames. Shot by Rick Chernomaz. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jim Benning for Saint-John Flames. Shot by Jim Benning. Stopped by Andrew Raycroft with a rebound. Free Puck Retrieved by Rick Chernomaz for Saint-John Flames. Shot by Rick Chernomaz. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Paul Guay for Saint-John Flames. Shot by Paul Guay. Shot Blocked by Bill Lindsay. Free Puck Retrieved by Mark Ferner for Saint-John Flames. Pass by Mark Ferner intercepted by Johan Witehall. Pass to Jiri Bicek. Pass to Johan Witehall. Johan Witehall moves puck in neutral zone. Pass to Mathieu Biron in Saint-John Flames zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Mathieu Biron. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Kevin Weekes. Pass to Mark Ferner. Pass by Mark Ferner intercepted by Eric Messier. Pass to Maxim Galanov. Pass by Maxim Galanov intercepted by Mark Ferner. Pass to Jim Benning in neutral zone. Jim Benning moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Jim Benning.

Time : 17. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Ken McRae. Pass to Eric Messier in neutral zone. Eric Messier moves puck in Saint-John Flames zone. Pass by Eric Messier intercepted by Ken Baumgartner. Pass to Ivan Ciernik. Pass to Larry DePalma in neutral zone. Larry DePalma moves puck in Albany River Rats zone. Pass by Larry DePalma intercepted by Maxim Galanov. Pass by Maxim Galanov intercepted by Larry DePalma in neutral zone. Pass by Larry DePalma intercepted by Jani Rita. Pass by Jani Rita intercepted by Ken Baumgartner in Saint-John Flames zone. Pass by Ken Baumgartner intercepted by Ken McRae. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ken McRae. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #4 - Joe Dipenta, Jamie Wright are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Brad Dalgarno. Pass to Ivan Ciernik in neutral zone. Ivan Ciernik moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Ivan Ciernik. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Andrew Raycroft. Pass to Jamie Wright. Pass to Ivan Novoseltsev in neutral zone. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ivan Novoseltsev. Puck retreived by Mike Komisarek. Mike Komisarek is hit by Jason Williams and loses puck. Free Puck Retrieved by Ivan Novoseltsev for Albany River Rats. Pass to Rick Nash. Rick Nash loses puck. Free Puck Retrieved by Jamie Wright for Albany River Rats. Pass to Ivan Novoseltsev. Shot by Ivan Novoseltsev. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Vadim Sharifijanov, Brad Dalgarno, Herb Raglan are on ice for Saint-John Flames. Vadim Sharifijanov wins face-off versus Jason Williams in Saint-John Flames zone. Pass to Herb Raglan. Herb Raglan moves puck in neutral zone.

Time : 18. Herb Raglan moves puck in Albany River Rats zone. Pass to Brad Dalgarno. Pass by Brad Dalgarno intercepted by Joe Dipenta. Pass to Rick Nash. Rick Nash moves puck in neutral zone. Rick Nash loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Nash for Albany River Rats. Pass to Jason Williams. Pass by Jason Williams intercepted by Mike Komisarek. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Bill Lindsay, Johan Witehall, Jiri Bicek are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Mathieu Biron, Jean-Francois Fortin are on ice for Albany River Rats. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Bill Lindsay in neutral zone. Pass to Mark Ferner. Mark Ferner moves puck in Albany River Rats zone. Pass by Mark Ferner intercepted by Mathieu Biron. Pass to Jiri Bicek in neutral zone. Pass by Jiri Bicek intercepted by Jim Benning in Saint-John Flames zone. Pass to Mark LaVarre in neutral zone. Mark LaVarre moves puck in Albany River Rats zone. Mark LaVarre loses puck. Free Puck Retrieved by Mark LaVarre for Saint-John Flames. Pass by Mark LaVarre intercepted by Mathieu Biron. Pass to Johan Witehall in neutral zone. Pass by Johan Witehall intercepted by Jim Benning in Saint-John Flames zone. Pass to Danton Cole in neutral zone. Danton Cole moves puck in Albany River Rats zone. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Danton Cole. Normal Forward Lineup #2 - Rick Chernomaz, Tony Twist, Paul Guay are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #1 - Terry Carkner, Ken Baumgartner are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Jean-Francois Fortin. Pass to Jiri Bicek. Jiri Bicek moves puck in neutral zone. Jiri Bicek moves puck in Saint-John Flames zone. Jiri Bicek is hit by Terry Carkner and loses puck.

Time : 19. Free Puck Retrieved by Mathieu Biron for Albany River Rats. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Mathieu Biron. Normal Forward Lineup #3 - Ken McRae, Eric Messier, Jani Rita are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #1 - Maxim Galanov, Rob Davidson are on ice for Albany River Rats. Puck retreived by Ken Baumgartner. Pass to Terry Carkner. Pass by Terry Carkner intercepted by Eric Messier in neutral zone. Pass to Maxim Galanov. Maxim Galanov moves puck in Saint-John Flames zone. Pass to Ken McRae. Pass by Ken McRae intercepted by Terry Carkner. Pass to Paul Guay in neutral zone. Pass to Ken Baumgartner in Albany River Rats zone. Pass to Terry Carkner. Puck is dumped in Albany River Rats zone by Terry Carkner. Normal Forward Lineup #3 - Ivan Ciernik, Larry DePalma, Brad Dalgarno are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #3 - Mike Komisarek, Roger Johansson are on ice for Saint-John Flames. Free Puck Retrieved by Andrew Raycroft. Pass to Rob Davidson. Icing by Rob Davidson. Ken McRae wins face-off versus Ivan Ciernik in Albany River Rats zone. Pass to Eric Messier. Pass to Maxim Galanov. Pass to Eric Messier. Eric Messier loses puck. Free Puck Retrieved by Larry DePalma for Saint-John Flames. Pass by Larry DePalma intercepted by Maxim Galanov. Pass to Eric Messier in neutral zone. Pass to Ken McRae. Puck is dumped in Saint-John Flames zone by Ken McRae. Puck retreived by Ivan Ciernik. Icing by Ivan Ciernik. Normal Forward Lineup #1 - Jason Williams, Rick Nash, Ivan Novoseltsev are on ice for Albany River Rats. Normal Defense Lineup #4 - Joe Dipenta, Mathieu Biron are on ice for Albany River Rats. Jason Williams is ejected from face-off, Ivan Novoseltsev takes his place. Ivan Novoseltsev wins face-off versus Ivan Ciernik in Saint-John Flames zone. Pass to Joe Dipenta. Pass to Rick Nash. Shot by Rick Nash. Stopped by Kevin Weekes without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Danton Cole, Mark LaVarre, Mike Needham are on ice for Saint-John Flames. Normal Defense Lineup #2 - Mark Ferner, Jim Benning are on ice for Saint-John Flames. Danton Cole wins face-off versus Jason Williams in Saint-John Flames zone. Pass to Mike Needham. Mike Needham moves puck in neutral zone. Pass to Mark Ferner in Albany River Rats zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 0 for Albany River Rats vs 2 for Saint-John Flames. Shots for this period are 8 for Albany River Rats vs 6 for Saint-John Flames.